පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"spezialisierung spezialisierung führung" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "spezialisierung spezialisierung führung" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

spezialisierung spezialisierung führung හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "spezialisierung spezialisierung führung" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

führung leiderschap

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත spezialisierung spezialisierung führung හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Verbessert Routen­führung und Planung mit spezieller Routen­führung für große Fahrzeuge

NL Verbetert routes en planning met speciale routes voor vracht­wagens

ජර්මානු ලන්දේසි
verbessert verbetert
routen routes
planung planning
und en
für voor

DE Ein Besuch im VISITOR CENTER wird mit einer Führung zu einem besonderen Erlebnis. Eine Führung dauert 1½ Stunden und kann in Deutsch, Englisch, Französisch oder Italienisch gebucht werden. Mehr Informationen

NL Een bezoek aan het VISITOR CENTER wordt met een rondleiding een bijzondere belevenis. Een rond-leiding duurt 1½ uur en kan in het Duits, Engels, Frans of Italiaans geboekt worden. Nadere informatie

ජර්මානු ලන්දේසි
besuch bezoek
center center
erlebnis belevenis
dauert duurt
gebucht geboekt
in in
informationen informatie
und en
kann kan
wird wordt
stunden uur
oder of
werden worden
englisch engels
französisch frans
italienisch italiaans
deutsch duits
besonderen een

DE Verbessert Routen­führung und Planung mit spezieller Routen­führung für große Fahrzeuge

NL Verbetert routes en planning met speciale routes voor vracht­wagens

ජර්මානු ලන්දේසි
verbessert verbetert
routen routes
planung planning
und en
für voor

DE Aufgrund dieser Spezialisierung beherbergen diese Bibliotheken häufig besondere Bestände, die für eigene Benutzer und Recherchierende weltweit von unschätzbarem Wert sind

NL Door deze specialisatie bezitten deze bibliotheken vaak speciale collecties die niet alleen van grote waarde zijn voor hun eigen gebruikers, maar ook voor researchers elders ter wereld

ජර්මානු ලන්දේසි
bibliotheken bibliotheken
häufig vaak
benutzer gebruikers
weltweit wereld
wert waarde
besondere speciale
für voor
aufgrund van
und deze
die die
sind zijn

DE vom Filter "Nach Spezialisierung eingrenzen"

NL van het filter ?afbakenen op Specialisatie?

ජර්මානු ලන්දේසි
filter filter
nach op

DE Studierende bei der Spezialisierung unterstützen

NL Verbeter de kwaliteit van uw online catalogus

ජර්මානු ලන්දේසි
der de

DE Grenze die Künstler anhand ihrer Spezialisierung ein. Wenn du beispielsweise ein Portrait möchtest, dann sieh dir auch nur Tätowierer an, die Erfahrung mit Portraits haben.

NL Verfijn je lijst artiesten op basis van hun gebied van expertise. Als je bijvoorbeeld weet dat je een portret wilt laten tatoeëren, neem dan alleen artiesten mee in je lijst die ervaring hebben met portretten.

ජර්මානු ලන්දේසි
künstler artiesten
portrait portret
möchtest wilt
nur alleen
erfahrung ervaring
die lijst
beispielsweise bijvoorbeeld
haben hebben
anhand van
wenn als
ihrer je
ein een

DE Trudi Griffin ist eine lizenzierte professionelle Beraterin in Wisconsin mit Spezialisierung auf Abhängigkeit und psychische Gesundheit

NL Trudi Griffin is erkend professioneel counselor in Wisconsin en is gespecialiseerd in verslavingen en geestelijke gezondheid

ජර්මානු ලන්දේසි
psychische geestelijke
gesundheit gezondheid
in in
und en
ist is
professionelle professioneel

DE Mit 30 Menschen und 100% Spezialisierung ist Bitmotion Ihre TYPO3-Agentur (Business Partner, GOLD-Mitglied) für anspruchsvolle Webprojekte.

NL Netcompany levert bedrijfskritieke IT-oplossingen en consultancy waarmee onze klanten aanzienlijke zakelijke voordelen behalen in een gedigitaliseerde wereld.

ජර්මානු ලන්දේසි
business zakelijke
und en
menschen een
mit in
ist waarmee

DE Spezialisierung Auf UX-Design Website-Vorlage

NL Onze Digitale Diensten Website Sjabloon

ජර්මානු ලන්දේසි
website website
vorlage sjabloon

DE Spezialisierung Auf UX-Design HTML-Vorlage

NL Studio Is Een Wereldwijd Adviesbureau HTML-Sjabloon

ජර්මානු ලන්දේසි
auf een

DE Aufgrund dieser Spezialisierung beherbergen diese Bibliotheken häufig besondere Bestände, die für eigene Benutzer und Recherchierende weltweit von unschätzbarem Wert sind

NL Door deze specialisatie bezitten deze bibliotheken vaak speciale collecties die niet alleen van grote waarde zijn voor hun eigen gebruikers, maar ook voor researchers elders ter wereld

ජර්මානු ලන්දේසි
bibliotheken bibliotheken
häufig vaak
benutzer gebruikers
weltweit wereld
wert waarde
besondere speciale
für voor
aufgrund van
und deze
die die
sind zijn

DE In Liebe zu Kunst und Design studierte Alicia Plastische Kunst und Design in Modellieren und Modellieren sowie eine Spezialisierung in Industriedesign

NL Alicia was verliefd op kunst en design en studeerde plastische kunsten en vormgeving in modellering en modellering, evenals een specialisatie in industrieel ontwerp

ජර්මානු ලන්දේසි
modellieren modellering
in in
kunst kunst
und en
liebe een
design design

DE Zertifizierungen für Cloud-Spezialisierung

NL Certificeringen voor Cloud-specialisaties

ජර්මානු ලන්දේසි
zertifizierungen certificeringen
für voor

DE Erfahren Sie mehr über unsere Spezialisierung zur Service-Bereitstellung

NL Bekijk informatie over onze specialisatie in geleverde services

ජර්මානු ලන්දේසි
erfahren informatie
service services
unsere onze

DE vom Filter "Nach Spezialisierung eingrenzen"

NL van het filter ?afbakenen op Specialisatie?

ජර්මානු ලන්දේසි
filter filter
nach op

DE Die Produktfotografie ist eine Spezialisierung, die spezifischer ist als die Arbeit in der Werbung

NL Specifieker dan werken in de reclame, is productfotografie een geweldige specialisatie

ජර්මානු ලන්දේසි
werbung reclame
in in
arbeit werken
ist is
als
der de

DE 1) Wie viel verdient ein Fotogeschäft pro Jahr?Das Einkommen von Fotogeschäften kann je nach Standort, Spezialisierung und Kundenkreis variieren

NL 1) Hoeveel verdient een fotografiebedrijf per jaar?Fotografischebedrijven kunnen een variabel inkomen hebben, afhankelijk van hun locatie, specialisatie en klantenkring

ජර්මානු ලන්දේසි
verdient verdient
einkommen inkomen
standort locatie
kann kunnen
und en
jahr een
pro per
von van

DE Eigenentwicklungen haben außerdem eine zusätzliche Komplexitätsebene, die sich auf den hohen Grad der Spezialisierung zurückführen lässt

NL Bovendien is de complexiteit groter door de hoge mate van specialisatie die eigen tools met zich meebrengen

ජර්මානු ලන්දේසි
grad mate
hohen hoge

DE Eigenentwicklungen haben außerdem eine zusätzliche Komplexitätsebene, die sich auf den hohen Grad der Spezialisierung zurückführen lässt

NL Bovendien is de complexiteit groter door de hoge mate van specialisatie die eigen tools met zich meebrengen

ජර්මානු ලන්දේසි
grad mate
hohen hoge

DE Erfolgreiche Führung und Skalierung Ihrer Institution

NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.

ජර්මානු ලන්දේසි
ihrer de
und van

DE Zusammenarbeit ist etwas, das ich für sehr wichtig in meiner Führung halte, ebenso wie die Fähigkeit, Mitarbeiter, Kunden und Partner zu motivieren, zu inspirieren, ehrlich mit ihnen umzugehen und Engagement zu fördern

NL Ik denk dat de volgende zaken belangrijk zijn in mijn leiderschap: samenwerken en duidelijk kunnen motiveren, inspireren, eerlijk zijn en betrokkenheid creëren bij onze medewerkers, klanten en partners

ජර්මානු ලන්දේසි
zusammenarbeit samenwerken
wichtig belangrijk
führung leiderschap
inspirieren inspireren
ehrlich eerlijk
engagement betrokkenheid
mitarbeiter medewerkers
kunden klanten
und en
partner partners
ich ik
in in
zu bij
ihnen de

DE Er hat mehr als zehn Jahre Erfahrung in der Führung von Data-Science- und Forschungsteams im prosozialen und Tech-Bereich

NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren

ජර්මානු ලන්දේසි
erfahrung ervaring
tech technische
er hij
in in
und en
zehn tien
jahre jaar
mehr meer
hat heeft
im met
als

DE Unter seiner Führung hat Freshworks seine Geschäftstätigkeit auf 13 globale Standorte ausgeweitet und betreut über 50.000 Kunden auf der ganzen Welt

NL Onder zijn leiderschap heeft Freshworks de werkzaamheden uitgebreid naar 13 locaties wereldwijd om 50.000 klanten over de hele wereld te bedienen

ජර්මානු ලන්දේසි
führung leiderschap
standorte locaties
ausgeweitet uitgebreid
kunden klanten
ganzen hele
welt wereld
unter onder
globale wereldwijd
der de
hat heeft

DE Amplexor begrüßt zwei neue Kollegen in der Führung des Vertriebsteams

NL Amplexor is verheugd over de aanstelling van twee nieuwe sales executives

ජර්මානු ලන්දේසි
amplexor amplexor
neue nieuwe
zwei twee
der de
in over

DE Bernard Hinault, in der Führung, im vollen Einsatz bei der Tour de France 1984. Nach seinen 4 Siegen, 1978, 1979, 1981 und 1982, beendete er die Tour im Jahr 1984 auf dem zweiten Platz.

NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.

ජර්මානු ලන්දේසි
vollen volle
einsatz inzet
tour tour
france france
platz plaats
in in
er hij
und en
auf op
zweiten tweede

DE 1972, noch unter seiner Führung, belegten die Roten Teufel den dritten Platz in der Europameisterschaft

NL In 1972 eindigden de Rode Duivels, nog steeds onder zijn leiding, op de derde plaats op het EK

ජර්මානු ලන්දේසි
dritten derde
platz plaats
in in
noch nog

DE Die Nationalmannschaft hat unter seiner Führung 44 Spiele bestritten

NL Het nationale team speelde onder zijn leiding 44 wedstrijden

ජර්මානු ලන්දේසි
unter onder

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tour de France 1928, 13. Etappe Nizza/Grenoble (Alpen) am 4. Juli: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck und Maurice Dewaele in Führung.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de France 1928, 13e etappe Nice/Grenoble (Alpen) op 4 juli: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck en Maurice Dewaele op kop.

ජර්මානු ලන්දේසි
beschreibung beschrijven
bildes foto
tour tour
france france
etappe etappe
nizza nice
alpen alpen
juli juli
jean jean
am op
und en
van van
zur te

DE Führung: Heimliche Hauptstadt der Eidgenossen

NL Stiekeme hoofdstad van de confederatie

ජර්මානු ලන්දේසි
hauptstadt hoofdstad
der de

DE Mehr erfahren über: Führung: Heimliche Hauptstadt der Eidgenossen

NL Meer info over: Stiekeme hoofdstad van de confederatie

ජර්මානු ලන්දේසි
hauptstadt hoofdstad
mehr meer
der de
über van

DE Mehr erfahren über: + Führung: Heimliche Hauptstadt der Eidgenossen

NL Meer info over: + Stiekeme hoofdstad van de confederatie

ජර්මානු ලන්දේසි
hauptstadt hoofdstad
mehr meer
der de
über van

DE Zum 100-jährigen Jubiläum der Strecke Chur-Disentis der Rhätischen Bahn führt Sie Kondukteur Gion Gieri durch die Alpenstadt. Auf dieser humorvollen Führung erwarten Sie viele Überraschungen.

NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.

ජර්මානු ලන්දේසි
der de
durch door
auf tijdens

DE Die kulinarische Seite von Zürich lernen Feinschmecker auf einer Führung durch das Trendquartier Zürich-West kennen.

NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.

ජර්මානු ලන්දේසි
seite van
lernen en
kennen een
auf tijdens
durch door

DE Für Shuveb Hussain fördert ein glückliches Arbeitsumfeld Kreativität und Führung bei Freshworks.

NL Volgens Shuveb Hussain brengt de prettige werkomgeving van Freshworks creatieve ideeën en leiderschapskwaliteiten naar boven.

ජර්මානු ලන්දේසි
und en

DE Zendesk und Enterprise Strategy Group Report zeigt: Kundenzentrierte Führung ist neuer Wachstumsindikator

NL Onderzoek van Zendesk en Enterprise Strategy Group toont aan dat focus op customer experience voorwaarde voor groei is

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
enterprise enterprise
zeigt toont
group group
und en
ist is

DE Die FCA dient als Führung und einem Aufsichts Regler. FCA nimmt einen marktorientierten Ansatz in seiner Aufsicht von Unternehmen.

NL De FCA fungeert als een gedrag en een prudentiële toezichthouder. FCA neemt een marktgerichte aanpak in haar regelgevende toezicht van de ondernemingen.

ජර්මානු ලන්දේසි
ansatz aanpak
aufsicht toezicht
in in
und en
nimmt neemt
unternehmen ondernemingen
seiner van
die de
als
einen een

DE Wenn Sie noch mehr Hilfe benötigen, klicken Sie auf die Blaue Anzeigen der Tutorial-Taste, um eine ausführliche Führung unten anzuzeigen.

NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.

ජර්මානු ලන්දේසි
hilfe hulp
anzeigen bekijken
mehr meer
noch nog
auf op
klicken klikt
wenn als
benötigen hebt

DE Unser Ticket enthielt keine Führung oder Audioguide

NL Binnen vonden wij het toch wel ontzettend druk ondanks de tijdsblokken

DE Die 3 Pfeiler erfolgreicher Führung im Vertrieb

NL De 3 pijlers van effectief verkoopleiderschap

ජර්මානු ලන්දේසි
die de

DE Apples Führung zu folgen wäre wahrscheinlich eine weniger kontroverse Entscheidung gewesen

NL Het voorbeeld van Apple volgen zou waarschijnlijk een minder controversiële keuze zijn geweest

ජර්මානු ලන්දේසි
wahrscheinlich waarschijnlijk
weniger minder
entscheidung keuze
apples apple
wäre zijn
folgen een
zu van

DE Führung eines Verzeichnisses der Personen (Berufsbezeichnungen), die berechtigt sind, mit personenbezogenen Daten im Informationssystem zu arbeiten;

NL het bijhouden van een register van personen (functietitels) die gemachtigd zijn om met persoonsgegevens te werken in het informatiesysteem;

ජර්මානු ලන්දේසි
arbeiten werken
zu om
sind zijn
mit in
die die
der van

DE Übernimm die Führung, es sei denn, sie möchte es lieber. Einige Menschen sind im Schlafzimmer gern dominanter, während andere eine eher unterwürfige Rolle bevorzugen.[9]

NL Neem het heft in handen, tenzij zij dat liever zelf doet. Sommige mensen houden ervan om dominant te zijn in de slaapkamer en anderen verkiezen een meer onderdanige rol.[9]

ජර්මානු ලන්දේසි
rolle rol
es sei denn tenzij
im in de
andere anderen
lieber liever
es en
schlafzimmer slaapkamer
einige sommige
menschen mensen
sei zijn

DE Schnappe Hinweise darüber auf, ob sie gern die Führung übernimmt oder nicht

NL Merk hints op in verband met of ze wel of niet de controle in handen wil hebben

ජර්මානු ලන්දේසි
hinweise hints
oder of
auf op
nicht niet

DE Denke daran, dass sie womöglich manchmal gern die Führung übernimmt, es aber auch genießt, wenn du es tust

NL Vergeet niet dat ze misschien soms ook eens de teugels in handen wil hebben, maar dat ze er ook van geniet als jij het initiatief neemt

ජර්මානු ලන්දේසි
genießt geniet
manchmal soms
auch ook
wenn als
dass dat
aber maar

DE Wenn es dir angenehm ist, kannst du sie einfach fragen: "Findest du, dass du im Bett eher dominant oder unterwürfig bist?" Du könntest es auch als Aussage formulieren: "Ich liebe das Gefühl, im Schlafzimmer die Führung zu übernehmen

NL Als jij je daar comfortabel bij voelt, vraag dan simpelweg ‘Vind je dat je in bed meer dominant of onderdanig bent?’ Je kunt het ook als volgt verwoorden: ‘Ik vind het leuk om zelf het initiatief te nemen in bed

ජර්මානු ලන්දේසි
angenehm comfortabel
findest vind
bett bed
übernehmen nemen
oder of
ich ik
bist je
liebe het
einfach simpelweg
dass dat
auch ook
zu bij
die daar
wenn als
kannst kunt
sie bent
als

DE Zeige ihnen, dass du ihre elterliche Führung und ihre Fürsorge zu schätzen weißt, indem du nett fragst und danke sagst

NL Maak duidelijk dat je hun ouderlijke begeleiding en bezorgdheid waardeert door het vriendelijk te vragen en dank je wel te zeggen

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
dass dat
indem te
zu maak
du vragen
danke het
ihnen je

DE Dies kann Ihnen helfen, die Leistung bei allen Aspekten Ihres Unter­nehmens zu optimieren – von Routen­führung und Planung bis hin zu Trans­port­ma­nagement, Liefer­ket­ten­planung und vielem mehr

NL Zo kunnen de prestaties worden verbeterd van alle onderdelen van uw bedrijf, van routes en planning tot trans­port­beheer, planning van de toele­ve­rings­keten en meer

ජර්මානු ලන්දේසි
routen routes
planung planning
trans trans
port port
leistung prestaties
mehr meer
und en
die de
allen alle
von van
zu kunnen
bis tot

DE Mit PRO Truck erhalten Sie angepasstes Karten­ma­terial und eine Routen­führung, die speziell für Lkw und Transporter entwickelt wurde

NL De PRO Truck biedt u de kaarten en route­planning die speciaal ontworpen zijn voor vracht­wagens en bestel­wagens

ජර්මානු ලන්දේසි
karten kaarten
routen route
entwickelt ontworpen
und en
speziell speciaal
pro pro
für voor

DE GPS-Na­vi­ga­ti­ons­gerät mit Routen­führung, POIs und Durch­fahrts­be­schrän­kungen speziell für Lkw

NL GPS-na­vi­ga­tie­systeem met specifieke route­planning, POI's en toegangs­be­per­kingen voor vracht­wagens

ජර්මානු ලන්දේසි
routen route
speziell specifieke
gerät systeem
und en
für voor

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

spezialisierung spezialisierung führung spezialisierung spezialisierung softwareproduktmanagement spezialisierung spezialisierung responsive spezialisierung spezialisierung achieving spezialisierung spezialisierung englisch spezialisierung spezialisierung unternehmensanalytik spezialisierung spezialisierung everyday spezialisierung spezialisierung innovation spezialisierung spezialisierung mathematik spezialisierung spezialisierung financial spezialisierung spezialisierung academic spezialisierung spezialisierung essential spezialisierung spezialisierung organisationsführung spezialisierung spezialisierung erweiterte spezialisierung spezialisierung marketing spezialisierung spezialisierung executive spezialisierung spezialisierung improve spezialisierung spezialisierung management spezialisierung spezialisierung geschäftsgründungen spezialisierung spezialisierung strategic spezialisierung spezialisierung salesforce spezialisierung spezialisierung advanced spezialisierung spezialisierung digitales spezialisierung spezialisierung functional spezialisierung spezialisierung leadership spezialisierung spezialisierung parallel spezialisierung spezialisierung managerial spezialisierung spezialisierung regulatory spezialisierung spezialisierung content spezialisierung spezialisierung konfliktmanagement spezialisierung spezialisierung business spezialisierung spezialisierung building spezialisierung spezialisierung database spezialisierung spezialisierung finanzberichterstattung spezialisierung spezialisierung angewandte spezialisierung spezialisierung grundlagen führung spezialisierung spezialisierung softwareproduktmanagement spezialisierung effective communication spezialisierung unternehmensanalytik