DE Egal für welchen Zutritt Sie sich entscheiden – durch die hohe Qualität und Robustheit bei allen Witterungsbedingungen profitieren Sie von einer exzellenten Produktlebensdauer
ජර්මානු හි "robustheit bei allen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Egal für welchen Zutritt Sie sich entscheiden – durch die hohe Qualität und Robustheit bei allen Witterungsbedingungen profitieren Sie von einer exzellenten Produktlebensdauer
IT Indipendentemente da quale accesso scegliate, l'alta qualità e la robustezza in tutte le condizioni atmosferiche vi forniscono una durata di vita eccellente del prodotto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
egal | indipendentemente |
robustheit | robustezza |
qualität | qualità |
sie | vi |
und | e |
allen | tutte |
exzellenten | eccellente |
DE Egal für welchen Zutritt Sie sich entscheiden – durch die hohe Qualität und Robustheit bei allen Witterungsbedingungen profitieren Sie von einer exzellenten Produktlebensdauer
IT Indipendentemente da quale accesso scegliate, l'alta qualità e la robustezza in tutte le condizioni atmosferiche vi forniscono una durata di vita eccellente del prodotto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
egal | indipendentemente |
robustheit | robustezza |
qualität | qualità |
sie | vi |
und | e |
allen | tutte |
exzellenten | eccellente |
DE MOBOTIX hat für die Robustheit seiner IT- und Elektroniksysteme bei Cyberangriffen als erster Hersteller in Europa die Produktzertifizierung „CNPP Certified“ erhalten.
IT MOBOTIX è il primo produttore in Europa a ottenere una certificazione prodotto “CNPP Certified” per le telecamere di videosorveglianza che offre la garanzia di “robustezza” informatica ed elettronica agli attacchi digitali.
DE Diese rechtwinkligen Verbindungen gelten insbesondere für die Kon-struktion nicht nur der Schubladen, sondern auch anderer Konstruktionselemente der Einrichtung und tragen zum ästhetischen Wert und zur Robustheit des Produkts bei.
IT Queste giunzioni ad angolo retto sono particolarmente valide per la realizzazione non solo dei cassetti ma anche di altri elementi costruttivi degli arredi e contribuiscono al valore estetico ed alla robustezza del manufatto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schubladen | cassetti |
einrichtung | arredi |
robustheit | robustezza |
gelten | valide |
wert | valore |
nicht | non |
und | ed |
sondern | ma |
nur | solo |
auch | anche |
anderer | altri |
die | elementi |
DE Bei jedem Gerät mit beweglichen Teilen, Biegeelementen oder Scharnieren ist diese Robustheit entscheidend
IT Con qualsiasi dispositivo con parti mobili, elementi di piegatura o cerniere, quella robustezza è fondamentale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gerät | dispositivo |
beweglichen | mobili |
teilen | parti |
robustheit | robustezza |
entscheidend | fondamentale |
oder | o |
ist | è |
jedem | qualsiasi |
bei | di |
mit | con |
DE MOBOTIX hat für die Robustheit seiner IT- und Elektroniksysteme bei Cyberangriffen als erster Hersteller in Europa die Produktzertifizierung „CNPP Certified“ erhalten.
IT MOBOTIX è il primo produttore in Europa a ottenere una certificazione prodotto “CNPP Certified” per le telecamere di videosorveglianza che offre la garanzia di “robustezza” informatica ed elettronica agli attacchi digitali.
DE 2DMax bietet hervorragende Leseraten von 2D-Codes und eine Robustheit bei sehr schwierigen und stark beschädigten Codes.
IT 2DMax offre tassi di lettura di codici 2D eccezionali e affidabilità in relazione ai codici più complessi, anche se danneggiati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bietet | offre |
hervorragende | eccezionali |
codes | codici |
und | e |
stark | anche |
DE Leistungsstarke CFD-Software, die für ihre herausragende Genauigkeit, Robustheit und Geschwindigkeit bei Anwendungen in Turbomaschinen bekannt ist.
IT Software CFD ad alte prestazioni riconosciuto per la straordinaria precisione, robustezza e velocità nelle applicazioni di turbomacchine.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
herausragende | straordinaria |
genauigkeit | precisione |
robustheit | robustezza |
cfd | cfd |
geschwindigkeit | velocità |
software | software |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
bei | di |
DE Leistungsstarke CFD-Software, die für ihre herausragende Genauigkeit, Robustheit und Geschwindigkeit bei Anwendungen für Turbomaschinen bekannt ist.
IT Software CFD ad alte prestazioni riconosciuto per la straordinaria precisione, robustezza e velocità nelle applicazioni di turbomacchine.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
herausragende | straordinaria |
genauigkeit | precisione |
robustheit | robustezza |
cfd | cfd |
geschwindigkeit | velocità |
software | software |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
bei | di |
DE Man kann das Gewicht und die Robustheit dieses Mikros wirklich spüren!
IT Si sente davvero il peso e la robustezza di questo microfono!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
robustheit | robustezza |
gewicht | peso |
und | e |
wirklich | davvero |
kann | il |
DE Unser LaneNet DNN erhöht den Spurerkennungsbereich, die Spurrand-Rückrufe und die Robustheit der Fahrspurerkennung mit Präzision auf das Pixel genau.
IT La nostra LaneNet DNN aumenta il raggio di rilevamento, il recupero dei bordi e la solidità del rilevamento corsie con una precisione nell'ordine dei pixel.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erhöht | aumenta |
präzision | precisione |
pixel | pixel |
und | e |
die | una |
mit | con |
DE Anpassung Robustheit Schnelle Weitergabe von Daten Sicherheit Endbenutzerreise Installieren und Einrichten von Reincubate Relay Unterstützung für Relay-Anfragen von Endbenutzern Relay-FAQ erneut inkubieren
IT Personalizzazione Robustezza Inoltro rapido dei dati Sicurezza Viaggio dell'utente finale Come installare e configurare Reincubate Relay Supporto per l'utente finale Reincubare le richieste di inoltro Reincubare le domande frequenti sui relè
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anpassung | personalizzazione |
robustheit | robustezza |
schnelle | rapido |
daten | dati |
sicherheit | sicurezza |
relay | relè |
anfragen | richieste |
installieren | installare |
reincubate | reincubate |
unterstützung | supporto |
und | e |
einrichten | configurare |
von | di |
DE Robustheit auf einer Vielzahl von Plattformen und Verbindungen
IT Robustezza su una varietà di piattaforme e connessioni
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
robustheit | robustezza |
plattformen | piattaforme |
verbindungen | connessioni |
vielzahl | varietà |
und | e |
von | di |
DE AM Baggy Short - Radhose - HerrenBleibt trotz ihrer Robustheit angenehm leicht.
IT AM Baggy Short - pantaloni bici - uomoCon aree rinforzate nella zona del ginocchio e della zona posteriore.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ihrer | del |
am | nella |
DE Eine brandneue 30 mm hohe, geschweisste E-Bike-Felge, dank PFP-Technologie superstabil und "Tubeless-ready". Je 28 doppel-dickend Speichen in Naben mit Downhill-Genen. Das Ergebnis: die Zuverlässigkeit und Robustheit des E-Deemax zum günstigen Preis.
IT Un nuovo cerchio specifico per E-bike da 30 mm estremamente forte, con tecnologia tubeless-ready e PFP. Il cerchio è saldato e collegato a 28 raggi a doppio spessore su mozzi in stile downhill. E-Deemax: affidabilità e resistenza, a un passo da te.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mm | mm |
robustheit | resistenza |
zuverlässigkeit | affidabilità |
technologie | tecnologia |
in | in |
und | e |
eine | un |
mit | con |
die | è |
DE Unsere Entwickler haben den Schutzkoffer revolutioniert, indem das Gewicht des Produkts reduziert und gleichzeitig die legendären Standards für Robustheit von Peli bewahrt wurden
IT I nostri ingegneri hanno rivoluzionato la valigia Protector riducendo gli sprechi strutturali e conservando, al tempo stesso, i leggendari standard di resistenza di Peli
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entwickler | ingegneri |
reduziert | riducendo |
legendären | leggendari |
standards | standard |
robustheit | resistenza |
peli | peli |
gleichzeitig | tempo |
und | e |
DE Die mattgrünen Uhren sind in vier verschiedenen Ausführungen erhältlich – jede mit wechselbaren Armbandoptionen – und vermitteln Stärke, Stil und militärische Robustheit.
IT Disponibili in quattro interpretazioni peculiari, ciascuna con diverse opzioni di cinturino, questi orologi verde opaco trasmettono forza, stile e resistenza militare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jede | ciascuna |
verschiedenen | diverse |
uhren | orologi |
stil | stile |
stärke | forza |
robustheit | resistenza |
sind | disponibili |
vier | quattro |
und | e |
mit | con |
in | in |
DE Dank ihrer Robustheit und der extremen Präzision der Uhrwerke bieten Panerai Zeitmesser eine besonders lange Lebensdauer
IT Grazie alla loro robustezza e all’estrema precisione dei movimenti, i segnatempo Panerai sono fatti per durare
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
robustheit | robustezza |
präzision | precisione |
uhrwerke | movimenti |
panerai | panerai |
zeitmesser | segnatempo |
und | e |
dank | grazie |
bieten | sono |
eine | fatti |
DE Die L5 FUTURELIGHT™ Jacke definiert in Sachen Robustheit, Atmungsaktivität und Wasserdichte den Begriff Alpinjacke neu. Sie wurde entwickelt, um dir zu helfen, deine Grenzen zu verschieben. Auch in den extremsten Bedingungen.
IT La giacca FUTURELIGHT™ L5 offre una protezione resistente, impermeabile e traspirante che va oltre ogni aspettativa ed è progettata per farti superare i tuoi limiti anche negli ambienti più difficili.
DE Die L5 FUTURELIGHT™ Trägerhose genügt den höchsten Ansprüchen in puncto Robustheit sowie atmungsaktivem und wasserdichtem Wetterschutz. Sie wurde für die Herausforderungen des Höhenbergsteigens entwickelt.
IT La nostra salopette L5 FUTURELIGHT™ è progettata per affrontare ogni sfida di alta montagna e offre una protezione resistente, impermeabile e traspirante di altissimo livello.
DE Unsere Base Camp Duffel ist die Referenz in Sachen legendärer & expeditionserprobter Robustheit.
IT Il Base Camp duffel rappresenta lo standard della leggendaria resistenza testata durante le spedizioni.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
robustheit | resistenza |
in | durante |
DE Dank dieser können unsere Designer während der Herstellung Gewicht, Dehnbarkeit, Luftdurchlässigkeit und selbst Robustheit anpassen und so die Bedürfnisse und Anforderungen jedes Athleten erfüllen.
IT Durante il processo di fabbricazione, i nostri designer possono infatti adattare peso, elasticità, traspirabilità e resistenza alle esigenze di qualsiasi utente finale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
designer | designer |
herstellung | fabbricazione |
gewicht | peso |
robustheit | resistenza |
und | e |
jedes | qualsiasi |
während | durante |
DE Von Experten designt. Von Profis verwendet. Diese exklusive Uhr, die in Zusammenarbeit mit dem englischen Premium-Uhrenmacher Elliot Brown entworfen wurde, bietet präzise Zeitmessung und unnachgiebige Robustheit.
IT Progettato dagli esperti. Usato dai professionisti. Questo esclusivo orologio, creato in collaborazione con la famosa casa di orologeria Elliot Brown, rappresenta un segnatempo di precisione molto resistente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zusammenarbeit | collaborazione |
präzise | precisione |
bietet | rappresenta |
experten | esperti |
exklusive | esclusivo |
profis | professionisti |
in | in |
und | la |
von | di |
designt | progettato |
uhr | orologio |
mit | con |
DE Und dank grafikprozessorbeschleunigter Datenwissenschaft können Unternehmen eine umfassende Palette an Simulationen ausführen, die Robustheit ihrer Modelle testen und neue finanzielle Möglichkeiten schaffen.
IT Con la scienza dei dati accelerata da GPU, le organizzazioni possono eseguire una serie completa di simulazioni, testare la solidità dei modelli e creare nuove opportunità finanziarie.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
datenwissenschaft | scienza dei dati |
umfassende | completa |
palette | serie |
simulationen | simulazioni |
testen | testare |
neue | nuove |
finanzielle | finanziarie |
möglichkeiten | opportunità |
ausführen | eseguire |
modelle | modelli |
unternehmen | organizzazioni |
und | e |
dank | di |
die | una |
DE Die minimalistischen F3 Selbstschluss- und Elektronikarmaturen vereinen Funktionalität, Robustheit und Wartungsfreundlichkeit in stark frequentierten Wasch- und Duschräumen.
IT Le rubinetterie minimaliste F3 temporizzate ed elettroniche uniscono funzionalità, robustezza e semplicità di manutenzione nei servizi e nelle docce ad elevata frequentazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vereinen | uniscono |
robustheit | robustezza |
funktionalität | funzionalità |
und | ed |
in | nei |
DE Das seit 1890 im Herzen der französischen Alpen hergestellte Opinel-Taschenmesser verdankt seine Robustheit und Schlichtheit der Herkunft aus den Bergen
IT Realizzato nel cuore delle Alpi francesi dal 1890, il coltello tascabile Opinel trae la sua robustezza e semplicità dalle sue radici montane
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
herzen | cuore |
alpen | alpi |
robustheit | robustezza |
opinel | opinel |
im | nel |
und | e |
DE Aufgrund ihrer Belastbarkeit, Langlebigkeit, Robustheit und Gemütlichkeit finden sich Polyurethan-Schaumstoffe auch in den meisten Büromöbeln sowie in Theater- und Kinositzen.
IT Grazie all?eccellente resilienza, durevolezza, resistenza e comodità, le schiume di poliuretano si trovano anche nella maggior parte degli arredi d?ufficio e nelle poltrone di teatri e auditorium.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
belastbarkeit | resilienza |
finden | trovano |
polyurethan | poliuretano |
theater | teatri |
und | e |
auch | anche |
in | nella |
meisten | maggior |
aufgrund | di |
langlebigkeit | resistenza |
DE Das Nokia 3310 hat sich aufgrund seiner Robustheit und seiner hohen Widerstandsfähigkeit gegen Stöße, Wasser und Staub in kürzester Zeit zu einer Internetreferenz entwickelt, obwohl es nicht für diesen Zweck vorgesehen ist
IT Il Nokia 3310 è diventato un riferimento web in breve tempo per la sua robustezza e la sua elevata resistenza / resistenza agli urti, acqua e polvere, pur non essendo previsti per questo scopo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hohen | elevata |
wasser | acqua |
staub | polvere |
zweck | scopo |
obwohl | pur |
robustheit | robustezza |
zeit | tempo |
widerstandsfähigkeit | resistenza |
in | in |
nicht | non |
einer | un |
und | e |
ist | è |
zu | agli |
für | per |
DE Eine eher klassische Einrichtung beinhaltet die Installation einer klassischen Wohnwand aus Naturholz, die sich durch Robustheit und Solidität auszeichnet
IT Un arredamento più classico prevede l’installazione di una classica parete attrezzata in legno naturale, caratterizzata da robustezza e solidità
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einrichtung | arredamento |
robustheit | robustezza |
und | e |
die | una |
DE Die klassischen Gartenliegen aus Holz gewährleisten Robustheit und Solidität, während Modelle aus Metall, die ebenfalls widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse sind, sich besonders für modernere Umgebungen eignen
IT I classici lettini da giardino in legno assicurano robustezza e solidità, mentre i modelli in metallo, anch’essi adatti all’esposizione alle intemperie, risultano particolarmente adatti ad ambienti più moderni
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klassischen | classici |
gewährleisten | assicurano |
robustheit | robustezza |
modelle | modelli |
umgebungen | ambienti |
metall | metallo |
und | e |
holz | legno |
besonders | particolarmente |
aus | in |
ebenfalls | ad |
DE Wir setzen uns dafür ein, die Daten unserer Kunden durch unsere Dienstleistungen zu schützen. Darüber hinaus werden die Robustheit und Leistung unserer Werkzeuge von fast 10 000 Kunden und 300 Millionen SMS pro Jahr zugelassen.
IT Ci impegniamo a proteggere i dati dei nostri clienti attraverso i nostri servizi. Inoltre, la robustezza e le prestazioni dei nostri strumenti sono approvati da quasi 10 000 clienti e 300 milioni di SMS inviati all'anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kunden | clienti |
schützen | proteggere |
robustheit | robustezza |
werkzeuge | strumenti |
millionen | milioni |
sms | sms |
zugelassen | approvati |
daten | dati |
dienstleistungen | servizi |
leistung | prestazioni |
zu | a |
und | e |
über | attraverso |
fast | di |
unserer | nostri |
DE Die MONALEON Serie überzeugt in IC!-Manier durch ihre enorme Robustheit, keine Schrauben und keine Lötstellten. In Sekundenschnelle können die Brillen zerlegt und wieder zusammengebaut werden.
IT A complemento della forma ridotta, distintiva, tipica del mondo, questa collezione presenta una cerniera a molla brevettata senza viti e l’uso di acciaio estremamente leggero ed eccezionalmente flessibile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schrauben | viti |
und | ed |
in | a |
die | una |
DE CNPP bescheinigt den digitalen Videosicherheitssystemen (IoT) von MOBOTIX Robustheit gegenüber Cyberangriffen
IT MOBOTIX ottiene la certificazione CNPP, con standard di sicurezza informatica integrato, per tutta la gamma di sistemi di telecamere digitali di videosorveglianza (IoT)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
digitalen | digitali |
iot | iot |
mobotix | mobotix |
von | di |
DE Diese Philosophie liegt dem Oyster-Gehäuse zugrunde – einem Beispiel an Robustheit, das einen optimalen Schutz für das Uhrwerk in seinem Inneren gewährt
IT Questa filosofia è all’origine della cassa Oyster, esempio di robustezza che protegge in modo ottimale il movimento che ospita
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
philosophie | filosofia |
gehäuse | cassa |
beispiel | esempio |
robustheit | robustezza |
schutz | protegge |
optimalen | ottimale |
uhrwerk | movimento |
in | in |
für | di |
diese | questa |
DE Grape Kush von Cali Connection ist ein Hybrid mit Qualität und Quantität, der die Robustheit der Pre98 Bubba mit den erfrischenden Noten der Grape Romulan mischt
IT Mettendo insieme la natura vigorosa della Pre98 Bubba e le fragranze rinfrescanti della Grape Romulan, è nata la Grape Kush, della Cali Connection, un ibrido dalle qualità e dalla produttività straordinarie
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kush | kush |
hybrid | ibrido |
qualität | qualità |
ein | un |
und | e |
ist | è |
mit | insieme |
DE Viele opfern Robustheit und Funktionalität zugunsten von Gimmicks und billigen Materialien
IT Molti sacrificano robustezza e funzionalità in favore di accessori superflui e materiali scadenti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
viele | molti |
robustheit | robustezza |
materialien | materiali |
funktionalität | funzionalità |
und | e |
von | di |
DE Die richtige Funktionalität, Robustheit und Ergonomie. Der richtige Preis.
IT Le caratteristiche giuste, la robustezza che serve, l'ergonomia che desiderate. Al giusto prezzo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
funktionalität | caratteristiche |
robustheit | robustezza |
preis | prezzo |
richtige | giusto |
und | la |
DE Die Industriedrucker der ZT600-Serie bauen auf der führenden Xi-Serie auf und kombinieren Robustheit mit herausragender Leistung auf einer benutzerfreundlichen, zukunftssicheren Plattform.
IT Le stampanti industriali serie ZT600, evoluzione della precedente serie Xi leader di settore, abbinano lunga durata, solidità e prestazioni eccezionali a una piattaforma intuitiva già pronta per il futuro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
führenden | leader |
leistung | prestazioni |
benutzerfreundlichen | intuitiva |
plattform | piattaforma |
und | e |
die | una |
DE Jeden Tag wird mehr von Ihnen verlangt, und deswegen erwarten auch Sie mehr von der Technologie, die Sie nutzen – mehr Effizienz, Genauigkeit und Robustheit
IT Se le richieste che ricevete diventano, giorno dopo giorno, sempre più pretenziose, è naturale che anche voi esigiate di più dalle tecnologie che utilizzate: una maggiore efficienza, una maggiore precisione, una maggiore durata
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wird | diventano |
technologie | tecnologie |
nutzen | utilizzate |
effizienz | efficienza |
genauigkeit | precisione |
auch | anche |
und | è |
tag | giorno |
mehr | maggiore |
die | le |
von | di |
DE Robustheit ist kein Problem. Wichtig ist eine maßgeschneiderte Lösung.
IT La robustezza è scontata. Il segreto è la soluzione su misura.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
robustheit | robustezza |
maßgeschneiderte | su misura |
ist | è |
lösung | soluzione |
eine | misura |
kein | il |
DE Für Zebra ist Robustheit nur der Anfang ..
IT Per Zebra, la robustezza non è l’obiettivo finale..
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zebra | zebra |
robustheit | robustezza |
ist | è |
der | la |
für | per |
DE Mobilgeräte mit kompromissloser Robustheit
IT Mobilità rinforzata senza compromessi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mit | senza |
DE Die vielseitigen Business-Tablets von Zebra zeichnen sich durch elegantes Design sowie grundsolide Sicherheit, Robustheit und Leistung aus.
IT I versatili tablet aziendali Zebra uniscono un design accattivante per il consumatore a sicurezza, durata e prestazioni senza pari.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vielseitigen | versatili |
zebra | zebra |
design | design |
sicherheit | sicurezza |
leistung | prestazioni |
tablets | tablet |
business | aziendali |
und | e |
DE Die Verarbeitungsqualität besteht auch nicht nur aus Kunststoff: Es gibt eine obere Aluminiumabdeckung, während der verstärkte Rahmen Robustheit nach Militärstandard (MIL-STD 810H) bietet
IT La qualità costruttiva non è solo plastica: cè una copertura superiore in alluminio, mentre il telaio rinforzato offre robustezza di livello militare (MIL-STD 810H)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kunststoff | plastica |
rahmen | telaio |
robustheit | robustezza |
obere | superiore |
bietet | offre |
nicht | non |
nur | solo |
DE Dank bester Materialien und kompromissloser Fertigungsqualität gewährleistet ZEISS eine Zuverlässigkeit und Robustheit, die von Jägern auf der ganzen Welt geschätzt wird.
IT Grazie ai materiali migliori e alla qualità produttiva senza compromessi, ZEISS garantisce l’affidabilità e la robustezza apprezzate dai cacciatori di tutto il mondo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
materialien | materiali |
robustheit | robustezza |
zeiss | zeiss |
bester | migliori |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
und | e |
DE Doch obwohl es klein ist, erfüllt es durch sein innovatives Design, die Mechanik und Robustheit größte Ansprüche
IT Benché piccolo, il suo design ottico innovativo, i sistemi meccanici e la robustezza soddisfano persino i più esigenti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klein | piccolo |
innovatives | innovativo |
design | design |
robustheit | robustezza |
obwohl | benché |
es | suo |
und | e |
DE Eine vollwertige, leichte Softshell-Hose mit hoher Robustheit für lange, alpine Felsrouten und ausgedehnte Touren oberhalb der Baumgrenze. Fair Trade Certified™-konfektioniert.
IT Leggeri pantaloni soft shell completamente accessoriati ed estremamente resistenti, ideali per affrontare lunghe vie di arrampicata in ambienti alpini e muoversi tutto il giorno in alta quota. Cuciture Fair Trade Certified™.
DE Der Kursinhalt konzentriert sich auf Finanzdaten, damit die Lernenden die Klarheit, Funktionalität und Robustheit von Python erleben können
IT Il contenuto del corso è incentrato sui dati finanziari in modo che gli studenti possano sperimentare la chiarezza, la funzionalità e la robustezza di Python
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
konzentriert | incentrato |
finanzdaten | finanziari |
klarheit | chiarezza |
robustheit | robustezza |
python | python |
erleben | sperimentare |
funktionalität | funzionalità |
lernenden | studenti |
und | e |
DE Jede dieser vier Komponenten ist streng in ein System eingearbeitet, das maximale UV-Energie und überragende Leistung bietet und gleichzeitig die langfristige Robustheit für anspruchsvolle Anwendungen erhöht.
IT Ognuno di questi quattro componenti è rigorosamente ingegnerizzato in un sistema che fornisce la massima energia UV e prestazioni superiori, aumentando anche la robustezza a lungo termine per le applicazioni più esigenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
komponenten | componenti |
streng | rigorosamente |
maximale | massima |
robustheit | robustezza |
anspruchsvolle | esigenti |
uv | uv |
system | sistema |
leistung | prestazioni |
erhöht | aumentando |
energie | energia |
anwendungen | applicazioni |
in | in |
bietet | fornisce |
und | e |
ist | è |
vier | quattro |
gleichzeitig | per |
DE Robustheit ? Die Nutzer müssen in der Lage sein, auf die Inhalte zuzugreifen, wenn sich die Technologien weiterentwickeln
IT Robusto ? Gli utenti devono essere in grado di accedere ai contenuti anche man mano che le tecnologie si evolvono
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nutzer | utenti |
inhalte | contenuti |
technologien | tecnologie |
zuzugreifen | accedere |
lage | grado |
in | in |
der | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්