"erlaubt mir cognibox" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "erlaubt mir cognibox" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත erlaubt mir cognibox හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Cognibox ist ein weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Risikomanagement und Auftragnehmer-Compliance. Cognibox entwickelt und unterstützt branchenführende Auftragnehmer-Management-, Mitarbeiter-Compliance- und Schulungslösungen.

IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.

ජර්මානු ඉතාලි
weltweit globale
entwickelt sviluppa
unterstützt supporta
compliance conformità
auftragnehmer appaltatori
mitarbeiter dipendenti
management gestione
und e
ist è
bereichen settore
in nella
risikomanagement gestione del rischio

DE Das technische Team von Cognibox führt häufig Sicherheitsaudits der Anwendung durch, und Cognibox-Passwörter werden gemäß den Best Practices der Branche verschlüsselt

IT Il team tecnico di Cognibox conduce spesso controlli di sicurezza sull?applicazione e le password Cognibox vengono crittografate in linea con le migliori pratiche del settore

ජර්මානු ඉතාලි
technische tecnico
team team
führt conduce
häufig spesso
best migliori
practices pratiche
verschlüsselt crittografate
passwörter password
werden vengono
und e
anwendung applicazione
branche settore

DE Da Sie sich jetzt in Cognibox qualifizieren müssen, um für diesen Kunden tätig zu werden, müssen Sie sich bei Cognibox registrieren.

IT Poiché ora è un requisito per qualificarsi in Cognibox al fine di svolgere un lavoro per questo cliente, è necessario registrarsi con Cognibox.

ජර්මානු ඉතාලි
kunden cliente
tätig lavoro
registrieren registrarsi
jetzt ora
da poiché
in in
bei di

DE Eine einstellende Organisation leitet eine Anfrage per E-Mail weiter, um sich mit Cognibox zu verbinden. Sie müssen fortan in Cognibox qualifiziert sein, um Arbeiten für diesen Kunden auszuführen.

IT Un'organizzazione che assume inoltra una richiesta via e-mail per connettersi a Cognibox. D'ora in poi devi essere qualificato in Cognibox per svolgere il lavoro per questo cliente.

ජර්මානු ඉතාලි
verbinden connettersi
kunden cliente
e-mail mail
mail e-mail
in in
arbeiten lavoro
zu a
anfrage richiesta
sein essere
auszuführen svolgere
eine una
sie müssen devi
sich e

DE Cognibox ist ein weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Risikomanagement und Auftragnehmer-Compliance. Cognibox entwickelt und unterstützt branchenführende Auftragnehmer-Management-, Mitarbeiter-Compliance- und Schulungslösungen.

IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.

ජර්මානු ඉතාලි
weltweit globale
entwickelt sviluppa
unterstützt supporta
compliance conformità
auftragnehmer appaltatori
mitarbeiter dipendenti
management gestione
und e
ist è
bereichen settore
in nella
risikomanagement gestione del rischio

DE Erlaubt mir Cognibox, neben der Qualifizierung meines Unternehmens noch andere Dinge zu tun?

IT Cognibox mi consente di fare altre cose oltre a qualificare la mia azienda?

ජර්මානු ඉතාලි
erlaubt consente
unternehmens azienda
andere altre
dinge cose
der di
zu a
mir mi

DE Wie kann Cognibox mir als Auftragnehmer helfen?

IT In che modo Cognibox può aiutarmi come appaltatore?

ජර්මානු ඉතාලි
auftragnehmer appaltatore
kann può
mir che
wie come

DE Hallo Jitendra Ich habe Ihre Artikelkommentar-Blogs durchgesehen und das hat mir eine großartige Idee gegeben. Das Durchgehen Ihrer Links hat mir sehr geholfen. Ich schätze Ihre großen Bemühungen, mir bei diesen neuen Dingen zu helfen.

IT Ciao, jitendra Ho esaminato il tuo articolo commentluv blog e questo mi ha dato un'idea così grande, passare attraverso i tuoi link mi ha aiutato molto. Apprezzo i tuoi grandi sforzi nell'aiutarmi con queste nuove cose.

ජර්මානු ඉතාලි
bemühungen sforzi
neuen nuove
jitendra jitendra
blogs blog
geholfen aiutato
links link
und e
sehr molto
großen grandi
dingen cose
ich habe ho
ihre i
hat ha
zu passare
gegeben dato
groß grande

DE "Meine Tochter ist mir das Allerwichtigste. Alles was ich mir in dieser Welt wünsche ist, sie sicher und glücklich zu sehen. Spyic öffnet mir nun ihre Welt. Ich bin so dankbar."

IT "Mia figlia è tutta la mia vita, e tutto ciò che voglio è riuscire a mantenerla sempre felice e al sicuro. Spyic mi permette di proteggerla anche quando è online. Vi sono davvero grato."

ජර්මානු ඉතාලි
tochter figlia
dankbar grato
welt vita
glücklich felice
zu a
und e
ist è
alles tutto
das ciò
sie tutta

DE „Warum sagt mir ein weiterer Arzt, dass ich mir das nur einbilde?“ Dominique sagte: „Ich bilde mir das nicht ein“.

IT ?Perché un altro medico mi dice che questo è nella mia testa??. Dominique ha detto: ?Questo non è nella mia testa?.

ජර්මානු ඉතාලි
arzt medico
ein un
ich mi
sagt dice
nicht non
sagte detto
warum perché
das questo
dass che

DE „Meine Maklerin hat mir genau zugehört und alles für mich gefunden, was ich mir gewünscht habe. Es war mir klar, dass es ihr wichtig war.“

IT “L'agente ha ascoltato le mie richieste e ha trovato tutto ciò di cui avevo bisogno. Ha davvero preso a cuore il mio caso!”

DE "Meine Tochter ist mir das Allerwichtigste. Alles was ich mir in dieser Welt wünsche ist, sie sicher und glücklich zu sehen. Spyic öffnet mir nun ihre Welt. Ich bin so dankbar."

IT "Mia figlia è tutta la mia vita, e tutto ciò che voglio è riuscire a mantenerla sempre felice e al sicuro. Spyic mi permette di proteggerla anche quando è online. Vi sono davvero grato."

ජර්මානු ඉතාලි
tochter figlia
dankbar grato
welt vita
glücklich felice
zu a
und e
ist è
alles tutto
das ciò
sie tutta

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

IT La versione PRO di Google Merchant Center (Google-Shopping) permette ancora più controllo sui dati dei prodotti, esporta recensioni dei prodotti e offerte speciali, permette una segmentazione ancora più precisa delle tue campagne Google Shopping

ජර්මානු ඉතාලි
center center
erlaubt permette
kontrolle controllo
exportiert esporta
produktbewertungen recensioni dei prodotti
segmentierung segmentazione
kampagnen campagne
shopping shopping
pro pro
google google
sonderangebote offerte speciali
und e
von di

DE Die erste Firewall erlaubt nur externen Datenverkehr zur DMZ, und die zweite erlaubt nur Datenverkehr, der von der DMZ in das interne Netzwerk fließt

IT Il primo firewall consente solo il traffico esterno alla DMZ, mentre il secondo consente solo il traffico che va dalla DMZ alla rete interna

ජර්මානු ඉතාලි
firewall firewall
erlaubt consente
dmz dmz
netzwerk rete
zweite il secondo
nur solo
datenverkehr il traffico
der il
von esterno
und mentre
interne interna

DE - Coupon- oder Promo-Code-Websites/Dienste sind nicht erlaubt - Es ist nicht erlaubt, AdWords/PPC-bezogene Systeme zu verwenden, um Verkäufe direkt zu Turbologo mit Ihrem Affiliate-Link zu leiten

IT - Non sono ammessi siti web/servizi con codici coupon o promozionali - Non è consentito utilizzare i sistemi AdWords/PPC per indirizzare le vendite direttamente a Turbologo con il tuo link di affiliazione

ජර්මානු ඉතාලි
dienste servizi
adwords adwords
verkäufe vendite
code codici
coupon coupon
ppc ppc
link link
affiliate affiliazione
systeme sistemi
verwenden utilizzare
websites siti
nicht non
ist è
oder o
erlaubt consentito
zu a
direkt direttamente
ihrem il
sind sono
um per
leiten indirizzare

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

IT La versione PRO di Google Merchant Center (Google-Shopping) permette ancora più controllo sui dati dei prodotti, esporta recensioni dei prodotti e offerte speciali, permette una segmentazione ancora più precisa delle tue campagne Google Shopping

ජර්මානු ඉතාලි
center center
erlaubt permette
kontrolle controllo
exportiert esporta
produktbewertungen recensioni dei prodotti
segmentierung segmentazione
kampagnen campagne
shopping shopping
pro pro
google google
sonderangebote offerte speciali
und e
von di

DE Die erste Firewall erlaubt nur externen Datenverkehr zur DMZ, und die zweite erlaubt nur Datenverkehr, der von der DMZ in das interne Netzwerk fließt

IT Il primo firewall consente solo il traffico esterno alla DMZ, mentre il secondo consente solo il traffico che va dalla DMZ alla rete interna

ජර්මානු ඉතාලි
firewall firewall
erlaubt consente
dmz dmz
netzwerk rete
zweite il secondo
nur solo
datenverkehr il traffico
der il
von esterno
und mentre
interne interna

DE Cognibox arbeitet mit Ihnen zusammen, um Risiken zu reduzieren und die Arbeitssicherheit zu erhöhen. Bei Fragen kontaktieren Sie uns entweder telefonisch oder online.

IT Cognibox lavora con te per ridurre i rischi e migliorare la sicurezza dell'ambiente di lavoro. Per eventuali richieste di informazioni, clicca sul link riportato in basso e contattaci per telefono o online.

ජර්මානු ඉතාලි
risiken rischi
reduzieren ridurre
erhöhen migliorare
fragen richieste
telefonisch telefono
arbeitet lavora
online online
und e
bei di
oder o
zu sul
kontaktieren contattaci

DE Cognibox ist eine cloudbasierte Softwareplattform für ein effektives Compliance-Management, das den Best Practices der Branche entspricht

IT Cognibox è una piattaforma software basata su cloud per una gestione efficace della conformità, in linea con le best practice del settore

ජර්මානු ඉතාලි
effektives efficace
best best
compliance conformità
ist è
practices practice
branche settore
management gestione
für per
der in

DE Cognibox wird in über 30 Ländern eingesetzt und unterstützt führende Unternehmen beim Management der Outsourcing-bezogenen Risiken, die für ihren Tätigkeitsbereich spezifisch sind.

IT Utilizzato in oltre 30 paesi, Cognibox assiste le principali aziende nella gestione dei rischi legati all?outsourcing specifici del loro settore di attività.

ජර්මානු ඉතාලි
ländern paesi
eingesetzt utilizzato
führende principali
risiken rischi
spezifisch specifici
unterstützt assiste
outsourcing outsourcing
management gestione
in in
unternehmen aziende
der di

DE Cognibox vereinfacht den Compliance-Prozess und vermeidet die Vervielfältigung oder Duplizierung der an Ihre einstellenden Organisationen zu übermittelnden Informationen

IT Cognibox semplifica il processo di conformità e consente di evitare di moltiplicare o duplicare le informazioni da inviare alle organizzazioni che assumono

ජර්මානු ඉතාලි
vereinfacht semplifica
vermeidet evitare
organisationen organizzazioni
informationen informazioni
prozess processo
compliance conformità
oder o
und e
zu inviare

DE Cognibox bietet seinen Mitgliedsvertragspartnern auch Zugang zu einem Netzwerk und Sichtbarkeit, die der Geschäftsentwicklung in mitgliedsspezifischen Spezialgebieten förderlich sind.

IT Cognibox offre inoltre ai suoi appaltatori membri l?accesso a una rete e visibilità favorevole allo sviluppo del business in aree di specializzazione specifiche dei membri.

ජර්මානු ඉතාලි
sichtbarkeit visibilità
bietet offre
zugang accesso
netzwerk rete
und e
in in
zu a
die una

DE Was passiert mit den Informationen, die ich in Cognibox eingebe?

IT Cosa succede alle informazioni che inserisco in Cognibox?

ජර්මානු ඉතාලි
passiert succede
informationen informazioni
in in
was cosa
die che

DE Die in Cognibox eingegebenen Informationen werden auf Hochleistungsservern registriert, die die strengsten Sicherheitsstandards erfüllen

IT Le informazioni immesse in Cognibox vengono registrate in server ad alte prestazioni che soddisfano gli standard di sicurezza più rigorosi

ජර්මානු ඉතාලි
informationen informazioni
erfüllen soddisfano
in in
werden vengono
auf alte

DE Wer kann die Informationen sehen, die ich in Cognibox eingebe?

IT Chi potrà vedere le informazioni che inserisco in Cognibox?

ජර්මානු ඉතාලි
informationen informazioni
in in
kann potrà
sehen vedere
wer chi
die che

DE Cognibox-Kundendienstmitarbeiter können auch alle Ihre Informationen einsehen, um eine effektive Nachverfolgung jeder Datei zu gewährleisten

IT Gli agenti del servizio clienti Cognibox possono anche visualizzare tutte le informazioni per garantire un monitoraggio efficace di ogni file

ජර්මානු ඉතාලි
einsehen visualizzare
effektive efficace
nachverfolgung monitoraggio
gewährleisten garantire
informationen informazioni
datei file
auch anche
alle tutte
ihre le
jeder ogni

DE Weitere Informationen finden Sie in der Cognibox-Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten.

IT Per ulteriori informazioni, consultare la politica di protezione dei dati personali di Cognibox.

ජර්මානු ඉතාලි
schutz protezione
richtlinie politica
informationen informazioni
daten dati
weitere ulteriori
sie personali
in per
der di

DE Die Cognibox-Plattform erfüllt die strengsten Sicherheitsstandards

IT La piattaforma Cognibox soddisfa i più rigorosi standard di sicurezza

ජර්මානු ඉතාලි
plattform piattaforma
erfüllt soddisfa

DE Cognibox blockiert den Kontozugriff nach 10 Anmeldeversuchen mit einem falschen Passwort

IT Cognibox blocca l?accesso all?account dopo 10 tentativi di accesso con una password errata

ජර්මානු ඉතාලි
blockiert blocca
passwort password
mit con
den di

DE Warum habe ich eine Anfrage zur Registrierung bei Cognibox erhalten?

IT Perché ho ricevuto una richiesta di registrazione a Cognibox?

ජර්මානු ඉතාලි
anfrage richiesta
registrierung registrazione
habe ho

DE Cognibox unterstützt führende Unternehmen dabei, die Compliance ihrer Auftragnehmer sicherzustellen.

IT Cognibox supporta le principali società per garantire la conformità dei loro appaltatori.

ජර්මානු ඉතාලි
unterstützt supporta
führende principali
auftragnehmer appaltatori
sicherzustellen garantire
unternehmen società
compliance conformità
ihrer la

DE Das Unternehmen, für das Sie Arbeiten ausführen, verwendet Cognibox zur Verwaltung der Auftragnehmer, die auf seine Einrichtungen zugreifen

IT L?azienda per cui svolgi il lavoro utilizza Cognibox per gestire gli appaltatori che accedono alle sue strutture

ජර්මානු ඉතාලි
verwendet utilizza
auftragnehmer appaltatori
einrichtungen strutture
verwaltung gestire
unternehmen azienda
arbeiten lavoro
für per
der il
auf gli

DE Was sind die Schritte, um mein Unternehmen in Cognibox zu qualifizieren?

IT Quali sono i passaggi per qualificare la mia attività in Cognibox?

ජර්මානු ඉතාලි
qualifizieren qualificare
unternehmen attività
in in
sind sono
mein mia
um la
zu per
was quali

DE Sehen Sie sich das folgende Video an, um mehr über den Mitgliedschaftsprozess bei Cognibox zu erfahren:

IT Guarda il seguente video per saperne di più sul processo di iscrizione a Cognibox:

ජර්මානු ඉතාලි
video video
sehen sie guarda
zu a
bei di

DE Klicken Sie in der E-Mail-Einladung auf den Link und folgen Sie den Schritten, um Ihr Firmenprofil zu vervollständigen und Ihr Cognibox-Konto zu erstellen. Wenn Sie keine Einladungs-E-Mail erhalten haben, klicken Sie hier.

IT Nell?invito e-mail, fare clic sul collegamento e seguire i passaggi per completare il profilo della propria azienda e creare il proprio account Cognibox. Se non hai ricevuto un?e-mail di invito, clicca qui.

ජර්මානු ඉතාලි
vervollständigen completare
einladung invito
und e
konto account
klicken clic
link collegamento
wenn se
hier qui
mail e-mail
schritten passaggi
zu sul
erstellen creare
keine non

DE Wie kann ich mein Unternehmen bei Cognibox registrieren, wenn ich keine erste E-Mail von einer einstellenden Organisation erhalten habe?

IT Come posso registrare la mia azienda con Cognibox se non ho ricevuto un'e-mail iniziale da un'organizzazione che assume?

ජර්මානු ඉතාලි
registrieren registrare
e-mail mail
unternehmen azienda
habe ho
wenn se
wie come
kann che
keine non
von da

DE Nur Auftragnehmer, die von ihren einstellenden Organisationen eingeladen wurden, erhalten eine Aufforderung zur Registrierung bei Cognibox

IT Solo gli appaltatori invitati dalle loro organizzazioni che assumono ricevono una richiesta di registrazione con Cognibox

ජර්මානු ඉතාලි
auftragnehmer appaltatori
organisationen organizzazioni
eingeladen invitati
nur solo
aufforderung richiesta
registrierung registrazione
die una
erhalten con

DE Ein Cognibox-Kundendienstmitarbeiter übermittelt Ihr Profil an die einstellenden Organisationen

IT Un agente del servizio clienti Cognibox invierà il tuo profilo alle organizzazioni che assumono

ජර්මානු ඉතාලි
profil profilo
organisationen organizzazioni
ein un
ihr tuo

DE Einer Ihrer Kunden verwendet Cognibox, um die Auftragnehmer zu verwalten, die auf seine Einrichtungen zugreifen

IT Uno dei tuoi clienti utilizza Cognibox per gestire gli appaltatori che accedono alle sue strutture

ජර්මානු ඉතාලි
auftragnehmer appaltatori
verwalten gestire
einrichtungen strutture
kunden clienti
verwendet utilizza
die che
zu dei
um per

DE Über Cognibox, die einstellende Organisation überprüft das Profil jedes seiner Auftragnehmer und vergibt Aufträge

IT Attraverso Cognibox, l?organizzazione che assume esamina il profilo di ciascuno dei suoi appaltatori e assegna i contratti

ජර්මානු ඉතාලි
organisation organizzazione
profil profilo
auftragnehmer appaltatori
und e

DE Um Verträge von einer einstellenden Organisation zu erhalten, müssen Sie zunächst Cognibox abonnieren und Ihr Unternehmen qualifizieren, indem Sie den für diese einstellende Organisation spezifischen Fragebogen ausfüllen

IT Per ottenere contratti da un?organizzazione che assume, devi prima essere iscritto a Cognibox e qualificare la tua azienda completando il questionario specifico per quell?organizzazione che assume

ජර්මානු ඉතාලි
verträge contratti
qualifizieren qualificare
fragebogen questionario
organisation organizzazione
unternehmen azienda
zu a
zunächst un
und e

DE Wie oft muss ich mein Unternehmen in Cognibox requalifizieren?

IT Quanto spesso devo riqualificare la mia azienda in Cognibox?

ජර්මානු ඉතාලි
oft spesso
unternehmen azienda
in in
muss devo
wie la

IT Dove posso trovare il mio certificato di qualifica in Cognibox?

ජර්මානු ඉතාලි
wo dove
finde trovare
in in
mein mio

DE Klicken Sie auf den Link, um zu sehen, wie Sie in Cognibox auf Ihr Qualifikationszertifikat zugreifen können.

IT Fare clic sul collegamento per vedere come accedere al certificato di qualifica in Cognibox.

ජර්මානු ඉතාලි
link collegamento
zugreifen accedere
klicken clic
in in
zu sul

DE Meine Qualifikationsbescheinigung in Cognibox herunterladen

IT Scarica il mio certificato di qualifica in Cognibox

ජර්මානු ඉතාලි
in in
herunterladen scarica
meine mio

DE Sie können mehr als dreihundert Online-Schulungen (OHS und Einführungsschulungen für Kundenunternehmen) direkt in Cognibox kaufen.

IT Puoi acquistare più di trecento corsi di formazione online (OHS e formazione introduttiva per le aziende clienti) direttamente in Cognibox.

ජර්මානු ඉතාලි
direkt direttamente
kaufen acquistare
online online
und e
in in
sie puoi
schulungen formazione
mehr per
als di

DE Wählen Sie im E-Learning-Modul von Cognibox im Abschnitt Katalog den gewünschten Kurs aus und klicken Sie auf Kursplan. Sie finden alle Details der Schulung, einschließlich der Liste der Kundenunternehmen, die diese Schulung anerkennen.

IT Nel modulo E-Learning Cognibox, nella sezione Catalogo, seleziona il corso che ti interessa e fai clic su Piano del corso. Troverai tutti i dettagli della formazione, incluso l?elenco delle aziende clienti che riconoscono questa formazione.

ජර්මානු ඉතාලි
katalog catalogo
details dettagli
einschließlich incluso
modul modulo
finden troverai
kurs corso
abschnitt sezione
klicken clic
und e
schulung formazione
alle tutti
im nella
auf su
liste elenco

DE Wählen Sie im E-Learning-Modul von Cognibox im Abschnitt Katalog die Option ein Kundenunternehmen im linken Menü. Alle auf dem Bildschirm angezeigten Kurse werden von diesem Kundenunternehmen automatisch erkannt.

IT Nel modulo E-Learning Cognibox, nella sezione Catalogo, scegli una società cliente nel menu a sinistra. Tutti i corsi visualizzati sullo schermo vengono riconosciuti automaticamente da questa azienda cliente.

ජර්මානු ඉතාලි
katalog catalogo
menü menu
automatisch automaticamente
erkannt riconosciuti
modul modulo
bildschirm schermo
kurse corsi
werden vengono
angezeigten visualizzati
abschnitt sezione
linken sinistra
alle tutti
im nella
wählen scegli

DE Wenn Sie eine E-Mail mit der Einladung zur Registrierung bei Cognibox erhalten haben, klicken Sie bitte auf den in der Nachricht enthaltenen Link. Oder füllen Sie das folgende Formular aus.

IT Se hai ricevuto un messaggio di posta elettronica che ti invita a registrarti a Cognibox, fai clic sul collegamento incluso nel messaggio. Oppure compila il seguente modulo.

ජර්මානු ඉතාලි
klicken clic
enthaltenen incluso
link collegamento
e elettronica
füllen compila
formular modulo
nachricht messaggio
registrierung registrarti
mail posta
wenn se
folgende seguente
sie oppure
in nel

DE Klicken Sie auf den Link in der E-Mail-Einladung, um Ihr Firmenprofil zu vervollständigen und ein Cognibox-Konto zu erstellen.

IT Fare clic sul collegamento visualizzato nell'e-mail di invito per completare il profilo della propria azienda e creare un account Cognibox.

ජර්මානු ඉතාලි
vervollständigen completare
einladung invito
klicken clic
und e
konto account
link collegamento
zu sul
erstellen creare

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්