DE Und nicht nur das: Dank den drahtlosen Speakern verwandeln Sie Ihr Zuhause in einen Kinosaal oder Ihren Garten in ein Open-Air-Erlebnis.
DE Und nicht nur das: Dank den drahtlosen Speakern verwandeln Sie Ihr Zuhause in einen Kinosaal oder Ihren Garten in ein Open-Air-Erlebnis.
IT E non solo: gli speaker senza fili trasformano casa vostra in una sala cinematografica, o il vostro giardino in un concerto open air.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
drahtlosen | senza fili |
garten | giardino |
speakern | speaker |
open | open |
air | air |
und | e |
nicht | non |
in | in |
sie | vostra |
nur | solo |
oder | o |
DE Erlebe in deinem Zuhause oder Geschäft die einzigartige Sonos Experience: mit in der Decke eingelassenen, an der Wand montierten und Outdoor Speakern, die nahezu unsichtbar sind und mit dem Amp verstärkt werden können.
IT Arricchisci la casa o l’ufficio con l’ineguagliabile esperienza Sonos installando speaker a soffitto, a parete e da esterno che sono praticamente invisibili e progettati per essere alimentati da Amp.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
decke | soffitto |
wand | parete |
nahezu | praticamente |
unsichtbar | invisibili |
speakern | speaker |
sonos | sonos |
erlebe | esperienza |
mit | con |
sind | sono |
und | e |
oder | o |
werden | essere |
DE Erschaffe ein integriertes Sound System mit diesen passiven Speakern und erlebe kristallklaren Sound und ein angenehmes Hörerlebnis im ganzen Raum.
IT Crea un Sound System integrato usando questi speaker passivi e goditi un suono cristallino e un’esperienza d’ascolto piacevole in qualsiasi punto della stanza.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
integriertes | integrato |
system | system |
angenehmes | piacevole |
raum | stanza |
speakern | speaker |
und | e |
ein | un |
sound | suono |
DE Genieße kräftigen und fokussierten Sound für TV, Musik und mehr, indem du mit diesen passiven Speakern ein integriertes Sound System erschaffst.
IT Crea un Sound System integrato con questi speaker passivi e goditi un audio potente dove serve per TV, musica e molto altro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
genieße | goditi |
integriertes | integrato |
system | system |
speakern | speaker |
musik | musica |
und | e |
ein | un |
sound | sound |
mit | con |
mehr | per |
DE Erlebe mit diesen passiven Speakern das ganze Jahr über kräftigen, detailreichen Sound im Garten oder auf der Terrasse.
IT Goditi un suono potente e definito tutto l’anno, anche in terrazza e in giardino, con questa coppia di speaker passivi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
speakern | speaker |
sound | suono |
garten | giardino |
terrasse | terrazza |
jahr | un |
mit | con |
DE Mit diesem Paar mobilen Smart Speakern erlebst du überall einen großartigen Sound – auch gleichzeitig in mehreren Räumen in deinem Zuhause.
IT Nonostante le dimensioni ridotte, con questa coppia di smart speaker estremamente portatili puoi goderti un audio incredibile dove vuoi, anche in più stanze della casa.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
groß | dimensioni |
smart | smart |
speakern | speaker |
sound | audio |
in | in |
einen | un |
paar | coppia |
diesem | questa |
zuhause | casa |
auch | anche |
mit | le |
du | puoi |
DE Das Angebot an verfügbaren Smart Speakern ist mittlerweile sehr breit gefächert, darunter auch solche mit Bildschirm und andere, die Ihre HiFi-Anlage ersetzen sollen
IT La gamma di altoparlanti intelligenti disponibili è ora molto ampia, e comprende quelli con schermi e altri progettati per sostituire il tuo sistema hi-fi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
smart | intelligenti |
breit | ampia |
ersetzen | sostituire |
bildschirm | schermi |
andere | altri |
verfügbaren | disponibili |
darunter | per |
auch | comprende |
und | e |
ist | è |
sehr | molto |
mit | con |
sollen | di |
DE Erlebe in deinem Zuhause oder Geschäft die einzigartige Sonos Experience: mit in der Decke eingelassenen, an der Wand montierten und Outdoor Speakern, die nahezu unsichtbar sind und mit dem Amp verstärkt werden können.
IT Arricchisci la casa o l’ufficio con l’ineguagliabile esperienza Sonos installando speaker a soffitto, a parete e da esterno che sono praticamente invisibili e progettati per essere alimentati da Amp.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
decke | soffitto |
wand | parete |
nahezu | praticamente |
unsichtbar | invisibili |
speakern | speaker |
sonos | sonos |
erlebe | esperienza |
mit | con |
sind | sono |
und | e |
oder | o |
werden | essere |
DE Genieße mit allen Sonos Speakern, Soundbars oder Komponenten eine endlose Auswahl an Inhalten, sobald du dein System eingerichtet hast.
IT Configura il tuo sistema e goditi subito un mondo di contenuti con qualsiasi speaker, soundbar o componente Sonos.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
genieße | goditi |
soundbars | soundbar |
komponenten | componente |
system | sistema |
speakern | speaker |
sonos | sonos |
oder | o |
inhalten | contenuti |
dein | il |
du | tuo |
mit | con |
hast | e |
DE „Wir haben alle WLAN Speaker des Unternehmens geprüft, von den kleinen Regal Speakern bis hin zu den TV Soundbars, und wir können sie alle empfehlen.“
IT “Abbiamo esaminato tutti gli speaker wireless di Sonos, da quelli piccoli da scaffale alle soundbar per la TV, e tutti sono stati suggeriti come prodotti consigliati”.
DE Mit diesem Paar mobilen Smart Speakern erlebst du überall einen großartigen Sound – auch gleichzeitig in mehreren Räumen in deinem Zuhause.
IT Nonostante le dimensioni ridotte, con questa coppia di smart speaker estremamente portatili puoi goderti un audio incredibile dove vuoi, anche in più stanze della casa.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
groß | dimensioni |
smart | smart |
speakern | speaker |
sound | audio |
in | in |
einen | un |
paar | coppia |
diesem | questa |
zuhause | casa |
auch | anche |
mit | le |
du | puoi |
DE Streame mit den smarten, einfach einzurichtenden und leicht zu bedienenden WLAN Speakern deine liebsten Audioinhalte und bring dich in Festtagsstimmung.
IT Per un bianco Natale pieno di musica, scegli i nostri smart wireless speaker facili da configurare e controllare, e ascolta tutti i tuoi contenuti preferiti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wlan | wireless |
speakern | speaker |
und | e |
einfach | un |
leicht | facili |
deine | tuoi |
zu | per |
DE Mit unseren akkubetriebenen, wetterfesten Smart Speakern genießt du zuhause und unterwegs den perfekten Soundtrack für die Feiertage. Auch eine tolle Geschenkidee!
IT A casa e quando esci, metti la colonna sonora delle feste con i nostri smart speaker alimentati a batteria resistenti alle intemperie, pronti per accompagnarti nei tuoi viaggi e perfetti da regalare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
smart | smart |
perfekten | perfetti |
speakern | speaker |
unterwegs | viaggi |
du | tuoi |
für | per |
und | e |
mit | metti |
unseren | nostri |
auch | a |
DE Mit unseren exklusiven Sets wird das Erstellen oder Erweitern jedes Sonos Systems zum Kinderspiel. Bei Speakern gilt: Je mehr, desto besser.
IT Risparmiati la fatica con i nostri kit esclusivi, perfetti per creare o espandere qualsiasi Sonos System. D’altronde si sa che gli speaker... più sono, meglio è.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
exklusiven | esclusivi |
systems | system |
speakern | speaker |
erstellen | creare |
sonos | sonos |
besser | meglio |
erweitern | espandere |
mit | kit |
unseren | nostri |
wird | che |
bei | i |
mehr | per |
oder | o |
DE Beginne mit einer Soundbar und erweitere dein Sound System nach und nach mit Speakern, die sich schnell und einfach per WLAN verbinden lassen.
IT Inizia con una soundbar ed espandi gradualmente il sistema aggiungendo speaker che si connettono velocemente e con facilità tramite Wi-Fi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beginne | inizia |
wlan | wi-fi |
nach und nach | gradualmente |
speakern | speaker |
system | sistema |
und | ed |
mit | con |
dein | il |
einfach | facilità |
schnell | velocemente |
die | una |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්