DE Es hat eine Nierencharakteristik mit einem Frequenzgang von 60Hz bis 18kHz und benötigt eine Menge Verstärkung, um den Rauschpegel zu überwinden.
ජර්මානු හි "überwinden" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
überwinden | overwinnen |
DE Es hat eine Nierencharakteristik mit einem Frequenzgang von 60Hz bis 18kHz und benötigt eine Menge Verstärkung, um den Rauschpegel zu überwinden.
NL Het heeft een cardioïde pick-up patroon met een frequentierespons van 60Hz tot 18kHz en heeft een heleboel gain nodig om voorbij de ruisvloer te komen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
zu | om |
bis | tot |
den | de |
von | van |
menge | te |
DE "Mit unserer Atlassian-App konnten wir einen einzigartigen Workflow automatisieren und Barrieren zwischen Sicherheit und Entwicklung überwinden", fügt er hinzu
NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konnten | kunnen |
workflow | workflow |
automatisieren | automatiseren |
barrieren | barrières |
sicherheit | beveiliging |
entwicklung | ontwikkeling |
fügt | voegt |
er | hij |
zwischen | tussen |
mit | met |
unserer | onze |
einzigartigen | unieke |
wir | we |
einen | een |
DE Sichtbarkeit ist Trumpf! Aber für globale Life-Sciences-Firmen auch eine Herausforderung. Sie können blinde Flecken aufspüren und überwinden - mit dem richtigen RIM (Regulatory Information Management)
NL Voor de meeste biowetenschappelijke bedrijven is het een hele uitdaging om goed zicht te houden op internationale activiteiten. Ontdek hoe je met RIM al jouw blinde hoeken verhelpt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sichtbarkeit | zicht |
globale | internationale |
herausforderung | uitdaging |
für | voor |
ist | is |
mit | op |
firmen | bedrijven |
und | met |
auch | te |
dem | de |
DE Glücklicherweise gibt es gemeinnützige und staatliche Programme sowie Crowdfunding-Ressourcen, mit deren Hilfe du finanzielle Rückschläge überwinden kannst
NL Gelukkig zijn er non-profit- en overheidsprogramma?s, en bovendien crowdfundingsmogelijkheden waarmee je deze financiële tegenslagen te boven kunt komen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
glücklicherweise | gelukkig |
gemeinnützige | non-profit |
finanzielle | financiële |
rückschläge | tegenslagen |
kannst | kunt |
und | en |
gibt | je |
DE Tausende von Menschen haben sich an GoFundMe gewendet, um diese Hindernisse zu überwinden.
NL Duizenden mensen zijn al geholpen via GoFundMe om deze hindernis te overwinnen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tausende | duizenden |
menschen | mensen |
gofundme | gofundme |
überwinden | overwinnen |
zu | om |
diese | deze |
von | te |
DE Wie kann ich die unter iOS bestehende Einschränkung der Zeitlimit-Funktion des Familienmanagers überwinden?
NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ios | ios |
einschränkung | beperking |
unter | in |
der | de |
DE Mit Quip überwinden wir Zeitzonen
NL Met Quip gaan we over tijdzones heen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wir | we |
mit | met |
DE Entwickelt, um Barrieren zu überwinden und Menschen zu verbinden, um außergewöhnliche Arbeit zu leisten - egal von wo
NL Gebouwd om barrières te doorbreken en mensen samen te brengen om uitzonderlijk werk te doen, waar ook ter wereld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entwickelt | gebouwd |
barrieren | barrières |
menschen | mensen |
wo | waar |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
leisten | doen |
egal | ook |
DE Komplexität überwinden. Ivanti Neurons nutzt fortschrittliche künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen, um Ihre IT noch intelligenter zu machen.
NL Doorbreek de complexiteit: Neurons maakt gebruik van geavanceerde kunstmatige intelligentie (AI) en machine learning om jouw IT slimmer te maken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
komplexität | complexiteit |
nutzt | gebruik |
fortschrittliche | geavanceerde |
intelligenz | intelligentie |
maschinelles | machine |
intelligenter | slimmer |
und | en |
zu | om |
künstliche | kunstmatige |
ihre | de |
DE Immer mehr Unternehmen arbeiten mit vertrauenswürdigen Anbietern zusammen, um ihre Bedenken, was den Einsatz von Cloud-Lösungen im öffentlichen Sektor betrifft, zu überwinden
NL Door met vertrouwde providers te werken, pakken steeds meer bedrijven de bedenkingen aan, die ze bij het gebruik van de cloud in de publieke sector hadden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sektor | sector |
cloud | cloud |
immer | steeds |
unternehmen | bedrijven |
im | in de |
arbeiten | werken |
anbietern | providers |
mehr | meer |
zusammen | met |
mit | in |
zu | bij |
den | de |
von | van |
DE Finden Sie heraus, was ein Internet-Psychologe zu den Belastungen sagt, denen wir beim Anschauen von Streaming-Diensten begegnen, und wie Sie diese überwinden können.
NL Ontdek wat een internetpsycholoog te zeggen heeft over de stress die we tegenkomen bij het kijken naar streamingdiensten en hoe je deze kunt overwinnen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
finden | ontdek |
begegnen | tegenkomen |
überwinden | overwinnen |
und | en |
können | kunt |
zu | bij |
wir | we |
ein | een |
DE Herausforderungen bei der Umstellung hinsichtlich der Benutzer- und Datenstruktur sowie der Struktur deiner Praktiken überwinden
NL Transformatie-uitdagingen de baas te blijven voor het structureren van je gebruikers, gegevens en werkwijzen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
benutzer | gebruikers |
und | en |
herausforderungen | uitdagingen |
deiner | je |
bei | te |
der | de |
DE Neuronale Netzwerke erweitern menschliche Möglichkeiten, überwinden Sprachbarrierenund bringen Kulturen einander näher.
NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
netzwerke | netwerken |
möglichkeiten | mogelijkheden |
bringen | brengen |
kulturen | culturen |
einander | elkaar |
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
teilen | delen |
seite | pagina |
weniger | minder |
in | in |
dass | dat |
mehr | meer |
ihnen | je |
anzahl | een |
nicht | niet |
links | links |
der | het |
den | te |
die | aantal |
DE Wenn ein MFA-Faktor kompromittiert wird, muss ein Angreifer immer noch mindestens eine weitere Barriere überwinden, bevor er Zugriff auf das Konto des Ziels erhält.
NL Met MFA moet een aanvaller, als één factor wordt gecompromitteerd, nog minstens één barrière doorbreken voordat hij toegang kan krijgen tot de account van het doelwit.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angreifer | aanvaller |
mindestens | minstens |
barriere | barrière |
konto | account |
faktor | factor |
er | hij |
bevor | voordat |
zugriff | toegang |
noch | nog |
wird | wordt |
wenn | als |
ein | een |
das | de |
DE Überwinden Sie die finanziellen Herausforderungen bei der Neuausrichtung Ihrer Netzwerkstruktur.
NL Overwin de financiële uitdagingen van het heruitvinden van uw netwerkstructuur.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
finanziellen | financiële |
herausforderungen | uitdagingen |
ihrer | uw |
der | de |
DE Probieren Sie verschiedene Blitzeinstellungen, -positionen und Lichtformer aus, die für Ihren Stil am besten funktionieren und mit denen Sie bestimmte Schwierigkeiten am effizientesten überwinden können.
NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
probieren | probeer |
stil | stijl |
bestimmte | specifieke |
und | en |
am | op |
besten | beste |
können | kunt |
für | voor |
funktionieren | werkt |
DE Die Entwicklung einer Strategie für deine Aktion hilft dir, unvorhergesehene Hindernisse zu überwinden
NL Met een uitgestippelde koers voor je inzamelingsactie kun je onvoorziene obstakels makkelijker omzeilen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hindernisse | obstakels |
für | voor |
deine | je |
zu | met |
einer | een |
DE StateScoop: Missouri musste während der COVID-19-Pandemie Hindernisse bei der Datenkompetenz überwinden
NL StateScoop: Missouri kreeg tijdens COVID-19 te maken met 'blokkades' op het gebied van datageletterdheid
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
während | tijdens |
der | van |
DE Eine Möglichkeit, die Hauptkritikpunkte der Demo-Konten zu überwinden, ist ein Mikro-Konto zu eröffnen, finanzieren sie mit echtem Geld und verwendet es realen Handel zu simulieren
NL Een van de mogelijkheden om de belangrijkste punten van kritiek op demo-accounts te overwinnen is een micro-account te openen, investeren hierin met echt geld en het gebruiken om real trading simuleren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
möglichkeit | mogelijkheden |
überwinden | overwinnen |
handel | trading |
simulieren | simuleren |
und | en |
geld | geld |
öffnen | openen |
ist | is |
echtem | echt |
realen | real |
der | de |
ein | een |
mit | op |
DE Wir arbeiten ständig daran, die Grenzen der künstlichen Intelligenz zu erweitern. Wir entwickeln neuronale Netze, die menschliche Möglichkeiten erweitern, Sprachbarrieren überwinden und Kulturen einander näher bringen.
NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ständig | voortdurend |
grenzen | grenzen |
künstlichen | kunstmatige |
intelligenz | intelligentie |
entwickeln | betere |
und | en |
arbeiten | werkt |
der | de |
zu | aan |
DE Es ist ein einzigartiger Ort, an den Familien mit ihren Kindern kommen können und Hilfe finden, um die oft verheerenden Folgen von Mobbing und Cybermobbing zu überwinden.
NL Dat is een unieke plek die gezinnen en hun kinderen ontvangt en hen helpt om de vernietigende gevolgen van offline en online pestgedrag te overkomen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
familien | gezinnen |
kindern | kinderen |
hilfe | helpt |
und | en |
zu | om |
oft | van |
folgen | een |
finden | is |
den | de |
von | plek |
DE Sie arbeiten gerne im Team an Projekten, die alle Grenzen überwinden,
NL U werkt graag in teamverband aan grensoverschrijdende projecten,
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gerne | graag |
sie | u |
projekten | projecten |
arbeiten | werkt |
an | aan |
die | in |
DE Seit seiner Gründung besteht die Mission von PrestaShop darin, es jedem Unternehmer und jedem Unternehmen zu ermöglichen, die Grenzen des Handels zu überwinden und so seine Ambitionen zu verwirklichen
NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
prestashop | prestashop |
unternehmer | ondernemer |
ermöglichen | in staat |
grenzen | grenzen |
so | zo |
ambitionen | ambities |
verwirklichen | realiseren |
mission | missie |
darin | in |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
zu | om |
besteht | is |
DE Geoblocking, staatliche Zensur, DSGVO, Schule oder Arbeitsplatz verhindern freies Surfen? Mit Surfshark können Sie solche Beschränkungen überwinden.
NL Geoblocking, overheidscensuur, AVG, school of werk voorkomen dat u een bepaalde website kan raadplegen? Met Surfshark kunt u deze blokkades omzeilen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dsgvo | avg |
schule | school |
verhindern | voorkomen |
surfshark | surfshark |
oder | of |
mit | met |
sie | u |
können | kunt |
DE Was zuvor erst weite Strecken überwinden musste, steht nun schnell und bequem zur Verfügung“, berichtet Indra Heinrich
NL Wat voorheen lange afstanden moest overbruggen, is nu snel en gemakkelijk beschikbaar", aldus Indra
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zuvor | voorheen |
und | en |
verfügung | beschikbaar |
was | wat |
schnell | snel |
bequem | gemakkelijk |
DE Wir setzen uns dafür ein, die Gemeinden, in denen wir leben und arbeiten, voranzubringen, und Barrieren zu überwinden, sodass mehr und mehr unserer Mitstreiter erfolgreich sein können
NL Wij zetten ons in voor het bevorderen van de gemeenschappen waar wij wonen en werken, en voor het helpen bij het verwijderen van barrières zodat meer van onze buren succesvol kunnen zijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gemeinden | gemeenschappen |
barrieren | barrières |
erfolgreich | succesvol |
mehr | meer |
und | en |
arbeiten | werken |
zu | zodat |
in | in |
leben | zijn |
können | kunnen |
setzen | voor |
DE Im Allgemeinen kann man bei einer signifikanten Änderung eines Vertrauensfaktors diese Bildschirme mit Downloads und Installationen im Wert von einigen Tagen ziemlich schnell überwinden.
NL Over het algemeen kan men bij een belangrijke wijziging in een vertrouwensfactor vrij snel die schermen passeren met een paar dagen aan downloads en installaties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kann | kan |
bildschirme | schermen |
downloads | downloads |
installationen | installaties |
schnell | snel |
und | en |
allgemeinen | algemeen |
ziemlich | vrij |
tagen | dagen |
mit | in |
einigen | een |
man | die |
DE Langeweile in der Schule überwinden
NL Je leraar pesten zonder in de problemen te komen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
in | in |
der | de |
DE Einen Größenunterschied überwinden
NL Het verschil in omvang overbruggen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einen | in |
DE Da Beine länger als Arme sind, kannst du den Reichweitevorteil deines Gegners überwinden, wenn du lernst, richtig zu treten.
NL Aangezien de benen langer zijn dan de armen kun je, door goed te worden in het uitdelen van trappen, het voordeel kleiner maken dat je tegenstander heeft door zijn extra bereik.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beine | benen |
länger | langer |
da | aangezien |
deines | de |
als | |
sind | zijn |
DE Wenn du deine Unsicherheiten nicht überwinden kannst, dann bitte einen Freund, dich auf deine guten Eigenschaften hinzuweisen
NL Als je merkt dat je je onzekerheden niet kunt overwinnen, vraag dan een vriend om je te wijzen op je goede eigenschappen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
überwinden | overwinnen |
kannst | kunt |
guten | goede |
eigenschaften | eigenschappen |
wenn | als |
nicht | niet |
auf | op |
freund | vriend |
deine | je |
bitte | een |
DE Manche Fachleute empfehlen, jeden Tag ins Tagebuch zu schreiben. Das kann dir dabei helfen, um in Kontakt mit deinen Gefühlen zu kommen und vielleicht sogar herauszufinden, wie du sie überwinden kannst.
NL Sommige experts bevelen aan om iedere dag in een dagboek te schrijven. Dit kan je helpen om in contact te komen met je gevoelens en zelfs erachter te komen hoe je er overheen komt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
empfehlen | bevelen |
tagebuch | dagboek |
helfen | helpen |
in | in |
kontakt | contact |
und | en |
kann | kan |
zu | om |
sogar | zelfs |
manche | een |
dir | je |
wie | hoe |
DE Schließlich können Sie mit Ihrem Fallschirm auch seitwärts driften, um mehr Boden zu überwinden, ohne an Höhe zu verlieren - eine großartige Möglichkeit, große, lange Drops zu machen, um von überfüllten Stellen wegzukommen.
NL Ten slotte kun je ook zijwaarts drijven met je parachute naar buiten om meer terrein te bestrijken zonder hoogte te verliezen - een geweldige manier om enorme lange drops te maken om weg te komen van drukke plekken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
höhe | hoogte |
verlieren | verliezen |
lange | lange |
großartige | geweldige |
mehr | meer |
boden | een |
zu | om |
ohne | zonder |
große | enorme |
auch | ook |
stellen | plekken |
ihrem | je |
schließlich | slotte |
von | van |
DE Adobe hat eine Amazon Alexa-Fähigkeit eingeführt, mit der Sie Situationen überwinden können, in denen es an Inspiration mangelt. Das haben wir alle
NL Adobe heeft een Amazon Alexa-vaardigheid gelanceerd die je helpt uit situaties te komen waarin inspiratie enigszins ontbreekt. We hebben het allemaal ...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
adobe | adobe |
amazon | amazon |
eingeführt | gelanceerd |
situationen | situaties |
inspiration | inspiratie |
hat | heeft |
wir | we |
haben | hebben |
sie | waarin |
DE In einigen Fällen können Tasten und geeignete Bewegungssteuerungen einen Teil der Berührungsüberlastung überwinden, die in Spielen auftreten kann, in denen Sie nicht die gewünschte Aktion erhalten, weil zu viel auf dem Bildschirm passiert.
NL In sommige gevallen overwint het hebben van knoppen en goede bewegingscontrollers een deel van de aanraakoverbelasting die kan optreden in games waarin je niet de gewenste actie krijgt omdat er te veel gebeurt op het scherm.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tasten | knoppen |
spielen | games |
auftreten | optreden |
gewünschte | gewenste |
aktion | actie |
bildschirm | scherm |
passiert | gebeurt |
in | in |
und | en |
fällen | gevallen |
kann | kan |
teil | van |
auf | op |
nicht | niet |
DE Sie müssen die Hürde überwinden, es zuerst installieren zu lassen, aber danach - und natürlich beim Kauf eines Glockenspiels, da eines nicht im Lieferumfang enthalten ist - ist alles normales Segeln
NL Je zult echter de hindernis moeten overwinnen om hem eerst te hebben geïnstalleerd, maar daarna - en natuurlijk een Chime kopen, want die is niet inbegrepen - is het allemaal gewoon zeilen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
überwinden | overwinnen |
installieren | geïnstalleerd |
natürlich | natuurlijk |
kauf | kopen |
segeln | zeilen |
und | en |
zu | om |
danach | daarna |
da | want |
ist | is |
aber | maar |
nicht | niet |
enthalten | inbegrepen |
DE Damit kann der Truck wie ein echter Monstertruck Hindernisse überwinden.
NL Hierdoor kan de truck net als een echte monstertruck obstakels beklimmen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
echter | echte |
hindernisse | obstakels |
kann | kan |
der | de |
ein | een |
DE Unserer Ansicht nach ist es in einer Zeit, in der es eine globale Gesundheitskrise zu überwinden gilt, unsere Verantwortung, andere Einzelpersonen und Organisationen zu demselben Maß an Resilienz zu verhelfen.
NL We vinden het onze verantwoordelijkheid in deze tijd van de wereldwijde gezondheidscrisis om datzelfde niveau van paraatheid uit te breiden naar andere organisaties en individuen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
globale | wereldwijde |
verantwortung | verantwoordelijkheid |
einzelpersonen | individuen |
organisationen | organisaties |
in | in |
zeit | tijd |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
unserer | we |
der | de |
DE Grössere Höhendifferenzen lassen sich mit den Bahnen bequem überwinden
NL Grotere hoogteverschillen zijn gemakkelijk te overbruggen met de bergbanen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bequem | gemakkelijk |
mit | met |
den | de |
DE 23'000 Höhenmeter überwinden die Seilbahnen im Kanton Uri zusammen. Viele der rund 36 Bähnli sind offen, manchmal haben pro Fahrt nur vier Personen Platz.
NL Dwergen, Alpenspoken en wortelmensen zijn de hoofdrolspelers op de gezins- en recreatieberg van Klosters.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rund | op |
der | de |
sind | zijn |
DE Es sieht von dieser Show absolut großartig aus, mit neuen mechanischen Monstern und Gegnern, die es zu überwinden gilt, und wird ein Schaufenster für die grafischen Fähigkeiten der PS5 sein, und wir können es kaum erwarten, uns hineinzubeißen.
NL Het ziet er vanaf deze show absoluut prachtig uit, met nieuwe mechanische monsters en tegenstanders om te overwinnen, en het wordt een showcase voor de grafische mogelijkheden van de PS5, en we kunnen niet wachten om er onze tanden in te zetten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
show | show |
überwinden | overwinnen |
grafischen | grafische |
erwarten | wachten |
neuen | nieuwe |
und | en |
sieht | ziet |
zu | om |
für | voor |
können | kunnen |
absolut | absoluut |
wird | wordt |
wir | we |
mit | in |
fähigkeiten | mogelijkheden |
großartig | deze |
der | de |
von | van |
DE Nutzen Sie unsere leistungsstarke Technologie für die Zusammenarbeit mit einer Fülle von Fachübersetzern und überwinden Sie Sprachbarrieren. Sprechen Sie uns an oder starten Sie direkt.
NL Het wordt tijd dat je de juiste taal gaat spreken door gebruik te maken van krachtige technologie om samen te kunnen werken met een wereld aan experts. Neem contact op met het LanguageWire-team of start meteen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leistungsstarke | krachtige |
technologie | technologie |
zusammenarbeit | team |
starten | start |
oder | of |
und | gaat |
sprechen | om |
an | samen |
mit | op |
DE Sofortübersetzung hilft Ihrem Unternehmen, Sprachbarrieren und damit verbundene Herausforderungen zu überwinden.
NL Met instant vertaling breekt je organisatie snel door alle mogelijke taalbarrières heen, en dat zonder administratieve poespas.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | organisatie |
und | en |
übersetzung | vertaling |
zu | met |
herausforderungen | je |
sofort | snel |
DE In unserer Videoserie porträtieren wir erfolgreiche Marken, denen es gelungen ist, die Komplexität internationaler Geschäftstätigkeit zu überwinden. Sie haben ihr Unternehmen mithilfe von Sprachtechnologie und fachkundiger Beratung ausgebaut.
NL Bekijk onze video's over succesvolle merken die de complexiteit van het globaal gaan hebben overwonnen, dankzij taaltechnologie en deskundig advies.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erfolgreiche | succesvolle |
marken | merken |
komplexität | complexiteit |
beratung | advies |
und | en |
haben | hebben |
zu | over |
von | van |
DE Der Autor Johannes Epple verwendet MindMeister zum Brainstormen, Entwerfen von Charakteren und Entwickeln seiner Geschichten. Das Tool hilft ihm sogar, Schreibblockaden zu überwinden.
NL De auteur Johannes Apple gebruikt MindMeister om te brainstormen, zijn personages te creëren en zijn fictieve verhalen te ontwikkelen. Hij is zelfs genezen van zijn writer's block.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
autor | auteur |
geschichten | verhalen |
verwendet | gebruikt |
entwickeln | ontwikkelen |
und | en |
zu | om |
sogar | zelfs |
zum | te |
seiner | van |
der | de |
DE Das Hinzufügen eines Ticketing-Systems zu Ihrem Helpdesk ist eine großartige Möglichkeit, diese Hürde zu überwinden, da es skalierbare Lösungen für Ihre Kundendienstmitarbeiter bietet
NL Het toevoegen van een ticketsysteem aan uw helpdesk is een geweldige manier om deze bottleneck te overwinnen, omdat het schaalbare oplossingen biedt voor uw klantenservicemedewerkers
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hinzufügen | toevoegen |
helpdesk | helpdesk |
großartige | geweldige |
überwinden | overwinnen |
skalierbare | schaalbare |
lösungen | oplossingen |
bietet | biedt |
zu | om |
ihre | uw |
für | voor |
da | omdat |
ist | is |
eines | te |
DE Überwinden Sie den Status quo mit einem innovativen Power BI Connector für CCH® Tagetik
NL Met onze moderne Power BI-connector voor CCH® Tagetik doorbreken we de status quo
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
status | status |
power | power |
bi | bi |
für | voor |
mit | met |
DE Überwinden Sie den Status quo mit einem innovativen Power BI Connector für CCH® Tagetik.
NL De moderne Power BI-connector voor CCH® Tagetik die de status quo doorbreekt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
power | power |
bi | bi |
status | status |
für | voor |
DE Gibt es andere Arten von Blockierungen, die ich überwinden kann?
NL Zijn er andere soorten blokkades die ik kan omzeilen?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
andere | andere |
ich | ik |
kann | kan |
arten | soorten |
die | die |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්