"schachtel mit iberico" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "schachtel mit iberico" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත schachtel mit iberico හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Wir bieten in jeder Klasse Schinken von höchster Qualität an, egal ob es sich um Serrano, Cebo Iberico oder 100% iberische Eichelschinken (Bellota Iberico) handelt.  

IT Offriamo prosciutti di altissima qualità in ogni categoria, sia che si tratti di Serrano, Cebo Iberico o 100% iberico (Bellota Iberico).  

ජර්මානු ඉතාලි
klasse categoria
höchster altissima
qualität qualità
in in
von di
wir bieten offriamo
wir che
oder o

DE Schachtel mit 100% Iberico Bellota Produkten (Aromen von)

IT Box di prodotti 100% Iberico Bellota (sapori di)

ජර්මානු ඉතාලි
produkten prodotti
aromen sapori
von di

DE Verpackungsband wird zum Schutz in Plastikbeuteln verpackt und anschließend in entsprechend großen Schachteln mit maximal 5 Rollen pro Schachtel versandt. Jede Schachtel enthält e…

IT Il nastro adesivo per pacchi è avvolto in una busta di plastica per protezione, quindi inserito in una scatola di dimensioni adeguate con un massimo di 5 rotoli per scatola. Ogni

DE Die vorgerollten Tips von RAW werden aus reinsten natürlichen, chlorfreien Fasern hergestellt und sind Veganer freundlich. Immer perfekt geformt und in einer Schachtel im Streichholzschachtel Stil geliefert. Eine Schachtel enthält 21 Tips.

IT I filtrini pre-rollati della RAW sono realizzati in pura fibra naturale, priva di cloro e "vegan-friendly". Sempre perfetti nella loro forma, sono proposti in una confezione stile "scatola di fiammiferi". Ogni box contiene 21 filtrini.

ජර්මානු ඉතාලි
natürlichen naturale
fasern fibra
perfekt perfetti
geformt forma
schachtel scatola
stil stile
und e
sind sono
immer sempre
in in
enthält contiene
im nella
die una

DE Erst beim Befüllen der Schachtel werden die Ober- und Unterseite der Schachtel maschinell verschlossen.

IT La parte superiore e inferiore della scatola vengono sigillate a macchina solo quando la scatola è riempita.

ජර්මානු ඉතාලි
schachtel scatola
unterseite inferiore
werden vengono
und e

DE Ein Vorteil dieser Schachtelart ist, dass bei Umreifung der Schachtel nicht in die Schachtel eingegriffen werden kann

IT Un vantaggio di questo tipo di scatola è che non può essere manomessa una volta chiusa

ජර්මානු ඉතාලි
vorteil vantaggio
schachtel scatola
kann può
ist è
nicht non

DE Endlich gibt es eine Schachtel, die im Vergleich zu dem Telefon, neben dem sie steht, wie eine ziemlich große Schachtel aussieht

IT Infine cè una scatola, e sembra una scatola piuttosto grande rispetto al telefono accanto

ජර්මානු ඉතාලි
endlich infine
schachtel scatola
telefon telefono
aussieht sembra
vergleich rispetto
große grande
die una

DE Mule Sauce Flaschen sind zum Schutz in Luftpolsterfolie verpackt und werden in einer Schachtel versandt. Mule Sauce Päckchen werden in Plastikbeuteln und in einer Schachtel versan…

IT Le bottiglie di Mule Sauce sono avvolte in una pellicola a bolle per proteggerle durante il viaggio e spedite in una scatola. Le bustine di Mule Sauce vengono inserite in buste di

DE Unser jamón ibérico wird aus Schweinen dieser Rasse hergestellt, die mit Getreide gefüttert und mit Vitaminen und Gras angereichert wurden.

IT Il nostro jamón ibérico è fatto con maiali di questa razza che sono stati nutriti con cereali e arricchiti con vitamine, così come erba.

ජර්මානු ඉතාලි
rasse razza
getreide cereali
vitaminen vitamine
gras erba
hergestellt fatto
und e
unser nostro
die è
wurden come
wird che
aus di
mit con

DE So ist Cava Brut eine der besten Möglichkeiten, mit Jamón Ibérico und Jamón Gran Reserva zu koppeln, aber es ist nicht die einzige, die Cavas mit mehr Reifezeit passen genauso gut.

IT Così, il Cava Brut è uno dei migliori in coppia con il Jamón Ibérrco ed il Jamón Gran Reserva ma non è l' unico, i cavas con più tempo di invecchiamento si adattano altrettanto bene.

ජර්මානු ඉතාලි
besten migliori
und ed
aber ma
nicht non
ist è
so così
mit con
zu bene

DE Wenn Sie mit der Familie teilen, ein originelles Geschenk machen oder einfach nur genießen möchten, ist der Kauf von Jamón Iberico Bellota immer eine Option

IT Se si vuole condividere con la famiglia, fare un regalo originale o semplicemente godere, l' acquisto di Jamón Iberico Bellota è sempre un' opzione

ජර්මානු ඉතාලි
teilen condividere
geschenk regalo
genießen godere
möchten vuole
kauf acquisto
wenn se
familie famiglia
immer sempre
ist è
option opzione
oder o
mit con

DE Erleben Sie den Jamón Ibérico mit Produkten von Enrique Tomás!

IT Scoprite il Jamón Ibérico con i prodotti Enrique Tomás!

ජර්මානු ඉතාලි
mit con
produkten prodotti
den il

DE Wenn Sie mit der Familie teilen, ein originelles Geschenk machen oder einfach nur genießen möchten, ist der Kauf von Jamón Iberico Bellota immer eine Option

IT Se si vuole condividere con la famiglia, fare un regalo originale o semplicemente godere, l' acquisto di Jamón Iberico Bellota è sempre un' opzione

DE Wenn Sie Ihren eigenen Slicer zu Hause haben, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, den besten Jamón Ibérico zu kaufen, der von unseren Experten entbeint wurde, so dass Sie ihn selbst fertig schneiden können, ganz bequem von zu Hause aus.

IT Se avete la vostra affettatrice in casa, vi offriamo la possibilità di acquistare il miglior jamón iberico, disossato dalle nostre affettatrici professionali, in modo che possiate finire di affettarvi comodamente a casa vostra.

ජර්මානු ඉතාලි
bieten offriamo
besten miglior
bequem comodamente
kaufen acquistare
zu a
können possiate
möglichkeit possibilità
wenn se
sie avete
hause di
wir che

DE Für Kenner und Jamón-Liebhaber gibt es nichts Besseres als eine gute "Pata" zu Hause zum Schneiden, Essen und Teilen. Sie können auch einen ganzen Jamón Ibérico kaufen und seinen ganzen Geschmack als Jamón-Künstler genießen.

IT Per gli esperti e gli amanti del prosciutto, niente di meglio di una buona coscia di jamón a casa per tagliare, mangiare e condividere. È inoltre possibile ottenere un intero jamón iberico e godere di tutto il suo sapore come artista del jamón.

ජර්මානු ඉතාලි
schneiden tagliare
teilen condividere
geschmack sapore
genießen godere
liebhaber amanti
künstler artista
und e
sie können possibile
besseres di meglio
zu a
einen un
hause di

DE Die berühmte "pata negra" ist 100% iberischer Schinken / Jamón Ibérico 

IT Il famoso "pata negra" è 100%  iberico / Jamón Ibérico

ජර්මානු ඉතාලි
berühmte famoso
schinken jamón
ist è

DE Das erste, was Sie wissen sollten, ist, dass der Name "pata negra" ausschließlich dem 100% iberischen Eichelschinken (Jamón de Belllota 100% Ibérico) entspricht

IT La prima cosa da sapere è che il nome "pata negra" corrisponde esclusivamente al Jamón iberico al 100% di ghiande (Jamón de Belllota 100% Ibérico)

ජර්මානු ඉතාලි
name nome
entspricht corrisponde
de de
ausschließlich esclusivamente
ist è
wissen sapere
was cosa

DE Die Paleta ibérico de cebo stammt von den Vorderbeinen des iberischen Schweins, einer auf unserer Halbinsel heimischen Schweinerasse, die sich nur im Landesinneren und in einigen Teilen Portugals befindet.

IT La Paleta ibérico de cebo proviene dalle zampe anteriori del maiale iberico, una razza di maiale originaria della nostra penisola che si trova solo nelle zone interne del paese e in alcune parti del Portogallo.

ජර්මානු ඉතාලි
halbinsel penisola
teilen parti
de de
nur solo
in in
befindet si trova
und e
im interne
unserer nostra
die una
von di

DE Bei der Ausarbeitung der Iberico de cebo Vorderschinken ist die Arbeit des Experten sehr wichtig, um ein solch köstliches Endergebnis zu erzielen

IT Nell' elaborazione della spalla del prosciutto Iberico de cebo, il lavoro dell' esperto è molto importante per ottenere un risultato finale così delizioso

ජර්මානු ඉතාලි
experten esperto
wichtig importante
de de
der il
ist è
sehr molto
erzielen ottenere
des del
ein un

IT Pane per accompagnare il PROSCIUTTO IBERICO, Salumi | ENRIQUE TOMÁS®

ජර්මානු ඉතාලි
brot pane
schinken prosciutto
zu per

DE Der Jamón Bellota 50% Ibérico ist ein Produkt, das wir Ihnen wärmstens empfehlen

IT Il pezzo è ottenuto da un maiale iberico, in questo caso proveniente al da madre 100% iberica e padre della razza 100% Duroc, razza suina bianca ideale per la produzione di Jamón

ජර්මානු ඉතාලි
ist è
ජර්මානු ඉතාලි
auswahl selezione

DE Jamón Bellota 50% Ibérico Selektion - 36 Monate trocken gereift

IT Jamón Bellota 50% Ibérico Selezione - +36 mesi di stagionatura

ජර්මානු ඉතාලි
selektion selezione
monate mesi

DE Natürlich, und er hat einen Namen: 100% iberischer Eichelschinken / Jamón Bellota 100% ibérico.

IT Certo, e ha un nome, Jamón Bellota 100% iberico / Jamón Bellota 100% ibérico.

ජර්මානු ඉතාලි
namen nome
einen un
und e
natürlich certo
hat ha

DE Obwohl es den Glauben gibt, dass der beste Jamón der Jamón Bellota 100% Iberico ist, und anscheinend aufgrund der Reinheit der Rasse und der Behandlung während der Reifezeit, sollte dies wahr sein

IT Anche se c'è la convinzione che il miglior Jamón è il Jamón Bellota 100% iberico, e apparentemente a causa della purezza della razza e il trattamento durante il periodo di stagionatura, questo dovrebbe essere vero

ජර්මානු ඉතාලි
anscheinend apparentemente
reinheit purezza
rasse razza
behandlung trattamento
wahr vero
beste miglior
und e
ist è
sollte dovrebbe
aufgrund di
während durante

DE Bei Enrique Tomás betrachten wir Jamón de Bellota 100% Ibérico als das Juwel in der Krone, als das wertvollste Produkt in unserem Angebot an iberischen Schinken

IT Noi di Enrique Tomás consideriamo il Jamón de Bellota 100% Ibérico come il fiore all'occhiello, il prodotto più pregiato della nostra gamma di prosciutti iberici

ජර්මානු ඉතාලි
schinken jamón
de de
produkt prodotto

DE Der Jamón de Bellota 100% Ibérico ist, wie der Name schon sagt, ein Jamón/Schinken, der vom iberischen Schwein stammt, das auf der iberischen Halbinsel heimisch und einzigartig ist

IT Il Jamón de Bellota 100% Ibérico, come indica il suo nome, è un Jamón/ prosciutto che proviene dal maiale iberico, originario e unico della penisola iberica

ජර්මානු ඉතාලි
name nome
schwein maiale
halbinsel penisola
de de
und e
ist è
ein un
schinken prosciutto

DE Führend beim Verkauf von Jamón Iberico, Jamón Bellota und Jamón Serrano. 

IT Leader nella vendita di Jamón Iberico, Jamón Bellota e Jamón Serrano. 

ජර්මානු ඉතාලි
verkauf vendita
und e
von di

DE Jedes Stück Jamón de Bellota 100% Ibérico wird von unseren Schinkenmeistern ausgewählt, die die ganze iberische Halbinsel bereisen, um die Schinken zu finden, die der Qualität von Enrique Tomás entsprechen.

IT Ogni pezzo di Jamón de Bellota 100% Ibérico è selezionato dai nostri maestri del prosciutto, che viaggiano in tutta la penisola iberica per trovare quei prosciutti che corrispondono alla qualità Enrique Tomás.

ජර්මානු ඉතාලි
ausgewählt selezionato
halbinsel penisola
entsprechen corrispondono
de de
qualität qualità
um la
schinken prosciutto
zu finden trovare
stück pezzo
unseren nostri

DE Wenn wir aus diätetischen Gründen oder wegen der sportlichen Anforderungen keinen Schinken essen können, können wir dies jetzt tun, indem wir Jamón/ham cebo de campo ibérico kaufen

IT Se, per motivi dietetici o per le esigenze della pratica di uno sport, non possiamo mangiare prosciutto, ora possiamo farlo acquistando Jamón cebo de campo ibérico

ජර්මානු ඉතාලි
gründen motivi
anforderungen esigenze
essen mangiare
jetzt ora
kaufen acquistando
de de
können wir possiamo
wenn se
oder o
wegen per
schinken prosciutto

DE Nicht nur dieser Jamón ist Ibérico, sondern hat auch kein Fett, beste Qualität und besten Geschmack, auch wenn Sie auf Diät sind!

IT Non solo questo Jamón è Ibérico, ma anche non ha niente di grasso, migliore sapore migliore qualità anche quando si siete su una dieta!

ජර්මානු ඉතාලි
fett grasso
geschmack sapore
diät dieta
qualität qualità
hat ha
nicht non
beste migliore
sie siete
wenn quando
sondern ma
nur solo
auch anche
kein una

DE Sie sind Sportler oder machen eine Schlankheits- oder eiweißreiche Diät und wollen nicht auf den besten Jamón/Schinken der Welt, den Jamón Ibérico de Bellota, verzichten

IT Siete sportivi o seguite una dieta dimagrante o ad alto contenuto proteico e non volete rinunciare al miglior Jamón/ham del mondo, il Jamón Ibérico de Bellota

ජර්මානු ඉතාලි
sportler sportivi
diät dieta
besten miglior
schinken jamón
verzichten rinunciare
de de
oder o
sie siete
nicht non
welt mondo
und e
eine una

DE Wenn Sie Iberico Bellota Schinken kaufen, kaufen Sie den besten Schinken der Welt, denn das Tier, von dem er stammt, das iberische Schwein, das einzige auf dem Planeten, bietet die beste Reifung

IT Quando si acquista il prosciutto iberico bellota, si acquista il miglior prosciutto del mondo, perché l'animale da cui proviene, il maiale iberico, l'unico al mondo, fornisce la migliore stagionatura

ජර්මානු ඉතාලි
schinken prosciutto
kaufen acquista
schwein maiale
bietet fornisce
welt mondo
wenn quando
der il
beste migliore
besten miglior

IT Le caratteristiche del prosciutto iberico Bellota

ජර්මානු ඉතාලි
eigenschaften caratteristiche
schinkens prosciutto
des del
die le

DE Stabile Schachtel mit Deckel oder stabile Geschenkbox aus Vollpappe (1-3 mm) mit Papiereinschlag (70-300 g/m²)

IT Realizzata con cartone rigido extra resistente (1-3 mm) rivestito con uno strato di carta (70-300 gr/m²)

ජර්මානු ඉතාලි
schachtel cartone
mm mm
m m
mit con
aus di

DE Mit der Stabilen Schachtel mit Deckel beginnt das Unboxing-Erlebnis bereits im Regal

IT Scatole rigide con coperchio per un'esperienza di unboxing senza precedenti

ජර්මානු ඉතාලි
deckel coperchio
der di
mit con

DE Stabile Schachtel mit Deckel oder stabile Geschenkbox aus Vollpappe (1-3 mm) mit Papiereinschlag (70-300 g/m²)

IT Realizzata con cartone rigido extra resistente (1-3 mm) rivestito con uno strato di carta (70-300 g/m²)

ජර්මානු ඉතාලි
schachtel cartone
mm mm
g g
m m
mit con
aus di

DE Mit der Stabilen Schachtel mit Deckel beginnt das Unboxing-Erlebnis bereits im Regal

IT Scatole rigide con coperchio per un'esperienza di unboxing senza precedenti

ජර්මානු ඉතාලි
deckel coperchio
der di
mit con

DE Sie suchen eine stabile und standfeste offene Schachtel, mit der Sie Produkte schnell verpacken und zu jeder Zeit griffbereit haben? Bestellen Sie den Kartonschuber mit Steckboden von Labelprint24.com!

IT Stai cercando una scatola aperta resistente e stabile con la quale puoi imballare rapidamente i prodotti e averli a portata di mano in qualsiasi momento? Ordina la fascia in cartone con fondo a coda di rondine da Labelprint24.com!

ජර්මානු ඉතාලි
offene aperta
schnell rapidamente
zeit momento
bestellen ordina
schachtel scatola
zu a
stabile stabile
sie puoi
und e
suchen cercando
produkte prodotti
mit con

DE Sie suchen eine stabile und standfeste offene Schachtel, mit der Sie Produkte schnell verpacken können und zu jeder Zeit griffbereit haben? Bestellen Sie den Kartonschuber mit Automatikboden von Labelprint24.com!

IT Cerchi una scatola aperta robusta e stabile con la quale puoi imballare rapidamente i prodotti e averli a portata di mano in qualsiasi momento? Ordina la tua fascia per scatole fondo a scatto da Labelprint24.com!

ජර්මානු ඉතාලි
offene aperta
schachtel scatola
schnell rapidamente
zeit momento
bestellen ordina
sie puoi
stabile stabile
zu a
und e
produkte prodotti
mit con

DE Dekorieren Sie eine Schachtel mit Ihrem Logo oder einer einzigartigen Grafik, versiegeln Sie einen Umschlag oder ein Seidenpapier mit Ihrem individuellen Vinyl Sticker – die Verpackungsmöglichkeiten sind endlos

IT Decora una scatola con il tuo logo o una grafica esclusiva, usa il tuo adesivo vinilico personalizzato per sigillare una busta o un sacchetto, le possibilità di packaging sono infinite

DE Was ist die größtmögliche Größe für die Stabile Schachtel mit Deckel?

IT Qual è la dimensione massima in cui può essere realizzata questa scatola?

ජර්මානු ඉතාලි
schachtel scatola
größe dimensione
was qual
ist è
mit in

DE Stabile Schachtel mit vollständig anpassbaren Größen-, Branding- und Veredelungsoptionen

IT Scatola rigida con infinite opzioni di finitura e personalizzazione

ජර්මානු ඉතාලි
schachtel scatola
und e
mit con

DE Alle Fotos sind gerahmt, auf Aluminium laminiert oder in einer amerikanischen Schachtel erhältlich und werden mit Echtheitszertifikat verkauft.

IT Tutte le foto sono disponibili con cornice, laminate su alluminio o in una scatola americana e sono vendute con un certificato di autenticità.

ජර්මානු ඉතාලි
fotos foto
aluminium alluminio
amerikanischen americana
schachtel scatola
verkauft vendute
und e
in in
oder o
alle tutte
erhältlich sono
mit con
einer di

DE Entdecken Sie unsere Auswahl an Fotos der Wüste in limitierter Auflage und bis zu 150 x 100 cm. Alle Fotos der Wüste sind gerahmt, laminiert auf Aluminium oder in amerikanischer Schachtel erhältlich. Sie werden mit einem Echtheitszertifikat verkauft.

IT Scopri la nostra selezione di foto del deserto in edizione limitata e fino a 150 x 100 cm. Tutte le foto del deserto sono disponibili con cornice, in laminazione su alluminio o in scatola americana. Sono venduti con un certificato di autenticità.

ජර්මානු ඉතාලි
entdecken scopri
auswahl selezione
fotos foto
wüste deserto
auflage edizione
x x
cm cm
aluminium alluminio
schachtel scatola
verkauft venduti
in in
einem un
und e
oder o
unsere nostra
erhältlich sono
mit con

DE Hien Le verwendet Versandschachteln mit einer uni-weißen Oberfläche und dem aufgedruckten Logo auf der Oberseite jeder Schachtel. Die Kunden, die online einkaufen, erhalten ihre Produkte in diesen Markenschachteln verpackt.

IT Hien Le usa le scatole postali, con la superficie completamente bianca e il logo stampato sulla parte superiore di ogni scatola. I clienti che acquistano online ricevono i loro prodotti imballati in questi pacchetti firmati.

ජර්මානු ඉතාලි
oberfläche superficie
logo logo
schachtel scatola
einkaufen acquistano
le le
kunden clienti
weiß bianca
online online
in in
und e
produkte prodotti
mit con

DE Ihre Branding-Optionen beginnen mit der Größe und Form Ihrer zweiteiligen Schachtel

IT Le tue opzioni di branding iniziano con le dimensioni e la forma della tua scatola per prodotti in due pezzi

ජර්මානු ඉතාලි
beginnen iniziano
schachtel scatola
optionen opzioni
branding branding
größe dimensioni
form forma
und e
mit con

DE Sie können eine von drei Standardgrößen wählen oder die Größe der Schachtel mit einer individuellen Größe an Ihr Produkt anpassen

IT Puoi scegliere una delle tre dimensioni standard o adattare le dimensioni della scatola al tuo prodotto con dimensioni personalizzate

ජර්මානු ඉතාලි
wählen scegliere
größe dimensioni
schachtel scatola
drei tre
oder o
mit con
ihr tuo
der delle
an al
anpassen adattare
individuellen personalizzate
produkt prodotto
die una

DE Was ist die größtmögliche Größe für die Stabile Schachtel mit Deckel?

IT Qual è la dimensione massima in cui può essere realizzata questa scatola?

ජර්මානු ඉතාලි
schachtel scatola
größe dimensione
was qual
ist è
mit in

DE Stabile Schachtel mit vollständig anpassbaren Größen-, Branding- und Veredelungsoptionen

IT Scatola rigida con infinite opzioni di finitura e personalizzazione

ජර්මානු ඉතාලි
schachtel scatola
und e
mit con

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්