DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!
"kräftigen" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "kräftigen" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත kräftigen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| designer | design |
| in | in |
| einem | un |
| mit | con |
| unsere | i |
| farben | che |
| oder | la |
| wie | e |
DE Um diese malerische Qualität zu erreichen, bürstet sie ihre Werke mit kräftigen, farbenfrohen Strichen
IT Per ottenere questa qualità pittorica, spazzola le sue opere con pennellate audaci e dai colori vivaci
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| werke | opere |
| qualität | qualità |
| mit | con |
| ihre | le |
DE Ein Beispiel dafür sind Dekostoffe mit kräftigen, brillanten Farben und einer exakten Detailwiedergabe
IT Un esempio sono i tessuti decorativi con colori intensi e brillanti e la riproduzione esatta dei minimi dettagli
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beispiel | esempio |
| farben | colori |
| ein | un |
| sind | sono |
| mit | con |
| und | e |
DE Springen hilft Kindern dabei, die Muskeln zu kräftigen, die auch beim Laufen beansprucht werden
IT Saltare può aiutare i bambini a sviluppare i muscoli che servono per correre velocemente
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| hilft | aiutare |
| kindern | bambini |
| muskeln | muscoli |
| werden | può |
| zu | a |
| springen | saltare |
| beim | per |
DE Die Cardinello-Schlucht im Rücken, kann man den starken Espresso, den kräftigen Grappa und die typischen Pizzoccheri in Isola und in Chiavenna, dem Zielort der ViaSpluga, bereits förmlich riechen.
IT Con la gola del Cardinello alle spalle, si comincia già a sentire il profumo dell’espresso intenso, della grappa forte e dei tipici pizzoccheri a Isola e Chiavenna, località di arrivo della ViaSpluga.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| rücken | spalle |
| starken | forte |
| typischen | tipici |
| zielort | arrivo |
| schlucht | gola |
| riechen | sentire |
| bereits | già |
| im | intenso |
| und | e |
DE Beginnen Sie mit einer kräftigen Farbpalette
IT Inizia con un palette di colori accesi
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beginnen | inizia |
| mit | con |
| einer | di |
DE Lassen Sie Ihren YouTube Banner mit einer kräftigen Farbpalette vom Bildschirm herausstechen.
IT Fai in modo che il tuo banner per Youtube salti all'occhio utilizzando colori accesi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| lassen | fai |
| youtube | youtube |
| banner | banner |
| vom | per |
| mit | in |
DE Außerdem heben sie sich dank der lebendigen und kräftigen Farben der Tau RSC-Tinten von der Masse ab
IT Inoltre, i colori vividi e decisi degli inchiostri UV per la piattaforma Tau RSC metteranno in risalto i prodotti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| tinten | inchiostri |
| farben | colori |
| und | e |
| sie | degli |
DE Eine der besten Wear OS Smartwatches ist an diesem Black Friday mit einem kräftigen Rabatt erhältlich. Wir beschreiben die Einsparung hier.
IT Uno dei migliori smartwatch Wear OS è disponibile con un forte sconto questo Black Friday. Dettagliamo il risparmio qui.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| os | os |
| smartwatches | smartwatch |
| black | black |
| friday | friday |
| rabatt | sconto |
| besten | migliori |
| erhältlich | disponibile |
| mit | con |
| hier | qui |
| ist | è |
| einem | un |
| der | il |
DE Nördlich von Berlin kannst du deine Beine auf hügeligem Gelände und kräftigen Steigungen testen.
IT Dirigiti a nord di Berlino per mettere alla prova le tue gambe su alcune dolci colline e ripide salite.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nördlich | nord |
| berlin | berlino |
| beine | gambe |
| testen | prova |
| und | e |
| von | di |
| deine | le |
DE Komfort für jeden Tag: Entdecke unsere Sandalen und Schuhe für Herren und finde neue Favoriten in traditionellen oder kräftigen Farben.
IT Comodità ogni giorno: scopri i nostri sandali e le nostre scarpe da uomo e trova i tuoi preferiti, nei colori tradizionali o intensi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| favoriten | preferiti |
| traditionellen | tradizionali |
| farben | colori |
| komfort | comodità |
| jeden | ogni |
| tag | giorno |
| sandalen | sandali |
| schuhe | scarpe |
| herren | uomo |
| und | e |
| oder | o |
DE SYNC bietet je nach Verwendungszweck zwei Strahlarten: einen natürlichen Laminarstrahl mit geringem Spritzverhalten und einen kräftigen Brausestrahl
IT SYNC offre due tipi di getto a seconda dell’utilizzo: un getto laminare naturale con spruzzo esiguo e un potente getto a doccia
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sync | sync |
| bietet | offre |
| natürlichen | naturale |
| und | e |
| einen | un |
| zwei | due |
| mit | con |
DE Weihnachten mit Neo Kitsch: Eine festliche Deko in kräftigen Farben | Maisons du Monde
IT Natale in stile neo-kitsch: circondati di colori intensi | Maisons du Monde
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| weihnachten | natale |
| neo | neo |
| farben | colori |
| du | du |
| in | in |
DE Die kräftigen Farben des Neo-Kitsch-Trends verleihen Ihrer Festtagsdeko einen fröhlich-schrägen Anstrich. Stöbern Sie in unseren schönsten Ideen für ein barockes und entschieden optimistisches Weihnachtsfest!
IT Crea un’atmosfera gioiosamente originale per le tue feste di fine anno con i colori profondi della tendenza Néo-Kitsch. Esplora le nostre migliori idee per un Natale dall’aria barocca, assolutamente ottimista!
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| stöbern | esplora |
| ideen | idee |
| trends | tendenza |
| farben | colori |
| sie | nostre |
DE Genieße kräftigen und fokussierten Sound für TV, Musik und mehr, indem du mit diesen passiven Speakern ein integriertes Sound System erschaffst.
IT Crea un Sound System integrato con questi speaker passivi e goditi un audio potente dove serve per TV, musica e molto altro.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| genieße | goditi |
| integriertes | integrato |
| system | system |
| speakern | speaker |
| musik | musica |
| und | e |
| ein | un |
| sound | sound |
| mit | con |
| mehr | per |
DE Erlebe mit diesen passiven Speakern das ganze Jahr über kräftigen, detailreichen Sound im Garten oder auf der Terrasse.
IT Goditi un suono potente e definito tutto l’anno, anche in terrazza e in giardino, con questa coppia di speaker passivi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| speakern | speaker |
| sound | suono |
| garten | giardino |
| terrasse | terrazza |
| jahr | un |
| mit | con |
DE Nach Verletzungen, als Warm-up vor dem Workout oder einfach zwischendurch: Willst du deine Schultern kräftigen, brauchst du weder viel Zeit, noch viel Equipment?
IT I 9 esercizi a corpo libero più comuni sono plank, sit up, bridge (ponte per i glutei), push up (piegamenti sulle braccia), ?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| oder | per |
DE Mit einem kräftigen und dennoch pflegeleichten Wachstum ist diese Sorte ideal für neue oder weniger erfahrene Anbauer.
IT Cresce in modo vigoroso ma non richiede particolari cure, una pianta perfetta per i coltivatori esordienti o meno esperti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ideal | perfetta |
| weniger | meno |
| erfahrene | esperti |
| dennoch | ma |
| oder | o |
| für | per |
| mit | in |
| einem | una |
DE Die von von Samsara Seeds erschaffene Shot Adrenaline Automatic ist eine Kombination aus der kräftigen White Dwarf, gekreuzt mit der klassischen Skunk
IT La Shot Adrenaline Automatic, creata dalla Samsara Seeds, è l'incrocio tra la vigorosa White Dwarf e la leggendaria e classica Cannabis Skunk
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| seeds | seeds |
| white | white |
| klassischen | classica |
| ist | è |
| der | e |
DE Diese 80%ige Indica verfügt über einen kräftigen Wuchs und eine massive Harzproduktion
IT Indica all'80% ha una crescita vigorosa e una massiccia produzione di resina
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| indica | indica |
| massive | massiccia |
| verfügt | ha |
| und | e |
DE Dabei handelt es sich um einen kräftigen Universalreiniger, mit dem Du den perfekten Glanz Deiner Pfeife wiederherstellen kannst.
IT Questo, è un potente detergente universale che puoi utilizzare per ripristinare lo splendore della tua pipa.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| glanz | splendore |
| wiederherstellen | ripristinare |
| einen | un |
| kannst | puoi |
| deiner | che |
| um | per |
| es | questo |
DE Das Plagron Seedbox Keim-Set bietet die ideale Umgebung für eine gesunde Samenkeimung und gesundes Wachstum junger Pflanzen. Junge Pflanzen reagieren auf den Seedbooster-Zusatz mit einem kräftigen frühen Wachstum.
IT Il kit Seedbox della Plagron crea l'ambiente ideale per una sana germinazione dei semi e per una vigorosa crescita delle giovani piantine. Grazie all'integratore Seedbooster, lo sviluppo delle vostre piantine sarà forte ed esuberante.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ideale | ideale |
| junge | giovani |
| wachstum | crescita |
| mit | kit |
| und | ed |
| für | per |
| gesunde | sana |
| pflanzen | semi |
| die | una |
| den | il |
DE Die Heizkammer wird mit einem Deckel verschlossen, der von zwei kräftigen Neodym Magneten geschlossen gehalten wird.
IT La camera di riscaldamento rimane chiusa grazie ad un coperchio mantenuto in posizione da due potenti magneti al neodimio.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| deckel | coperchio |
| neodym | neodimio |
| magneten | magneti |
| geschlossen | chiusa |
| gehalten | mantenuto |
| einem | un |
| zwei | due |
DE Preistabelle Mit Kräftigen Farben
IT Tabella Dei Prezzi Con Colori Forti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| farben | colori |
| mit | con |
DE Das Modell 2021 ist ein dünner Gaming-Laptop mit einer kräftigen AMD-CPU, der Grafikkarte der RTX 3000-Serie von Nvidia und vielem mehr.
IT Il modello 2021 è un sottile laptop da gioco con una robusta CPU AMD, la scheda grafica della serie RTX 3000 di Nvidia e molto altro ancora.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| modell | modello |
| rtx | rtx |
| nvidia | nvidia |
| laptop | laptop |
| cpu | cpu |
| amd | amd |
| vielem | molto |
| und | e |
| ist | è |
DE Soft Femininity Raffinierte Farben, die sich mit kräftigen Farbnuancen abwechseln, bilden einen facettenreichen chromatischen Hintergrund für dieses New In Patrizia Pepe.
IT Soft Femininity Colori sofisticati che si alternano a nuance accese fanno da multiforme sfondo cromatico a questo New In Patrizia Pepe.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| soft | soft |
| hintergrund | sfondo |
| new | new |
| in | in |
| farben | colori |
| sich | si |
| dieses | questo |
DE Ein vollständig funktionsfähiges Mitglieschaftssystem mit kräftigen Funktionen für Ihre Mitgliedschaftsseite. OptimizePress ist die neue Art, höchst?
IT Gestisci il ciclo di fatturazione degli abbonamenti dei tuoi clienti dall?inizio alla fine. Automatizza la fatturazione?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ein | di |
DE Von beruhigenden Blautönen bis hin zu kräftigen Rottönen – die Farbpalette, die du für dein Business-Logo wählst, steht für die Geschichte deiner Marke
IT Meglio il blu rassicurante o un audace rosso fuoco? La combinazione di colori che scegli per il tuo logo comunicherà la personalità del brand
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| logo | logo |
| marke | brand |
| die | la |
| von | di |
| du | tuo |
DE Beginnen Sie mit einer kräftigen Farbpalette
IT Inizia con un palette di colori accesi
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beginnen | inizia |
| mit | con |
| einer | di |
DE Lassen Sie Ihren YouTube Banner mit einer kräftigen Farbpalette vom Bildschirm herausstechen.
IT Fai in modo che il tuo banner per Youtube salti all'occhio utilizzando colori accesi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| lassen | fai |
| youtube | youtube |
| banner | banner |
| vom | per |
| mit | in |
DE Das bedeutet auch, dass das Lenovo Legion 7 einen kräftigen Strombaustein benötigt, was das Gewicht zusätzlich erhöht, wenn Sie diesen Laptop überall hin mitnehmen möchten
IT Il che significa anche che il Lenovo Legion 7 ha bisogno di un potente alimentatore, che aumenta ulteriormente il peso se prevedi di portare questo laptop ovunque
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| lenovo | lenovo |
| erhöht | aumenta |
| laptop | laptop |
| mitnehmen | portare |
| einen | un |
| gewicht | peso |
| wenn | se |
| überall | ovunque |
| benötigt | ha |
| zusätzlich | anche |
| hin | di |
DE Eine der besten Wear OS Smartwatches ist an diesem Black Friday mit einem kräftigen Rabatt erhältlich. Wir beschreiben die Einsparung hier.
IT Uno dei migliori smartwatch Wear OS è disponibile con un forte sconto questo Black Friday. Dettagliamo il risparmio qui.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| os | os |
| smartwatches | smartwatch |
| black | black |
| friday | friday |
| rabatt | sconto |
| besten | migliori |
| erhältlich | disponibile |
| mit | con |
| hier | qui |
| ist | è |
| einem | un |
| der | il |
DE Kombinieren Sie all dies mit einem kräftigen 5.000-mAh-Akku, IP53-Wasser- und Staubbeständigkeit sowie Gorilla Glass 3, ist das Redmi Note 10 bereit für alles, was das Leben ihm bieten kann. Dies ist ein Telefon, das weit über seinem Gewicht liegt.
IT Combina tutto questo con una potente batteria da 5.000 mAh, resistenza all'acqua e alla polvere IP53 e Gorilla Glass 3, il Redmi Note 10 è pronto per tutto ciò che la vita può offrirgli. Questo è un telefono che colpisce ben al di sopra del suo peso.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kombinieren | combina |
| glass | glass |
| redmi | redmi |
| note | note |
| bereit | pronto |
| telefon | telefono |
| gewicht | peso |
| akku | batteria |
| gorilla | gorilla |
| leben | vita |
| kann | può |
| seinem | il |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| das | ciò |
| alles | tutto |
DE Außerdem heben sie sich dank der lebendigen und kräftigen Farben der Tau RSC-Tinten von der Masse ab
IT Inoltre, i colori vividi e decisi degli inchiostri UV per la piattaforma Tau RSC metteranno in risalto i prodotti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| tinten | inchiostri |
| farben | colori |
| und | e |
| sie | degli |
DE Ein Beispiel dafür sind Dekostoffe mit kräftigen, brillanten Farben und einer exakten Detailwiedergabe
IT Un esempio sono i tessuti decorativi con colori intensi e brillanti e la riproduzione esatta dei minimi dettagli
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beispiel | esempio |
| farben | colori |
| ein | un |
| sind | sono |
| mit | con |
| und | e |
DE Sag Hallo zu auffallenden, ausdrucksstarken, kräftigen Farbenmit Lady Bold Lippenstift und Lipliner.
IT Ti presentiamo un colore audace, intenso e caricocon il rossetto e il Lip Liner Lady Bold.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| lippenstift | rossetto |
| und | e |
DE Nach Verletzungen, als Warm-up vor dem Workout oder einfach zwischendurch: Willst du deine Schultern kräftigen, brauchst du weder viel Zeit, noch viel Equipment?
IT I 9 esercizi a corpo libero più comuni sono plank, sit up, bridge (ponte per i glutei), push up (piegamenti sulle braccia), ?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| oder | per |
DE Der Grund, warum es sich um ultraleichten Kunststoff handelt, ist wahrscheinlich, um zu vermeiden, dass dem ohnehin schon kräftigen Rahmen des Mi 11 Ultra zu viel zusätzliches Gewicht hinzugefügt wird
IT È probabile che il motivo per cui è in plastica ultraleggera eviti di aggiungere troppo peso aggiuntivo al telaio già pesante del Mi 11 Ultra
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kunststoff | plastica |
| wahrscheinlich | probabile |
| rahmen | telaio |
| ultra | ultra |
| zusätzliches | aggiuntivo |
| gewicht | peso |
| hinzugefügt | aggiungere |
| schon | già |
| sich | mi |
| ist | è |
| zu | troppo |
| des | del |
| um | per |
DE Daher erläutert Mark Holman, CEO von TwentyFour Asset Management, in seinem jährlichen Ausblick, wie Anleger im kommenden Jahr dem kräftigen Makro-Gegenwind ausweichen und dabei «adäquate Fixed-Income-übliche Renditen» erzielen können.
IT Quattro esperti di investimenti di Vontobel discutono delle opzioni disponibili nel segmento azionario e in quello a reddito fisso, e spiegano come gestire i rischi e trovare opportunità nell’anno a venire.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| asset | investimenti |
| management | gestire |
| fixed | fisso |
| und | e |
| in | in |
| im | nel |
| daher | di |
| erzielen | a |
DE Machen Sie Ihren Käufer mit einem deutlichen Symbol, kräftigen Farbpaletten oder sogar einem wiederholten Muster auf sich aufmerksam - etwas, das sofort ansprechend und auffällig ist
IT Cattura l'attenzione del tuo acquirente con un'icona distinta, tavolozze di colori audaci o persino un picchiettio ripetuto: qualcosa che è immediatamente accattivante e accattivante
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| käufer | acquirente |
| ansprechend | accattivante |
| oder | o |
| sofort | immediatamente |
| und | e |
| ist | è |
| einem | un |
| etwas | qualcosa |
| mit | con |
DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!
IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| designer | design |
| in | in |
| einem | un |
| mit | con |
| unsere | i |
| farben | che |
| oder | la |
| wie | e |
DE Ein vollständig funktionsfähiges Mitglieschaftssystem mit kräftigen Funktionen für Ihre Mitgliedschaftsseite. OptimizePress ist die neue Art, höchst?
IT Un sistema di carrello degli acquisti in hosting personalizzabile, che si è specializzato in funzionalità di?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| funktionen | funzionalità |
| ist | è |
DE Die Betroffenen sollten mit dem Laufen aufhören, bis sie keine Schmerzen mehr haben, und dann Übungen machen, die die Muskeln um das Knie herum kräftigen und ausbalancieren.
IT La corsa deve essere sospesa fino alla scomparsa del dolore e la successiva riabilitazione per rafforzare e riequilibrare i muscoli che circondano il ginocchio.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schmerzen | dolore |
| muskeln | muscoli |
| knie | ginocchio |
| bis | fino |
| und | e |
| dann | il |
DE Komfort für jeden Tag: Entdecke unsere Sandalen und Schuhe für Herren und finde neue Favoriten in traditionellen oder kräftigen Farben.
IT Comodità ogni giorno: scopri i nostri sandali e le nostre scarpe da uomo e trova i tuoi preferiti, nei colori tradizionali o intensi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| favoriten | preferiti |
| traditionellen | tradizionali |
| farben | colori |
| komfort | comodità |
| jeden | ogni |
| tag | giorno |
| sandalen | sandali |
| schuhe | scarpe |
| herren | uomo |
| und | e |
| oder | o |
DE Weihnachten mit Neo Kitsch: Eine festliche Deko in kräftigen Farben | Maisons du Monde
IT Natale in stile neo-kitsch: circondati di colori intensi | Maisons du Monde
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| weihnachten | natale |
| neo | neo |
| farben | colori |
| du | du |
| in | in |
DE Die kräftigen Farben des Neo-Kitsch-Trends verleihen Ihrer Festtagsdeko einen fröhlich-schrägen Anstrich. Stöbern Sie in unseren schönsten Ideen für ein barockes und entschieden optimistisches Weihnachtsfest!
IT Crea un’atmosfera gioiosamente originale per le tue feste di fine anno con i colori profondi della tendenza Néo-Kitsch. Esplora le nostre migliori idee per un Natale dall’aria barocca, assolutamente ottimista!
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| stöbern | esplora |
| ideen | idee |
| trends | tendenza |
| farben | colori |
| sie | nostre |
DE Der Kindle Paperwhite 2018 ist seit einiger Zeit im Umlauf, aber nach der Einführung des Modells 2021 erhielt er einen kräftigen Rabatt, sodass er viel billiger ist.
IT Il Kindle Paperwhite 2018 è in circolazione da un po di tempo, ma dopo il lancio del modello 2021 ha ottenuto un forte sconto, quindi è molto più economico.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| umlauf | circolazione |
| einführung | lancio |
| modells | modello |
| rabatt | sconto |
| billiger | più economico |
| zeit | tempo |
| ist | è |
| aber | ma |
| seit | di |
| viel | molto |
| des | del |
DE Über HDMI kann der Soundslayer sowohl 4K-HDR-Inhalte als auch Mehrkanal-Audio bis zu einem kräftigen 24-Bit / 192-kHz-Standard verarbeiten - Dolby Atmos- und / oder DTS: X-Soundtracks sind also kein Problem
IT Tramite HDMI, Soundslayer è in grado di gestire contenuti HDR 4K e audio multicanale fino a un forte standard 24bit/192kHz, quindi le colonne sonore Dolby Atmos e/o DTS:X non presentano problemi
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| kann | in grado di |
| verarbeiten | gestire |
| dts | dts |
| inhalte | contenuti |
| hdr | hdr |
| standard | standard |
| bit | bit |
| khz | khz |
| x | x |
| audio | audio |
| oder | o |
| und | e |
| einem | un |
| dolby | dolby |
| problem | problemi |
DE Jeder von ihnen ist mit kräftigen Gummifüßen ausgestattet, um Vibrationen zu reduzieren und einen erstklassigen Klang zu gewährleisten.
IT Ciascuno di essi è dotato di robusti piedini in gomma per ridurre le vibrazioni e garantire un suono sempre eccellente.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ausgestattet | dotato |
| vibrationen | vibrazioni |
| reduzieren | ridurre |
| gewährleisten | garantire |
| klang | suono |
| einen | un |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
DE Die Cardinello-Schlucht im Rücken, kann man den starken Espresso, den kräftigen Grappa und die typischen Pizzoccheri in Isola und in Chiavenna, dem Zielort der ViaSpluga, bereits förmlich riechen.
IT Con la gola del Cardinello alle spalle, si comincia già a sentire il profumo dell’espresso intenso, della grappa forte e dei tipici pizzoccheri a Isola e Chiavenna, località di arrivo della ViaSpluga.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| rücken | spalle |
| starken | forte |
| typischen | tipici |
| zielort | arrivo |
| schlucht | gola |
| riechen | sentire |
| bereits | già |
| im | intenso |
| und | e |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත