පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"falls du dir" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "falls du dir" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

falls du dir හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "falls du dir" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

falls - aan al alle als altijd bent bij daar dag dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig elk elke en ervoor gaan geen geval heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe iets in in de indien informatie is je jij jou jouw kan klaar komen komt kun kun je kunnen kunt u maar maken manier meer met na naar naar de niet nodig nog nog steeds of om ons onze ook op over paar probleem problemen steeds te team tijd tijdens tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vraag vragen waar wanneer wat we we hebben welke weten wij zal ze zeker zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zorgen zowel zullen één
dir - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijk bent biedt bij binnen daarom dag dan dat data de de volgende deze die dit doen door een een paar eigen elke en enkele er extra gaan gebruikt geeft geen gratis haar heb hebben hebt heeft hem het hier hoe houden hun in in de informatie is jaar je je hebt je kunt jezelf jij jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maak maar maken mee meer meest mensen met moet naar neem nemen niet nodig nog nu of om ons onze ook op over paar per producten staat stellen te team tijd tijdens tot u uit uw van van de veel via vinden volgende voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we welke wij worden wordt ze zelf zien zijn zoals zodat één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත falls du dir හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Falls du einen grenzwertig hohen Östrogenspiegel hast, grenze deinen Alkoholkonsum auf höchstens ein Glas am Tag ein. Streiche aber Alkohol komplett aus deiner Ernährung, falls bei dir bereits eine Östrogendominanz vorliegt.

NL Als je gehalte oestrogeen op een grensniveau zit, beperk dan je alcoholconsumptie tot een glas of minder per dag. Als je echter al oestrogeendominantie ervaart, sluit dan alcoholgebruik volledig uit.

ජර්මානු ලන්දේසි
glas glas
bereits al
am op
deiner je
falls een

DE Es ist immer gut, vorbereitet zu sein, falls etwas Unerwartetes passiert. Dieser Artikel wird dir zeigen, wie du einen Atombunker bauen kannst, falls ein nuklearer Angriff, ein Asteroideneinschlag, eine Zombieinvasion etc. bevorsteht.

NL Schuilkelders worden gebouwd om mensen te beschermen na een nucleaire aanval of nucleaire ramp. Hopelijk hoef je een dergelijke gebeurtenis nooit mee te maken, maar er op voorbereid zijn kan het leven van jou en je familie redden.

ජර්මානු ලන්දේසි
vorbereitet voorbereid
angriff aanval
es en
zu om
bauen maken
dir je
du jou
ist leven
falls een
etwas zijn
dieser van

DE Falls du einen Akkuschrauber benutzt, lasse dir Zeit. Falls du versuchst, zu schnell zu arbeiten, kannst du leicht das Holz beschädigen.

NL Als je een elektrische schroevendraaier gebruikt, neem dan je tijd. Het is eenvoudig om hout te beschadigen als je te snel te werk gaat.

ජර්මානු ලන්දේසි
benutzt gebruikt
arbeiten werk
holz hout
beschädigen beschadigen
zeit tijd
zu om
schnell snel
leicht eenvoudig
dir je
falls een
das het

DE Falls du dir nicht sicher bist, höre dir Einspielungen deines Stückes an. Das wird dir eine Idee geben, was andere Interpreten getan haben, und dann kannst du entscheiden, was am besten klingt.

NL Luister naar reeds bestaande opnames van het stuk dat je gaat spelen als je niet zeker weet hoe lang je de fermata moet vasthouden. Zo krijg je een idee van wat andere vertolkers hebben gedaan en kun je beslissen wat voor jou het beste klinkt.

ජර්මානු ලන්දේසි
idee idee
getan gedaan
entscheiden beslissen
klingt klinkt
und en
bist je
haben krijg
besten beste
du jou
was wat
an naar
nicht niet
deines de
geben voor

DE Putze dir die Zähne. Du solltest dir wenigstens zweimal täglich die Zähne putzen. Putze sie dir auf jeden Fall morgens und abends, doch zögere nicht, dir die Zähne zusätzlich zu putzen, wenn dir danach ist.

NL Poets je tanden. Twee keer per dag poetsen zou een minimum moeten zijn als dagelijkse routine. Poets één keer 's morgens en één keer 's avonds, maar poets gerust vaker als dat nodig is.

ජර්මානු ලන්දේසි
zähne tanden
abends avonds
und en
solltest je
zweimal twee
fall een
wenn als
ist is
täglich dagelijkse
danach dat
zu per

DE Wir nehmen die Löschung nicht sofort vor, falls Sie sich entscheiden, Ihr Konto zu reaktivieren, oder falls es eine rechtliche Beschwerde oder ein Audit im Zusammenhang mit Ihrem Unternehmen gibt

NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf

ජර්මානු ලන්දේසි
sofort onmiddellijk
konto account
rechtliche juridische
beschwerde klacht
audit audit
zusammenhang betrekking
unternehmen bedrijf
ihr je
oder of
wir we
nicht niet

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

NL indien mogelijk, de geplande duur van de bewaring van de persoonsgegevens of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor de vaststelling van die duur;

ජර්මානු ලන්දේසි
dauer duur
kriterien criteria
für voor
oder of
möglich mogelijk
ist is
personenbezogenen de
dies dit
nicht niet

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;

ජර්මානු ලන්දේසි
dauer periode
gespeichert opgeslagen
kriterien criteria
oder of
möglich mogelijk
ist is
personenbezogenen de
werden worden
nicht niet

DE verfügbares Platzangebot, falls für das Restaurant Online-Reservierungen möglich sind (Hinweis: diese Funktion ist nicht verfügbar, falls nur telefonische Reservierungen vorgenommen werden können);

NL ­ de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);

ජර්මානු ලන්දේසි
restaurant restaurant
online online
für voor
funktion functionaliteit
möglich kan
ist beschikbare
nicht niet

DE Falls Sie mit unserem Service nicht komplett zufrieden sind oder falls ein Video nicht perfekt war, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen und Sie erhalten eine sofortige Erstattung.

NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service of als een video niet perfect is, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op voor een onmiddellijke terugbetaling of vervangende test.

ජර්මානු ලන්දේසි
video video
perfekt perfect
sofortige onmiddellijke
erstattung terugbetaling
service service
zufrieden tevreden
oder of
kontaktieren contact
sie bent
nicht niet
falls een
innerhalb binnen
uns ons

DE Falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur

ජර්මානු ලන්දේසි
dauer duur
gespeichert opgeslagen
kriterien criteria
für voor
oder of
möglich mogelijk
ist is
personenbezogenen de
werden worden
dies dit
nicht niet

DE Falls du gerne besprechen würdest, welche Bereiche auf padi.com für dein Business von besonderem Nutzen sein könnten, falls du Fragen hast oder Bannerwerbung reservieren möchtest, kontaktiere Annette Ridout per eMail an

NL Als je de mogelijkheden wilt verkennen van adverteren met PADI die met name voor jouw organisatie interessant kunnen zijn, als je bannerruimte wilt reserveren of als je andere vragen hebt, neem dan contact op met Annette Ridout via

ජර්මානු ලන්දේසි
padi padi
business organisatie
reservieren reserveren
möchtest wilt
kontaktiere contact
für voor
oder of
fragen vragen
hast je
an op
dein de
von van
könnten zijn

DE Falls du gerne besprechen würdest, welche Bereiche auf padi.com für dein Business von besonderem Nutzen sein könnten, falls du Fragen hast oder Bannerwerbung reservieren möchtest, kontaktiere Jeff Mondle per eMail an

NL Als je de mogelijkheden wilt verkennen van adverteren met PADI die met name voor jouw organisatie interessant kunnen zijn, als je advertentieruimte wilt reserveren of als je andere vragen hebt, neem dan contact op met Jeff Mondle via

ජර්මානු ලන්දේසි
padi padi
business organisatie
reservieren reserveren
möchtest wilt
kontaktiere contact
jeff jeff
für voor
oder of
fragen vragen
hast je
an op
dein de
von van
könnten zijn

DE Entdecken Sie, wie viel eine Busfahrt von Toronto nach Niagara Falls kostet. Verwenden Sie unsere Filter und Sortierfunktionen, um die billigsten Bus-Tickets von Toronto nach Niagara Falls, oder Luxus-Fernbusse zu finden.

NL Ontdek hoeveel een busreis van Toronto naar Niagara Falls je zal gaan kosten. Gebruik onze filters en sorteerfuncties om de goedkoopste bustickets of luxe bussen te vinden.

ජර්මානු ලන්දේසි
toronto toronto
filter filters
billigsten goedkoopste
luxus luxe
bus bussen
entdecken ontdek
verwenden gebruik
und en
zu om
oder of
finden vinden
unsere onze
von van
kostet kosten

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Niagara Falls fahren! Unsere Buspartner (OurBus) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Niagara Falls

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Niagara Falls te gaan! Onze buspartners (OurBus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Niagara Falls

ජර්මානු ලන්දේසි
gefunden gevonden
reisende reizigers
menschen mensen
städten steden
tag dag
haben hebben
falls de
wir we
unsere onze
bringen brengen

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

NL indien mogelijk, de geplande duur van de bewaring van de persoonsgegevens of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor de vaststelling van die duur;

ජර්මානු ලන්දේසි
dauer duur
kriterien criteria
für voor
oder of
möglich mogelijk
ist is
personenbezogenen de
dies dit
nicht niet

DE Falls du gerne besprechen würdest, welche Bereiche auf padi.com für dein Business von besonderem Nutzen sein könnten, falls du Fragen hast oder Bannerwerbung reservieren möchtest, kontaktiere Annette Ridout per eMail an

NL Als je de mogelijkheden wilt verkennen van adverteren met PADI die met name voor jouw organisatie interessant kunnen zijn, als je bannerruimte wilt reserveren of als je andere vragen hebt, neem dan contact op met Annette Ridout via

ජර්මානු ලන්දේසි
padi padi
business organisatie
reservieren reserveren
möchtest wilt
kontaktiere contact
für voor
oder of
fragen vragen
hast je
an op
dein de
von van
könnten zijn

DE Falls du gerne besprechen würdest, welche Bereiche auf padi.com für dein Business von besonderem Nutzen sein könnten, falls du Fragen hast oder Bannerwerbung reservieren möchtest, kontaktiere Jeff Mondle per eMail an

NL Als je de mogelijkheden wilt verkennen van adverteren met PADI die met name voor jouw organisatie interessant kunnen zijn, als je advertentieruimte wilt reserveren of als je andere vragen hebt, neem dan contact op met Jeff Mondle via

ජර්මානු ලන්දේසි
padi padi
business organisatie
reservieren reserveren
möchtest wilt
kontaktiere contact
jeff jeff
für voor
oder of
fragen vragen
hast je
an op
dein de
von van
könnten zijn

DE Stelle eine Verbindung zu einem Server in den USA (falls in den USA) oder Japan (falls in Japan) her und streame in vollkommener Sicherheit!

NL Maak verbinding met een server in de VS (als u in de VS verblijft) of Japan (als u in Japan verblijft) en kijk Hulu!

ජර්මානු ලන්දේසි
verbindung verbinding
server server
usa vs
japan japan
in in
und en
oder of
zu maak

DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

ජර්මානු ලන්දේසි
kannst kun
optimieren optimaliseren
klicks klikken
ausgehende uitgaande
oder of
auf op
eine een

DE Schwimmröcke können charmant aussehen und helfen dir möglicherweise dabei, dir weniger Sorgen um deinen Unterleib zu machen, falls du noch keine Operation hattest.

NL Een zwemrokje kan erg leuk staan, en het kan je helpen om je minder zorgen te maken over je billen, als je nog geen chirurgie aan je billen hebt ondergaan.

ජර්මානු ලන්දේසි
weniger minder
helfen helpen
und en
sorgen zorgen
falls een
zu om
keine geen
können kan
noch nog
dir je
du hebt
um over

DE Falls Du dennoch entschlossen bist, die Pilze bei Dir vor Ort in der Hoffnung zu bestimmen, dass sie psychedelische Varietäten sein könnten, empfehlen wir Dir, einen Artenführer gründlich zu studieren.

NL Als je toch graag paddo's in je omgeving wilt opspeuren, in de hoop dat ze psychedelisch zijn, raden we je aan een identificatiegids te bestuderen.

ජර්මානු ලන්දේසි
ort omgeving
empfehlen raden
studieren bestuderen
in in
bist je
wir we
zu aan
dass dat
könnten zijn

DE Stell dir vor, was du mit den richtigen Leuten an deiner Seite tun könntest. Schau dir Gruppen in der Gegend von Katoomba-Wentworth Falls an und probiere sie aus.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Katoomba-Wentworth Falls en probeer het eens.

ජර්මානු ලන්දේසි
richtigen juiste
leuten mensen
schau bekijk
gruppen groepen
in in
und en
könntest kunt
was wat
deiner je
probiere probeer het
falls de

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

NL Als u uw flyer wilt downloaden of uitprinten, kunt u met Venngage's Flyermaker uw flyer downloaden als een HD, PDF of PNG.

ජර්මානු ලන්දේසි
möchtest wilt
png png
pdf pdf
oder of
herunterladen downloaden
und met
falls een
dein uw
als

DE Falls du weitere Fragen zu unseren Preisen und Abonnements hast, kontaktiere uns und wir helfen dir weiter.

NL Als je nog vragen hebt over abonnementen en prijzen, neem contact met ons op voor hulp.

ජර්මානු ලන්දේසි
preisen prijzen
abonnements abonnementen
kontaktiere contact
helfen hulp
und en
fragen vragen
hast je

DE Wende dich an den Kundenservice von Shopify, falls du Hilfe brauchst – ohne zusätzliche Kosten. Ob Einrichtung oder Checkout, der Shopify Support kann dir bei fast allen Problemen und Fragen im Zusammenhang mit deinem Shop weiterhelfen.

NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify wanneer je extra hulp nodig hebt, zonder extra kosten. Van installatie tot checkout; Shopify-ondersteuning helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.

ජර්මානු ලන්දේසි
shopify shopify
zusätzliche extra
brauchst nodig
kosten kosten
einrichtung installatie
checkout checkout
fast vrijwel
bei te
oder of
fragen uitdaging
ohne zonder
hilfe hulp
der de
kundenservice klantenservice
von van
und komt
du jij

DE Du bist allein verantwortlich für die Richtigkeit der von dir bereitgestellten Nutzerinhalte (und für die Folgen, falls diese Nutzerinhalte nicht korrekt sind).

NL U bent als enige verantwoordelijk voor het waarborgen van de juistheid van de door u verstrekte Gebruikersinhoud (en voor de gevolgen, indien dergelijke Gebruikersinhoud niet correct is).

ජර්මානු ලන්දේසි
verantwortlich verantwoordelijk
folgen gevolgen
korrekt correct
und en
für voor
falls de
nicht niet

DE Falls du dein Passwort vergessen hast, kannst du deinen Benutzernamen unten eintragen. Es wird dir dann eine E-Mail mit einem Link zum Erstellen eines neuen Passworts zugesandt werden.

NL Als u uw wachtwoord vergeten bent, vul dan hieronder uw gebruikersnaam of e-mailadres in. Er zal een e-mail worden verstuurd met een nieuw wachtwoord.

ජර්මානු ලන්දේසි
vergessen vergeten
benutzernamen gebruikersnaam
neuen nieuw
e-mail mail
mail e-mail
passwort wachtwoord
wird zal
werden worden
mit in
es bent
hast met
falls een
dein uw
dir u

DE Das wird dir erlauben, zu sehen, wo dein Geld hingeflossen ist und für den nächsten Monat Anpassungen vorzunehmen, falls nötig.

NL Zo kun je zien waar je geld naartoe gaat en kun je indien nodig aanpassingen maken voor de volgende maand.

ජර්මානු ලන්දේසි
anpassungen aanpassingen
nötig nodig
wo waar
und en
monat maand
geld geld
sehen zien
ist kun
für voor
dein de

DE Falls du keine andere Wahl hast, kaufe dir zumindest einen Feuerlöscher und räume das Umfeld des Bunkers bestmöglich frei.

NL Als zo een plek niet voorhanden is, koop dan op zijn minst een brandblusser en probeer zoveel mogelijk brandbare materialen te verwijderen uit het gebied rondom je schuilplaats.

ජර්මානු ලන්දේසි
kaufe koop
zumindest minst
und en
falls een
hast je

DE Falls dir die Zeit davonläuft, genügt auch eine rund 10 cm dicke Schicht aus Blättern oder Tannennadeln

NL Als je weinig tijd hebt, zal een laag bladeren/dennennaalden van enkele centimeters dik voldoen

ජර්මානු ලන්දේසි
dicke dik
schicht laag
blättern bladeren
zeit tijd
falls een
dir je

DE Falls du Schwierigkeiten damit hast, deine besten Merkmale wahrzunehmen, versuche, eine unterstützende Freundin oder ein weibliches Familienmitglied zu bitten, dir dabei zu helfen, sie zu erkennen.

NL Als je het moeilijk vindt om te bepalen wat je mooiste lichaamsdelen zijn, vraag dan een trouwe vriendin of familielid om je te helpen om hierachter te komen.

ජර්මානු ලන්දේසි
helfen helpen
oder of
zu om
falls een
freundin vriendin
sie als

DE Halte nach einem sittsamen Badeanzug Ausschau, vor allem falls du ungern viel nackte Haut zeigst. Ein Einteiler hilft dir möglicherweise dabei, dich behaglicher zu fühlen.

NL Probeer om zwemkleding te kopen waarbij je je lichaam goed bedekt, vooral als je je er niet prettig bij voelt om veel blote huid te laten zien. In een badpak voel je je waarschijnlijk het meest op je gemak.

ජර්මානු ලන්දේසි
badeanzug badpak
haut huid
möglicherweise waarschijnlijk
zu bij
fühlen voelt
falls een

DE Die 15 cm basieren auf der durchschnittlichen Größe von Eichhörnchen. Falls dir größere Tiere auffallen, verwende breiteres Holz. Benutze irgendetwas zwischen 15 und 25 cm.

NL De 15 cm is gebaseerd op de gemiddelde afmeting van een eekhoorn. Als je een grotere soort, zoals de rode of grijze eekhoorn, gebruik dan een breder stuk hout. Iets tussen 15 en 25 cm.

ජර්මානු ලන්දේසි
holz hout
cm cm
größere grotere
und en
durchschnittlichen gemiddelde
auf op
von stuk
verwende gebruik
basieren gebaseerd

DE Falls du jemals das Gefühl hattest, dass der Preis eines Flugtickets beim zweiten Mal, als du es dir angeschaut hast, gestiegen ist, dann ist das wahrscheinlich tatsächlich so

NL Als u ooit het gevoel heeft gehad dat een vliegticket duurder is geworden toen u de zoekopdracht opnieuw uitvoerde, is dat waarschijnlijk ook het geval

ජර්මානු ලන්දේසි
gefühl gevoel
wahrscheinlich waarschijnlijk
jemals ooit
ist is
dass dat
als

DE Durch das Verbinden mit Servern in verschiedenen Ländern kannst du prüfen, ob es Preisunterschiede gibt, und dir das bessere Angebot schnappen, falls es eines gibt.

NL Door verbinding te maken met servers uit verschillende landen, kunt u controleren of er prijsverschillen zijn en een betere deal sluiten als u er een vindt.

ජර්මානු ලන්දේසි
verbinden verbinding
servern servers
ländern landen
prüfen controleren
bessere betere
und en
verschiedenen verschillende
kannst kunt
angebot deal
eines te
falls een
durch door

DE Verknüpfe deine Social-Media-Konten und importiere deine Lieblingsfotos aus Instagram, Facebook und mehr. Und falls du keine eigenen Fotos hast, dann such dir einfach das passende Bild aus unserer umfangreichen Datenbank mit lizenzfreien Stockfotos.

NL Koppel je social media accounts in slechts een paar stappen en importeer je favoriete foto's van Instagram, Facebook en meer. Heb je geen eigen foto's? Geen probleem! Gebruik onze gratis fotobibliotheek vol prachtige stockfoto's.

ජර්මානු ලන්දේසි
instagram instagram
facebook facebook
social social
media media
konten accounts
mehr meer
fotos fotos
und en
keine geen
datenbank een
mit in
du heb
unserer onze

DE Falls du die genaue URL des GIFs von https://giphy.com/ kennst, kannst du sie in der Suchleiste eingeben und dir dieses bestimmte GIF anzeigen lassen.

NL Als je de exacte URL van de gewenste gif op https://giphy.com/ weet, kun je die invullen in de zoekbalk om die specifieke gif te laten weergeven.

ජර්මානු ලන්දේසි
url url
https https
giphy giphy
anzeigen weergeven
lassen laten
in in
genaue exacte
bestimmte specifieke
gif gif
falls de

DE Wenn du Probleme mit dem Block „Wiederkehrende Zahlungen“ hast, lies dir den Abschnitt „Tipps“ am Ende dieser WordPress.com-Support-Seite durch. Falls du dort keine Antwort auf deine Frage findest, wende dich an den Support.

NL Als je problemen ondervindt met het blok Herhaaldelijke betalingen, controleer je het gedeelte ?Tips? onderaan deze WordPress.com-ondersteuningspagina. Als je vraag daar niet beantwoord wordt, kun je contact opnemen met de klantenservice voor hulp.

ජර්මානු ලන්දේසි
block blok
zahlungen betalingen
tipps tips
wordpress wordpress
probleme problemen
abschnitt gedeelte
den de
frage vraag
wenn als
dort daar
support hulp
mit met
deine je
keine niet

DE Falls möglich kontrolliere beim Füllen einer Flasche an einer Dir unbekannten Füllstation selbst, wo der Lufteinlass des Kompressors ist. Das gilt vor allem dann, wenn Du im Tauchurlaub bist.

NL Indien mogelijk, controleer de locatie van de luchinlaat van de compressor wanneer je duikflessen gevuld zijn in een onbekend vulstation, vooral op duikvakanties.

ජර්මානු ලන්දේසි
möglich mogelijk
bist je
an op

DE Falls das bei dir auch geht, dann stell sie etwas runter

NL Als jij dat ook kunt, zet het dan wat zachter

ජර්මානු ලන්දේසි
auch ook
sie jij

DE Falls du eine Frage zum Tauchen hast, PADI als weltweite Organisation ist da, um dir zu helfen.

NL Als je een duik gerelateerde vraag hebt kun je bij de PADI-organisatie, waar ook ter wereld, terecht.

ජර්මානු ලන්දේසි
tauchen duik
padi padi
weltweite wereld
organisation organisatie
ist kun
zu bij
frage vraag
hast je
als
du hebt

DE Falls du dich für einen Job bei PADI interessierst, schau dir die Jobangebote an bei PADI Careers.

NL Als je voor PADI zou willen werken, bekijk dan de actuele vacatures.

ජර්මානු ලන්දේසි
padi padi
schau bekijk
für voor
falls de
einen willen
an werken
du als

DE Zu überlegen ist auch, ein bestehendes Tauchgeschäft zu kaufen, statt ein neues aufzubauen. Falls du ein PADI Mitglied bist, schau dir entsprechende Verkaufsinserate auf der PADI Pros’ Seite an.

NL Overweeg om een reeds bestaand duikcentrum over te nemen in plaats van een nieuwe op te zetten. Als je een PADI-lid bent, kijk dan ook even naar de 'Classified Ads' op de PADI Pros’-pagina.

ජර්මානු ලන්දේසි
bestehendes bestaand
statt in plaats van
padi padi
mitglied lid
zu om
bist je
auch ook
an op
seite pagina

DE Es gibt eine weitere großartige Route nordwestlich von Barcelona, und falls du in guter Form bist, solltest du dir das nicht entgehen lassen

NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent

ජර්මානු ලන්දේසි
route route
barcelona barcelona
form vorm
in in
großartige geweldige
falls een
und deze
gibt is
bist je
von van

DE Falls du prüfen musst, ob dein Produkt den EU-Richtlinien zum UV-Schutzfaktor (UPF) entspricht, dann lade dir die Konformitätserklärung unten herunter.

NL Wil je controleren of je product voldoet aan de EU-richtlijnen inzake de ultraviolette beschermingsfactor (UPF)?

ජර්මානු ලන්දේසි
prüfen controleren
produkt product
entspricht voldoet
dein de

DE Falls du keine Antworten auf deine ganz persönlichen Fragen finden solltest, wendest du dich einfach an unseren Kundendienst; wir helfen dir schnell weiter.

NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.

ජර්මානු ලන්දේසි
finden vindt
antworten antwoord
fragen vragen
falls een
an op
solltest je
kundendienst klantenservice

DE Falls du andere Fragen hast, die hier nicht beantwortet werden, oder technische Probleme auftreten sollten, hilft dir unser Kundendienst rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche, 365 Tage im Jahr, gerne weiter.

NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
technische technisch
hilft helpen
kundendienst klantenservice
uhr uur
tage dagen
beantwortet beantwoord
hier hier
oder of
woche week
fragen vragen
nicht niet
probleme die
pro per
jahr een
hast je
andere andere
die en
du hebt

DE Falls du keine Antworten auf deine ganz persönlichen Fragen finden solltest, wendest du dich einfach an unseren Kundendienst; wir helfen dir schnell weiter.

NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.

ජර්මානු ලන්දේසි
finden vindt
antworten antwoord
fragen vragen
falls een
an op
solltest je
kundendienst klantenservice

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්