DE In der Republik Irland zeigen Straßenschilder Distanzen und Geschwindigkeitsbegrenzungen in Kilometern und Kilometern pro Stunde an
ජර්මානු හි "kilometern" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
kilometern | chilometri km |
DE In der Republik Irland zeigen Straßenschilder Distanzen und Geschwindigkeitsbegrenzungen in Kilometern und Kilometern pro Stunde an
IT Nella Repubblica d'Irlanda i cartelli stradali indicano le distanze e i limiti di velocità in chilometri
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
republik | repubblica |
zeigen | indicano |
distanzen | distanze |
kilometern | chilometri |
und | e |
in | in |
an | nella |
DE Entdecken Sie die Ampezzaner Talmulde und die umliegenden Täler auf zahlreichen Radrouten mit insgesamt mehr als 700 Kilometern entlang einiger der malerischsten Pässe der Dolomiten mit einzigartigen Panoramen.
IT Scoprite la Conca Ampezzana e le valli circostanti attraverso numerosi percorsi in bicicletta lungo alcuni dei Passi più pittoreschi e panoramici delle Dolomiti, per un totale di oltre 700 km.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entdecken | scoprite |
umliegenden | circostanti |
täler | valli |
kilometern | km |
dolomiten | dolomiti |
und | e |
sie | passi |
zahlreichen | numerosi |
auf | lungo |
mehr | per |
DE Die Berner Altstadt ist UNESCO-Welterbe und besitzt mit 6 Kilometern Arkaden, den so genannten Lauben, eine der längsten wettergeschützten Einkaufspromenaden Europas.
IT Il centro storico di Berna è patrimonio mondiale dell’UNESCO e vanta 6 chilometri di arcate, una delle passeggiate commerciali coperte più lunghe d’Europa.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
berner | berna |
kilometern | chilometri |
und | e |
ist | è |
DE Mit über 65’0000 Kilometern markierten Wanderwegen bietet der Schweizer Bergspielplatz viele Möglichkeiten für grossartige Trailrunning-Erlebnisse.
IT Con oltre 65 000 chilometri di sentieri tracciati, il parco svizzero offre svariate possibilità per fare bellissime esperienze praticando trail running.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | chilometri |
bietet | offre |
schweizer | svizzero |
möglichkeiten | possibilità |
erlebnisse | esperienze |
trailrunning | trail |
mit | con |
DE Einen Berggipfel besteigen, über Alpwiesen wandern oder lieber durch Wälder streifen? Sie entscheiden! Dank über 65'000 Kilometern markierten Wanderwegen können Sie so gut wie jeden Winkel der Schweiz zu Fuss entdecken
IT Scalare una vetta alpina, passeggiare sui pascoli in quota o magari attraverso i boschi? A te la scelta! Grazie agli oltre 65 000 chilometri di sentieri escursionistici marchiati, potrai esplorare a piedi ogni angolo della Svizzera
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wälder | boschi |
entscheiden | scelta |
kilometern | chilometri |
winkel | angolo |
schweiz | svizzera |
fuss | piedi |
entdecken | esplorare |
können sie | potrai |
wandern | a piedi |
jeden | ogni |
oder | o |
DE Der schweizweite Langlaufpass bietet für 140 CHF freie Fahrt auf 5500 Kilometern Loipen für den ganzen Winter
IT Il tesserino per lo sci di fondo è valido in tutta la Svizzera e consente di percorrere liberamente 5500 chilometri di piste da sci di fondo per tutto l’inverno al prezzo di 140 CHF
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bietet | consente |
chf | chf |
freie | liberamente |
kilometern | chilometri |
loipen | piste |
ganzen | tutto |
DE Im spektakulärsten Abschnitt überwindet diese Strasse auf einer Länge von vier Kilometern 300 Höhenmeter in 24 Kehren, die sogar eigene Namen tragen.
IT Nel tratto più spettacolare, questa strada supera, su una distanza di quattro chilometri, ben 300 metri di dislivello percorrendo 24 tornanti aventi addirittura un proprio nome.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | chilometri |
höhenmeter | dislivello |
namen | nome |
vier | quattro |
von | di |
die | una |
DE Die Grand Tour of Switzerland ist der weltweit erste Roadtrip für Elektrofahrzeuge. Ein dichtes Netz an Ladestationen setzt die gesamte Route unter Strom und garantiert damit auf über 1600 Kilometern ein ebenso bequemes wie sauberes Fahrvergnügen.
IT Il Grand Tour of Switzerland è il primo road trip al mondo per auto elettriche. Una fitta rete di stazioni di ricarica fornisce corrente sull’intero percorso, garantendo così un piacere di guida comodo quanto pulito lungo oltre 1600 chilometri.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
switzerland | switzerland |
netz | rete |
strom | corrente |
kilometern | chilometri |
bequemes | comodo |
sauberes | pulito |
tour | tour |
of | di |
route | percorso |
an | al |
setzt | per |
auf | lungo |
DE Haben wir landschaftlich reizvolle Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern erstellt, die Ihnen helfen, die beste Route zu finden, um Ihre Umgebung zu Fuß zu erkunden.
IT Correre in una nuova città può essere difficile. Per questo ti offriamo mappe spettacolari dei percorsi da cinque e otto chilometri, che vi indicheranno il percorso migliore per esplorare la zona a piedi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | chilometri |
umgebung | zona |
fuß | piedi |
laufstrecken | percorsi |
fünf | cinque |
erkunden | esplorare |
beste | migliore |
route | percorso |
zu | a |
und | e |
wir | che |
die | una |
acht | otto |
ihnen | il |
DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.
IT Scoprite i nostri percorsi di running RunWESTIN da cinque e otto chilometri o unitevi a un gruppo di corsa organizzato e guidato da un concierge esperto di running in destinazioni selezionate.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entdecken | scoprite |
laufstrecken | percorsi |
kilometern | chilometri |
geleitet | guidato |
concierge | concierge |
und | e |
fünf | cinque |
oder | o |
run | corsa |
einem | un |
an | running |
acht | otto |
von | di |
wird | in |
DE Eine „Base 1000“-Tachymeterskala auf dem markanten Höhenring ermöglicht zudem die Berechnung der Durchschnittsgeschwindigkeit über eine festgelegte Distanz in Kilometern oder Meilen.
IT Una scala tachimetrica “base 1000” sul rehaut permette inoltre di calcolare la velocità media su una distanza predefinita, in chilometri o miglia.
DE Tausende von Kilometern Raidlight-Trailrunning Erfahrung kombiniert mit jahrzehntelanger Montebelluna Schuherfahrung
IT Migliaia di chilometri di esperienza nel trail running di Raidlight si combinano con decenni di esperienza calzaturiera di Montebelluna.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tausende | migliaia |
kilometern | chilometri |
erfahrung | esperienza |
jahrzehntelanger | decenni |
trailrunning | trail |
von | di |
DE Dank 80 Kilometern Wanderwegen, Naturlehrpfaden sowie Kinder- und Familienexkursionen kommt der Mensch trotzdem nicht zu kurz
IT Grazie a 80 chilometri di sentieri escursionistici, sentieri didattici naturali nonché alle escursioni per bambini e famiglie non mancano certo gli argomenti per accontentare tutti i gusti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | chilometri |
kinder | bambini |
und | e |
zu | a |
DE Der Ski Rando Parc bietet auf mehr als 40 Kilometern rundum Crans-Montana alles ...
IT Sono passati più di 20 anni da quando Edmond Joyeusaz, guida alpina e ...
DE Drei Monate später hatte sich die Distanz mit 8,7 Milliarden Kilometern fast verdoppelt.
IT Tre mesi dopo, quella distanza si è quasi raddoppiata superando gli 8,7 miliardi di chilometri.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monate | mesi |
distanz | distanza |
milliarden | miliardi |
kilometern | chilometri |
drei | tre |
die | è |
fast | di |
DE Bis 2018 wurde Pokémon GO über 800 Millionen Mal heruntergeladen und die Trainer sind zusammen Milliarden von Kilometern gelaufen.
IT Nel 2018, l'app Pokémon GO è stata scaricata più di 800 milioni di volte e gli Allenatori hanno percorso collettivamente decine di miliardi di chilometri.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
pokémon | pokémon |
mal | volte |
heruntergeladen | scaricata |
trainer | allenatori |
kilometern | chilometri |
millionen | milioni |
milliarden | miliardi |
zusammen | collettivamente |
und | e |
die | è |
DE Unsere Spieler sind Milliarden von Kilometern gelaufen – allein im Jahr 2019 haben unsere Spieler 16,3 Milliarden Kilometer zurückgelegt.
IT I nostri giocatori hanno percorso miliardi di chilometri, di cui 16,3 miliardi solo nel 2019
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
spieler | giocatori |
milliarden | miliardi |
allein | solo |
unsere | nostri |
kilometer | chilometri |
haben | hanno |
von | di |
im | nel |
DE Auf den letzten 85 Kilometern ist die Strecke mit der des Männerrennens identisch
IT Gli ultimi 85 chilometri saranno gli stessi della corsa maschile
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
letzten | ultimi |
kilometern | chilometri |
ist | saranno |
auf | corsa |
den | gli |
mit | stessi |
des | della |
DE Mit Reports zu privat und geschäftlich gefahrenen Kilometern überwachen Sie die Kilometerstände und können Ihren Fahrern die angefallenen Kosten erstatten.
IT La segnalazione del chilometraggio aziendale e privato ti aiuta a monitorare e fornire i rimborsi spese in modo più efficiente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kosten | spese |
überwachen | monitorare |
zu | a |
und | e |
können | efficiente |
DE Dank ihrer Hightech-Schläger können sie den Ball mit über 150 Kilometern pro Stunde schlagen!
IT Grazie alle racchette hi-tech, si può 'schiacciare' alla velocità di 150 chilometri all'ora!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | chilometri |
dank | di |
können | può |
DE Sechs Kilometern Arkaden (Lauben)
IT Sei chilometri di portici (i Lauben)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sechs | sei |
kilometern | chilometri |
DE Die Reuss ist der prägende Fluss der Zentralschweiz. Er strömt vom Gotthardgebiet stetig nordwärts, durchfliesst den Vierwaldstättersee, um schliesslich nach 160 Kilometern nahe Windisch in die Aare zu münden.
IT La Reuss è il fiume che contraddistingue la Svizzera Centrale. Dalla regione del Gottardo scorre sempre verso nord, attraversa il Lago dei Quattro Cantoni, per poi sfociare dopo 160 chilometri nell'Aare nei pressi di Windisch.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fluss | fiume |
zentralschweiz | svizzera centrale |
kilometern | chilometri |
nahe | pressi |
ist | è |
um | la |
vom | per |
DE Mit einer Länge von 375 Kilometern ist der Rhein der längste Fluss in der Schweiz. Obwohl der Rhein weit im Osten des Landes fliesst, entwässert er dank mächtiger Zuflüsse 80 Prozent der Fläche der Schweiz.
IT Con i suoi 375 chilometri il Reno è il fiume più lungo della Svizzera. Sebbene esso scorra nella parte orientale del paese, grazie ai suoi imponenti affluenti drena l'80% della superficie della Svizzera.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | chilometri |
rhein | reno |
fluss | fiume |
fläche | superficie |
l | l |
schweiz | svizzera |
ist | è |
obwohl | sebbene |
landes | paese |
osten | orientale |
mit | con |
im | nella |
des | del |
von | parte |
der | il |
DE Es erfordert nicht weniger als sechs Stunden, um den Gletscher mit einer Fläche von 12.000 Fussballfeldern und einer Länge von 23 Kilometern zu erkunden
IT Ci vogliono non meno di sei ore per esplorare il ghiacciaio con una superficie equivalente a 12 000 campi di calcio e una lunghezza di 23 chilometri
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gletscher | ghiacciaio |
fläche | superficie |
länge | lunghezza |
kilometern | chilometri |
erkunden | esplorare |
und | e |
nicht | non |
stunden | ore |
weniger | meno |
zu | a |
um | per |
mit | con |
es | sei |
DE Das Prättigau mit seinen vielen Seitentälern ist geradezu prädestiniert, um es mit dem Trottinett in Begleitung von Familie oder Freunden zu entdecken. Mit über 300 Kilometern Trottinettwegen liegt einem ein wahres Eldorado zu Füssen.
IT La Prettigovia e le sue numerose valli laterali sono un paradiso assolutamente da scoprire in monopattino assieme a familiari o amici. Più di 300 chilometri di sentieri per monopattino fanno sì che ognuno si senta padrone di un vero eldorado.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
familie | familiari |
entdecken | scoprire |
kilometern | chilometri |
in | in |
zu | a |
mit | assieme |
oder | o |
um | la |
das | vero |
es | sono |
DE Vom Startort, der Bushaltestelle Moulin de la Gruère, erreichen die Wanderer nach 8.5 Kilometern und etwas mehr als zwei Stunden Wanderzeit bereits das Dörfchen Saignelégier, von wo aus Züge in alle Himmelsrichtungen fahren.
IT Dal punto di partenza, la fermata dell’autobus di Moulin de la Gruère, in 8,5 chilometri e poco più di due ore di marcia gli escursionisti raggiungono il villaggio di Saignelégier, da dove partono treni in tutte le direzioni.
DE Auf rund sieben Kilometern erleben die Wanderer das Meisterwerk der Ingenieurkunst hautnah mit
IT In circa sette chilometri, gli escursionisti conoscono da vicino questo capolavoro dell’ingegneria
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | chilometri |
wanderer | escursionisti |
meisterwerk | capolavoro |
sieben | sette |
der | in |
DE Nach rund 11 Kilometern, erreicht man den Zielort Lutry, von wo aus man mit dem ÖV bequem nach Hause reisen kann.
IT Dopo circa 11 chilometri, si arriva a Lutry, da dove si può tornare comodamente a casa con il trasporto pubblico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | chilometri |
bequem | comodamente |
reisen | trasporto |
wo | dove |
kann | può |
mit | con |
nach | dopo |
von | circa |
dem | a |
hause | a casa |
den | il |
aus | da |
DE Auf den rund 10'000 Kilometern Wander- und Trekkingrouten des Kanton Berns hat es für jeden Geschmack das Passende dabei.
IT Il Cantone di Berna, con i suoi circa 10 000 km di percorsi escursionistici e di trekking, soddisfa tutti i gusti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | km |
kanton | cantone |
geschmack | gusti |
und | e |
rund | di |
DE Die Grand Tour of Switzerland ist der weltweit erste Road Trip für Elektrofahrzeuge. Ein dichtes Netz an Ladestationen setzt die gesamte Route unter Strom und garantiert damit auf über 1600 Kilometern ein ebenso bequemes wie sauberes Fahrvergnügen.
IT Il Grand Tour of Switzerland è il primo road trip al mondo per auto elettriche. Una fitta rete di stazioni di ricarica fornisce corrente sull’intero percorso, garantendo così un piacere di guida comodo quanto pulito lungo oltre 1600 chilometri.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
switzerland | switzerland |
netz | rete |
strom | corrente |
kilometern | chilometri |
bequemes | comodo |
sauberes | pulito |
tour | tour |
of | di |
road | road |
route | percorso |
an | al |
setzt | per |
auf | lungo |
DE Der neu gestaltete Rehberger-Weg führt auf einer Länge von sechs Kilometern vom Vitra Campus in Weil am Rhein zur Fondation Beyeler in Riehen.
IT La scultura del rinomato artista svizzero Roman Signer è accessibile e permette di vivere la realtà da una nuova prospettiva.
DE Egal, ob Sie im selben Raum sitzen oder Tausende von Kilometern voneinander entfernt sind, eine Mindmap hilft Ihnen dabei, das Wichtige zu visualisieren und Probleme effizient zu diskutieren.
IT Sia che siate seduti nella stessa stanza o a migliaia di chilometri di distanza, la mappa mentale vi aiuta a visualizzare ciò che è importante e a discutere dei problemi in modo efficiente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sitzen | seduti |
tausende | migliaia |
kilometern | chilometri |
hilft | aiuta |
wichtige | importante |
diskutieren | discutere |
im | nella |
sind | siate |
zu | a |
visualisieren | visualizzare |
probleme | problemi |
und | e |
effizient | in modo efficiente |
oder | o |
entfernt | di |
das | ciò |
DE Weil es nicht nur um Macs geht. Es geht um Sie und Ihre Bedürfnisse, wo immer Sie sind. Wir haben einmal ein Sprachübersetzungsgerät an ein iPhone angeschlossen, damit unser Kunde Hunderte von Kilometern von zu Hause sich verständigen konnte.
IT Perché non si limita al solo Mac. Si tratta di te e di ciò che ti serve, ovunque tu sia. Una volta abbiamo utilizzato un traduttore elettronico con un iPhone per permettere al nostro cliente di farsi capire a centinaia di chilometri da casa.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
macs | mac |
kunde | cliente |
hunderte | centinaia |
kilometern | chilometri |
und | e |
iphone | iphone |
nicht | non |
unser | nostro |
wo | ovunque |
zu | a |
nur | solo |
geht | di |
sie | ciò |
wir | che |
an | al |
DE Reisen Sie Millionen von Jahren und Tausende von Kilometern mit einem beeindruckenden Film in unserem hochmodernen 3D-4K-Projektionstheater.
IT Viaggia per milioni di anni e migliaia di chilometri con un film mozzafiato nel nostro modernissimo teatro di proiezione in 4K e 3D.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
reisen | viaggia |
kilometern | chilometri |
beeindruckenden | mozzafiato |
film | film |
tausende | migliaia |
und | e |
millionen | milioni |
in | in |
jahren | anni |
einem | un |
von | di |
mit | con |
DE Wohin du fährst, ist fast egal, denn bei so vielen Kilometern verändert sich die Landschaft ständig und du entdeckst immer wieder Neues.
IT La meta non conta, l’importante è partire e lasciarsi sorprendere dalla strada: qualcosa di nuovo è sempre dietro l’angolo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
so | dietro |
neues | nuovo |
fast | di |
immer | sempre |
und | e |
ist | è |
DE Du kommst täglich eine beachtliche Anzahl an Kilometern voran, gleichzeitig hast du die Möglichkeit, jeden Teil deiner Reise genau wahrzunehmen und dir das Ziel selbst zu erradeln.
IT I percorsi ciclabili a lunga distanza offrono la possibilità di vivere emozioni uniche km dopo km e di raggiungere destinazioni remote – solo con la forza delle tue gambe.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | km |
teil | di |
deiner | tue |
zu | a |
an | con |
DE Dank einer Reichweite von 1.000 Kilometern können die Triebzüge mit nur einer Tankfüllung den ganzen Tag lang emissionsfrei im Netz der evb fahren
IT Grazie a un raggio di 1.000 chilometri, i treni a unità multiple saranno in grado di circolare senza emissioni per tutto il giorno sulla rete EVB con un solo rifornimento
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
reichweite | raggio |
kilometern | chilometri |
tag | giorno |
netz | rete |
nur | solo |
mit | con |
DE Wir wollten eine einfache und übersichtliche Darstellung unseres gesamten Motorradkatalogs mit den verschiedenen Kombinationen von Preisen, Verträgen und Kilometern, die ein Benutzer wählen kann
IT Volevamo una visualizzazione semplice e chiara del nostro catalogo moto completo con le diverse combinazioni di prezzi, contratti e chilometri che l'utente può scegliere
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
darstellung | visualizzazione |
gesamten | completo |
verschiedenen | diverse |
kombinationen | combinazioni |
preisen | prezzi |
verträgen | contratti |
kilometern | chilometri |
wählen | scegliere |
und | e |
einfache | semplice |
kann | può |
übersichtliche | chiara |
wir | che |
mit | con |
ein | di |
die | una |
DE Über 90 Prozent der Haushalte, die im Umkreis von 5 Kilometern rund um den geschützten Kakamega-Regenwald wohnen, sind seit Projektstart 2010 in Besitz eines effizienten Kochers gekommen. Fotograf: Robert Hörnig
IT Da quando è iniziato il progetto nel 2010, oltre il 90 percento delle abitazioni in un raggio di cinque chilometri intorno alla foresta pluviale protetta di Kakamega è entrato in possesso di un fornello efficiente. Fotografo: Robert Hörnig
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
prozent | percento |
kilometern | chilometri |
geschützten | protetta |
besitz | possesso |
effizienten | efficiente |
fotograf | fotografo |
robert | robert |
eines | un |
um | intorno |
die | è |
in | in |
im | nel |
rund | di |
DE Sehen und hören Sie mit einer hochmodernen Kamera, wer vor Ihrer Tür steht - auch wenn Sie Tausende von Kilometern entfernt sind
IT Vedi e senti chi è alla tua porta con una telecamera all'avanguardia, anche quando sei a migliaia di chilometri di distanza
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kamera | telecamera |
tür | porta |
tausende | migliaia |
kilometern | chilometri |
und | e |
ihrer | tua |
auch | anche |
wenn | quando |
mit | con |
entfernt | di |
DE Ein sonderbares neues Leben erblüht auf dem Eispanzer Grönlands und befleckt tausende von Quadratkilometern makelloser weißer Landschaft mit einer unheimlichen Patina in Grün, Rot, Braun, Violett und Schwarz.
IT Una nuova, strana forma di vita si sta sviluppando nella calotta glaciale della Groenlandia, ricoprendo migliaia di chilometri quadrati di candido paesaggio di un’inquietante patina dai toni verdi, rossi, marroni, viola e neri.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neues | nuova |
leben | vita |
tausende | migliaia |
kilometern | chilometri |
landschaft | paesaggio |
und | e |
schwarz | neri |
violett | viola |
in | nella |
ein | di |
DE Die Böden im Conegliano Valdobbiadene sind nicht nur sehr alt, sie zeigen auch auf wenigen Kilometern wesentliche Unterschiede
IT I suoli del Conegliano Valdobbiadene, oltre ad avere un’origine molto antica, presentano differenze anche sostanziali a pochi km di distanza
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | km |
unterschiede | differenze |
zeigen | presentano |
wenigen | pochi |
auch | anche |
sehr | molto |
DE Es verwendet die LoRa-Technologie, die unter bestimmten Umständen eine Kommunikationsfähigkeit von bis zu einigen Kilometern bieten kann
IT Utilizza la tecnologia LoRa, che in alcuni casi può garantire comunicazioni anche nel raggio di diversi chilometri
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verwendet | utilizza |
kilometern | chilometri |
bieten | garantire |
technologie | tecnologia |
kann | può |
die | casi |
von | di |
DE Messen Sie nach Kilo Kilometern und mehr
IT Misura per libbra, miglio e altro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
messen | misura |
und | e |
mehr | per |
DE Freuen Sie sich bei Ihrer Busreise von Montreal nach Toronto auf einen wahren Augenschmaus mit wunderschönen Naturlandschaften und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten auf vielen Kilometern.
IT Dai meravigliosi paesaggi naturali che si estendono per chilometri, alle suggestive opere create dall'uomo, ti aspetta un viaggio in pullman da Montréal a Toronto che è una delizia per gli occhi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
montreal | montréal |
toronto | toronto |
kilometern | chilometri |
einen | un |
und | è |
sich | si |
sie | che |
ihrer | ti |
DE Freuen Sie sich bei Ihrer Busreise von Montreal nach Ottawa auf einen wahren Augenschmaus mit wunderschönen Naturlandschaften und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten auf vielen Kilometern.
IT Dai meravigliosi paesaggi naturali che si estendono per chilometri, alle suggestive opere create dall'uomo, ti aspetta un viaggio in pullman da Montréal a Ottawa che è una delizia per gli occhi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
montreal | montréal |
kilometern | chilometri |
ottawa | ottawa |
einen | un |
und | è |
sich | si |
sie | che |
ihrer | ti |
DE Freuen Sie sich bei Ihrer Busreise von Vancouver nach Kelowna auf einen wahren Augenschmaus mit wunderschönen Naturlandschaften und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten auf vielen Kilometern.
IT Dai meravigliosi paesaggi naturali che si estendono per chilometri, alle suggestive opere create dall'uomo, ti aspetta un viaggio in pullman da Vancouver a Kelowna che è una delizia per gli occhi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vancouver | vancouver |
kilometern | chilometri |
einen | un |
und | è |
sich | si |
sie | che |
bei | in |
ihrer | ti |
DE Um eine E-Plakette zu erhalten, muss das Fahrzeug rein elektrisch betrieben werden oder bei Plug-In Hybriden die rein elektrische Reichweite von 40 Kilometern eingehalten werden können
IT Per ottenere un E-bollino, il veicolo deve essere azionato solo elettricamente o, nel caso di ibridi plug-in, deve essere mantenuta la portata puramente elettrica di 40 chilometri
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
rein | puramente |
hybriden | ibridi |
reichweite | portata |
kilometern | chilometri |
elektrische | elettrica |
in | nel |
oder | o |
um | la |
zu | per |
erhalten | il |
plug-in | plug |
die | veicolo |
DE Ja, wenn es sich ein um im Ausland zugelassener Plug-In Hybrid mit mindestens 40 Kilometern reiner elektrischer Reichweite oder maximal 50 Gramm CO2 Ausstoß pro Kilometer handelt.
IT Sì, se si tratta di un Plug-In Hybrid omologato all'estero con un minimo di 40 chilometri di autonomia elettrica pura o un massimo di 50 grammi di emissioni di CO2 per chilometro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hybrid | hybrid |
mindestens | minimo |
elektrischer | elettrica |
maximal | massimo |
gramm | grammi |
ausstoß | emissioni |
kilometer | chilometri |
in | co |
ja | si |
wenn | se |
oder | o |
um | per |
plug-in | plug |
mit | con |
DE Stratosphäre: In einer Höhe von 20 bis 30 Kilometern stellt Ozon einen natürlichen Bestandteil in der Atmosphäre dar und bildet die natürliche Ozonschicht die die Erde vor der schädlichen Ultraviolettstrahlung der Sonne schützt.
IT Stratosfera: ad un'altitudine di 20-30 chilometri, l'ozono è una componente naturale dell'atmosfera e forma lo strato di ozono naturale che protegge la terra dalle dannose radiazioni ultraviolette del sole.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kilometern | chilometri |
bildet | forma |
schützt | protegge |
sonne | sole |
erde | terra |
und | e |
natürliche | naturale |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්