පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"oft vorlesen" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "oft vorlesen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

oft vorlesen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "oft vorlesen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

oft - aantal al alle altijd andere beste dan dat de deze die dit door echter een en enkele gebruiken gebruikt geen goed grotere hebben het hoe hoewel iets in is jaar krijgen maar maken meer meest meestal mensen met minder naar de niet nog nu of onder ons ook over paar soms steeds te tijd tot tussen uit vaak van van de van een veel verschillende voor vragen waar wanneer wat ze zijn zonder één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත oft vorlesen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Es ist ein ausgezeichnetes Programm für alle, die oft vorlesen oder in der Öffentlichkeit sprechen müssen.

NL Het is een uitstekend programma voor iedereen die vaak hardop moet voorlezen of in het openbaar moet spreken.

ජර්මානු ලන්දේසි
programm programma
oft vaak
in in
für voor
oder of
müssen moet
ist is
ein een

DE Supermarktkaffee wird oft zu dunkel geröstet und zu fein gemahlen. Es ist oft eine Mischung aus Robusta- und Arabica-Kaffeebohnen. Wenn Sie diesen Kaffee verwenden, erzielen Sie nicht oft ein gutes Ergebnis. Kaufen Sie also keinen gemahlenen Kaffee!

NL De supermarkt koffie is vaak te donker gebrand en te fijn gemalen. Vaak is het een melange van robusta en arabica koffiebonen. Bij gebruik van deze koffie is het niet vaak dat je een goed resultaat bereikt. Koop dus geen voorgemalen koffie!

ජර්මානු ලන්දේසි
dunkel donker
fein fijn
kaffee koffie
verwenden gebruik
kaufen koop
zu bij
und en
ergebnis resultaat
oft vaak
nicht niet

DE Supermarktkaffee wird oft zu dunkel geröstet und zu fein gemahlen. Es ist oft eine Mischung aus Robusta- und Arabica-Kaffeebohnen. Wenn Sie diesen Kaffee verwenden, erzielen Sie nicht oft ein gutes Ergebnis. Kaufen Sie also keinen gemahlenen Kaffee!

NL De supermarkt koffie is vaak te donker gebrand en te fijn gemalen. Vaak is het een melange van robusta en arabica koffiebonen. Bij gebruik van deze koffie is het niet vaak dat je een goed resultaat bereikt. Koop dus geen voorgemalen koffie!

ජර්මානු ලන්දේසි
dunkel donker
fein fijn
kaffee koffie
verwenden gebruik
kaufen koop
zu bij
und en
ergebnis resultaat
oft vaak
nicht niet

DE Andere Teilnehmer werden ihre Frage laut vorlesen lassen wollen (und natürlich eine Antwort erhalten).

NL Andere luisteraars zullen hun vraag luidop willen laten stellen (en een antwoord krijgen natuurlijk).

ජර්මානු ලන්දේසි
andere andere
natürlich natuurlijk
antwort antwoord
frage vraag
lassen laten
erhalten krijgen
und en
wollen willen
ihre hun

DE Um sicherzustellen, dass dein Schreiben gut ankommen wird, solltest du es vor dem Senden noch mal laut vorlesen

NL Om er zeker van te zijn dat je brief goed overkomt, kun je deze best nog eens nalezen voordat je hem verstuurt

ජර්මානු ලන්දේසි
gut goed
solltest je
noch nog
dass dat
schreiben brief
senden om
dem te
laut zijn
es hem

DE Früher dachte ich, ich wäre der einzige, der nicht laut vorlesen kann, ohne wie ein Roboter zu klingen! Lassen Sie mich Ihnen Speechelo vorstellen, den Generator für natürliche Sprache

NL Ik dacht altijd dat ik de enige was die niet hardop kon voorlezen zonder als een robot te klinken! Laat me je voorstellen aan Speechelo, de natuurlijke taalgenerator

ජර්මානු ලන්දේසි
roboter robot
lassen laat
natürliche natuurlijke
ohne zonder
klingen klinken
zu aan
ich ik
nicht niet

DE Also habe ich mich nach etwas umgesehen, mit dem ich Texte laut vorlesen kann, ohne wie Siri zu klingen.“

NL Dus ik zocht naar iets waarmee ik tekst hardop kon voorlezen zonder als Siri te klinken.”

DE Der Hauptgrund, warum ich mit Speechelo angefangen habe, war, dass sich meine Kehle beim Vorlesen im Unterricht immer müde anfühlte

NL De belangrijkste reden dat ik Speechelo begon te gebruiken, was dat mijn keel altijd zo moe was als ik in de klas voorlas

ජර්මානු ලන්දේසි
unterricht klas
müde moe
war was
im in de
immer altijd
ich ik
der de
mit in
warum reden
dass dat

DE Unterstütze ein Kleinkind bei wichtigen Meilensteinen im Leben – mit personalisierten Büchern zum Vorlesen.

NL Maak de elke eerste grote stap van een peuter extra bijzonder, met verhalen om elke dag opnieuw te lezen.

ජර්මානු ලන්දේසි
bei te
wichtigen grote
ein een
mit met
zum bijzonder

DE Es ist auch eine Zwei-Wege-Erfahrung, bei der Google Assistant Sie über eingehende Nachrichten benachrichtigt und sie Ihnen auch vorlesen kann – mit der Option, eine Antwort zu sprechen

NL Het is ook een tweerichtingservaring, waarbij de Google Assistent u op de hoogte stelt van inkomende berichten en deze ook aan u kan voorlezen - met de mogelijkheid om een antwoord uit te spreken

ජර්මානු ලන්දේසි
google google
assistant assistent
eingehende inkomende
nachrichten berichten
antwort antwoord
sie u
ist is
und en
zu om
bei te
kann kan
option mogelijkheid
auch ook
sprechen spreken
der de
mit met
eine een

DE Dies bedeutet, dass Sie Ihr Telefon über Sprache steuern können, indem Sie beispielsweise Benachrichtigungen vorlesen, grundlegende Fragen stellen, die Sie beantworten möchten, und für was auch immer Sie Ihren Sprachassistenten verwenden.

NL Dit betekent dat u uw telefoon via uw stem kunt bedienen, dingen als meldingen voorgelezen kunt krijgen, basisvragen kunt stellen die u beantwoord wilt hebben en alles waarvoor u uw stemassistent gebruikt.

ජර්මානු ලන්දේසි
bedeutet betekent
telefon telefoon
benachrichtigungen meldingen
beantworten beantwoord
möchten wilt
und en
über via
verwenden gebruikt
dies dit
dass dat
können kunt

DE Triff die reizenden Bewohner des Bauernhofs und freu dich über eingängige Reime zum laut Vorlesen

NL Vol met pluizige boerderijdieren en vrolijke, rijmende versjes

ජර්මානු ලන්දේසි
und en

DE Ich bekomme eine Textprobe in die Hand und muss vorlesen

NL Ik krijg een stuk tekst in de hand en moet dat voorlezen

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
bekomme krijg
hand hand
in in
und en
die de

DE Die Idee ist richtig cool: Ein personalisiertes Gute-Nacht-Buch, das du deinem Kind vor dem Einschlafen vorlesen kannst!

NL Dit is zo'n cool boek, vooral omdat het echt een verhaal 'om te gaan slapen' is. Perfect om voor te lezen.

ජර්මානු ලන්දේසි
richtig echt
cool cool
buch boek
gute perfect
ist is
ein een
das het
dem te

DE Unsere Bücher zur Taufe und Namensfeier eignen sich für Neugeborene, Babys und Kleinkinder bis zu 4+ Jahren. Die klingenden Reime lassen sich wunderbar vorlesen – bis die Kinder sie irgendwann selbst lesen können!

NL Onze gepersonaliseerde doopgeschenken zijn geschikt voor (pasgeboren) baby's en peuters tot ong. 4 jaar. De rijmende verhalen zijn perfect om voor te lezen tijdens die bijzondere eerste jaren. En later kunnen kinderen de boeken ook zelf gaan lezen!

ජර්මානු ලන්දේසි
kleinkinder peuters
bücher boeken
zu om
und en
kinder kinderen
lesen lezen
können kunnen
die de
jahren jaren
unsere onze
für voor
bis tot
selbst zelf

DE Mit Alexa kann man Musik abspielen, die neuesten Nachrichten oder das Wetter vorlesen und so ziemlich alles tun, was ein eigenes Gerät von Amazon kann.

NL Alexa kan worden gebruikt om muziek af te spelen, het laatste nieuws of het weer voor te lezen en vrijwel alles te doen waartoe een van Amazons eigen apparaten in staat is.

ජර්මානු ලන්දේසි
alexa alexa
musik muziek
abspielen spelen
wetter weer
gerät apparaten
amazon amazons
und en
kann kan
von af
oder of
alles alles
neuesten laatste
ein een
eigenes van
mit in
nachrichten nieuws

DE Siri-Verbesserungen: Apple bringt seinem KI-Assistenten Siri einige lustige neue Fähigkeiten. Sie kann Ihnen Ihre eingehenden Nachrichten vorlesen, sodass Sie sich während der Fahrt leichter auf die Straße konzentrieren können.

NL Siri-verbeteringen: Apple brengt een aantal leuke nieuwe vaardigheden naar zijn AI-assistent Siri. Ze kan uw inkomende berichten voorlezen, zodat u zich tijdens het rijden gemakkelijker op de weg kunt concentreren.

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
siri siri
eingehenden inkomende
leichter gemakkelijker
konzentrieren concentreren
neue nieuwe
nachrichten berichten
bringt brengt
einige een aantal
fähigkeiten vaardigheden
kann kan
fahrt rijden
sodass zodat
auf op
können kunt
ihre uw
während tijdens

DE Andere Teilnehmer werden ihre Frage laut vorlesen lassen wollen (und natürlich eine Antwort erhalten).

NL Andere luisteraars zullen hun vraag luidop willen laten stellen (en een antwoord krijgen natuurlijk).

ජර්මානු ලන්දේසි
andere andere
natürlich natuurlijk
antwort antwoord
frage vraag
lassen laten
erhalten krijgen
und en
wollen willen
ihre hun

DE Um sicherzustellen, dass dein Schreiben gut ankommen wird, solltest du es vor dem Senden noch mal laut vorlesen

NL Om er zeker van te zijn dat je brief goed overkomt, kun je deze best nog eens nalezen voordat je hem verstuurt

ජර්මානු ලන්දේසි
gut goed
solltest je
noch nog
dass dat
schreiben brief
senden om
dem te
laut zijn
es hem

DE Dies bedeutet, dass Sie Ihr Telefon über Sprache steuern können, indem Sie beispielsweise Benachrichtigungen vorlesen, grundlegende Fragen stellen, die Sie beantworten möchten, und für was auch immer Sie Ihren Sprachassistenten verwenden.

NL Dit betekent dat u uw telefoon via uw stem kunt bedienen, dingen als meldingen voorgelezen kunt krijgen, basisvragen kunt stellen die u beantwoord wilt hebben en alles waarvoor u uw stemassistent gebruikt.

ජර්මානු ලන්දේසි
bedeutet betekent
telefon telefoon
benachrichtigungen meldingen
beantworten beantwoord
möchten wilt
und en
über via
verwenden gebruikt
dies dit
dass dat
können kunt

DE Unterstütze ein Kleinkind bei wichtigen Meilensteinen im Leben – mit personalisierten Büchern zum Vorlesen.

NL Maak de elke eerste grote stap van een peuter extra bijzonder, met verhalen om elke dag opnieuw te lezen.

ජර්මානු ලන්දේසි
bei te
wichtigen grote
ein een
mit met
zum bijzonder

DE Ich bekomme eine Textprobe in die Hand und muss vorlesen

NL Ik krijg een stuk tekst in de hand en moet dat voorlezen

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
bekomme krijg
hand hand
in in
und en
die de

DE Sie beenden den Kurs, indem Sie einige praktische Themen kennenlernen, die sich nicht unbedingt mischen: Verträge, Gruppen und Tipps, die Sie Ihrem Publikum vorlesen und ihnen eine tolle Zeit bereiten können.

NL Je sluit de cursus af door kennis te maken met enkele praktische onderwerpen die niet per se gemengd hoeven te worden: contracten, groepen en tips om voor te lezen aan je publiek en ze een geweldige tijd te bezorgen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kurs cursus
praktische praktische
verträge contracten
gruppen groepen
tipps tips
publikum publiek
zeit tijd
und en
indem te
einige enkele
nicht niet
tolle geweldige

DE Es gibt auch die Möglichkeit, sich die Benachrichtigungen laut vorlesen zu lassen, was ebenfalls über die Galaxy Wearable App gesteuert wird

NL Er is ook de optie om je meldingen hardop te laten voorlezen, die ook via de Galaxy Wearable-app wordt geregeld

ජර්මානු ලන්දේසි
möglichkeit optie
benachrichtigungen meldingen
galaxy galaxy
app app
gibt is
zu om
lassen laten
auch ook
wird wordt
die de

DE Die Verwendung von Anrufskripten ist mehr als nur das Vorlesen von Zeilen während eines Anrufs

NL Het gebruik van belscripts is meer dan het oplezen van regels aan je klanten tijdens een gesprek

ජර්මානු ලන්දේසි
verwendung gebruik
mehr meer
von van
ist is
während tijdens
das het
zeilen een
als

DE Die Verwendung von Anrufskripten ist mehr als nur das Vorlesen von Zeilen während eines Anrufs

NL Het gebruik van belscripts is meer dan het oplezen van regels aan je klanten tijdens een gesprek

ජර්මානු ලන්දේසි
verwendung gebruik
mehr meer
von van
ist is
während tijdens
das het
zeilen een
als

DE Englisch Wenn Sie ein Dokument in Großformat, Braille, anderen Formaten oder Sprachen benötigen oder laut vorlesen müssen oder eine andere Kopie benötigen, rufen Sie 800-511-5010 an

NL Engels Als u een document in grote letters, braille, andere indelingen of talen nodig hebt, of hardop voorleest of een ander exemplaar nodig hebt, belt u 800-511-5010

ජර්මානු ලන්දේසි
dokument document
formaten indelingen
kopie exemplaar
in in
sprachen talen
englisch engels
oder of
ein een
sie u
wenn als
anderen andere
benötigen hebt

DE Benutzerdefiniertes Lernen dank Vorlesen, Chromevox und Lupenfunktion

NL Pas lesmateriaal aan met 'Selecteer om uitgesproken te worden', ChromeVox, vergrootglazen, en meer

DE Einsatzschwierigkeiten: Die strikte Durchsetzung von Sicherheitsprotokollen bedeutet in großen Institutionen oft einen hohen Koordinationsaufwand, für den sie oft nicht die Ressourcen haben

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

ජර්මානු ලන්දේසි
durchsetzung handhaving
bedeutet betekent
institutionen instellingen
ressourcen middelen
großen grote
hohen hoge
in bij
für voor
haben hebben
oft vaak
einen een
nicht niet

DE Jazz und andere moderne Musik weisen oft ungewöhnliche Taktbezeichnungen, wie 13/8, 5/4 und andere ungerade Brüche, auf und klingen daher oft zusammenhanglos

NL Jazz en andere moderne muziekstijlen klinken vaak onsamenhangend vanwege het gebruik van ongewone maatsoorten, zoals 13/8, 5/4, en andere oneven maatsoorten

ජර්මානු ලන්දේසි
moderne moderne
klingen klinken
und en
oft vaak

DE Nacht- oder Low-Light-Fotos sehen oft nicht wie die tatsächliche Szene aus - oft werden sie gelb oder rot und nehmen einen warmen Farbton an, der nicht natürlich aussieht.

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
tatsächliche werkelijke
szene scène
farbton tint
fotos fotos
natürlich natuurlijk
aussieht uitziet
und en
oder of
gelb geel
rot rood
an op
einen een
nicht niet
werden worden
der de

DE Aber die größten Rabatte und größten Verkäufer von Amazon sind oft die eigenen Geräte von Amazon. Es wird Rabatte auf Amazon Echo, Fire Tablets, Fire TV Sticks und viele andere Geräte geben. Oft sind dies die gesuchten Produkte.

NL Maar de grootste kortingen en grootste verkopers van Amazon zijn vaak Amazons eigen apparaten. Er zijn kortingen op Amazon Echo, Fire-tablets, Fire TV-sticks en vele andere apparaten. Vaak zijn dit de producten waar naar gezocht wordt.

ජර්මානු ලන්දේසි
rabatte kortingen
verkäufer verkopers
geräte apparaten
echo echo
tablets tablets
amazon amazon
und en
auf op
wird wordt
viele vele
aber maar
oft vaak
geben zijn
dies dit

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
apple apple
behalten behouden
design ontwerp
modell model
anders anders
neue nieuwe
mit op
technologien technologieën
aber maar
jahr een
bevor voordat
ist is
sie ze
das dat

DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (und früher Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich bei Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

ජර්මානු ලන්දේසි
marken merken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
früher voorheen
huawei huawei
oft vaak
angesehen gezien
weniger minder
fortschrittlich geavanceerd
software software
bieten bieden
besseres betere
und en
werden worden
etwas iets
aber maar
ein een
als als

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft

ජර්මානු ලන්දේසි
samsung samsung
große grote
verwendet gebruikt
mischung mix
qualcomm qualcomm
und en
auch ook
hier hier
ist is
der de
oft vaak
aber maar

DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (ehemals Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich in der Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

ජර්මානු ලන්දේසි
marken merken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
ehemals voorheen
huawei huawei
oft vaak
angesehen gezien
weniger minder
fortschrittlich geavanceerd
software software
bieten bieden
besseres betere
und en
werden worden
etwas iets
aber maar
ein een
in met
als als

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, verwendet oft seine eigene Exynos-Hardware, hat aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

ජර්මානු ලන්දේසි
samsung samsung
große grote
mischung mix
qualcomm qualcomm
verwendet gebruikt
und en
auch ook
hier hier
ist is
der de
oft vaak
hat heeft
aber maar

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen vor Apple voran, behalten ein Design jedoch oft nur ein Jahr lang bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
apple apple
behalten behouden
design ontwerp
modell model
anders anders
und en
neue nieuwe
technologien technologieën
jahr een
bevor voordat
ist is
bringen met
sie ze
mit op
nur maar

DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (und früher Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich mit Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

ජර්මානු ලන්දේසි
marken merken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
früher voorheen
huawei huawei
oft vaak
angesehen gezien
weniger minder
fortschrittlich geavanceerd
software software
bieten bieden
besseres betere
und en
werden worden
etwas iets
aber maar
mit met
ein een
als als

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos hat

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

ජර්මානු ලන්දේසි
samsung samsung
große grote
mischung mix
qualcomm qualcomm
verwendet gebruikt
und en
auch ook
hier hier
ist is
der de
oft vaak
aber maar
hat heeft

DE Nacht- oder Low-Light-Fotos sehen oft nicht wie die tatsächliche Szene aus - oft werden sie gelb oder rot und nehmen einen warmen Farbton an, der nicht natürlich aussieht.

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
tatsächliche werkelijke
szene scène
farbton tint
fotos fotos
natürlich natuurlijk
aussieht uitziet
und en
oder of
gelb geel
rot rood
an op
einen een
nicht niet
werden worden
der de

DE Sein teureres Geschwistermodell litt oft unter Unstimmigkeiten zwischen dem Haupt- und dem Ultraweitwinkelobjektiv, während das Telezoomobjektiv oft zu wünschen übrig ließ.

NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.

ජර්මානු ලන්දේසි
wünschen wensen
und en
oft vaak

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen früher als Apple auf den Markt, behalten aber oft nur ein Jahr lang ein Design bei, bevor sie ein neues Modell auf den Markt bringen, das anders ist

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
apple apple
markt markt
behalten houden
design ontwerp
modell model
anders anders
und en
neue nieuwe
technologien technologieën
jahr een
bevor voordat
ist is
mit op
bringen met
als
aber maar

DE Wie so oft in ihrer Geschichte wurde die Fotografie oft verwendet, um die allerbesten und die allerschlimmsten Errungenschaften der Menschheit zu dokumentieren.

NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.

ජර්මානු ලන්දේසි
geschichte geschiedenis
fotografie fotografie
menschheit de mensheid
so zo
und en
zu om
wurde is
um leggen
oft vaak
verwendet gebruikt
der de

DE Intelligente Lampen sind oft der erste Schritt in Richtung Smart Home, und Hue steht oft ganz oben auf der Liste.

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

ජර්මානු ලන්දේසි
lampen lampen
oft vaak
erste eerste
schritt stap
in in
und en
smart slimme
steht staat
liste de
sind zijn

DE Sehen Sie, wie oft Ihre Flipbooks aufgerufen wurden und wie oft die Nutzer mit ihnen interagiert haben.

NL Bekijk hoe vaak mensen uw flipbooks hebben geopend en er interactie mee hebben gehad.

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
interagiert interactie
und en
ihre uw
haben hebben
wie hoe
sehen sie bekijk

DE Wie oft muss ein Kunde von mehreren Teams kontaktiert werden? Die Antwort ist einfach: sehr oft.

NL Hoe vaak moet een klant contact opnemen met verschillende teams? Het antwoord is eenvoudig: heel vaak.

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
kunde klant
teams teams
kontaktiert contact
antwort antwoord
sehr heel
wie hoe
ist is
einfach eenvoudig
die verschillende

DE Dein Sitter kommt vorbei, um deinen Liebling so oft du möchtest zu füttern und mit ihm spielen und zu kuscheln. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.

NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
sitter oppas
so zo
möchtest wilt
spielen spelen
kann kan
und en
beste beste
zu om
kommt als
vorbei langs
freund vriend
ist geven

DE Es kommt nicht oft vor, aber wenn ein Sitter oder Dog Walker in letzter Minute stornieren muss, helfen wir dir, jemanden als Ersatz zu finden. Erfahre mehr >

NL Het komt niet vaak voor, maar als een oppas of uitlater op het laatste moment moet afzeggen, helpen we je om iemand anders te vinden. Meer informatie >

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
letzter laatste
helfen helpen
sitter oppas
minute moment
zu om
finden vinden
oder of
wir we
mehr meer
nicht niet
aber maar
dir je
in voor
es het
wenn als
als

DE Wir freuen uns über deinen Enthusiasmus, aber um Missbrauch vorzubeugen, begrenzen wir die Häufigkeit, wie oft du dies tun kannst.

NL Hoewel we jouw enthousiasme op prijs stellen, hebben we het aantal keer dat je dit kan doen beperkt om misbruik te voorkomen.

ජර්මානු ලන්දේසි
enthusiasmus enthousiasme
missbrauch misbruik
um stellen
dies dit
tun doen
die aantal
du jouw
wir we

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්