DE Es ist zweifelsohne der Hort der gehobenen Schweizer Gastronomie, aber es ist auch ein Ort der Magie, der Legenden und des luxuriösen Wohlbehagens.
ජර්මානු හි "gehobenen schweizer gastronomie" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
schweizer | zwitserland zwitsers zwitserse |
gastronomie | gastronomie is restaurant zijn |
DE Es ist zweifelsohne der Hort der gehobenen Schweizer Gastronomie, aber es ist auch ein Ort der Magie, der Legenden und des luxuriösen Wohlbehagens.
NL De aangename sfeer van een restaurant hangt niet alleen af van de goede keuken, maar het contact tussen mensen is bijna even belangrijk.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ist | is |
der | de |
aber | maar |
auch | even |
ein | een |
des | van de |
DE Auch die bevorzugten Markennamen des gehobenen Segments geben sich die Ehre: Louis Vuitton, Gucci, Cartier, Michael Kors oder Carolina Herrera, allesamt auf Aruba vertreten!
NL Je vindt al je favoriete luxe merken bij elkaar - Louis Vuitton, Gucci, Cartier, Michael Kors of Carolina Herrera, zeg het maar, Aruba heeft 't!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bevorzugten | favoriete |
michael | michael |
carolina | carolina |
aruba | aruba |
oder | of |
auf | elkaar |
DE Sorgen Sie für einen klassischen Look und gehobenen Stil. Unsere hochwertigen Leinwandbilder sind ideal für wertvolle Erinnerungen oder um Ihre besten Werke zu präsentieren.
NL Voor een klassiek en stijlvol resultaat. Premium geweven canvas is perfect voor een mooi aandenken. Geniet van je eigen creatieve werk aan de muur.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klassischen | klassiek |
look | stijlvol |
ideal | perfect |
werke | werk |
und | en |
für | voor |
sie | de |
DE China ist weltweit führend bei mobilen Zahlungen von Drittanbietern, von gehobenen Restaurants bis hin zu den kleinsten Anbietern
NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
china | china |
mobilen | mobiele |
zahlungen | betalingen |
kleinsten | kleinste |
ist | is |
den | de |
zu | met |
bis | tot |
hin | van |
DE Korrektionsbrillen für Damen, Herren und Kinder in ansprechenden Designs und Brillengläser in optischer Spitzenqualität, die alle Ansprüche an einen gehobenen Sehkomfort erfüllen
NL Correctiebrillen voor dames, heren en kinderen in designs die aanspreken en brillenglazen van optische topkwaliteit die voldoen aan alle eisen voor een superieur zichtcomfort
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
damen | dames |
herren | heren |
kinder | kinderen |
designs | designs |
optischer | optische |
ansprüche | eisen |
in | in |
und | en |
alle | alle |
für | voor |
an | aan |
erfüllen | voldoen |
einen | een |
DE Hochschule der Polizei Brandenburg.·Auf dem modernen Campus der Hochschule in Oranienburg werden die Beamtinnen und Beamten des mittleren und des gehobenen Polizeivollzugsdienstes des Landes Brandenburg ausgebildet.
NL Hochschule Polizei Brandenburg is de opleiding voor officieren van middelhoge en hogere politiediensten in de staat Brandenburg. De school heeft een moderne campus in de stad Oranienburg.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
modernen | moderne |
campus | campus |
landes | staat |
in | in |
und | en |
DE Große Wohngebäude wie Villen stellen mit einer Vielzahl von Zimmern und einer gehobenen Ausstattung spezielle Anforderungen an intelligente Haustechnik
NL Grote woongebouwen, bijvoorbeeld villa’s, stellen door het grote aantal kamers en de hoogwaardige uitrusting speciale eisen aan intelligente huistechniek
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
große | grote |
zimmern | kamers |
ausstattung | uitrusting |
anforderungen | eisen |
intelligente | intelligente |
und | en |
spezielle | speciale |
an | aan |
DE Dies basiert auf einem gehobenen Hotel in Dubai.
NL Dit is gebaseerd op een chique hotel in Dubai.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
in | in |
auf | op |
dies | dit |
basiert | is |
DE Stilvoll speisen im Mexicado, einem gehobenen mexikanischen Restaurant im luxuriösen Hyatt Regency Aruba am Palm Beach.
NL Dineren in stijl bij Mexicado, een luxueus Mexicaans restaurant, in het graciueuze Hyatt Regency Aruba op Palm Beach.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aruba | aruba |
am | op |
palm | palm |
restaurant | restaurant |
einem | in |
DE Stil, Eleganz und Grosszügigkeit der alten Zeit kombiniert mit Luxus und Komfort von heute stehen für gehobenen, zwanglosen Genuss
NL De combinatie van stijl, elegantie en ruimte als in oude tijden met de huidige luxe en comfort zorgen voor hoogwaardig, ongedwongen genot
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
alten | oude |
genuss | genot |
stil | stijl |
zeit | tijden |
luxus | luxe |
komfort | comfort |
und | en |
eleganz | elegantie |
kombiniert | met |
für | voor |
mit | in |
der | de |
von | van |
DE Alle Zimmer des traditionsreichen Hauses wurden 2020 im gehobenen alpinen Stil renoviert
NL Alle kamers van dit traditierijke hotel zijn in 2020 gerenoveerd in luxueuze alpiene stijl
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zimmer | kamers |
stil | stijl |
renoviert | gerenoveerd |
alle | alle |
des | in |
hauses | zijn |
DE So tragen und kombinieren Sie Ihr formelles Hemd bei gehobenen Anlässen richtig.
NL Hoe uw formele overhemd op de juiste manier te dragen en stijlen voor formele evenementen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tragen | dragen |
hemd | overhemd |
so | hoe |
und | en |
sie | de |
bei | te |
DE nicht immer im Büro und bei gehobenen Anlässen gerne gesehen
NL niet altijd welkom op kantoor en voor chique gelegenheden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
büro | kantoor |
und | en |
bei | op |
immer | altijd |
nicht | niet |
DE Genießen Sie ein nach Ihren Wünschen zubereitetes, kostenfreies Frühstück und noch viel mehr in unseren gehobenen All-Suite Hotels.
NL Geniet van een gratis op wens samengesteld ontbijt en meer in onze eersteklas hotels met alleen suites.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
genießen | geniet |
wünschen | wens |
frühstück | ontbijt |
hotels | hotels |
kostenfreies | gratis |
mehr | meer |
in | in |
und | en |
nach | op |
viel | een |
DE Das Museum für dekorative Kunst und Design in Bordeaux stellt die Inneneinrichtung eines gutbürgerlichen, gehobenen...
NL Het Museum voor decoratieve kunst en design van Bordeaux heeft in een prachtig stadspaleis het interieur van een...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
museum | museum |
bordeaux | bordeaux |
kunst | kunst |
in | in |
und | en |
design | design |
DE Als Aufputz-Variante im trendigen Design-Interieur oder als Unterputz-Variante im gehobenen Wohnraum
NL Als opbouwvariant in een modern designinterieur of als inbouwvariant in hoogwaardige woonruimtes
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oder | of |
als | als |
im | een |
DE Heute ist es von gehobenen Geschäften, Restaurants und Bars umgeben und nur Minuten von den pulsierenden Vierteln Principe Real, Baixa und Chiado entfernt
NL Nu is het omgeven door luxe winkels, restaurants en bars, op slechts enkele minuten afstand van de bruisende wijken Príncipe Real, Baixa en Chiado
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
heute | nu |
geschäften | winkels |
restaurants | restaurants |
minuten | minuten |
real | real |
und | en |
ist | is |
DE Das NH Collection Mexico City Reforma Hotel, ehemals NH Mexico City, liegt im Herzen des gehobenen Stadtteils Zona Rosa, nur zwei Minuten vom Finanzviertel von Mexiko-Stadt entfernt
NL NH Collection Mexico City Reforma, voorheen NH Mexico City, ligt in het hart van de chique wijk Zona Rosa, op slechts 2 minuten lopen van het financiële district van Mexico-Stad
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ehemals | voorheen |
herzen | hart |
minuten | minuten |
collection | collection |
liegt | ligt |
city | city |
mexiko | mexico |
vom | de |
DE Große Wohngebäude wie Villen stellen mit einer Vielzahl von Zimmern und einer gehobenen Ausstattung spezielle Anforderungen an intelligente Haustechnik
NL Grote woongebouwen, bijvoorbeeld villa’s, stellen door het grote aantal kamers en de hoogwaardige uitrusting speciale eisen aan intelligente huistechniek
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
große | grote |
zimmern | kamers |
ausstattung | uitrusting |
anforderungen | eisen |
intelligente | intelligente |
und | en |
spezielle | speciale |
an | aan |
DE Große Wohngebäude wie Villen stellen mit einer Vielzahl von Zimmern und einer gehobenen Ausstattung spezielle Anforderungen an intelligente Haustechnik
NL Grote woongebouwen, bijvoorbeeld villa’s, stellen door het grote aantal kamers en de hoogwaardige uitrusting speciale eisen aan intelligente huistechniek
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
große | grote |
zimmern | kamers |
ausstattung | uitrusting |
anforderungen | eisen |
intelligente | intelligente |
und | en |
spezielle | speciale |
an | aan |
DE Als Aufputz-Variante im trendigen Design-Interieur oder als Unterputz-Variante im gehobenen Wohnraum
NL Als opbouwvariant in een modern designinterieur of als inbouwvariant in hoogwaardige woonruimtes
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oder | of |
als | als |
im | een |
DE Große Wohngebäude wie Villen stellen mit einer Vielzahl von Zimmern und einer gehobenen Ausstattung spezielle Anforderungen an intelligente Haustechnik
NL Grote woongebouwen, bijvoorbeeld villa’s, stellen door het grote aantal kamers en de hoogwaardige uitrusting speciale eisen aan intelligente huistechniek
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
große | grote |
zimmern | kamers |
ausstattung | uitrusting |
anforderungen | eisen |
intelligente | intelligente |
und | en |
spezielle | speciale |
an | aan |
DE So tragen und kombinieren Sie Ihr formelles Hemd bei gehobenen Anlässen richtig.
NL Hoe uw formele overhemd op de juiste manier te dragen en stijlen voor formele evenementen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tragen | dragen |
hemd | overhemd |
so | hoe |
und | en |
sie | de |
bei | te |
DE Die Speaker wurden von europäischen Spezialisten abgestimmt, sind mit hochwertigen Bauteilen bestückt und genügen auch äußerlich gehobenen Ansprüchen
NL De luidsprekers werden afgesteld door Europese specialisten, zijn opgebouwd uit hoogwaardige componenten en voldoen ook qua uiterlijk aan hoge eisen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
speaker | luidsprekers |
europäischen | europese |
spezialisten | specialisten |
und | en |
auch | ook |
wurden | werden |
hochwertigen | hoogwaardige |
die | de |
sind | zijn |
DE nicht immer im Büro und bei gehobenen Anlässen gerne gesehen
NL niet altijd welkom op kantoor en voor chique gelegenheden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
büro | kantoor |
und | en |
bei | op |
immer | altijd |
nicht | niet |
DE Das savoyische Flair in Kombination mit dem gehobenen Komfort einer Premium-Urlaubsresidenz.
NL Een premium residentie met uitzicht op de Mont-Blanc en vertrek met de ski's aan de voeten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
premium | premium |
dem | de |
mit | op |
DE Ein tropisches Spa und Service-Angebote der gehobenen Kategorie.
NL Een tropische spa en kwalitatief hoogstaande dienstverlening.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spa | spa |
service | dienstverlening |
und | en |
ein | een |
DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.
NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
support | support |
senior | senior |
atlassian | atlassian |
bietet | speciaal |
uhr | uur |
ein | een |
dir | je |
rund | op |
DE Alle Zimmer des traditionsreichen Hauses wurden 2020 im gehobenen alpinen Stil renoviert
NL Alle kamers van dit traditierijke hotel zijn in 2020 gerenoveerd in luxueuze alpiene stijl
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zimmer | kamers |
stil | stijl |
renoviert | gerenoveerd |
alle | alle |
des | in |
hauses | zijn |
DE Stil, Eleganz und Grosszügigkeit der alten Zeit kombiniert mit Luxus und Komfort von heute stehen für gehobenen, zwanglosen Genuss
NL De combinatie van stijl, elegantie en ruimte als in oude tijden met de huidige luxe en comfort zorgen voor hoogwaardig, ongedwongen genot
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
alten | oude |
genuss | genot |
stil | stijl |
zeit | tijden |
luxus | luxe |
komfort | comfort |
und | en |
eleganz | elegantie |
kombiniert | met |
für | voor |
mit | in |
der | de |
von | van |
DE Im Dorfkern von Schönried gelegen, seit 4 Generationen persönlich von Familie Kernen geführtes Sporthotel im gehobenen rustikalen Chaletstil
NL Sporthotel in luxe rustieke chaletstijl, gelegen in de dorpskern van Schönried en sinds vier generaties persoonlijk gerund door de familie Kernen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gelegen | gelegen |
generationen | generaties |
persönlich | persoonlijk |
familie | familie |
im | in de |
seit | van |
DE Sorgen Sie für einen klassischen Look und gehobenen Stil. Unsere hochwertigen Leinwandbilder sind ideal für wertvolle Erinnerungen oder um Ihre besten Werke zu präsentieren.
NL Voor een klassiek en stijlvol resultaat. Premium geweven canvas is perfect voor een mooi aandenken. Geniet van je eigen creatieve werk aan de muur.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klassischen | klassiek |
look | stijlvol |
ideal | perfect |
werke | werk |
und | en |
für | voor |
sie | de |
DE Sorgen Sie für einen klassischen Look und gehobenen Stil. Unsere hochwertigen Leinwandbilder sind ideal für wertvolle Erinnerungen oder um Ihre besten Werke zu präsentieren.
NL Voor een klassiek en stijlvol resultaat. Premium geweven canvas is perfect voor een mooi aandenken. Geniet van je eigen creatieve werk aan de muur.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klassischen | klassiek |
look | stijlvol |
ideal | perfect |
werke | werk |
und | en |
für | voor |
sie | de |
DE Sorgen Sie für einen klassischen Look und gehobenen Stil. Unsere hochwertigen Leinwandbilder sind ideal für wertvolle Erinnerungen oder um Ihre besten Werke zu präsentieren.
NL Voor een klassiek en stijlvol resultaat. Premium geweven canvas is perfect voor een mooi aandenken. Geniet van je eigen creatieve werk aan de muur.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klassischen | klassiek |
look | stijlvol |
ideal | perfect |
werke | werk |
und | en |
für | voor |
sie | de |
DE Sorgen Sie für einen klassischen Look und gehobenen Stil. Unsere hochwertigen Leinwandbilder sind ideal für wertvolle Erinnerungen oder um Ihre besten Werke zu präsentieren.
NL Voor een klassiek en stijlvol resultaat. Premium geweven canvas is perfect voor een mooi aandenken. Geniet van je eigen creatieve werk aan de muur.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klassischen | klassiek |
look | stijlvol |
ideal | perfect |
werke | werk |
und | en |
für | voor |
sie | de |
DE Sorgen Sie für einen klassischen Look und gehobenen Stil. Unsere hochwertigen Leinwandbilder sind ideal für wertvolle Erinnerungen oder um Ihre besten Werke zu präsentieren.
NL Voor een klassiek en stijlvol resultaat. Premium geweven canvas is perfect voor een mooi aandenken. Geniet van je eigen creatieve werk aan de muur.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klassischen | klassiek |
look | stijlvol |
ideal | perfect |
werke | werk |
und | en |
für | voor |
sie | de |
DE Historische Hotels der gehobenen Klasse - Mgallery
NL Stijlvolle luxe hotels met cultuur en historie | MGallery
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hotels | hotels |
der | en |
DE Stolze lokale Marke mit gehobenen Weltklasse-Standards
NL Een trots, lokaal merk met verfijnde normen van wereldklasse
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lokale | lokaal |
marke | merk |
standards | normen |
weltklasse | wereldklasse |
mit | met |
DE Nur wenige Schritte vom gehobenen Geschäftsviertel von Kairo auf der ruhigen Insel El Gezirah, wenige Minuten vom Zentrum von Kairo, per Metro vor der Haustür.
NL Op slechts een steenworp afstand ligt het zakendistrict van Caïro op het eiland El Gezirah, op slechts enkele minuten van het centrum van Caïro, via de metro voor onze deur.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
insel | eiland |
minuten | minuten |
zentrum | centrum |
metro | metro |
haustür | deur |
el | el |
wenige | een |
auf | op |
DE Das im gehobenen Viertel von Rabat gelegene Sofitel Rabat Jardin des Roses verfügt über 4 Restaurants, eine Bar, Golfübungsanlagen und Spa-Anwendungen sowie kulinarische und festliche Abende in der So Lounge
NL Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt in de chique wijk van Rabat en heeft 4 restaurants, een bar, golfoefenterrein en spabehandelingen, en ook gastronomische en feestelijke avonden in de So Lounge
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
viertel | wijk |
restaurants | restaurants |
im | in de |
bar | bar |
in | in |
und | en |
lounge | lounge |
des | des |
der | de |
DE Weitere Informationen zu Tierra Verde - Schöne Heimat in gehobenen Gegend nur wenige Minuten von der Innenstadt Durango und gegenüber von Hillcrest Golf Course
NL Meer informatie over Tierra Verde - Mooi huis in de chique omgeving, op slechts enkele minuten van het centrum van Durango en tegenover Hillcrest Golf Course
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
informationen | informatie |
schöne | mooi |
gegend | omgeving |
minuten | minuten |
innenstadt | centrum |
golf | golf |
in | in |
und | en |
der | de |
gegenüber | van |
DE Tierra Verde - Schöne Heimat in gehobenen Gegend nur wenige Minuten von der Innenstadt Durango und gegenüber von Hillcrest Golf Course. 3 Schlafzimmer, 2 1/2 Bäder, für 8 Personen. Große Berg & Golfplatzblick!
NL Tierra Verde - Mooi huis in de chique omgeving, op slechts enkele minuten van het centrum van Durango en tegenover Hillcrest Golf Course. 3 slaapkamers en 2 1/2 badkamers, geschikt voor 8 personen. Grote berg en uitzicht op de golfbaan natuurlijk!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schöne | mooi |
gegend | omgeving |
minuten | minuten |
innenstadt | centrum |
golf | golf |
schlafzimmer | slaapkamers |
große | grote |
berg | berg |
in | in |
und | en |
für | voor |
der | de |
gegenüber | van |
DE Beacon Hill ist eines der ältesten Viertel in Boston und bekannt für seine charmanten Kopfsteinpflasterstraßen, seine historischen Gebäude und seine gehobenen Hotels
NL Deze populaire welvarende wijk is afgeladen met restaurantjes, parken, winkeltjes en nog veel meer
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
viertel | wijk |
und | en |
ist | is |
in | met |
DE Da die Schweiz kein EU-Mitglied ist, ist die Landeswährung der Schweizer Franken (CHF). Vielerorts werden die Preise jedoch in Euro und in Schweizer Franken angezeigt. Sehr oft ist es auch möglich, in Euro zu bezahlen (Wechselgeld in CHF). Der...
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
chf | chf |
preise | prijzen |
mitglied | lid |
eu | eu |
angezeigt | aangegeven |
schweiz | zwitserland |
schweizer | zwitserse |
in | in |
zu | zodat |
ist | blijft |
oft | van |
da | omdat |
und | zowel |
sehr | veel |
der | de |
werden | worden |
möglich | is |
DE An folgenden Orten kann man Geld wechseln: Schweizer Banken Flughafen Hauptbahnhöfe (Western Union) Grössere Hotels Den besten Wechselkurs für Bargeld oder Traveler Checks in fremder Währung erhalten Sie von den Schweizer Banken. Es werden jedoch...
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schweizer | zwitserse |
banken | banken |
flughafen | luchthavens |
hotels | hotels |
folgenden | een |
währung | valuta |
kann | kan |
geld | geld |
oder | of |
für | voor |
an | op |
orten | de |
in | in |
bargeld | contant geld |
werden | worden |
besten | beste |
DE Die Schreibmaschine Hermes Baby, der Sparschäler oder die Schweizer Bahnhofuhr – Schweizer Design hat Tradition, gutes Design gehört zum Lifestyle
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
baby | baby |
design | design |
tradition | traditie |
gutes | goed |
gehört | hoort |
zum | bij |
oder | of |
hat | heeft |
schweizer | zwitserse |
die | de |
DE Der Schweizer Tanz ist eine neue Kunst. Befeuert von den alternativen Künstlern auf dem Monte Verità hat er sich in den letzten hundert Jahren vielfältig entwickelt. Heute ist der Schweizer Tanz so bunt wie sein Land.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schweizer | zwitserse |
tanz | dans |
alternativen | alternatieve |
künstlern | kunstenaars |
entwickelt | ontwikkeld |
heute | tegenwoordig |
land | land |
monte | monte |
in | in |
neue | nieuwe |
ist | is |
hundert | honderd |
jahren | een |
auf | op |
hat | heeft |
DE Im Jahr 2007 wurde das Lied ?Der Schacher Seppli? im Schweizer Fernsehen zum grössten Schweizer Hit gewählt
NL In het jaar 2007 werd het lied ?Der Schacher Seppli? (de sjacheraar Seppli) op de Zwitserse televisie tot de grootste Zwitserse hit gekozen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schweizer | zwitserse |
fernsehen | televisie |
gewählt | gekozen |
jahr | jaar |
wurde | werd |
grössten | de grootste |
der | der |
das | de |
DE Diverse Schweizer Museen verzaubern ihre Gäste nicht nur mit hochkarätiger Kunst – auch ihre prächtigen Parkanlagen laden zum Verweilen ein. Wir zeigen Ihnen eine Auswahl der schönsten Schweizer Museumsparks.
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schweizer | zwitserse |
museen | musea |
gäste | gasten |
kunst | kunst |
schönsten | prachtige |
auswahl | selectie |
wir | we |
nur | alleen |
nicht | niet |
auch | ook |
ihre | hun |
der | de |
ein | een |
mit | met |
DE Swiss Wine bietet eine Übersicht über alle Veranstaltungen rund um den Schweizer Wein, wo Sie Weine aus den sechs Weinbauregionen degustieren können, mit den Weinproduzenten direkt in Kontakt kommen und die Schweizer Weinwelt neu entdecken werden.
NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bietet | biedt |
weine | wijnen |
direkt | rechtstreeks |
wo | waar |
in | in |
kontakt | contact |
und | en |
schweizer | zwitserse |
swiss | swiss |
alle | alle |
können | kunt |
neu | een |
sechs | zes |
über | van |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්