DE Das perfekte Accessoire für das perfekte Selfie
ජර්මානු හි "dies das perfekte" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Das perfekte Accessoire für das perfekte Selfie
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
DE Dolmetschen ist eine schwierige Aufgabe, die keine Fehler duldet: Eine perfekte Beherrschung der Sprachen, das Verständnis der Thematik, perfekte Kommunikationsfertigkeiten sowie Gründlichkeit und Präzision sind für diese Arbeit unabdingbar.
NL Tolken is een delicate opgave waar geen plaats is voor fouten: een tolk moet de talen heel vloeiend spreken, het betreffende onderwerp perfect begrijpen, beschikken over uitstekende communicatievaardigheden en ook uiterst gefocust en accuraat zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fehler | fouten |
perfekte | perfect |
und | en |
aufgabe | moet |
sprachen | talen |
ist | is |
keine | geen |
für | voor |
der | de |
sind | zijn |
DE Erleben Sie die perfekte Passform zum perfekten Preis. Egal, ob Sie ein klassisches frisches Business-Hemd oder das perfekte Hemd für den Alltag suchen, unter unseren wichtigsten Hemden werden Sie fündig.
NL Ervaar de perfecte pasvorm tegen de perfecte prijs. Of u nu op zoek bent naar een klassiek en clean business overhemd of het perfecte overhemd voor elke dag, u vindt het tussen onze essentiële overhemden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
passform | pasvorm |
preis | prijs |
klassisches | klassiek |
hemd | overhemd |
alltag | elke dag |
hemden | overhemden |
business | business |
perfekte | perfecte |
oder | of |
für | voor |
unter | op |
erleben | onze |
ein | een |
suchen | zoek |
DE Als ich auf Ihr Produkt stieß, dachte ich, dass dies der perfekte Zeitpunkt wäre, um Ihnen meine Gedanken darüber mitzuteilen, wie großartig dies für kleine Unternehmen wie meins ist
NL Toen ik uw product tegenkwam, dacht ik dat dit het perfecte moment zou zijn om mijn gedachten met u te delen over hoe geweldig dit is voor kleine bedrijven zoals het mijne
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
zeitpunkt | moment |
gedanken | gedachten |
kleine | kleine |
unternehmen | bedrijven |
produkt | product |
ich | ik |
großartig | geweldig |
für | voor |
als | |
ihnen | u |
über | over |
ihr | uw |
dies | dit |
dass | dat |
der | het |
wäre | zijn |
darüber | om |
wie | hoe |
ist | is |
DE Es macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um den Juckreiz nach etwas Stealth zu kratzen. Es sieht auch auf der nächsten Generation wunderschön aus und ist damit die perfekte Kombination mit einer neuen Xbox.
NL Het is geweldig leuk, en de perfecte manier om die jeuk te krabben voor wat stealth. Het ziet er ook prachtig uit op de volgende generatie, waardoor het de perfecte combinatie is met een nieuwe Xbox.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spaß | leuk |
perfekte | perfecte |
generation | generatie |
wunderschön | prachtig |
kombination | combinatie |
xbox | xbox |
und | en |
zu | om |
sieht | ziet |
unglaublich | geweldig |
auch | ook |
ist | is |
mit | op |
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten, wärmenden und isolierenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kombination | combinatie |
materialien | materialen |
perfekte | perfecte |
passform | pasvorm |
maximale | maximale |
bewegungsfreiheit | bewegingsvrijheid |
und | en |
für | voor |
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten und wärmenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kombination | combinatie |
materialien | materialen |
perfekte | perfecte |
passform | pasvorm |
maximale | maximale |
bewegungsfreiheit | bewegingsvrijheid |
und | en |
für | voor |
DE PERFEKTE KOMMUNIKATION FÜR PERFEKTE SIEGE
NL VERPLETTER DE COMP - NIET DE STEM VAN JE VRIEND
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beendigung | beëindiging |
service | service |
konto | account |
verhindert | voorkomt |
bestellungen | bestellingen |
einkäufe | aankopen |
abgeschlossen | voltooid |
neue | nieuwe |
darüber hinaus | bovendien |
oder | of |
wenn | als |
bleibt | blijft |
dies | dit |
nicht | niet |
auf | op |
hinaus | van |
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beendigung | beëindiging |
service | service |
konto | account |
verhindert | voorkomt |
bestellungen | bestellingen |
einkäufe | aankopen |
abgeschlossen | voltooid |
neue | nieuwe |
darüber hinaus | bovendien |
oder | of |
wenn | als |
bleibt | blijft |
dies | dit |
nicht | niet |
auf | op |
hinaus | van |
DE Dies ist ein exzellentes High-End-Mikrofon mit reiner Nierencharakteristik, das eine perfekte Ergänzung für Ihr Studio darstellen würde.
NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
exzellentes | uitstekende |
perfekte | perfecte |
ergänzung | aanvulling |
studio | studio |
mikrofon | microfoon |
ihr | uw |
mit | op |
ist | is |
dies | dit |
ein | een |
würde | zijn |
DE Wenn Sie nach einem Paar hervorragender kabelloser Ohrhörer zum Laufen suchen, ist dies das perfekte Paar
NL Als je op zoek bent naar een paar uitstekende draadloze oortelefoons om te hardlopen, dan is dit het perfecte paar
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hervorragender | uitstekende |
ohrhörer | oortelefoons |
perfekte | perfecte |
wenn | als |
sie | bent |
dies | dit |
zum | te |
suchen | zoek |
ist | is |
das | het |
DE Sie werden verbesserte Auflösungen und Grafiken haben, die auf das Maximum gebracht werden, also ist dies eine perfekte Ausrede für jeden, der diese Juwelen noch nicht gespielt hat.
NL Ze zullen verbeterde resoluties en beelden hebben die tot het maximum zullen worden aangezwengeld, dus dit is een perfect excuus om erin te duiken voor iedereen die deze edelstenen nog niet heeft gespeeld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verbesserte | verbeterde |
auflösungen | resoluties |
grafiken | beelden |
maximum | maximum |
perfekte | perfect |
gespielt | gespeeld |
und | en |
also | te |
haben | hebben |
ist | is |
für | voor |
noch | nog |
hat | heeft |
nicht | niet |
dies | dit |
werden | worden |
DE Dies ist das perfekte Geschenk für die aufstrebenden Podcaster in Ihrem Leben!
NL Dit is het perfecte cadeau voor die aspirant-podcasters in je leven!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
geschenk | cadeau |
podcaster | podcasters |
in | in |
für | voor |
leben | leven |
dies | dit |
ist | is |
das | het |
die | die |
ihrem | je |
DE Dies ist ein exzellentes High-End-Mikrofon mit reiner Nierencharakteristik, das eine perfekte Ergänzung für Ihr Studio darstellen würde.
NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
exzellentes | uitstekende |
perfekte | perfecte |
ergänzung | aanvulling |
studio | studio |
mikrofon | microfoon |
ihr | uw |
mit | op |
ist | is |
dies | dit |
ein | een |
würde | zijn |
DE Dies ist jedoch kein Grund, nicht zu feiern. Egal, ob Sie das Glück haben, eine Party zu feiern oder dieses Jahr über Zoom ein Treffen mit Freunden und Familie zu veranstalten, Sie können immer noch die perfekte Playlist zum Teilen erstellen.
NL Toch is dat geen reden om het niet te vieren, of je nu het geluk hebt om er een feestje van te maken of een bijeenkomst te organiseren met een paar vrienden en familie via Zoom dit jaar, je kunt nog steeds de perfecte afspeellijst maken om te delen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
feiern | vieren |
zoom | zoom |
familie | familie |
perfekte | perfecte |
playlist | afspeellijst |
teilen | delen |
und | en |
freunden | vrienden |
zu | om |
oder | of |
jahr | een |
noch | nog |
veranstalten | organiseren |
grund | reden |
haben | hebt |
immer | steeds |
zum | te |
dies | dit |
nicht | niet |
über | van |
können | kunt |
DE Wenn Sie sich mit einer Frame-by-Frame-Animationssoftware nicht auskennen, ist dies das perfekte Tool für Sie
NL Als je niet vertrouwd bent met een frame voor frame animatie software, is dit de perfecte tool voor jou
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
tool | tool |
für | voor |
mit | met |
ist | is |
wenn | als |
sie | de |
nicht | niet |
dies | dit |
DE Dies bedeutete, dass Sie einen Adapter verwenden mussten, um ein kabelgebundenes Headset über den Controller anzuschließen, und dies möglicherweise immer noch erforderlich ist, wenn dies die Version des Controllers ist, die Sie verwenden.
NL Dit betekende dat je een adapter moest gebruiken om een bedrade headset via de controller aan te sluiten, en misschien moet je dat nog steeds doen als dat de versie van de controller is die je gebruikt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
adapter | adapter |
headset | headset |
controller | controller |
und | en |
verwenden | gebruiken |
noch | nog |
version | versie |
über | van |
immer | steeds |
wenn | als |
dies | dit |
dass | dat |
ein | een |
DE Beachten Sie, dass dies tägliche Grenzwerte sind. Dies bedeutet, dass kostenlose Benutzer Daten technisch finden können, indem sie diese Einschränkungen umgehen. Dies ermöglicht es ihnen, Squirt zu verwenden, ohne einen einzigen Cent zu zahlen.
NL Houd er rekening mee dat dit dagelijkse limieten zijn, wat betekent dat gratis gebruikers technisch gezien datums kunnen vinden door deze beperkingen te omzeilen. Hierdoor kunnen ze Squirt gebruiken zonder een cent te betalen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tägliche | dagelijkse |
grenzwerte | limieten |
finden | vinden |
einschränkungen | beperkingen |
umgehen | omzeilen |
cent | cent |
daten | datums |
benutzer | gebruikers |
ohne | zonder |
bedeutet | betekent |
kostenlose | gratis |
verwenden | gebruiken |
indem | te |
dass | dat |
sind | zijn |
technisch | technisch |
zahlen | een |
dies | dit |
diese | deze |
DE Kombinieren Sie all dies mit einem kräftigen 5.000-mAh-Akku, IP53-Wasser- und Staubbeständigkeit sowie Gorilla Glass 3, ist das Redmi Note 10 bereit für alles, was das Leben ihm bieten kann. Dies ist ein Telefon, das weit über seinem Gewicht liegt.
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh-batterij, IP53 water- en stofbestendigheid en Gorilla Glass 3, de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven te bieden heeft. Dit is een telefoon die ver boven zijn gewicht uitsteekt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
bereit | klaar |
telefon | telefoon |
weit | ver |
gewicht | gewicht |
und | en |
bieten | bieden |
was | wat |
alles | alles |
für | voor |
leben | leven |
liegt | is |
dies | dit |
ein | een |
DE Es hat einen sehr ähnlichen Preis, hat aber etwas weniger zusätzliche Details - obwohl es etwas Hilfe beim Kabelmanagement gibt, ist es nicht ganz so einfach, eine für Sie perfekte Konfiguration zu erstellen. Dennoch ist dies ein echter Anwärter.
NL Het is echt vergelijkbaar geprijsd, maar heeft iets minder extras - hoewel er wat hulp bij kabelbeheer is, is het niet zo eenvoudig om een configuratie te maken die perfect is voor jou. Toch is dit een echte kanshebber.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ähnlichen | vergelijkbaar |
weniger | minder |
hilfe | hulp |
konfiguration | configuratie |
so | zo |
preis | geprijsd |
hat | heeft |
etwas | iets |
obwohl | hoewel |
für | voor |
perfekte | perfect |
einfach | eenvoudig |
zu | bij |
erstellen | maken |
nicht | niet |
dies | dit |
es | het |
sehr | te |
aber | maar |
gibt | is |
echter | echt |
DE Ehrlich gesagt ist dies die perfekte Plattform, mit der Sie die Grundlagen einer oder mehrerer Fremdsprachen beherrschen können.
NL Eerlijk gezegd is dit het perfecte platform waarmee je de basis van een of meer vreemde talen onder de knie kunt krijgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gesagt | gezegd |
perfekte | perfecte |
plattform | platform |
oder | of |
können | kunt |
mehrerer | een |
ehrlich | eerlijk |
ist | is |
dies | dit |
der | de |
mit | waarmee |
DE Dies ist der perfekte Hintergrund für alle Trekkies, die in ein Meeting telefonieren. Stellen Sie einfach sicher, dass Ihre Sternenflottenuniform für diesen Anlass gebügelt ist.
NL Dit is de perfecte achtergrond voor elke Trekkies die naar een vergadering belt. Zorg ervoor dat je Starfleet-uniform voor de gelegenheid geperst is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
hintergrund | achtergrond |
meeting | vergadering |
ist | is |
für | voor |
einfach | een |
dies | dit |
der | de |
die | ervoor |
dass | dat |
DE Einer der besten Running Gags in der Simpsons-Show sind die lächerlichen Sprüche auf Schildern verschiedener Schauplätze, die die Charaktere besuchen. Und dies geschieht einfach so, dass sie perfekte Zoom-Hintergründe ergeben .
NL Een van de beste lopende grappen in de The Simpsons-show zijn de belachelijke uitspraken op borden van verschillende locaties die het personage bezoeken. En deze gebeuren gewoon zo dat ze perfecte Zoom-achtergronden zijn .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besuchen | bezoeken |
in | in |
so | zo |
perfekte | perfecte |
und | en |
auf | op |
der | de |
besten | beste |
sind | zijn |
dass | dat |
DE Wenn nur die aktive Geräuschunterdrückung etwas stärker wäre, wären dies perfekte Knospen.Lesen Sie fazit
NL Als actieve ruisonderdrukking maar een beetje sterker was, zouden dit perfecte toppen zijn.Lees de volledige conclusie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aktive | actieve |
geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
stärker | sterker |
perfekte | perfecte |
knospen | toppen |
fazit | conclusie |
wäre | zijn |
lesen | lees |
wenn | als |
dies | dit |
DE Dies ist der perfekte Ort für ein romantisches Abendessen, für Hochzeitsfeiern oder andere besondere Anlässe.
NL Het is een perfecte locatie voor een romantisch diner, bruiloften of andere speciale gelegenheden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
romantisches | romantisch |
abendessen | diner |
anlässe | gelegenheden |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
besondere | een |
der | het |
ort | locatie |
andere | andere |
DE Um dies zu erreichen, sind Werbegeschenke eine perfekte Möglichkeit, um besonders auf Messen und Ausstellungen großes Interesse zu wecken
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
messen | beurzen |
ausstellungen | tentoonstellingen |
interesse | interesse |
und | en |
zu | om |
auf | op |
erreichen | bereiken |
dies | dit |
sind | zijn |
besonders | een |
DE Da Unternehmen im Wesentlichen Testläufe von Homeoffice-Modellen durchführen, bietet dies Cyberkriminellen die perfekte Gelegenheit, ungesicherte Homeoffice-Computer und schlechte Passwortverwaltungspraktiken auszunutzen.
NL Terwijl bedrijven in feite proefdraaiden met het thuiswerken, grepen cybercriminelen deze uitgelezen kans om te profiteren van onbeveiligde externe desktops en slechte wachtwoordbeheerpraktijken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
cyberkriminellen | cybercriminelen |
gelegenheit | kans |
schlechte | slechte |
und | en |
durchführen | deze |
im | met |
von | van |
DE Dies ist eine perfekte Gelegenheit für einen Angreifer, sich einzuschleichen und eine sorgfältig gestaltete Phishing-E-Mail unter Verwendung des Domainnamens der Organisation zu versenden.
NL Dit is een perfecte gelegenheid voor een aanvaller om binnen te sluipen en een zorgvuldig opgestelde phishing-e-mail te versturen met de domeinnaam van de organisatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
gelegenheit | gelegenheid |
angreifer | aanvaller |
sorgfältig | zorgvuldig |
organisation | organisatie |
und | en |
zu | om |
ist | is |
für | voor |
dies | dit |
verwendung | met |
der | de |
einen | een |
DE Dies ist die perfekte Lösung für die Massenproduktion, Erhaltung und den Handel von Kulturen.
NL Dit is dé oplossing voor massaproductie, conservatie en het verhandelen van culturen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lösung | oplossing |
handel | verhandelen |
kulturen | culturen |
und | en |
ist | is |
für | voor |
dies | dit |
von | van |
DE Sie können nicht beide gleichzeitig laufen lassen, aber wenn Sie Google Assistant ausprobieren möchten und trotzdem die Möglichkeit haben, zu Alexa zurückzukehren, ist der Sonos One die perfekte Möglichkeit, dies zu tun.
NL Je kunt niet beide tegelijk gebruiken, maar als je Google Assistant wilt uitproberen, terwijl je toch de mogelijkheid hebt om terug te gaan naar Alexa, is de Sonos One een perfecte manier om dat te doen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ausprobieren | uitproberen |
alexa | alexa |
sonos | sonos |
perfekte | perfecte |
möchten | wilt |
möglichkeit | mogelijkheid |
zu | om |
one | one |
beide | beide |
ist | is |
und | terwijl |
haben | hebt |
können | kunt |
nicht | niet |
aber | maar |
wenn | als |
der | de |
DE Dies ist der perfekte Ausgangspunkt zum Erkunden der malerischen Altstadt Heidelbergs und der beiden Schlösser Weinheims
NL Het hotel is de perfecte uitvalsbasis om de pittoreske oude stadskern van Heidelberg en het kasteel van Weinheim te verkennen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
erkunden | verkennen |
und | en |
zum | te |
ist | is |
der | de |
DE Dies ist eine perfekte Gelegenheit für einen Angreifer, sich einzuschleichen und eine sorgfältig gestaltete Phishing-E-Mail unter Verwendung des Domainnamens der Organisation zu versenden.
NL Dit is een perfecte gelegenheid voor een aanvaller om binnen te sluipen en een zorgvuldig opgestelde phishing-e-mail te versturen met de domeinnaam van de organisatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
gelegenheit | gelegenheid |
angreifer | aanvaller |
sorgfältig | zorgvuldig |
organisation | organisatie |
und | en |
zu | om |
ist | is |
für | voor |
dies | dit |
verwendung | met |
der | de |
einen | een |
DE Es hat einen sehr ähnlichen Preis, hat aber etwas weniger zusätzliche Details - obwohl es etwas Hilfe beim Kabelmanagement gibt, ist es nicht ganz so einfach, eine für Sie perfekte Konfiguration zu erstellen. Dennoch ist dies ein echter Anwärter.
NL Het is echt vergelijkbaar geprijsd, maar heeft iets minder extras - hoewel er wat hulp bij kabelbeheer is, is het niet zo eenvoudig om een configuratie te maken die perfect is voor jou. Toch is dit een echte kanshebber.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ähnlichen | vergelijkbaar |
weniger | minder |
hilfe | hulp |
konfiguration | configuratie |
so | zo |
preis | geprijsd |
hat | heeft |
etwas | iets |
obwohl | hoewel |
für | voor |
perfekte | perfect |
einfach | eenvoudig |
zu | bij |
erstellen | maken |
nicht | niet |
dies | dit |
es | het |
sehr | te |
aber | maar |
gibt | is |
echter | echt |
DE Wenn die zwei Monate abgelaufen sind, werden Sie auf den Standard-Kindle Unlimited-Tarif für 7,99 £ pro Monat umgestellt, aber da Sie jederzeit kündigen können, ist dies eine perfekte Ausrede, um den Service zu testen und kostenlos einzulesen.
NL Als de twee maanden voorbij zijn, krijg je het standaard Kindle Unlimited-tarief voor £ 7,99 per maand, maar aangezien je op elk moment kunt annuleren, is dit een perfect excuus om de service uit te proberen en wat gratis in te lezen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfect |
service | service |
kostenlos | gratis |
standard | standaard |
und | en |
monate | maanden |
zu | om |
da | aangezien |
können | kunt |
zwei | twee |
auf | op |
für | voor |
jederzeit | elk moment |
testen | proberen |
pro | per |
wenn | als |
sind | zijn |
aber | maar |
ist | is |
dies | dit |
DE Um dies zu erreichen, sind Werbegeschenke eine perfekte Möglichkeit, um besonders auf Messen und Ausstellungen großes Interesse zu wecken
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
messen | beurzen |
ausstellungen | tentoonstellingen |
interesse | interesse |
und | en |
zu | om |
auf | op |
erreichen | bereiken |
dies | dit |
sind | zijn |
besonders | een |
DE Mit seinen doppelten technologischen Platten und 3 verschiedenen Hitzeeinstellungen von 180-210 Grad ist dies die perfekte Wahl für Sie, die langanhaltende Frisuren mit einem glänzenden Aussehen wünschen
NL Met zijn dubbele technologische platen en 3 verschillende warmte-instellingen van 180-210 graden, is dit de perfecte keuze voor jou die langdurige kapsels met een glanzende look wil
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
grad | graden |
perfekte | perfecte |
wahl | keuze |
aussehen | look |
und | en |
ist | is |
für | voor |
wünschen | wil |
verschiedenen | verschillende |
von | van |
dies | dit |
DE Da Unternehmen im Wesentlichen Testläufe von Homeoffice-Modellen durchführen, bietet dies Cyberkriminellen die perfekte Gelegenheit, ungesicherte Homeoffice-Computer und schlechte Passwortverwaltungspraktiken auszunutzen.
NL Terwijl bedrijven in feite proefdraaiden met het thuiswerken, grepen cybercriminelen deze uitgelezen kans om te profiteren van onbeveiligde externe desktops en slechte wachtwoordbeheerpraktijken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
cyberkriminellen | cybercriminelen |
gelegenheit | kans |
schlechte | slechte |
und | en |
durchführen | deze |
im | met |
von | van |
DE Hergestellt aus strapazierfähigem, aber nachhaltigem Korkleder und mit einer speziellen Tasche für einen AirTag, ist dies eine perfekte Möglichkeit, Ihren Hund aufzuspüren, ohne ihn mit einem großen Tracker zu belasten
NL Gemaakt van duurzaam maar duurzaam kurkleer en met een speciaal zakje voor een AirTag, is dit een perfecte manier om uw hond te volgen zonder ze met een grote tracker op te sjouwen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hergestellt | gemaakt |
perfekte | perfecte |
hund | hond |
großen | grote |
tracker | tracker |
und | en |
speziellen | een |
zu | om |
aber | maar |
für | voor |
ohne | zonder |
ist | is |
dies | dit |
mit | op |
ihn | van |
DE Wenn Sie nach einer iPad-Zeichen-App suchen, die spezielle Werkzeuge zum Erstellen von Manga und Comics hat, könnte dies die perfekte App für Sie sein
NL Als je op zoek bent naar een iPad teken-app die speciale tools heeft om manga en strips te maken, dan is dit misschien de perfecte app voor jou
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
comics | strips |
perfekte | perfecte |
ipad | ipad |
app | app |
und | en |
für | voor |
wenn | als |
suchen | zoek |
spezielle | een |
zum | te |
hat | heeft |
dies | dit |
könnte | is |
DE Das Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 ist ein brandneues Modell, das ab Januar 2019 erhältlich ist und das perfekte Notebook für Ihre Musikaufnahmen und Mischungen ist.
NL De Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is een gloednieuw model dat vanaf januari 2019 beschikbaar is en is de perfecte laptop voor uw muziekopnames en -mixen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
ii | ii |
modell | model |
januar | januari |
perfekte | perfecte |
notebook | laptop |
und | en |
für | voor |
erhältlich | is |
ihre | uw |
das | de |
ein | een |
DE Unsere Musikfestivals sind gut besucht, und das aus gutem Grund! Konzerte auf Aruba sind ein ganz besonderes Erlebnis. Das perfekte Wetter, die Location in intimer Atmosphäre und das arubanische Talent, eine tolle Feier zu veranstalten!
NL Ieder muziekfestival op Aruba wordt druk bezocht, en niet voor niets! Concerten op Aruba hebben alles. Perfect weer, een intieme speciale locatie en Arubaans talent dat een fantastisch feest geeft!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konzerte | concerten |
aruba | aruba |
wetter | weer |
location | locatie |
talent | talent |
und | en |
besucht | bezocht |
perfekte | perfect |
auf | op |
grund | een |
eine | speciale |
gut | fantastisch |
DE Wer langsam reist, entdeckt mehr. Deshalb ist das Velo das perfekte Verkehrsmittel, das Städtchen Locarno zu entdecken.
NL Wie langzaam reist, ontdekt meer. Daarom is de fiets het perfecte verkeersmiddel om het stadje Locarno te ontdekken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
langsam | langzaam |
reist | reist |
velo | fiets |
perfekte | perfecte |
städtchen | stadje |
locarno | locarno |
entdeckt | ontdekt |
zu | om |
mehr | meer |
deshalb | daarom |
ist | is |
das | de |
entdecken | ontdekken |
DE Das Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 ist ein brandneues Modell, das ab Januar 2019 erhältlich ist und das perfekte Notebook für Ihre Musikaufnahmen und Mischungen ist.
NL De Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is een gloednieuw model dat vanaf januari 2019 beschikbaar is en is de perfecte laptop voor uw muziekopnames en -mixen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
ii | ii |
modell | model |
januar | januari |
perfekte | perfecte |
notebook | laptop |
und | en |
für | voor |
erhältlich | is |
ihre | uw |
das | de |
ein | een |
DE Sie eignet sich hervorragend für Musik, verbessert die TV-Audioqualität radikal, lässt das veraltete Design der Playbar hinter sich und ist die perfekte Ergänzung für das komplette Sonos-Audiopaket für das ganze Haus
NL Hij is geweldig voor muziek, verbetert TV-audio radicaal, blaast het meer gedateerde ontwerp van de Playbar weg en is de perfecte aanvulling op Sonos' volledige around-the-home audiopakket
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hervorragend | geweldig |
design | ontwerp |
perfekte | perfecte |
ergänzung | aanvulling |
musik | muziek |
sonos | sonos |
und | en |
verbessert | verbetert |
für | voor |
ist | is |
komplette | volledige |
DE Wer langsam reist, entdeckt mehr. Deshalb ist das Velo das perfekte Verkehrsmittel, das Städtchen Locarno zu entdecken.
NL Wie langzaam reist, ontdekt meer. Daarom is de fiets het perfecte verkeersmiddel om het stadje Locarno te ontdekken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
langsam | langzaam |
reist | reist |
velo | fiets |
perfekte | perfecte |
städtchen | stadje |
locarno | locarno |
entdeckt | ontdekt |
zu | om |
mehr | meer |
deshalb | daarom |
ist | is |
das | de |
entdecken | ontdekken |
DE Dies ist ein VR-Headset, das ernsthafte Geschäfte macht und dies mit kühnen Behauptungen tut, die das Versprechen von "Klarheit in VR, die der Realität Konkurrenz macht" und "unübertroffener Klarheit und Vision" beinhalten
NL Dit is een VR-headset die serieuze zaken betekent en dat doet met gedurfde claims, waaronder de belofte van "helderheid in VR die de realiteit evenaart" en "ongeëvenaarde helderheid en visie"
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
versprechen | belofte |
klarheit | helderheid |
vr | vr |
vision | visie |
ernsthafte | serieuze |
in | in |
und | en |
realität | realiteit |
ist | is |
dies | dit |
ein | een |
der | de |
von | van |
DE Dies ist eine Überlegung wert - wenn Sie nicht zu viele Karten auf einmal benötigen, kann dies eine gute Möglichkeit sein, das Durcheinander in der Tasche und das Risiko des Verlusts Ihres Portemonnaies zu verringern.
NL Dit is iets om te overwegen - als je niet te veel kaarten tegelijk nodig hebt, kan het een geweldige manier zijn om te bezuinigen op rommel in je zak en het risico te verkleinen dat je je portemonnee verliest.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
karten | kaarten |
gute | geweldige |
tasche | zak |
risiko | risico |
verringern | verkleinen |
in | in |
und | en |
zu | om |
kann | kan |
ist | is |
viele | veel |
auf | op |
einmal | het |
ihres | je |
nicht | niet |
dies | dit |
wenn | als |
benötigen | hebt |
DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bild | foto |
bausatz | kit |
mikrofon | microfoon |
und | en |
was | wat |
unter | onder |
enthält | bevat |
ist | is |
wenn | als |
ein | een |
dies | dit |
DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bild | foto |
bausatz | kit |
mikrofon | microfoon |
und | en |
was | wat |
unter | onder |
enthält | bevat |
ist | is |
wenn | als |
ein | een |
dies | dit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්