පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"superieur zichtcomfort" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "superieur zichtcomfort" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

superieur zichtcomfort හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "superieur zichtcomfort" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

superieur die für ist zu überlegen

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත superieur zichtcomfort හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Correctiebrillen voor dames, heren en kinderen in designs die aanspreken en brillenglazen van optische topkwaliteit die voldoen aan alle eisen voor een superieur zichtcomfort

DE Korrektionsbrillen für Damen, Herren und Kinder in ansprechenden Designs und Brillengläser in optischer Spitzenqualität, die alle Ansprüche an einen gehobenen Sehkomfort erfüllen

ලන්දේසි ජර්මානු
dames damen
heren herren
kinderen kinder
designs designs
optische optischer
eisen ansprüche

NL Zogeheten multifocale brillen en nabijcomfortbrillen worden individueel aangemeten om een optimaal zichtcomfort te garanderen

DE Sogenannte Gleitsichtbrillen oder Nahkomfortbrillen werden individuell angepasst, um einen optimalen Sehkomfort zu garantieren

ලන්දේසි ජර්මානු
worden werden
individueel individuell
om zu
optimaal optimalen
garanderen garantieren

NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.

DE Sie ermöglicht effizientes gemeinsames Arbeiten im Front- und Backoffice für überlegenes Projektmanagement und herausragenden Service.

ලන්දේසි ජර්මානු
efficiënt effizientes
mogelijk ermöglicht
en und
service service
in de im

NL Mijn foto's leggen vrouwelijk naakt vast in zijn puurste vorm - sensueel, moeiteloos, wild en vooral superieur

DE Meine Fotografien fangen weibliche Nacktheit in ihrer reinsten Form ein - sinnlich, mühelos, wild und vor allem überlegen

ලන්දේසි ජර්මානු
vorm form
moeiteloos mühelos
wild wild
en und
foto fotografien
superieur überlegen

NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”

DE „Mit RevenueAccelerate von Adyen und der zugehörigen Datentool-Suite konnten wir die Anzahl fehlgeschlagener Transaktionen verringern. Dadurch ermöglicht Farfetch unseren Käufern ein besseres Zahlungserlebnis.“

ලන්දේසි ජර්මානු
adyen adyen
transacties transaktionen
kan konnten

NL Hoewel e-handtekeningen in veel opzichten superieur blijken aan natte handtekeningen, komen er nog steeds vragen op over de compliance van e-handtekeningen.

DE Obwohl die elektronischen Signaturen den eigenhändigen Unterschriften nachweislich in vielerlei Hinsicht überlegen sind, werden immer noch häufig Fragen über die Rechtswirksamkeit der elektronischen Signaturen gestellt.

ලන්දේසි ජර්මානු
hoewel obwohl
vragen fragen
superieur überlegen

NL Zink-luchtbatterijen kunnen als superieur worden beschouwd aan lithium-ionbatterijen, omdat ze geen vlam vatten

DE Zink-Luft-Batterien können als Lithium-Ionen-Batterien angesehen werden, da sie kein Feuer fangen

ලන්දේසි ජර්මානු
beschouwd angesehen

NL Het was een update die helemaal ging over het creëren van een superieur platform voor de komende jaren in plaats van het aanbieden van visuele interface-functies waar iedereen enthousiast van zou worden.

DE Es war ein Update, bei dem es darum ging, eine überlegene Plattform für die nächsten Jahre zu schaffen, anstatt visuelle Schnittstellenfunktionen anzubieten, auf die sich alle freuen können.

ලන්දේසි ජර්මානු
update update
creëren schaffen
platform plattform
komende nächsten
aanbieden anzubieten
visuele visuelle
in plaats van anstatt

NL Ja, de Cosmos Elite is technisch superieur aan de Rift S - een iets hoger aantal pixels en een hogere verversingssnelheid maken het een beter apparaat - maar we hebben veel goede dingen te zeggen over de Rift S, die ook aanzienlijk goedkoper is.

DE Ja, der Cosmos Elite ist dem Rift S technisch überlegen - eine etwas höhere Pixelanzahl und eine höhere Bildwiederholfrequenz machen ihn zu einem besseren Gerät -, aber wir haben viel Gutes über den Rift S zu sagen, der auch wesentlich billiger ist.

ලන්දේසි ජර්මානු
technisch technisch
s s
apparaat gerät
zeggen sagen
aanzienlijk wesentlich
goedkoper billiger
cosmos cosmos
elite elite
rift rift
superieur überlegen

NL Kijk waarom Splashtop een superieur remote access alternatief is voor VPN (virtual private network):

DE Sehen Sie, warum Splashtop eine überlegene Remote-Access-Alternative zu VPN (Virtual Private Network) ist:

ලන්දේසි ජර්මානු
splashtop splashtop
access access
alternatief alternative
vpn vpn
network network

NL Splashtop - Een superieur alternatief voor VPN-gebaseerde oplossingen voor remote access

DE Splashtop - eine überlegene Alternative zu VPN-basierten Fernzugriffslösungen

ලන්දේසි ජර්මානු
splashtop splashtop
een eine
alternatief alternative
voor zu

NL Luxueus boetiekhotel, 5 sterren superieur, bestaande uit drie moderne chalets van antiek oud

DE Luxuriöses 5-Sterne-Superior Boutique-Hotel bestehend aus drei modernen Antik-Holz Chalets

ලන්දේසි ජර්මානු
sterren sterne
drie drei
moderne modernen

NL Sommige slimme verlichtingsapparaten kunnen ook via Google Home worden bediend, waardoor er een wereld aan mogelijkheden en superieur gemak ontstaat.

DE Einige intelligente Beleuchtungsgeräte sind auch über Google Home steuerbar, was eine Welt voller Möglichkeiten und höchsten Komforts eröffnet.

ලන්දේසි ජර්මානු
slimme intelligente
ook auch
google google
home home
wereld welt
mogelijkheden möglichkeiten
en und

NL Deze over-ear hoofdtelefoon is Hi-Res Audio-compatibel en levert een superieur geluidsbeeld dat direct uitstekend is, plus actieve ruisonderdrukking.

DE Diese Over-Ear-Kopfhörer sind Hi-Res Audio-kompatibel und bieten eine hervorragende Klangbühne, die sofort herausragt, plus aktive

ලන්දේසි ජර්මානු
hoofdtelefoon kopfhörer
direct sofort
uitstekend hervorragende
actieve aktive

NL Als u remote access nodig heeft om thuiswerken mogelijk te maken, is Splashtop Business Access superieur aan AnyDesk

DE Wenn Sie eine Fernzugriffslösung für die Telearbeit benötigen, ist Splashtop Business Access im Vergleich zu AnyDesk die überlegene Wahl

ලන්දේසි ජර්මානු
access access
nodig benötigen
splashtop splashtop
business business
anydesk anydesk

NL Bijvoorbeeld: de 200 Nm van de Ego sportfiets is superieur aan elke superbike met verbrandingsmotor.

DE z.B.: Die 200 Nm des Sportmotorrads Ego sind jedem endothermen Supersport-Straßenmotorrad überlegen.

ලන්දේසි ජර්මානු
bijvoorbeeld z
elke jedem
ego ego
superieur überlegen

NL De OG #18 feminized heeft een superieur OG Kush fenotype en heeft zeker een kwaliteit die door kenners erkend zal worden

DE Die OG #18, feminisiert, kommt mit einem überlegenen OG Kush Phänotyp daher und hat definitiv Genießerqualität

ලන්දේසි ජර්මානු
og og
feminized feminisiert
zeker definitiv
kush kush

NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid

DE Doppelter D-Ring-Kinnriemen Zwei Metall-D-Ringe auf der einen Seite des Verschlusses und ein einfacher Riemen auf der anderen Seite bieten die ideale Kombination für einen fein einstellbaren sicheren Sitz mit höchstem Komfort und Sicherheit.

ලන්දේසි ජර්මානු
dubbele doppelter
kant seite
eenvoudig einfacher
andere anderen
ideale ideale
combinatie kombination
comfort komfort
veiligheid sicherheit

NL De TomTom Go Navigatie App is een superieur alternatief voor andere gratis en betaalde diensten, zoals Google Maps en Waze

DE Die TomTom Go-Navigations-App ist eine überlegene Alternative zu anderen kostenlosen und kostenpflichtigen Diensten wie Google Maps und Waze

ලන්දේසි ජර්මානු
app app
gratis kostenlosen
diensten diensten
maps maps
tomtom tomtom

NL De kleine toevoeging van de 5G aan het uiteinde geeft aan dat dit een superieur apparaat is met een breder scala aan connectiviteitsmogelijkheden, hoewel je vanuit ontwerpoogpunt het verschil niet zou kunnen zien.

DE Die kleine Hinzufügung des 5G am Ende zeigt an, dass dies ein überlegenes Gerät mit einem größeren Bereich an Konnektivitätspotential ist, obwohl Sie aus gestalterischer Sicht den Unterschied nicht erkennen können.

ලන්දේසි ජර්මානු
kleine kleine
apparaat gerät

NL Op het moment van schrijven is er een vraagteken of de OLED G1 voldoende superieur is aan de aankomende C1 mid-range OLEDs - die het Evo-paneel niet krijgen - om de extra kosten te rechtvaardigen

DE Zum Zeitpunkt des Schreibens gibt es ein Fragezeichen darüber, ob die OLED G1 den kommenden C1-Mittelklasse-OLEDs - die das Evo-Panel nicht erhalten - ausreichend überlegen ist, um ihre zusätzlichen Kosten zu rechtfertigen

ලන්දේසි ජර්මානු
moment zeitpunkt
oled oled
voldoende ausreichend
aankomende kommenden
extra zusätzlichen
kosten kosten
superieur überlegen

NL Het is ook superieur aan de Vive Cosmos (2880 x 1700 pixels), HP Reverb G2 (2160 x 2160) en natuurlijk de Oculus Quest 2 (1.832 x 1.920)

DE Es ist auch dem Vive Cosmos (2880 x 1700 Pixel), dem HP Reverb G2 (2160 x 2160) und natürlich dem Oculus Quest 2 (1.832 x 1.920) überlegen

ලන්දේසි ජර්මානු
ook auch
x x
pixels pixel
en und
natuurlijk natürlich
cosmos cosmos
oculus oculus
superieur überlegen

NL Het levert een high-end VR-ervaring en biedt de allerbeste ervaring dankzij indrukwekkende beelden, bevredigende audio en superieur comfort

DE Es bietet ein High-End-VR-Erlebnis und bietet dank beeindruckender Grafik, zufriedenstellendem Audio und hervorragendem Komfort das allerbeste Erlebnis

ලන්දේසි ජර්මානු
ervaring erlebnis
audio audio
comfort komfort
beelden grafik

NL Met toegevoegde Alexa-spraakbesturing en waterdichtheid is het duidelijk superieur aan het toch al geweldige origineel.

DE Mit zusätzlicher Alexa-Sprachsteuerung und Wasserdichtigkeit ist es dem ohnehin schon beeindruckenden Original deutlich überlegen.

ලන්දේසි ජර්මානු
en und
duidelijk deutlich
origineel original
al schon
superieur überlegen

NL Of het nu gaat om de grotere albumillustraties in vergelijking met een cd, de fysieke handeling van het moeten opstaan en de schijf moeten omdraaien om naar de andere kant te luisteren, of dat velen het als superieur beschouwen aan andere formaten.

DE Sei es das größere Albumcover im Vergleich zu einer CD, der physische Akt, aufstehen und die Disc umdrehen zu müssen, um die andere Seite zu hören, oder dass viele glauben, dass sie anderen Formaten überlegen klingt.

ලන්දේසි ජර්මානු
grotere größere
vergelijking vergleich
fysieke physische
kant seite
formaten formaten
cd cd
schijf disc
superieur überlegen

NL We hebben eerder Knockout League gespeeld, beoordeeld en genoten, nog een VR-boksspel, maar Creed: Rise to Glory is misschien wel een beetje superieur

DE Wir haben zuvor Knockout League gespielt, rezensiert und genossen, ein weiteres VR-Boxspiel, aber Creed: Rise to Glory könnte etwas überlegen sein

ලන්දේසි ජර්මානු
gespeeld gespielt
genoten genossen
misschien könnte
superieur überlegen

NL De SteelSeries Apex Pro is gebouwd met een hoogwaardig aluminium frame van vliegtuigkwaliteit waardoor hij direct superieur aanvoelt aan plastic tegenhangers.

DE Die SteelSeries Apex Pro ist mit einem hochwertigen Aluminiumrahmen in Flugzeugqualität ausgestattet, der sie ihren Pendants aus Kunststoff sofort überlegen macht.

ලන්දේසි ජර්මානු
direct sofort
plastic kunststoff
apex apex
superieur überlegen

NL Deze hoofdtelefoon voor over de oren is compatibel met Hi-Res Audio en biedt een superieur geluidsbeeld dat meteen opvalt, plus actieve

DE Dieser Over-Ear-Kopfhörer ist Hi-Res Audio-kompatibel und bietet ein hervorragendes Klangbild sowie eine aktive Geräuschunterdrückung.

ලන්දේසි ජර්මානු
hoofdtelefoon kopfhörer
compatibel kompatibel
biedt bietet
actieve aktive

NL Als u remote access nodig heeft om thuiswerken mogelijk te maken, is Splashtop Business Access superieur aan AnyDesk

DE Wenn Sie eine Fernzugriffslösung für die Telearbeit benötigen, ist Splashtop Business Access im Vergleich zu AnyDesk die überlegene Wahl

ලන්දේසි ජර්මානු
access access
nodig benötigen
splashtop splashtop
business business
anydesk anydesk

NL Als u remote access nodig heeft om thuiswerken mogelijk te maken, is Splashtop Business Access superieur aan AnyDesk

DE Wenn Sie eine Fernzugriffslösung für die Telearbeit benötigen, ist Splashtop Business Access im Vergleich zu AnyDesk die überlegene Wahl

ලන්දේසි ජර්මානු
access access
nodig benötigen
splashtop splashtop
business business
anydesk anydesk

NL Kijk waarom Splashtop een superieur remote access alternatief is voor VPN (virtual private network):

DE Sehen Sie, warum Splashtop eine überlegene Remote-Access-Alternative zu VPN (Virtual Private Network) ist:

ලන්දේසි ජර්මානු
splashtop splashtop
access access
alternatief alternative
vpn vpn
network network

NL Splashtop - Een superieur alternatief voor VPN-gebaseerde oplossingen voor remote access

DE Splashtop - eine überlegene Alternative zu VPN-basierten Fernzugriffslösungen

ලන්දේසි ජර්මානු
splashtop splashtop
een eine
alternatief alternative
voor zu

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een oplichtingsbericht van een collega/superieur of een bericht met bevestigde informatie over de ontvanger

DE Andere anspruchsvollere Beispiele sind eine gefälschte Nachricht von einem Kollegen/Vorgesetzten oder eine gefälschte Bestätigung eines Empfängers

ලන්දේසි ජර්මානු
ontvanger empfängers

NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Superieur 1 slaapkamer, 4/5 personen van vr 01 jul tot vr 08 jul 2022 .

DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Superior 5 Personen - 1 Schlafzimmer ab Fr. 01 Juli bis zum Fr. 08 Juli 2022 .

ලන්දේසි ජර්මානු
prijs preis
accommodatie unterkunft
bijv z
appartement appartement
slaapkamer schlafzimmer
personen personen

NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Huis Superieur 3 slaapkamers, 8 personen van wo 17 aug tot wo 24 aug 2022 .

DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Standard 4 Personen - 1 Schlafzimmer ab Sa. 16 Juli bis zum Sa. 23 Juli 2022 .

ලන්දේසි ජර්මානු
prijs preis
accommodatie unterkunft
bijv z
slaapkamers schlafzimmer
personen personen

NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Vakantiehuis Superieur V58 van za 02 jul tot za 09 jul 2022 .

DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Standard 4 Personen - 1 Schlafzimmer ab Mi. 06 Juli bis zum Mi. 13 Juli 2022 .

ලන්දේසි ජර්මානු
prijs preis
accommodatie unterkunft
bijv z

NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Superieur 2 personen - 1 kamer - Waterfront van do 18 aug tot do 25 aug 2022 .

DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Superior 2 Personen - 1 Schlafzimmer - Direkt am Meer ab Do. 18 Aug. bis zum Do. 25 Aug. 2022 .

ලන්දේසි ජර්මානු
prijs preis
accommodatie unterkunft
bijv z
appartement appartement
personen personen
aug aug

NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Superieur 2 personen van vr 07 okt tot vr 14 okt 2022 .

DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Superior 2 Personen - Halbpension inbegriffen ab Mo. 17 Okt. bis zum Mo. 24 Okt. 2022 .

ලන්දේසි ජර්මානු
prijs preis
accommodatie unterkunft
bijv z
studio studio
personen personen
okt okt

NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Superieur 2 slaapkamers (2 volwassenen en 3 kinderen jonger dan 12 jaar) van za 01 okt tot za 08 okt 2022 .

DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Standard 2 Erwachsene + 1 Kind (unter 18 Jahren) - 1 Schlafzimmer ab Di. 13 Sept. bis zum Di. 20 Sept. 2022 .

ලන්දේසි ජර්මානු
prijs preis
accommodatie unterkunft
bijv z
appartement appartement
slaapkamers schlafzimmer
volwassenen erwachsene

NL Ontdek waarom de camera's van EZVIZ superieur zijn - of ze nu op zonne-energie of batterijen werken

DE Finden Sie heraus, warum die Kameras von EZVIZ hervorragend sind - egal ob sie solar- oder batteriebetrieben sind

ලන්දේසි ජර්මානු
ontdek finden
waarom warum
camera kameras

NL Luxueus boetiekhotel, 5 sterren superieur, bestaande uit drie moderne chalets van antiek oud

DE Luxuriöses 5-Sterne-Superior Boutique-Hotel bestehend aus drei modernen Antik-Holz Chalets

ලන්දේසි ජර්මානු
sterren sterne
drie drei
moderne modernen

NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”

DE „Mit RevenueAccelerate von Adyen und der zugehörigen Datentool-Suite konnten wir die Anzahl fehlgeschlagener Transaktionen verringern. Dadurch ermöglicht Farfetch unseren Käufern ein besseres Zahlungserlebnis.“

ලන්දේසි ජර්මානු
adyen adyen
transacties transaktionen
kan konnten

NL Logitech heeft een set draadloze oordopjes gemaakt voor gamers. Ze leveren urenlang superieur geluid en comfort.

DE Logitech hat ein Set kabelloser Ohrhörer für Gamer entwickelt. Hervorragender Klang und Komfort für viele Stunden.

ලන්දේසි ජර්මානු
set set
gemaakt entwickelt
gamers gamer
geluid klang
en und
comfort komfort
logitech logitech
oordopjes ohrhörer

NL Misschien zijn robots toch superieur aan mensen.

DE Vielleicht sind Roboter den Menschen doch überlegen.

ලන්දේසි ජර්මානු
misschien vielleicht
zijn sind
robots roboter
toch doch
mensen menschen
superieur überlegen

NL Accepteer een beetje meer gewicht en u kunt een aluminium laptop krijgen die een beetje prettiger aanvoelt, een met een superieur glazen touchpad ook

DE Wenn Sie etwas mehr Gewicht in Kauf nehmen, erhalten Sie ein Aluminium-Notebook, das sich etwas besser anfühlt und auch ein hochwertiges Glas-Touchpad hat

ලන්දේසි ජර්මානු
gewicht gewicht
aluminium aluminium
laptop notebook
glazen glas

NL Het comfort is echter superieur, dus als u uren achtereen een hoofdtelefoon wilt dragen, dan levert AKG.

DE Der Tragekomfort ist jedoch überragend, und wenn Sie die Kopfhörer stundenlang tragen möchten, ist AKG die richtige Wahl.

ලන්දේසි ජර්මානු
hoofdtelefoon kopfhörer
wilt möchten
dragen tragen

NL We hebben eerder Knockout League gespeeld, beoordeeld en genoten, nog een VR-boksspel, maar Creed: Rise to Glory is misschien wel een beetje superieur

DE Wir haben zuvor Knockout League gespielt, rezensiert und genossen, ein weiteres VR-Boxspiel, aber Creed: Rise to Glory könnte etwas überlegen sein

ලන්දේසි ජර්මානු
gespeeld gespielt
genoten genossen
misschien könnte
superieur überlegen

NL Het is zelfs zo superieur dat de Mavic Air 2 de best presterende consumentendrone van DJI is als het gaat om vliegtijd

DE Es ist in der Tat so überlegen, dass die Mavic Air 2 die leistungsstärkste Consumer-Drohne von DJI ist, wenn es um Flugzeit geht

ලන්දේසි ජර්මානු
air air
dji dji
gaat geht
superieur überlegen

NL Deze eigenschappen gecombineerd met een nieuwe stillere en krachtigere motor maken de V11 echt superieur aan de V10

DE Diese Eigenschaften in Kombination mit einem neuen leiseren und leistungsstärkeren Motor machen den V11 dem V10 wirklich überlegen

ලන්දේසි ජර්මානු
eigenschappen eigenschaften
nieuwe neuen
motor motor
maken machen
echt wirklich
superieur überlegen

NL Traditierijk superieur 5-sterrenhotel, met alle voorzieningen van moderne luxe hotels

DE 5-Sterne-Superior Traditionshaus, verbunden mit den Annehmlichkeiten der modernen Luxushotellerie

ලන්දේසි ජර්මානු
voorzieningen annehmlichkeiten
moderne modernen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්