"information ebenfalls benötigen" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE Die Finanzabteilung deiner Firma wird diese Information ebenfalls benötigen, um sicherzugehen, dass alles richtig finanziell abgewickelt wird (Urlaubstage, die nicht genommen wurden, etc.).

• Finanzabteilung deiner Firma
• Information ebenfalls benötigen
• sicherzugehen
• alles richtig finanziell
• Urlaubstage
• genommen wurden

DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.

• Ebenfalls im Jahr
• BBC die alten
• Audiostreams eingestellt
• Windows Media Audio
• umstrittenen Schritt ebenfalls
• AAC-Audio-Feeds ersetzt

DE Das schlammige Flusssediment stammt letztendlich von der Erosion der Gesteine der Anden weit stromaufwärts – und spiegelt die Farbe des Amazonas wider, der ebenfalls trüb ist und ebenfalls in den Anden entspringt

• schlammige Flusssediment stammt
• Erosion der Gesteine
• Anden weit stromaufwärts
• spiegelt die Farbe
• Amazonas wider
• entspringt

DE Der gefürchtete Nahkampf der Kali Sticks wurde ebenfalls von einem Nerf getroffen, während Betäubungsgranaten und Herzschlagsensoren ebenfalls etwas eingeschränkt sind.

• Sticks wurde ebenfalls
• Nerf getroffen
• während Betäubungsgranaten
• Herzschlagsensoren ebenfalls etwas

DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.

• Ebenfalls im Jahr
• BBC die alten
• Audiostreams eingestellt
• Windows Media Audio
• umstrittenen Schritt ebenfalls
• AAC-Audio-Feeds ersetzt

DE Das schlammige Flusssediment stammt letztendlich von der Erosion der Gesteine der Anden weit stromaufwärts – und spiegelt die Farbe des Amazonas wider, der ebenfalls trüb ist und ebenfalls in den Anden entspringt

• schlammige Flusssediment stammt
• Erosion der Gesteine
• Anden weit stromaufwärts
• spiegelt die Farbe
• Amazonas wider
• entspringt

DE Da die gesamte Konversationshistorie mit einem Lead auf der Kontaktkarte gespeichert wird, steht den Mitarbeitern immer genau die Information zu´r Verfügung, die sie benötigen, um einen schnellen, konsistenten und effizienten Kontakt zu pflegen

• Da die gesamte
• steht den Mitarbeitern
• genau die Information
• Verfügung
• benötigen
• schnellen
• konsistenten

DE Da die gesamte Konversationshistorie mit einem Lead auf der Kontaktkarte gespeichert wird, steht den Mitarbeitern immer genau die Information zu´r Verfügung, die sie benötigen, um einen schnellen, konsistenten und effizienten Kontakt zu pflegen

• Da die gesamte
• steht den Mitarbeitern
• genau die Information
• Verfügung
• benötigen
• schnellen
• konsistenten

DE Da die gesamte Konversationshistorie mit einem Lead auf der Kontaktkarte gespeichert wird, steht den Mitarbeitern immer genau die Information zu´r Verfügung, die sie benötigen, um einen schnellen, konsistenten und effizienten Kontakt zu pflegen

• Da die gesamte
• steht den Mitarbeitern
• genau die Information
• Verfügung
• benötigen
• schnellen
• konsistenten

DE Da die gesamte Konversationshistorie mit einem Lead auf der Kontaktkarte gespeichert wird, steht den Mitarbeitern immer genau die Information zu´r Verfügung, die sie benötigen, um einen schnellen, konsistenten und effizienten Kontakt zu pflegen

• Da die gesamte
• steht den Mitarbeitern
• genau die Information
• Verfügung
• benötigen
• schnellen
• konsistenten

DE Da die gesamte Konversationshistorie mit einem Lead auf der Kontaktkarte gespeichert wird, steht den Mitarbeitern immer genau die Information zu´r Verfügung, die sie benötigen, um einen schnellen, konsistenten und effizienten Kontakt zu pflegen

• Da die gesamte
• steht den Mitarbeitern
• genau die Information
• Verfügung
• benötigen
• schnellen
• konsistenten

DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.

• selbst wenn Sie
• benötigen
• Hilfe benötigen
• tun
• Ihnen so schnell
• möglich die Lösung
• bieten

DE Sie verfügen über verschiedene Ebenen und Funktionen, die für jede Ebene und jedes Budget geeignet sind, sowie über Videofunktionen, falls Sie diese ebenfalls benötigen.

• verfügen über verschiedene
• Funktionen
• jede Ebene
• jedes Budget geeignet
• Videofunktionen

DE Wenn Sie darüber hinaus auch noch mehrere Sprachen anbieten, benötigen Sie ebenfalls gleich mehrere Seiten

• mehrere Sprachen anbieten
• benötigen Sie ebenfalls
• mehrere Seiten

DE Dolby Atmos wird ebenfalls unterstützt, obwohl Sie ein anständiges, kompatibles Soundsystem benötigen, um das Beste daraus zu machen.

• unterstützt
• kompatibles Soundsystem benötigen

DE Wenn das grüne Licht aktiv ist, bedeutet dies auch, dass das Mikrofon ebenfalls aktiv ist, denn wenn Sie es bestimmungsgemäß verwenden, benötigen Sie natürlich auch Audio. Für diese Videoanrufe.

• grüne Licht aktiv
• Mikrofon ebenfalls aktiv
• denn wenn Sie
• bestimmungsgemäß verwenden
• benötigen Sie natürlich
• Audio

DE Wenn Sie darüber hinaus auch noch mehrere Sprachen anbieten, benötigen Sie ebenfalls gleich mehrere Seiten

• mehrere Sprachen anbieten
• benötigen Sie ebenfalls
• mehrere Seiten

DE Wenn Sie darüber hinaus auch noch mehrere Sprachen anbieten, benötigen Sie ebenfalls gleich mehrere Seiten

• mehrere Sprachen anbieten
• benötigen Sie ebenfalls
• mehrere Seiten

DE Wenn das grüne Licht aktiv ist, bedeutet dies auch, dass das Mikrofon ebenfalls aktiv ist, denn wenn Sie es bestimmungsgemäß verwenden, benötigen Sie natürlich auch Audio. Für diese Videoanrufe.

• grüne Licht aktiv
• Mikrofon ebenfalls aktiv
• denn wenn Sie
• bestimmungsgemäß verwenden
• benötigen Sie natürlich
• Audio

DE Wir bieten derzeit die Zahlung mit allen gängigen Kreditkarten an. Wenn Sie eine Zahlung per Rechnung und Banküberweisung benötigen, können wir Ihnen dies ebenfalls anbieten, wenn Sie uns kontaktieren.

• allen gängigen Kreditkarten
• Zahlung per Rechnung
• Banküberweisung benötigen
• Ihnen dies ebenfalls

DE Benötigen Sie erweiterte Funktionen für Ihre Webseite? Funktionen wie Curl, GD2, Zend, XML, fopen (), PHP-Sockets, Ioncube Loader, .htaccess werden ebenfalls vollständig unterstützt!

• Benötigen Sie erweiterte
• Webseite
• Funktionen wie Curl
• Zend
• XML
• fopen
• PHP-Sockets
• Ioncube Loader
• ebenfalls vollständig unterstützt

DE Solche verlinkten Websites werden unseren Besuchern nur zur Information bereitgestellt

• Solche verlinkten Websites
• Information bereitgestellt

DE Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie die blanke Information oder eine große Grafik brauchen? Die Infografiken unserer Designer liefern einfach beides.

• entscheiden
• Information
• große Grafik brauchen
• Infografiken unserer Designer
• einfach

DE Diese Richtlinien dienen lediglich der Information und begründen weder Verpflichtungen noch den Verzicht auf Einwände, wie Atlassian in einem bestimmten Fall oder auf eine bestimmte Anfrage reagieren wird

• Richtlinien dienen lediglich
• Information
• begründen weder Verpflichtungen
• Verzicht auf Einwände
• Fall
• bestimmte Anfrage reagieren

DE Entwicklungen im regulatorischen Informationsmanagement (Regulatory Information Management, RIM)

• Entwicklungen im regulatorischen
• Regulatory Information Management
• RIM

DE Majestic bietet keine SEO-Services an. Majestic bietet Link Intelligence und Domain-Kennzahlen als Information für Internetmarketing-Experten und Suchmaschinenoptimierer, um diese bei ihrer Tätigkeit zu unterstützen.

• Majestic bietet Link
• Domain-Kennzahlen als Information
• Internetmarketing-Experten
• Suchmaschinenoptimierer

DE Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass ein Nutzer die entsprechende Seite des Onlineangebotes aufgerufen hat

• Einbindung der Plugins
• Facebook die Information
• Nutzer die entsprechende

DE Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Gerät direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert

• interagieren
• Beispiel den Like
• betätigen
• Kommentar abgeben
• übermittelt
• dort gespeichert

DE Durch klicken auf „Anmelden“, akzeptierst du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wir verwalten deine Information gemäß unserer Datenschutzrichtlinien und Cookie Richtlinien.

• Anmelden
• Geschäftsbedingungen
• verwalten deine Information
• unserer Datenschutzrichtlinien
• Cookie

DE Schnelle und interaktive Information

• Schnelle
• interaktive Information

DE Unsere Enterprise Information Management (EIM)-Services leiten Sie von A bis Z durch Ihre Geschäftstransformation: Von der strategischen Planung bis zur Umsetzung der Technologie – ohne Kopfschmerzen für Sie. Wir sind für Sie da.

• Enterprise Information Management
• EIM
• -Services leiten Sie
• Z durch Ihre
• Umsetzung der Technologie
• Kopfschmerzen für Sie

DE Enterprise Information Management – eine komplizierte Sache? Nicht mit uns!

• Enterprise Information Management
• komplizierte Sache

DE Leichter gesagt als getan? Fragen Sie uns: Amplexor optimiert Ihre Enterprise-Information-Workflows.

• Amplexor optimiert Ihre

DE Enterprise-Information-Management – eine komplizierte Sache? Nicht mit uns!

• Enterprise-Information-Management
• komplizierte Sache

DE Sichtbarkeit ist Trumpf! Aber für globale Life-Sciences-Firmen auch eine Herausforderung. Sie können blinde Flecken aufspüren und überwinden - mit dem richtigen RIM (Regulatory Information Management)

• Sichtbarkeit ist Trumpf
• Herausforderung
• blinde Flecken aufspüren
• überwinden
• richtigen RIM
• Regulatory Information Management

DE Gartner macht Amplexor zum „Next Generation RIM (Regulatory Information Management) Provider“

• Gartner macht Amplexor
• Next Generation RIM
• Regulatory Information Management
• Provider

DE Gartner, das führende Forschungs- und Beratungsunternehmen, hat Amplexor zum „Next Generation RIM (Regulatory Information Management) Provider“ ernannt

• Gartner
• führende Forschungs-
• Beratungsunternehmen
• Next Generation RIM
• Regulatory Information Management
• Provider
• ernannt

DE Einheitliche Kundenerlebnisse über mehrere Kanäle und auf jedem Gerät sind ein Muss, damit bei jeder Interaktion die passende, korrekte und konsistente Information beim Kunden ankommt. 

• Kanäle
• Muss
• damit bei jeder
• passende
• korrekte
• ankommt

DE Dies ist für Compliance und Information Governance unerlässlich.” Charles du Jeu, CEO/CTO bei Pydio

• Information Governance
• Charles du Jeu
• CEO
• CTO bei Pydio

DE Jede Information in den Privaträumen wird verschlüsselt. Kopieren, Verschieben, Versionieren und Neuschreiben sind nicht möglich, um die Daten unter allen Umständen zu schützen.

• Privaträumen wird verschlüsselt
• Kopieren
• Verschieben
• Versionieren

DE Die Information, ob du über einen Computer oder ein Mobilgerät angemeldet bist, während du eine Seite besuchst oder mit ihr bzw. ihren Inhalten interagierst.

• Information
• Computer
• Mobilgerät angemeldet bist
• besuchst
• ihr bzw
• ihren Inhalten

DE Information dazu, wie F-Secure Bedrohungen klassifiziert.

• Information dazu
• F-Secure Bedrohungen

DE Der Inhalt und die Marken werden auf der Website "wie sie sind" zu Ihrer Information und nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt

• Inhalt
• Website
• Ihrer Information
• gestellt

DE Echtzeit-Ereignisprotokollierung, die leicht von SIEM-Systemen (Security Information and Event Monitoring) und Cloud Access Security Brokern (CASB) übernommen werden kann

• Echtzeit-Ereignisprotokollierung
• leicht von SIEM-Systemen
• Security Information and
• Monitoring
• Cloud Access Security
• CASB

DE Investitionen in Datenschutz sind wichtig, damit Chief Information Officers (CIOs) die Manager und Mitarbeiter für Cloud-Sicherheit und Datenschutz sensibilisieren können.

• Investitionen in Datenschutz
• wichtig
• damit Chief Information
• CIOs
• Manager
• Mitarbeiter für Cloud-Sicherheit
• sensibilisieren

DE Wir verwenden diese Information zur Kontakt­auf­nahme und um zu verstehen, woran Sie inter­es­siert sind, damit wir für Ihr Unternehmen relevante Inhalte bereit­stellen können

• verwenden diese Information
• verstehen
• woran Sie
• Unternehmen relevante Inhalte

DE Wir verwenden diese Information und die von auf unserer Telema­tics-Web­seite angesehenen Produkte zu Marketing- und Verkaufs­zwecken.

• verwenden diese Information
• unserer

DE Die Hilfe-Funktion Ihres Browsers hält weitere Information zur Aktivierung von JavaScript für Sie bereit.

• Hilfe-Funktion Ihres Browsers
• Information zur Aktivierung
• JavaScript für Sie

DE Zu Ihrer Information: Das Logo weist darauf hin, dass es sich wahrscheinlich um ein frühes Produktionstestgerät handelt, was bedeutet, dass es einige Unterschiede zwischen dem, was Sie hier sehen, und dem tatsächlichen Produktionsgerät geben können

• Ihrer Information
• Logo weist darauf
• Produktionstestgerät handelt
• bedeutet
• einige Unterschiede zwischen
• sehen
• tatsächlichen Produktionsgerät geben

DE Wenn Ihre Mitarbeiter in Antworten auf Bewertungen ihren eigenen Namen verwenden, dann haben sie diese Information selbst zugänglich gemacht, und Sie können andere Bewertungen nicht mit der Begründung melden, dass sie denselben Namen enthalten.

• Mitarbeiter in Antworten
• Bewertungen ihren eigenen
• verwenden
• Information selbst zugänglich
• Begründung melden
• denselben Namen