පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sondern ihr berühmtester" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "sondern ihr berühmtester" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sondern ihr berühmtester හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "sondern ihr berühmtester" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sondern a abbiamo ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche attraverso avere base che chi ciò come con così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di di più dove due e essere fa facile fare fatto già gli grande grazie ha hanno i il il loro il tuo importante in in cui in questo inoltre invece la la tua le lo loro ma ma anche mai migliori molti molto nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostro o ogni oltre ottenere parole parte per per il per la perché personali piuttosto più possono prima prodotti progetto proprio puoi può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi sarà se semplice semplicemente sempre si sia sicuro sito solo soltanto sono stato su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vengono viene volta vostri vostro è
ihr a al all alla alle anche che ci come con cui da dal dalla dei del dell della di e essere gli hai i il il nostro il tuo in in modo che la la tua le loro modo nel nella non nostro o per più poi possibile prima può quando questo se sei si sono su sul ti tu tua tue tuo tuoi un una uno volta vostro è

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත sondern ihr berühmtester හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Auf der Reise durch die Architekturgeschichte spielt die Hauptrolle nicht die Stadt selber, sondern ihr berühmtester Sohn, Charles-Edouard Jeanneret, besser bekannt als Le Corbusier.

IT Nel viaggio attraverso la storia dell'architettura non è la città a ricoprire il ruolo principale, bensì il suo figlio più famoso, Charles-Edouard Jeanneret, meglio conosciuto come Le Corbusier.

ජර්මානු ඉතාලි
sohn figlio
stadt città
reise viaggio
besser meglio
le le
sondern bensì
nicht non
der il
bekannt conosciuto
die è

DE Auf der Reise durch die Architekturgeschichte spielt die Hauptrolle nicht die Stadt selber, sondern ihr berühmtester Sohn, Charles-Edouard Jeanneret, besser bekannt als Le Corbusier.

IT Nel viaggio attraverso la storia dell'architettura non è la città a ricoprire il ruolo principale, bensì il suo figlio più famoso, Charles-Edouard Jeanneret, meglio conosciuto come Le Corbusier.

ජර්මානු ඉතාලි
sohn figlio
stadt città
reise viaggio
besser meglio
le le
sondern bensì
nicht non
der il
bekannt conosciuto
die è

DE Der CN Tower ist Kanadas berühmtester architektonischer Triumph und ein Muss für jeden Besucher.

IT La CN Tower è il più celebre capolavoro architettonico del Canada ed è una destinazione da non perdere.

ජර්මානු ඉතාලි
tower tower
kanadas canada
und ed
ist è
ein una
der il

DE Diese Schrift basiert auf Ians wohl berühmtester von Hand gezeichneter Schrift und verleiht Ihren Projekten einen eleganten Look

IT Basato sul più famoso stile di scrittura a mano creato da Ian, questo font donerà al tuo progetto un elegante stile calligrafico

ජර්මානු ඉතාලි
basiert basato
hand mano
projekten progetto
eleganten elegante
look stile
einen un
und questo
von di
schrift font

DE Der CN Tower ist Kanadas berühmtester architektonischer Triumph und ein Muss für jeden Besucher.

IT La CN Tower è il più celebre capolavoro architettonico del Canada ed è una destinazione da non perdere.

ජර්මානු ඉතාලි
tower tower
kanadas canada
und ed
ist è
ein una
der il

DE Diese Schrift basiert auf Ians wohl berühmtester von Hand gezeichneter Schrift und verleiht Ihren Projekten einen eleganten Look

IT Basato sul più famoso stile di scrittura a mano creato da Ian, questo font donerà al tuo progetto un elegante stile calligrafico

ජර්මානු ඉතාලි
basiert basato
hand mano
projekten progetto
eleganten elegante
look stile
einen un
und questo
von di
schrift font

DE Ihr habt das Gefühl als könntet und wolltet ihr ewig weitertrainieren, ihr spürt keine Anstrengung sondern pure Freude

IT Questa condizione è conosciuta anche come “trance agonistica”, per via dello stato di estasi che procura

DE Sie wollten ein Produkt schaffen, das nicht nur Geld sparen würde, sondern auch Zeit und zur gleichen Zeit ein reichhaltiges, unvergessliches Erlebnis, nicht nur an einer, sondern an zahlreichen Sehenswürdigkeiten anbieten.

IT Volevano creare un prodotto che non solo aiutasse a risparmiare soldi, ma anche a risparmiare tempo, offrendo una ricca e memorabile esperienza in varie attrazioni turistiche, non solo una.

ජර්මානු ඉතාලි
reichhaltiges ricca
unvergessliches memorabile
erlebnis esperienza
sehenswürdigkeiten attrazioni
anbieten offrendo
sparen risparmiare
zeit tempo
und e
nicht non
geld soldi
sondern ma
ein un
auch anche
produkt prodotto
nur solo
sie varie

DE Deshalb ist es uns wichtig, Dir nicht nur einen überzeugenden Verkaufspreis anzubieten, sondern auch einen beruhigenden Ausblick: Die Übergabe an uns ist nicht das Ende Deiner Erfolgsgeschichte, sondern der Anfang eines neuen Kapitels

IT Ecco perché per noi è importante offrirti non solo un prezzo di acquisto interessante, ma anche una prospettiva rassicurante: decidere di trasferire a noi la tua attività non sarà la fine della tua storia di successo, ma l?inizio di un nuovo capitolo

ජර්මානු ඉතාලි
wichtig importante
ende fine
nicht non
neuen nuovo
ist è
erfolgsgeschichte successo
es ecco
einen un
sondern ma
auch anche
nur solo
deshalb di
anfang inizio

DE Nach Schwartz Einschätzung haben uns die Wahlmöglichkeiten nicht freier gemacht, sondern gelähmt; nicht glücklicher, sondern unzufrieder.

IT Il giudizio di Schwartz è che la scelta non ci abbia resi più liberi ma più paralizzati; non più felici ma più insoddisfatti.

DE Die Optimierung der Bestellmengen ist nicht nur eine heikle Angelegenheit - sie sollte nicht nur die zukünftige Nachfrage, sondern auch alle wirtschaftlichen Treiber widerspiegeln - sondern auch in der Regel eine sehr zeitaufwändige Angelegenheit

IT Ottimizzare gli ordini di acquisto non è solo un?operazione delicata - non dovrebbe solo riflettere la domanda futura ma anche tutti i driver economici - ma è anche di solito un?operazione molto dispendiosa in termini di tempo

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Die erste Retox-Regel lautet: zuerst Detox. So haben Sie nicht nur ein besseres Gewissen, sondern auch Ihr Körper (und Ihr Geist) werden es Ihnen danken.

IT La prima regola del Retox è che dovete passare per la fase Detox. Non solo vi sentirete meglio con voi stessi, ma il vostro corpo (e la vostra mente) vi ringrazieranno.

ජර්මානු ඉතාලි
besseres meglio
körper corpo
geist mente
regel regola
nicht non
sondern ma
und e
nur solo
ihnen il

DE Mit PowerBIMI ist es nicht nur einfach, sondern auch schnell, Ihr eigenes BIMI-basiertes Logo zu erhalten. Alles, was Sie tun müssen, ist Ihr Logo-Bild mit einem einzigen Klick hochzuladen und BOOM! Sie sind fertig! Wir kümmern uns um den Rest.

IT Con PowerBIMI, ottenere il proprio logo basato su BIMI non è solo facile, è veloce. Tutto quello che dovete fare è caricare la vostra immagine del logo con un solo clic e BOOM! Il gioco è fatto! Noi ci occuperemo del resto.

ජර්මානු ඉතාලි
klick clic
boom boom
rest resto
bimi bimi
logo logo
bild immagine
nicht non
schnell veloce
mit con
sie vostra
und e
ist è
alles tutto
einfach facile
einzigen un
hochzuladen caricare
nur solo
wir che
was quello

DE Mit Altair können Sie Ihr Produkt so entwickeln, dass nicht nur die schwierigsten Herausforderungen Ihres Kunden gelöst werden, sondern auch eine nachhaltige Zukunft für Ihr Unternehmen aufgebaut wird.

IT Con Altair, puoi sviluppare il tuo prodotto non solo per risolvere le sfide più difficili dei tuoi clienti, ma anche per costruire un futuro sostenibile per la tua azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
altair altair
herausforderungen sfide
kunden clienti
gelöst risolvere
nachhaltige sostenibile
zukunft futuro
unternehmen azienda
entwickeln sviluppare
mit con
nicht non
sondern ma
auch anche
für per
ihr tuo
produkt prodotto
nur solo
eine un
die più

DE Mit Altair können Sie Ihr Produkt so entwickeln, dass nicht nur die schwierigsten Herausforderungen Ihres Kunden gelöst werden, sondern auch eine nachhaltige Zukunft für Ihr Unternehmen aufgebaut wird.

IT Con Altair, puoi sviluppare il tuo prodotto non solo per risolvere le sfide più difficili dei tuoi clienti, ma anche per costruire un futuro sostenibile per la tua azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
altair altair
herausforderungen sfide
kunden clienti
gelöst risolvere
nachhaltige sostenibile
zukunft futuro
unternehmen azienda
entwickeln sviluppare
mit con
nicht non
sondern ma
auch anche
für per
ihr tuo
produkt prodotto
nur solo
eine un
die più

DE Nicht nur, dass die Benutzer Ihre Marke erkennen und sich mit ihr vertraut fühlen, wenn sie Ihr Logo regelmäßig sehen, sondern sie wissen auch, dass nur E-Mails mit Ihrem Logo daneben echt sind.

IT Non solo gli utenti arriveranno a riconoscere e a sentirsi familiari con il tuo marchio dopo aver visto regolarmente il tuo logo, ma sapranno che solo le email con il tuo logo accanto sono genuine.

ජර්මානු ඉතාලි
benutzer utenti
erkennen riconoscere
fühlen sentirsi
regelmäßig regolarmente
logo logo
und e
nicht non
marke marchio
sehen visto
sondern ma
ihrem il
sind sono
mails email
nur solo
ihr tuo
ihre le

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Mit PowerBIMI ist es nicht nur einfach, sondern auch schnell, Ihr eigenes BIMI-basiertes Logo zu erhalten. Alles, was Sie tun müssen, ist Ihr Logo-Bild mit einem einzigen Klick hochzuladen und BOOM! Sie sind fertig! Wir kümmern uns um den Rest.

IT Con PowerBIMI, ottenere il proprio logo basato su BIMI non è solo facile, è veloce. Tutto quello che dovete fare è caricare la vostra immagine del logo con un solo clic e BOOM! Il gioco è fatto! Noi ci occuperemo del resto.

ජර්මානු ඉතාලි
klick clic
boom boom
rest resto
bimi bimi
logo logo
bild immagine
nicht non
schnell veloce
mit con
sie vostra
und e
ist è
alles tutto
einfach facile
einzigen un
hochzuladen caricare
nur solo
wir che
was quello

DE Mit Altair können Sie Ihr Produkt so entwickeln, dass nicht nur die schwierigsten Herausforderungen Ihres Kunden gelöst werden, sondern auch eine nachhaltige Zukunft für Ihr Unternehmen aufgebaut wird.

IT Con Altair, puoi sviluppare il tuo prodotto non solo per risolvere le sfide più difficili dei tuoi clienti, ma anche per costruire un futuro sostenibile per la tua azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
altair altair
herausforderungen sfide
kunden clienti
gelöst risolvere
nachhaltige sostenibile
zukunft futuro
unternehmen azienda
entwickeln sviluppare
mit con
nicht non
sondern ma
auch anche
für per
ihr tuo
produkt prodotto
nur solo
eine un
die più

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

ජර්මානු ඉතාලි
tag giorno
verwenden usare
arbeit lavoro
unglaublich incredibili
spaß divertimento
großartige fantastico
nicht non
und e
ist è
vergnügen piacere
nur solo
es ogni

DE Die Streambar bietet Ihnen Audio nicht nur von den von ihr bereitgestellten Streaming-Diensten, sondern auch für alle anderen Geräte, die Sie möglicherweise an Ihr Fernsehgerät angeschlossen haben.

IT La Streambar mira a offrirti laudio non solo dai servizi di streaming che fornisce, ma per qualsiasi altro dispositivo che potresti aver collegato alla tua TV.

ජර්මානු ඉතාලි
geräte dispositivo
möglicherweise potresti
angeschlossen collegato
streaming streaming
anderen altro
bietet fornisce
nicht non
diensten servizi
sondern ma
nur solo
von di

DE Liste jegliche Ausschließungen von dem Projekt auf. Denn es ist nicht nur wichtig, das aufzuschreiben, was ihr abliefern werdet, sondern auch das, was ihr nicht abliefern werdet.

IT Elenca eventuali esclusioni del progetto.  Anche se hai spiegato nel dettaglio ciò che consegnerai, è importante anche elencare cosa che non consegnerai. 

DE Sobald ihr das Fliegen in der Bastion, Revendreth, dem Ardenwald und Maldraxxus freigeschaltet habt, könnt ihr für jeden der vier Pakte von <em>Shadowlands</em> einzigartige Reittiere verdienen. Hier erfahrt ihr, was ihr dafür tun müsst.

IT Arena Tournament di Burning Crusade Classic verrà trasmesso il 23-25 luglio su YouTube e Twitch.

ජර්මානු ඉතාලි
und e
in su

DE Das letzte Mal, als ihr beide trainiert habt, hat sie großes Potenzial gezeigt, und jetzt, nachdem ihr euch wieder getroffen und weitere Trainingstechniken mit ihr ausprobiert habt, merkst du wie flexibel ihr Körper in all den Jahren wurde

IT L'ultima volta che vi siete allenati ha mostrato un enorme potenziale, e ora, dopo esservi riuniti e aver provato altre tecniche di allenamento con lei, vi rendete conto che e quanto il suo corpo sia diventato flessibile in tutti questi anni

ජර්මානු ඉතාලි
großes enorme
potenzial potenziale
weitere altre
ausprobiert provato
flexibel flessibile
körper corpo
jetzt ora
und e
mal volta
in in
sie siete
euch vi
gezeigt mostrato
jahren anni
hat ha
mit con
wurde diventato

DE Wir treten nicht einfach als Sponsor von Spitzenteams und Weltklasse-Athleten auf, sondern wir arbeiten eng mit ihnen zusammen und nutzen ihre Expertise sowie ihr Feedback, um unser Produktangebot stets zu erweitern

IT Non ci limitiamo a sponsorizzare team e atleti di livello mondiale, ma lavoriamo a stretto contatto con loro e usiamo le loro competenze per sviluppare la prossima gamma di prodotti

ජර්මානු ඉතාලි
eng stretto
expertise competenze
athleten atleti
erweitern sviluppare
zu a
und e
wir ci
sondern ma
nutzen usiamo
wir arbeiten lavoriamo

DE Wir treten nicht einfach als Sponsor von Spitzenteams und Weltklasse-Athleten auf, sondern wir arbeiten eng mit ihnen zusammen und nutzen ihre Expertise sowie ihr Feedback, um unser Produktangebot stets zu erweitern

IT Non ci limitiamo a sponsorizzare team e atleti di livello mondiale, ma lavoriamo a stretto contatto con loro e usiamo le loro competenze per sviluppare la prossima gamma di prodotti

ජර්මානු ඉතාලි
eng stretto
expertise competenze
athleten atleti
erweitern sviluppare
zu a
und e
wir ci
sondern ma
nutzen usiamo
wir arbeiten lavoriamo

DE Durch die entsprechende Nutzung der robot.txterhalten Sie nicht nur Ihre wichtigsten Seiten indiziert, sondern Sie werden auch in der Lage sein, Ihr Crawl-Budget auf das Maximum zu optimieren.

IT Facendo l'uso appropriato del file robot.txt,non solo otterrai le tue pagine più essenziali indicizzate, ma sarai anche in grado di ottimizzare il tuo budget di scansione al massimo.

ජර්මානු ඉතාලි
entsprechende appropriato
wichtigsten essenziali
indiziert indicizzate
lage grado
optimieren ottimizzare
budget budget
nicht non
in in
seiten pagine
sondern ma
nur solo
auch anche
ihre le
maximum al massimo
zu facendo

DE Zeichnen Sie Top-Beitragende mit Badges aus und fördern Sie das Vertrauen – nicht nur in Ihr Unternehmen, sondern auch zwischen Ihren Benutzern

IT Premia i migliori utenti con i badge e crea fiducia nella community e nei confronti della tua azienda

ජර්මානු ඉතාලි
top migliori
benutzern utenti
vertrauen fiducia
unternehmen azienda
und e
mit con
sie tua
das della
in nella

DE Die Daten zeigen, dass Sie anfangen müssen, Chatbots zu nutzen, um die Kundenkommunikation, den Kundenerfolg und den Vertrieb zu optimieren. Chatbots sind jedoch nicht nur praktisch für Ihre Kunden, sondern auch hervorragend für Ihr Unternehmen.

IT I dati dimostrano che è necessario iniziare a sfruttare i chatbot per ottimizzare comunicazioni con i clienti, successo e vendite. Tuttavia, i chatbot non sono solo vantaggiosi per i consumatori, ma anche ideali per la tua azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
zeigen dimostrano
anfangen iniziare
chatbots chatbot
vertrieb vendite
optimieren ottimizzare
unternehmen azienda
daten dati
kunden clienti
zu a
sind sono
nicht non
sondern ma
ihr tua
und e
nutzen con
nur solo
für per
auch anche
jedoch tuttavia
ihre i

DE Verlassen Sie sich auf einen Technologiepartner, der nicht bestimmte Plattformen, Produkte oder Ökosysteme bevorzugt, sondern anwendungsneutrale Integrationstechnologien bereitstellt, die ideal für Ihr Unternehmen sind: TIBCO.

IT Affidati a un partner tecnologico come TIBCO, impegnato a fornirti una tecnologia di integrazione indipendente dalle applicazioni e su misura per le tue esigenze aziendali, senza favorire un determinato prodotto, piattaforma o ecosistema.

ජර්මානු ඉතාලි
plattformen piattaforma
unternehmen aziendali
tibco tibco
sie prodotto
einen un
oder o
verlassen a
die una

DE Ihr TAM kann nicht nur Möglichkeiten für die Produktentwicklung aufdecken, sondern Sie auch durch den Test- und Validierungsprozess führen.

IT Un TAM non è solo in grado di identificare le migliori opportunità per i tuoi futuri prodotti, ma ti segue anche durante le fasi di test e convalida.

ජර්මානු ඉතාලි
kann in grado di
test test
nicht non
tam tam
und e
möglichkeiten opportunità
sondern ma
auch anche
nur solo
die è

DE Erheben Sie keinen Exklusivanspruch auf Ihr Umweltleitbild, sondern laden Sie so viele Organisationen wie möglich ein, es ebenfalls zu übernehmen.

IT Non rivendicate l'esclusiva della vostra carta, invitate il maggior numero di organizzazioni a appropiarsene.

ජර්මානු ඉතාලි
viele maggior
organisationen organizzazioni
zu a
sie vostra
es non
ein di

DE Wir treten nicht einfach als Sponsor von Spitzenteams und Weltklasse-Athleten auf, sondern arbeiten eng mit ihnen zusammen und nutzen ihre Expertise sowie ihr Feedback, um unsere Produktpalette stets zu erweitern

IT Non sponsorizziamo semplicemente team e atleti di livello mondiale, ma lavoriamo a stretto contatto con loro e usiamo le loro competenze e feedback per aiutarci a sviluppare la prossima gamma di prodotti

ජර්මානු ඉතාලි
eng stretto
expertise competenze
feedback feedback
produktpalette gamma di prodotti
athleten atleti
arbeiten lavoriamo
einfach semplicemente
erweitern sviluppare
zu a
und e
sondern ma
nutzen usiamo
unsere le

DE Dies steigert nicht nur die Reputation Ihrer Domain bei E-Mail-Servern, sondern festigt auch Ihr Image als Marke, die sich für den Schutz der Interessen Ihrer Kunden einsetzt.

IT Questo non solo aumenta la reputazione del tuo dominio con i server di posta elettronica, ma cementa la tua immagine come un marchio impegnato a proteggere gli interessi dei tuoi clienti.

ජර්මානු ඉතාලි
steigert aumenta
reputation reputazione
image immagine
schutz proteggere
interessen interessi
kunden clienti
servern server
e elettronica
nicht non
marke marchio
domain dominio
mail posta
sondern ma
nur solo
ihrer la

DE Ihr Telefon wird die Apps nicht direkt sichern oder wiederherstellen, sondern die Daten sichern und wiederherstellen

IT Il telefono non eseguirà il backup o il ripristino delle app direttamente, ma eseguirà il backup e ripristinerà i loro dati

ජර්මානු ඉතාලි
direkt direttamente
telefon telefono
apps app
sichern backup
wiederherstellen ripristino
sondern ma
daten dati
und e
oder o
nicht non
ihr il

DE Wir glauben, dass dies für Benutzer gedacht ist, die keine iCloud Family Sharing-Einheit mit ihren Kindern einrichten, sondern ihnen stattdessen ihr eigenes iPhone mit ihrem eigenen iCloud-Konto geben

IT Riteniamo che sia per soddisfare gli utenti che non configurano un'unità di condivisione della famiglia iCloud con i loro figli, ma che invece gli danno il proprio iPhone con il proprio account iCloud

ජර්මානු ඉතාලි
kindern figli
wir glauben riteniamo
sharing condivisione
benutzer utenti
icloud icloud
konto account
iphone iphone
die famiglia
sondern ma
stattdessen di
geben per
ihrem il
wir che
keine non
mit con

DE Indem Sie nicht nur erfahren, wie viele Konversionen stattfinden, sondern auch, wie diese Konversionen Sie Ihren Zielen näherbringen, können Sie genau sagen, wo Ihr Marketingbudget am besten angelegt ist und die größte Wirkung erzielt.

IT Avendo consapevolezza non solo di quante conversioni avvengono, ma anche di come esse ti avvicinano ai tuoi obiettivi, puoi capire esattamente dove e come spendere il tuo budget di marketing per ottenere il massimo risultato.

ජර්මානු ඉතාලි
konversionen conversioni
zielen obiettivi
und e
wo dove
sie puoi
sondern ma
nur solo
auch anche
besten massimo
indem di
nicht non
erfahren il

DE Zudem bieten sie überragende Zuverlässigkeit, sodass nicht nur Ihre Zuschauer, sondern auch Ihr Produktionsteam absolut zufrieden sein werden. 

IT Inoltre, l'eccellente affidabilità garantisce la massima soddisfazione non solo degli spettatori, ma anche della squadra di produzione. 

ජර්මානු ඉතාලි
zuschauer spettatori
zuverlässigkeit affidabilità
nicht non
sondern ma
sodass di
nur solo
sie degli
ihre la

DE Wenn sie eine Frage haben, müssen sie keine Excel-Tabelle oder irgendein anderes Dokument mehr öffnen, sondern sie können einfach ihr iPad nehmen, ein Dashboard aufrufen und die Fragen gleich vor Ort beantworten.“

IT Perciò se hanno delle domande, invece di tirare fuori un foglio di calcolo Excel o qualche altro documento, non devono fare altro che prendere l'iPad, scegliere una dashboard e trovare la risposta all'istante, ovunque si trovino."

ජර්මානු ඉතාලි
excel excel
dokument documento
dashboard dashboard
wenn se
oder o
müssen devono
ein un
fragen domande
sondern invece
mehr altro
und e
die la
eine una

DE Privacy Eraser Free wurde entwickelt, um Ihnen dabei zu helfen, ein möglichst sicheres digitales Leben zu führen, indem nicht nur Ihr Internet-Verlauf und Ihre Downloads gereinigt werden, sondern au

IT Hide.me VPN è un servizio VPN che permette di rimanere anonimi e sicuri quando si utilizza internet. Nasconde il vostro indirizzo IP e codifica la vostra connessione, in modo che la vostra attività on

ජර්මානු ඉතාලි
helfen servizio
internet internet
und e
ihnen il

DE Mit unserer kostenlosen Acronis Mobile App können Sie nicht nur Ihr eigenes Mobilgerät (Smartphone, Tablet) schützen – sondern mithilfe von Acronis Cyber Protect Home Office (ehemals Acronis True Image) auch die Geräte Ihrer Familie.

IT La nostra app gratuita Acronis Mobile protegge il tuo dispositivo e tutti gli smartphone e i tablet della tua famiglia con Acronis Cyber Protect Home Office (già noto come Acronis True Image).

ජර්මානු ඉතාලි
kostenlosen gratuita
schützen protegge
tablet tablet
cyber cyber
office office
true true
image image
app app
mobile mobile
smartphone smartphone
geräte dispositivo
mit con
familie famiglia
home home
nicht già
die la
unserer nostra

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්