DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-WAN- oder LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
ජර්මානු හි "zwei gigabit lan ports" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-WAN- oder LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
IT Una (1) porta Gigabit o 2.5 Gigabit Ethernet WAN o LAN. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet, modalità di aggregazione di collegi4 opzionale. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
optional | opzionale |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
ein | di |
ports | porte |
oder | o |
zwei | due |
DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
IT Una (1) porta LAN Gigabit o 2.5 Gigabit Ethernet. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet, modalità di aggregazione di collegi4 opzionale. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
optional | opzionale |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
ein | di |
ports | porte |
oder | o |
zwei | due |
DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-WAN- oder LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
IT Una (1) porta Gigabit o 2.5 Gigabit Ethernet WAN o LAN. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet, modalità di aggregazione di collegi4 opzionale. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
optional | opzionale |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
ein | di |
ports | porte |
oder | o |
zwei | due |
DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
IT Una (1) porta LAN Gigabit o 2.5 Gigabit Ethernet. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet, modalità di aggregazione di collegi4 opzionale. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
optional | opzionale |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
ein | di |
ports | porte |
oder | o |
zwei | due |
DE Fünf (5) Gigabit-Ethernet-Ports mit 10/100/100/1000 Mbit/s + ein (1) 5G/2,5G/1Gbps-Multi-Gig-Port (konfigurierbar). 1 WAN und 4 LAN Dual-Gigabit-Netzwerkanschlussaggregation 5G/2,5G/1G-Multi-Gigabit-Netzwerk-LAN-Port
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta 2,5 G/1 Gbps Multi-Gig 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
g | g |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
und | e |
fünf | cinque |
ein | di |
ports | porte |
wan | una |
DE Fünf (5) Gigabit-Ethernet-Ports mit 10/100/100/1000 Mbit/s + ein (1) 5G/2,5G/1Gbps-Multi-Gig-Port (konfigurierbar). 1 WAN und 4 LAN Dual-Gigabit-Netzwerkanschlussaggregation 5G/2,5G/1G-Multi-Gigabit-Netzwerk-LAN-Port
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
g | g |
konfigurierbar | configurabile |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
und | e |
fünf | cinque |
ein | di |
ports | porte |
wan | una |
DE Multi-Gig Möglichkeit, zwei Gigabit-LAN-Ports und zwei Gigabit-WAN-Ports (konfigurierbar) gleichzeitig zu aggregieren.
IT Multi-gig Possibilità di aggregare contemporaneamente due porte Gigabit LAN e due porte Gigabit WAN (configurabili).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gleichzeitig | contemporaneamente |
möglichkeit | possibilità |
ports | porte |
gigabit | gigabit |
lan | lan |
und | e |
zwei | due |
DE Multi-Gig Möglichkeit, zwei Gigabit-LAN-Ports und zwei Gigabit-WAN-Ports (konfigurierbar) gleichzeitig zu aggregieren.
IT Multi-gig Possibilità di aggregare contemporaneamente due porte Gigabit LAN e due porte Gigabit WAN (configurabili).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gleichzeitig | contemporaneamente |
möglichkeit | possibilità |
ports | porte |
gigabit | gigabit |
lan | lan |
und | e |
zwei | due |
DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können
IT Porte Local Area Network per unità router 4x GbE, di cui due possono essere formate in un LAG. Porte Local Area Network per unità satellite 1x 2,5GbE; 4x GbE, di cui due possono essere formate in un LAG
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
satelliten | satellite |
ports | porte |
router | router |
in | in |
einem | un |
einheit | unità |
von | di |
zwei | due |
DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können
IT Porte Local Area Network per unità router 4x GbE, di cui due possono essere formate in un LAG. Porte Local Area Network per unità satellite 1x 2,5GbE; 4x GbE, di cui due possono essere formate in un LAG
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
satelliten | satellite |
ports | porte |
router | router |
in | in |
einem | un |
einheit | unità |
von | di |
zwei | due |
DE Ein (1) Gigabit-WAN-Port und drei (3) LAN-Gigabit Ethernet-Ports
IT Una (1) porta WAN Gigabit e tre (3) porte LAN Gigabit Ethernet
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gigabit | gigabit |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
drei | tre |
und | e |
ein | una |
ports | porte |
DE Ein (1) Gigabit-WAN-Port und drei (3) LAN-Gigabit Ethernet-Ports
IT Una (1) porta WAN Gigabit e tre (3) porte LAN Gigabit Ethernet
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gigabit | gigabit |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
drei | tre |
und | e |
ein | una |
ports | porte |
DE Mit dieser Funktion können Sie den Ruhezustand eines Computers aus der Ferne beenden. Der Zielcomputer muss dabei Wake-on-LAN unterstützen und mit einem LAN-Kabel verbunden sein. Zudem muss ein weiterer Computer im selben Netzwerk in Betrieb sein.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unterstützen | supportare |
verbunden | collegato |
netzwerk | rete |
kabel | cavo |
lan | lan |
computer | computer |
und | ed |
weiterer | altro |
in | tramite |
ferne | remoto |
DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite un cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
computer | computer |
unterstützen | supportare |
verbunden | collegato |
netzwerk | rete |
kabel | cavo |
lan | lan |
anderer | un altro |
und | ed |
DE Diese Server und Ressourcen sind isoliert und erhalten nur begrenzten Zugang zum LAN, um sicherzustellen, dass sie vom Internet aus zugänglich sind, aber das interne LAN nicht
IT Questi server e risorse sono isolati e dispongono di un accesso limitato alla rete LAN, per garantire che sia possibile accedervi tramite Internet, ma la LAN interna non può farlo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
server | server |
isoliert | isolati |
begrenzten | limitato |
sicherzustellen | garantire |
interne | interna |
ressourcen | risorse |
zugang | accesso |
lan | lan |
internet | internet |
aber | ma |
nicht | non |
nur | un |
und | e |
sind | dispongono |
aus | di |
DE Der Seriell auf LAN Connector ist eine Lösung, die eine einfache Freigabe bis zu 500 seriellen Geräten über das Netzwerk (Internet oder LAN) erlaubt.
IT Seriale via Ethernet Connector è la soluzione che ti permette di condividere fino a 500 dispositivi con porta seriale sulla rete (Internet o LAN) ed accedere alla porta seriale su Internet.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
connector | connector |
erlaubt | permette |
geräten | dispositivi |
lan | lan |
lösung | soluzione |
internet | internet |
netzwerk | rete |
ist | è |
seriellen | seriale |
oder | o |
der | di |
auf | via |
DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite un cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
computer | computer |
unterstützen | supportare |
verbunden | collegato |
netzwerk | rete |
kabel | cavo |
lan | lan |
anderer | un altro |
und | ed |
DE Mit dieser Funktion können Sie den Ruhezustand eines Computers aus der Ferne beenden. Der Zielcomputer muss dabei Wake-on-LAN unterstützen und mit einem LAN-Kabel verbunden sein. Zudem muss ein weiterer Computer im selben Netzwerk in Betrieb sein.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unterstützen | supportare |
verbunden | collegato |
netzwerk | rete |
kabel | cavo |
lan | lan |
computer | computer |
und | ed |
weiterer | altro |
in | tramite |
ferne | remoto |
DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff auf. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.
IT Risvegliare il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer della stessa rete deve essere acceso.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
computer | computer |
unterstützen | supportare |
verbunden | collegato |
netzwerk | rete |
kabel | cavo |
lan | lan |
anderer | un altro |
und | ed |
DE Diese Server und Ressourcen sind isoliert und erhalten nur begrenzten Zugang zum LAN, um sicherzustellen, dass sie vom Internet aus zugänglich sind, aber das interne LAN nicht
IT Questi server e risorse sono isolati e dispongono di un accesso limitato alla rete LAN, per garantire che sia possibile accedervi tramite Internet, ma la LAN interna non può farlo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
server | server |
isoliert | isolati |
begrenzten | limitato |
sicherzustellen | garantire |
interne | interna |
ressourcen | risorse |
zugang | accesso |
lan | lan |
internet | internet |
aber | ma |
nicht | non |
nur | un |
und | e |
sind | dispongono |
aus | di |
DE Der Hauptunterschied zwischen Ethernet und LAN besteht darin, dass die Funktion des Ethernet dezentralisiert und die des LAN zentralisiert ist.
IT La differenza principale tra Ethernet e LAN è che la funzione Ethernet è decentralizzata mentre la funzione LAN è centralizzata.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ethernet | ethernet |
lan | lan |
zwischen | tra |
funktion | funzione |
und | e |
ist | è |
DE FVX538v2 – ProSAFE VPN Firewall Dual WAN mit 10/100-Switch mit 8 Anschlüssen und 1-Gigabit-LAN-Port-Switch /
IT Dual WAN firewall VPN ProSAFE con 8 porte 10/100 e 1 switch per porta LAN Gigabit - FVX538v2 /
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dual | dual |
firewall | firewall |
vpn | vpn |
switch | switch |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
und | e |
mit | con |
port | porte |
DE FVX538v1 – ProSAFE VPN Firewall Dual WAN mit 10/100-Switch mit 8 Anschlüssen und 1-Gigabit-LAN-Port-Switch /
IT Dual WAN firewall VPN ProSAFE con 8 porte 10/100 e 1 switch per porta LAN Gigabit - FVX538v1 /
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dual | dual |
firewall | firewall |
vpn | vpn |
switch | switch |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
und | e |
mit | con |
port | porte |
DE 4-Gigabit-Ethernet-LAN-Ports erleichtern die Einrichtung von Heimbüros oder Unterhaltungsbereichen.
IT Le 4 porte LAN Gigabit Ethernet consentono di configurare comodamente uffici o spazi di intrattenimento Home.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erleichtern | consentono |
einrichtung | configurare |
oder | o |
ports | porte |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
von | di |
die | home |
DE 4 Gigabit-Ethernet-LAN-Ports an jedem Router und Satelliten ermöglichen die Einrichtung von Heimbüros oder Unterhaltungsbereichen.
IT Le 4 porte LAN Gigabit Ethernet su ciascun router e satellite rendono conveniente la configurazione di uffici o spazi di intrattenimento Home.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jedem | ciascun |
router | router |
satelliten | satellite |
einrichtung | configurazione |
ports | porte |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
von | di |
und | e |
an | su |
die | home |
oder | o |
DE Colorful BATTLE-AX B365M-D V20 Motherboard mit M-ATX / LGA1151 Interface / Dual Kanal DDR4 / Gigabit LAN
IT Colorato CVN Z390 GAMING V20 Intel LGA1151 Scheda Madre di Interfaccia
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mit | di |
interface | interfaccia |
DE 4 Gigabit-Ethernet-LAN-Ports an jedem Router und Satelliten ermöglichen die Einrichtung von Heimbüros oder Unterhaltungsbereichen.
IT Le 4 porte LAN Gigabit Ethernet su ciascun router e satellite rendono conveniente la configurazione di uffici o spazi di intrattenimento Home.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jedem | ciascun |
router | router |
satelliten | satellite |
einrichtung | configurazione |
ports | porte |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
von | di |
und | e |
an | su |
die | home |
oder | o |
DE Ein (1) WAN-Port und 3 LAN-Gigabit-Ethernet-Ports
IT Una (1) porta WAN e 3 porte LAN Gigabit Ethernet
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
und | e |
ein | una |
ports | porte |
DE 4-Gigabit-Ethernet-LAN-Ports erleichtern die Einrichtung von Heimbüros oder Unterhaltungsbereichen.
IT Le 4 porte LAN Gigabit Ethernet consentono di configurare comodamente uffici o spazi di intrattenimento Home.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erleichtern | consentono |
einrichtung | configurare |
oder | o |
ports | porte |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
von | di |
die | home |
DE Gerätetreibersoftware für Intel 82541GI Gigabit Ethernet Controller für das Betriebssystem Windows XP Professional.Dieser Treiber ist auch mit den folgenden Produkten kompatibel:Intel 82541GI Gigabit-
IT Questo pacchetto di driver del dispositivo installerà i driver per il controller Gigabit Ethernet Intel 82540EP Gigabit Controller per il sistema operativo Windows 98.Il pacchetto di driver supporta a
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
intel | intel |
controller | controller |
betriebssystem | sistema operativo |
windows | windows |
treiber | driver |
DE 1 Jahre Insight-Abonnement inklusive. Einfache Einrichtung mit NETGEAR Insight, keine zusätzliche Hardware erforderlich Multi-Gigabit-WLAN-Durchsatz (bis zu 1,3 GBit/s) mit Gigabit-Ethernet-Port 802,3af Power over Ethernet 9,3W.
IT Abbonamento Insight di 1 anno incluso. Configurazione semplice con NETGEAR Insight, nessun hardware aggiuntivo richiesto. Throughput Multi-Gigabit WiFi (fino a 1.3 Gbps) con porta Gigabit Ethernet 802.3af Power over Ethernet 9,3 W.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jahre | anno |
einfache | semplice |
einrichtung | configurazione |
netgear | netgear |
zusätzliche | aggiuntivo |
hardware | hardware |
erforderlich | richiesto |
power | power |
ethernet | ethernet |
w | w |
abonnement | abbonamento |
durchsatz | throughput |
wlan | wifi |
port | porta |
gigabit | gigabit |
keine | nessun |
mit | con |
bis | di |
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fernbedienungen | telecomandi |
setup | configurazione |
intelligente | intelligenti |
küche | cucina |
wohnzimmer | soggiorno |
unsere | nostra |
mit | prese |
wir | che |
schlafzimmer | letto |
wir haben | abbiamo |
zwei | due |
e | e |
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
IT Pacchetto famiglia: viene fornito con la bici, due scarpe da ciclismo, due borracce, un tappetino per bici, un set di pesi per le mani, due auricolari e due cardiofrequenzimetri per $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Südzimmer mit Balkon und Panoramaaussicht, überall Wireless LAN, zwei à la Carte Restaurants, ein Halbpensionsrestaurant «Jakobshorn», Bar, Wellness-Bereich, Fitness-Center und vielfältiges Erlebnisprogramm
IT Camere esposte a sud con balcone e una vista panoramica, rete locale wireless ovunque, due ristoranti à la carte, un ristorante con mezza pensione «Jakobshorn», bar, spazio wellness, centro fitness e un programma vario e divertente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
balkon | balcone |
center | centro |
la | la |
restaurants | ristoranti |
bereich | spazio |
wellness | wellness |
fitness | fitness |
überall | ovunque |
wireless | wireless |
lan | rete |
bar | bar |
mit | con |
zwei | due |
ein | un |
und | e |
DE Das Dock fügt einen LAN/Ethernet-Anschluss auf Kosten der internen USB-Buchse hinzu, aber das ist ideal, um eine solide Verbindung zu einem Router sicherzustellen - außerdem gibt es ohnehin zwei USB-Anschlüsse an der Außenseite des Docks.
IT Il dock aggiunge una porta LAN/Ethernet a spese della presa USB interna, ma questo è l'ideale per garantire una solida connettività a un router - inoltre, ci sono comunque due porte USB all'esterno del dock.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dock | dock |
lan | lan |
kosten | spese |
solide | solida |
router | router |
ethernet | ethernet |
buchse | presa |
usb | usb |
fügt | aggiunge |
ist | è |
sicherzustellen | garantire |
aber | ma |
ohnehin | comunque |
der | il |
verbindung | connettività |
zu | a |
zwei | due |
des | del |
einen | un |
DE ConnectX-6 Lx ist Teil der kostengünstigsten, sichersten und agilsten SmartNICs-Familie der Branche und bietet bis zu zwei Anschlüsse mit 25 Gigabit-Ethernet (GbE) oder einen einzelnen Anschluss mit 50-GbE-Konnektivität
IT Come gamma di SmartNIC più efficiente, sicura e agile del settore, ConnectX-6 Lx fornisce fino a due porte di connettività da 25 GbE o una singola porta da 50 GbE
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
branche | settore |
konnektivität | connettività |
und | e |
oder | o |
bietet | fornisce |
zwei | due |
einzelnen | una |
DE Mit einem PCIe-Anschluss an Ihrem Mac oder PC können Sie mit der Sonnet Presto 10GbE SFP + -Karte Ihrem Computer zwei 10-Gigabit-Ethernet-Anschlüsse hinzufügen
IT Utilizzando una porta PCIe sul tuo Mac o PC, la scheda Sonnet Presto 10GbE SFP + ti consente di aggiungere due porte 10 Gigabit Ethernet al tuo computer
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hinzufügen | aggiungere |
pcie | pcie |
karte | scheda |
sfp | sfp |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
computer | computer |
mac | mac |
ihrem | tuo |
oder | o |
an | al |
der | di |
zwei | due |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mikrofonen | microfoni |
kleinen | piccola |
adapter | adattatore |
box | scatola |
und | e |
wird | viene |
mit | fornito |
zwei | due |
einer | di |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
IT L'estensione delle funzionalità ExtIO comprende rilevatore di movimento a infrarossi, sensore temperatura ambiente, due ingressi di entrata e di uscita nonché due tasti luminosi;
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
enthält | comprende |
sensor | sensore |
tasten | tasti |
infrarot | infrarossi |
und | e |
zwei | due |
DE Für einen Liebhaber der zwei Räder ist das Fahrrad kein Firmenhandy, das man für zwei Wochen ausschalten kann; ein Liebhaber der zwei Räder kann es kaum erwarten, mehr Zeit zu haben, um in die Pedale zu treten.
IT Infatti, chi ama le due ruote, non considera certo la bici come uno smartphone aziendale da spegnere per due settimane; al contrario, non vede l’ora di avere più tempo per pedalare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
räder | ruote |
fahrrad | bici |
ausschalten | spegnere |
wochen | settimane |
zeit | tempo |
treten | non |
die | ama |
einen | uno |
um | la |
zwei | due |
kann | come |
ein | di |
mehr | per |
DE Diese Suite verfügt über zwei Hauptschlafzimmer, zwei Wohnzimmer und zwei große Marmor-Badezimmer. Die Suite ist eine Oase des Friedens abseits vom hektischen Treiben des Stadtlebens. Ihr elegantes Dekor umfasst neutrale, beruhigende Farbpaletten.
IT La suite è dotata di due camere da letto, due soggiorni e due ampi bagni in marmo. Un angolo di tranquillità lontano dalla frenesia della vita cittadina, la suite vanta arredi raffinati caratterizzati da una palette di colori neutri e rilassanti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
badezimmer | bagni |
marmor | marmo |
und | e |
ist | è |
wohnzimmer | camere da letto |
suite | suite |
zwei | due |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mikrofonen | microfoni |
kleinen | piccola |
adapter | adattatore |
box | scatola |
und | e |
wird | viene |
mit | fornito |
zwei | due |
einer | di |
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
IT Il Bike+ è dotato anche di audio a quattro canali con due tweeter da 3 watt e due woofer da 10 watt, mentre il Bike offre solo due altoparlanti da 10 watt
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bike | bike |
bietet | offre |
lautsprecher | altoparlanti |
nur | solo |
und | e |
audio | audio |
auch | anche |
mit | con |
zwei | due |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
IT L'estensione delle funzionalità ExtIO comprende rilevatore di movimento a infrarossi, sensore temperatura ambiente, due ingressi di entrata e di uscita nonché due tasti luminosi;
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
enthält | comprende |
sensor | sensore |
tasten | tasti |
infrarot | infrarossi |
und | e |
zwei | due |
DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).
IT Durante la prima delle due immersioni multilivello, pianificherai ed eseguirai un'immersione a due livelli e, durante la seconda immersione, a tre.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tauchgang | immersione |
levels | livelli |
zwei | due |
drei | tre |
während | durante |
ersten | prima |
und | ed |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
branch | branch |
zusätzliche | aggiuntivi |
plan | piano |
drei | tre |
beispielsweise | esempio |
mit | con |
zwei | due |
des | del |
DE Es handelt sich um eine 65-W-Soundbar mit einem dedizierten Subwoofer, zwei 95-mm-Breitbandtreibern, zwei passiven Radiatoren und zwei 20-mm-Hochtönern.
IT Si tratta di una soundbar da 65 W con un subwoofer dedicato, due driver full-range da 95 mm, due radiatori passivi e due tweeter da 20 mm.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dedizierten | dedicato |
subwoofer | subwoofer |
mm | mm |
und | e |
einem | un |
mit | con |
zwei | due |
DE Es verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker, zwei Force-Cancelling-Treiber und zwei akustische Ports für tiefe Bässe.
IT È dotato di due amplificatori digitali di classe D, due driver a cancellazione di forza e doppie porte acustiche per bassi profondi e coinvolgenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ports | porte |
tiefe | profondi |
verstärker | amplificatori |
class | classe |
d | d |
treiber | driver |
force | forza |
und | e |
zwei | due |
digitale | digitali |
DE Mehrere Rechner werden mit einem LAN (Local Area Network), WAN (Wide Area Network), VPN (Virtual Private Network) und/oder APIs (Application Programming Interfaces) verbunden.
IT con reti locali (LAN), reti private virtuali (VPN) o wide area network (WAN) e interfacce di programmazione delle applicazioni (API) che connettono più computer.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
rechner | computer |
lan | lan |
area | area |
wide | wide |
vpn | vpn |
virtual | virtuali |
apis | api |
programming | programmazione |
interfaces | interfacce |
network | network |
und | e |
private | private |
wan | delle |
oder | o |
mit | con |
DE Durch die lokale Verarbeitung von Daten nutzen Unternehmen das LAN, das eine höhere Bandbreite als Cloud-Computing-Optionen bietet, was zu einem viel breiteren Spektrum an Infrastrukturskalierbarkeit führt
IT Elaborando i dati in locale, le organizzazioni utilizzano la LAN, che offre capacità di larghezza di banda più elevate rispetto alle opzioni di cloud computing, per un livello ampiamente superiore di scalabilità dell'infrastruttura
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lokale | locale |
unternehmen | organizzazioni |
lan | lan |
optionen | opzioni |
cloud | cloud |
computing | computing |
daten | dati |
bietet | offre |
nutzen | utilizzano |
bandbreite | larghezza di banda |
einem | un |
zu | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්