"mitte der rückseite" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "mitte der rückseite" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත mitte der rückseite හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Das linke Auge reicht nun vom zweiten bis zum vierten Unterteilungsstrich. Die Pupillen sind genau in der Mitte der Augen, also am dritten Unterteilungsstrich, genau in der Mitte der Gesichtshälfte.

IT L'occhio sinistro si estende dalla seconda alla quarta linea divisoria e il destro lo rispecchia sull'altro lato. Le pupille si trovano al centro degli occhi sulla terza linea divisoria, esattamente al centro di ogni metà.

ජර්මානු ඉතාලි
linke sinistro
vierten quarta
augen occhi
zweiten seconda
genau esattamente
mitte metà

DE Das Design scheint jedoch der Schlüsselfaktor zu sein, da die niedlichen Schalter in ihrer Position etwas mehrdeutig sind und die Rundung in der Mitte des Armaturenbretts nicht besonders gut für eine rechteckige Anzeige in der Mitte geeignet ist.

IT Il design sembra essere il fattore chiave, tuttavia, con la graziosa serie di interruttori leggermente ambigui nel loro posizionamento e il tondo al centro del cruscotto non molto ben adattato per prendere un display rettangolare nel mezzo.

ජර්මානු ඉතාලි
design design
scheint sembra
schalter interruttori
position posizionamento
anzeige display
gut ben
mitte centro
nicht non
und e
jedoch tuttavia

DE Man spricht von einem „Mann in der Mitte“-Angriff, weil sich der Angreifer in derMitte“ oder zwischen den beiden Parteien positioniert, die miteinander zu kommunizieren versuchen

IT È chiamato attacco “man in the middle” perché l’aggressore si interpone tra le due parti che tentano di comunicare

DE An der Seite der Uhr befinden sich zwei physische Tasten, ein optischer Sensor auf der Rückseite und ein Touchscreen-Display vorne und in der Mitte

IT Ci sono due pulsanti fisici sul lato dellorologio, un sensore ottico sul retro e un display touchscreen davanti e al centro

ජර්මානු ඉතාලි
physische fisici
tasten pulsanti
optischer ottico
sensor sensore
rückseite retro
mitte centro
der uhr dellorologio
display display
befinden sono
ein un
und e
zwei due
auf davanti
in sul

DE An der Seite der Uhr befinden sich zwei physische Tasten, ein optischer Sensor auf der Rückseite und ein Touchscreen-Display vorne und in der Mitte

IT Ci sono due pulsanti fisici sul lato dellorologio, un sensore ottico sul retro e un display touchscreen davanti e al centro

ජර්මානු ඉතාලි
physische fisici
tasten pulsanti
optischer ottico
sensor sensore
rückseite retro
mitte centro
der uhr dellorologio
display display
befinden sono
ein un
und e
zwei due
auf davanti
in sul

DE Tipp: Bei einigen Bildern springt der Bildausschnitt möglicherweise in die Mitte des Bildes, wenn Sie versuchen, es sehr nahe an der Mitte anzusetzen

IT Suggerimento: per alcune immagini, il punto focale potrebbe spostarsi al centro dell'immagine se tenti di impostarlo molto vicino al centro

ජර්මානු ඉතාලි
tipp suggerimento
möglicherweise potrebbe
mitte centro
in vicino
einigen alcune
wenn se
bildern immagini
sehr molto

DE Schneiden Sie das Foto beispielsweise so zu, dass Sie sich links von der Mitte befinden und nicht in der Mitte

IT Per esempio, ritagliare la foto in modo da rimanere al centro invece che al centro

ජර්මානු ඉතාලි
schneiden ritagliare
foto foto
mitte centro
beispielsweise esempio
und la
in in

DE Tipp: Bei einigen Bildern springt der Bildausschnitt möglicherweise in die Mitte des Bildes, wenn Sie versuchen, es sehr nahe an der Mitte anzusetzen

IT Suggerimento: per alcune immagini, il punto focale potrebbe spostarsi al centro dell'immagine se tenti di impostarlo molto vicino al centro

DE Schneiden Sie das Foto beispielsweise so zu, dass Sie sich links von der Mitte befinden und nicht in der Mitte

IT Per esempio, ritagliare la foto in modo da rimanere al centro invece che al centro

DE Der Wiko Cink King ist leicht zu erkennen. Auf der Rückseite befindet sich oben in der Mitte die Rückfahrkamera und rechts 2 Blitze.

IT Il Cink Re Wiko è facilmente identificabile sul retro di essa telecamera posteriore che è centrato nella parte superiore e flash 2 localizzare sulla destra.

ජර්මානු ඉතාලි
leicht facilmente
und e
ist è
rückseite retro
rechts destra
zu sul

DE Dreifacher Fotosensor, der vertikal oben in der Mitte der Rückseite ausgerichtet ist

IT Triplo sensore fotografico allineato verticalmente in alto al centro del pannello posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
vertikal verticalmente
mitte centro
rückseite posteriore
in in
oben alto

DE Sony-Logo auf der Vorderseite und in der Mitte der Rückseite

IT Logo Sony sul davanti e al centro della copertina posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
mitte centro
rückseite posteriore
logo logo
sony sony
und e
auf copertina
vorderseite davanti
in sul

DE In der Mitte auf der Rückseite des Telefons befindet sich ein physischer Fingerabdrucksensor, der in einer Farbe erhältlich ist – meistens in Schwarz – und über einen farbigen Einschaltknopf verfügt

IT un sensore di impronte digitali al centro sul retro del telefono, è disponibile in unopzione di colore - Prevalentemente nero - e presenta un pulsante di accensione colorato

ජර්මානු ඉතාලි
mitte centro
rückseite retro
telefons telefono
farbigen colorato
in in
schwarz nero
auf sul
und e
des del
farbe colore
ein un
ist è

DE Der Stoff, der die Vorder- und Rückseite des Lautsprechers bedeckt, besteht aus recycelten Plastikflaschen - wie beim Nest Mini - und die einzige physische Steuerung ist der Stummschalter auf der Rückseite des Geräts

IT Il tessuto che copre la parte anteriore e posteriore dellaltoparlante è realizzato con bottiglie di plastica riciclate, come per il Nest Mini, e lunico controllo fisico è linterruttore di disattivazione dellaudio sul retro del dispositivo

ජර්මානු ඉතාලි
stoff tessuto
mini mini
physische fisico
steuerung controllo
geräts dispositivo
nest nest
rückseite retro
und e
ist è

DE Der Stoff, der die Vorder- und Rückseite des Lautsprechers bedeckt, besteht aus recycelten Plastikflaschen - wie beim Nest Mini - und die einzige physische Steuerung ist der Stummschalter auf der Rückseite des Geräts

IT Il tessuto che copre la parte anteriore e posteriore dellaltoparlante è realizzato con bottiglie di plastica riciclate, come per il Nest Mini, e lunico controllo fisico è linterruttore di disattivazione dellaudio sul retro del dispositivo

ජර්මානු ඉතාලි
stoff tessuto
mini mini
physische fisico
steuerung controllo
geräts dispositivo
nest nest
rückseite retro
und e
ist è

DE Beginnen Sie in der Mitte: Um eine Mindmap zu erstellen, schreiben Sie zunächst die Überschrift Ihrer Mindmap in die Mitte eines leeren Blattes oder eines digitalen Map-Editors

IT Inizia dal centro: per sviluppare una mappa mentale inizia scrivendo il tema della tua mappa al centro di un foglio di carta o di una tela digitale

ජර්මානු ඉතාලි
beginnen inizia
mitte centro
erstellen sviluppare
blattes foglio
map mappa
sie tema
oder o
digitalen digitale
zunächst un
die una

DE Von Mitte Oktober bis Mitte November geniessen Gäste das einzigartige Erlebnis des «Indian Summer» in der Centovalli-Bahn

IT Da metà ottobre fino a metà novembre si può provare l’esperienza unica dell’«indian summer» con la ferrovia delle Centovalli

ජර්මානු ඉතාලි
oktober ottobre
november novembre
mitte metà
bahn ferrovia
von da
der delle
des la
bis fino

DE Bitte beachten Sie, dass die Attraktionen im Schlosspark während der Wintermonate (Mitte November bis Mitte März) geschlossen sind. Beachten Sie die saisonalen Öffnungszeiten.

IT Le attrazioni nel Parco della Reggia di Schönbrunn sono chiuse durante i mesi invernali (metà Novembre a metà Marzo). Vedi qui tutti gli orari attuali dei attrazioni nel Parco.

ජර්මානු ඉතාලි
attraktionen attrazioni
november novembre
märz marzo
geschlossen chiuse
mitte metà
im nel
während durante
der di

DE Schizophrenie ist im Kindesalter, vor dem Jugendalter, relativ selten. Sie beginnt meist in der Jugend bis Mitte 30, am häufigsten Mitte 20. (Siehe auch Schizophrenie

IT La schizofrenia è abbastanza rara nell’infanzia, prima dell’adolescenza. Solitamente inizia in qualsiasi momento tra la fase centrale dell’adolescenza e i 35 anni, più spesso fra i 20 e i 30 anni. (Vedere anche Schizofrenia

ජර්මානු ඉතාලි
beginnt inizia
ist è
in in
auch anche
relativ abbastanza
mitte centrale
siehe vedere
meist solitamente
der e

DE Der Außenpool und das Kinderbecken geöffnet von Mitte Mai bis Mitte Oktober.

IT La piscina esterna e la vasca per bambini sono aperte da metà maggio a metà ottobre.

ජර්මානු ඉතාලි
geöffnet aperte
mitte metà
mai maggio
oktober ottobre
und e

DE Von Mitte Oktober bis Mitte November geniessen Gäste das einzigartige Erlebnis des «Indian Summer» in der Centovalli-Bahn

IT Da metà ottobre fino a metà novembre si può provare l’esperienza unica dell’«indian summer» con la ferrovia delle Centovalli

ජර්මානු ඉතාලි
oktober ottobre
november novembre
mitte metà
bahn ferrovia
von da
der delle
des la
bis fino

DE "Toller Park mit wunderschönen Wasserkaskaden und fantastischem Blick über die Stadt vom in der Mitte stehenden Kreuzberg aus. Auf der Rückseite: Das Golgatha. Toller Biergarten mit Grill (sehr gut)."

IT "Perfetto per riposare tra una birra e l'altra!"

ජර්මානු ඉතාලි
und e
die una
in tra

DE Apple-Logo in der Mitte der Rückseite

IT Logo Apple al centro della schiena

ජර්මානු ඉතාලි
mitte centro
rückseite schiena
logo logo
apple apple
der della

IT Logo Apple al centro della copertina posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
apple apple
logo logo
mitte centro
rückseite posteriore
der della

IT Logo Samsung al centro della parte posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
samsung samsung
logo logo
mitte centro
rückseite posteriore
der della

DE Samsung-Logo in der Mitte der Rückseite

IT Logo Samsung al centro della schiena

ජර්මානු ඉතාලි
mitte centro
rückseite schiena
logo logo
samsung samsung
der della

DE Wiko-Logo in der oberen Mitte der Rückseite

IT Logo Wiko in alto al centro della cover posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
mitte centro
rückseite posteriore
logo logo
in in

DE Vertikaler Fotosensor in der oberen Mitte der Rückseite

IT Sensore fotografico verticale nella parte superiore centrale del pannello posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
mitte centrale
rückseite posteriore
in nella
der del

DE Fotosensor vertikal und in der oberen Mitte der Rückseite

IT Sensore fotografico in verticale e in alto al centro del pannello posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
vertikal verticale
mitte centro
rückseite posteriore
und e
in in

DE Doppelter Fotosensor vertikal in der Mitte der Rückseite ausgerichtet

IT Doppio fotosensore allineato verticalmente al centro del pannello posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
doppelter doppio
vertikal verticalmente
mitte centro
rückseite posteriore
der del

DE Xperia-Logo in der Mitte der Rückseite

IT Logo Xperia al centro della cover posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
mitte centro
rückseite posteriore
logo logo
der della

IT Logo NFC in alto al centro della cover posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
mitte centro
rückseite posteriore
logo logo
nfc nfc
in in

DE Es hat eine Kamera, die sich in der Mitte oben auf der Rückseite befindet

IT Ha una fotocamera che si trova al centro nella parte superiore del suo guscio posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
kamera fotocamera
mitte centro
rückseite posteriore
hat ha
befindet si trova
sich si
in nella
die una
der del

DE Durchgesickerte Renderings zeigen ein radikales Redesign mit einem markanten kreisförmigen Kameragehäuse in der Mitte der Rückseite des Telefons, komplett mit vier neuen matten Pastellfarben.

IT I rendering trapelati mostrano una riprogettazione radicale con un importante alloggiamento circolare per la fotocamera proprio al centro della parte posteriore del telefono, completo di quattro nuovi colori pastello opachi.

ජර්මානු ඉතාලි
zeigen mostrano
redesign riprogettazione
mitte centro
telefons telefono
komplett completo
neuen nuovi
rückseite posteriore
vier quattro
mit con
des del

DE Die hinteren Bereiche des Telefons weisen eine gewisse Textur auf, um einen gewissen Halt zu gewährleisten, während die Kameras wieder in der Mitte der Rückseite und nicht oben sitzen

IT una trama nelle sezioni posteriori del telefono per fornire un minimo di presa, mentre le fotocamere, ancora una volta, si trovano al centro della parte posteriore piuttosto che in alto

ජර්මානු ඉතාලි
telefons telefono
textur trama
gewährleisten fornire
kameras fotocamere
mitte centro
in in
rückseite posteriore
einen un
halt per
und presa
des del
die una
bereiche di
zu piuttosto

DE Der iPhone-Schriftzug ist von der Rückseite verloren gegangen und das Logo für diejenigen, die darauf achten, wurde in die Mitte vom Kameragehäuse entfernt

IT La scritta iPhone è stata persa dal retro, e il logo, per chi presta attenzione a queste cose, è stato spostato al centro lontano dallinvolucro della fotocamera

ජර්මානු ඉතාලි
rückseite retro
verloren persa
logo logo
mitte centro
iphone iphone
und e
ist è
wurde stato

DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera – wie das ältere iPhone 11 und das größere iPhone 12 – und es kommt mit Nachtmodus auf der Frontkamera sowie Verbesserungen des Nachtmodus auf der Rückseite.

IT una doppia fotocamera sul retro, come il vecchio iPhone 11 e il più grande iPhone 12, e viene fornita con la modalità notturna sulla fotocamera anteriore, oltre a miglioramenti alla modalità notturna anche sul retro.

ජර්මානු ඉතාලි
kamera fotocamera
rückseite retro
iphone iphone
größere grande
verbesserungen miglioramenti
eine una
der il
und e
dual doppia
das la
auf sul

DE Das Wiko-Logo befindet sich unten auf der Vorderseite und auf der Rückseite der Rückseite

IT Logo Wiko inscritto nella parte inferiore della faccia anteriore e sul retro della copertina posteriore

ජර්මානු ඉතාලි
unten inferiore
logo logo
auf copertina
und e
vorderseite anteriore
rückseite retro
auf der sul

DE Oben auf der Rückseite der drei Geräte befindet sich eine Mikrofon-Ein-/Aus-Taste – diese Taste schaltet auch die Kamera des Nest Hub Max aus – während sich die Lautstärkeregler links auf der Rückseite befinden.

IT Un pulsante di accensione/spegnimento del microfono è posizionato in alto sul retro dei tre dispositivi - questo pulsante spegne anche la videocamera su Nest Hub Max - mentre i controlli del volume sono a sinistra sul retro.

ජර්මානු ඉතාලි
taste pulsante
mikrofon microfono
befindet posizionato
rückseite retro
geräte dispositivi
kamera videocamera
hub hub
max max
ein un
drei tre
auch anche
nest nest
links sinistra
auf su
während mentre
die la
des del
eine a

DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera – wie das ältere iPhone 11 und das größere iPhone 12 – und es kommt mit Nachtmodus auf der Frontkamera sowie Verbesserungen des Nachtmodus auf der Rückseite.

IT una doppia fotocamera sul retro, come il vecchio iPhone 11 e il più grande iPhone 12, e viene fornita con la modalità notturna sulla fotocamera anteriore, oltre a miglioramenti alla modalità notturna anche sul retro.

ජර්මානු ඉතාලි
kamera fotocamera
rückseite retro
iphone iphone
größere grande
verbesserungen miglioramenti
eine una
der il
und e
dual doppia
das la
auf sul

DE Der Fingerabdrucksensor auf der Rückseite und die Glasscheibe, die etwa ein Drittel der Rückseite einnimmt, unterscheiden es von anderen Smartphones.

IT Il lettore di impronte digitali e il pannello di vetro che occupa circa un terzo del retro lo distingue dagli altri telefoni.

ජර්මානු ඉතාලි
rückseite retro
drittel terzo
anderen altri
smartphones telefoni
und e

DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.

IT I termini per l’invio delle candidature dei tirocini che iniziano a metà settembre, aprono nel mese di maggio, mentre per i tirocini che iniziano a metà febbraio, aprono in ottobre.

ජර්මානු ඉතාලි
praktika tirocini
beginnt iniziano
mitte metà
september settembre
mai maggio
februar febbraio
oktober ottobre
die termini
im nel
kann che
man a

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

IT Da metà dicembre a metà febbraio. Orari di apertura pista: tutti i giorni dalle 11.00 alle 22.00 Orari di apertura ristorante: tutti i giorni dalle 11.00 alle 23.00

ජර්මානු ඉතාලි
eisbahn pista
restaurant ristorante
mitte metà
dezember dicembre
bis di
februar febbraio

DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.

IT I termini per l’invio delle candidature dei tirocini che iniziano a metà settembre, aprono nel mese di maggio, mentre per i tirocini che iniziano a metà febbraio, aprono in ottobre.

ජර්මානු ඉතාලි
praktika tirocini
beginnt iniziano
mitte metà
september settembre
mai maggio
februar febbraio
oktober ottobre
die termini
im nel
kann che
man a

DE In jedem Halbjahr nehmen wir rund 20 junge Personen für Praktika an die fünf Monate dauern. Die Praktika beginnen Mitte Februar oder Mitte September.

IT Ogni semestre, accogliamo circa 20 giovani per tirocini che hanno una durata da cinque mesi. I tirocini iniziano a metà febbraio e metà settembre.

ජර්මානු ඉතාලි
junge giovani
praktika tirocini
beginnen iniziano
mitte metà
februar febbraio
september settembre
monate mesi
fünf cinque
wir che
rund per
die una

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

IT Da metà dicembre a metà febbraio. Orari di apertura pista: tutti i giorni dalle 11.00 alle 22.00 Orari di apertura ristorante: tutti i giorni dalle 11.00 alle 23.00

ජර්මානු ඉතාලි
eisbahn pista
restaurant ristorante
mitte metà
dezember dicembre
bis di
februar febbraio

DE Um einen Block horizontal zu zentrieren, klicke auf den Block, ziehe ihn in die Mitte des Abschnitts und lass ihn los, wenn eine gelbe Linie vertikal durch die Mitte des Rasters angezeigt wird

IT Per centrare un blocco orizzontalmente, fai clic e trascina il blocco verso il centro della sezione e rilascialo quando una linea gialla appare verticalmente attraverso il centro della griglia

DE Ein Unibody aus Aluminium zieht sich durch die Mitte des Telefons und tritt mit einem polierten Finish an den Rändern hervor, während es auch das Kamera-Array auf der Rückseite einrahmt.

IT Un unibody in lega attraversa il centro del telefono, emergendo con una finitura lucida attorno ai bordi, mentre inquadra anche quella serie di fotocamere sul retro.

ජර්මානු ඉතාලි
mitte centro
telefons telefono
rückseite retro
kamera fotocamere
auch anche
und mentre
des del

DE Ein Unibody aus Aluminium zieht sich durch die Mitte des Telefons und zeigt sich mit einer polierten Oberfläche an den Rändern, die auch das Kamera-Array auf der Rückseite einrahmt.

IT Una lega unibody attraversa il centro del telefono, emergendo con una finitura lucida intorno ai bordi, mentre incornicia anche la serie di fotocamere sul retro.

ජර්මානු ඉතාලි
mitte centro
telefons telefono
rückseite retro
kamera fotocamere
auch anche
und la
ein di
des del
die una

DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.

IT Il vetro nei pannelli anteriore e posteriore raddoppia il rischio di danneggiamento in caso di caduta e, se il vetro posteriore si rompe, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intero chassis.

ජර්මානු ඉතාලි
glas vetro
rückseite posteriore
komponente componente
ausgetauscht sostituire
und e
falls il
sollte se
die caso

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්