පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dies ist eher" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "dies ist eher" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dies ist eher හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "dies ist eher" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dies a abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora attraverso avere azioni base bene bisogno caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di diversi dove dovrebbe due durante e ecco ed eseguire essere fa facile fanno fare fatto fino gestione già gli grande ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui in quanto in questo include indirizzo inoltre la la nostra la tua lavoro le lo loro ma maggior mai mentre migliore modo molti molto necessario nei nel nell nella nelle nome non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni ora ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono potrebbe prima problema prodotti proprio puoi può può essere qualcosa quale qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarebbe sarà se secondo semplice sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito sito web solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla suo tali tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro una una volta unico uno utilizzando vengono via viene volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
ist a a cui accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle allora alta alto altri altro anche anche se ancora anni avere base bene bisogno casa caso che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dai dal dalla dati dei del dell della delle dello design di di più disponibile dopo dove e ecco ed esempio essere esso fa fare fatto gli grande grandi ha hai hanno ho i il il momento il nostro il suo il tuo in in cui in questo inoltre insieme io la la nostra la sua la tua lavoro le lo loro ma maggior maggior parte mai meglio mentre migliore modo molti molto momento necessario nei nel nella noi nome non non può non è nostra nostri nostro numero nuova nuovo o offre ogni opzione ora ottenere parte per per il per la perché persona persone pertanto più più grande più grandi po poiché possiamo possibile potrebbe potrebbe essere prima primo pro problema prodotto propri proprio pubblico puoi può può essere qual qualcosa quale qualsiasi quando quanto quelle quello questa queste questo questo è qui quindi realizzare rispetto sapere sarà se se la sei semplice semplicemente sempre senza serie server servizio si si può sia sito sito web solo sono sopra sotto sta stai stato strumento su sua sul sulla suo suoi suono te tempo ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un un po una una volta unica unico uno uso utilizzo vero video viene volta volte vuoi web è
eher a abbastanza ad agli ai al alcune alcuni alla alle alta altri altro anche anche se ancora anziché centro chi come con cosa così cui da dal dalla davvero degli dei del dell della delle di di più dopo due essere già grande grandi il in inoltre invece la maggior parte loro ma maggior maggior parte maggiore massimo media meglio mentre migliorato migliori molte molti molto nei nel nella nelle o ora parte per per il per la perché piuttosto più prima proprio qualcosa quando quanto quello questi questo quindi se sempre si sito solo stato stesso su sui sul sulla tra tutti tutto un un po una uno vedere vostro è

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත dies ist eher හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Betrachtet man die Farbkarten, sind dies jedoch alles eher gedeckte Farben - es ist kein Canary Yellow oder Crimson Red zu sehen, es ist alles eher ernst.

IT Guardando le cartelle colori, tuttavia, questi sono tutti colori piuttosto tenui: non cè giallo canarino o rosso cremisi da vedere, è tutto piuttosto più serio.

ජර්මානු ඉතාලි
ernst serio
oder o
jedoch tuttavia
alles tutto
farben colori
ist è
zu piuttosto
sind sono
sehen guardando

DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.

IT Il rapporto "Cronologia delle posizioni SERP" mostra la cronologia dei posizionamenti delle pagine che occupano attualmente le prime 5 posizioni nei risultati di ricerca. È possibile utilizzare questo per identificare la volatilità della SERP.

ජර්මානු ඉතාලි
report rapporto
zeigt mostra
aktuellen possibile
serp serp
suchergebnisse risultati di ricerca
oder la

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.

ජර්මානු ඉතාලි
inhalt contenuto
da poiché
in in
bereits già
nicht non
und e
ist è
sondern ma
wir che
fall il
eher piuttosto

DE Mir gefällt, wie ich meine Frau eher in den Mittelpunkt des Bildes stellen kann als mich (sagen wir, es ist eher ein Anruf bei ihrer Familie als bei meiner)

IT Mi piace come posso mettere mia moglie al centro dell'immagine piuttosto che me (diciamo che è una chiamata con la sua famiglia, piuttosto che con la mia)

ජර්මානු ඉතාලි
frau moglie
anruf chiamata
mittelpunkt centro
familie famiglia
ist è
bei al
ein una
ihrer la
gefällt piace
eher piuttosto
meiner mia
sagen come

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.

DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen

IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sulla salute mentale > Femmina > Età media > Bambini > Maggiore probabilità di avere una laurea > Maggiore probabilità di viaggiare a livello internazionale

ජර්මානු ඉතාලි
modellierung modellazione
psychische mentale
gesundheit salute
weiblich femmina
kinder bambini
gt gt
alter età
anzeigen annunci
mittleres media
zum di

DE Kurzkörniger Reis klebt eher zusammen, während Langkornreis wie Basmati beim Kochen eher locker und fest wird.[7]

IT Il riso a chicchi corti e tondeggianti tende a compattarsi, mentre quello a chicchi lunghi, come il basmati, solitamente si separa ed è più asciutto.[7]

ජර්මානු ඉතාලි
reis riso
und ed
beim a
während mentre

DE Die Betrügerinnen und Betrüger profitieren davon, dass man einer SMS eher vertraut als einer E-Mail und sie auch eher beantwortet

IT I truffatori approfittano del fatto che le persone tendono a fidarsi di più di un SMS che di un’e-mail e anche a rispondervi

ජර්මානු ඉතාලි
betrüger truffatori
sms sms
e-mail mail
und e
auch anche

DE Funktionen sind eher auf Fernunterstützungszwecke ausgelegt und dienen somit eher IT-Teams

IT Funzionalità su misura per i team IT per il supporto remoto

ජර්මානු ඉතාලි
teams team
funktionen funzionalità
auf su
und per
sind i

DE Beispielsweise würden Männer, die eher das Risiko der Nebenwirkungen einer Behandlung in Kauf nehmen würden, als das geringste Risiko, an Prostatakrebs zu sterben, sich eher für eine Früherkennungs-Untersuchung entscheiden

IT Per esempio, dovrebbero sottoporsi a screening i soggetti che preferiscono rischiare di incorrere in probabili effetti collaterali associati al trattamento piuttosto che anche solo in un minimo rischio di morte causato dal tumore della prostata

ජර්මානු ඉතාලි
risiko rischio
behandlung trattamento
beispielsweise esempio
in in
zu a
an al

DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen

IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sulla salute mentale > Femmina > Età media > Bambini > Maggiore probabilità di avere una laurea > Maggiore probabilità di viaggiare a livello internazionale

ජර්මානු ඉතාලි
modellierung modellazione
psychische mentale
gesundheit salute
weiblich femmina
kinder bambini
gt gt
alter età
anzeigen annunci
mittleres media
zum di

DE Das Modell beruht auf zwei starken Ideen: Man vertraut Menschen eher, wenn man sie besser versteht, und man vertraut sich selbst eher, wenn man sich selbst besser versteht

IT Il modello è basato su due idee molto potenti: che si ha più probabilità di fidarsi delle persone se le si capisce meglio, e che più probabilmente ci si fiderà più di sé stessi se ci si capisce più a fondo

DE Dass ein Mittelklasse-Gerät über eine richtige optische Zoomkamera verfügt - diese ist 3x - ist eher selten, daher ist dies ein weiteres nettes Häkchen für den Edge 20

IT Che un dispositivo di fascia media sia dotato di una fotocamera con zoom ottico adeguato - questo è 3x - è piuttosto raro, quindi è un altro bel segno di spunta nella casella per lEdge 20

ජර්මානු ඉතාලි
optische ottico
selten raro
gerät dispositivo
weiteres un altro
ist è
häkchen spunta
eher piuttosto

DE Dies ist ein 360-Grad-Scharnier-Hybrid-Laptop, wie der Name "Spin" im Namen andeutet. Auch dieses Scharnier ist gut ausgeführt. Es ist optisch subtil und wackelt nicht viel, wenn Sie eher auf den Knien als auf einem Tisch arbeiten.

IT Questo è un laptop ibrido con cerniera a 360 gradi, come suggerito dallo "Spin" nel nome. Anche questa cerniera è ben eseguita. È visivamente sottile e non traballa molto se lavori in ginocchio anziché su un tavolo.

ජර්මානු ඉතාලි
scharnier cerniera
gut ben
ausgeführt eseguita
optisch visivamente
subtil sottile
tisch tavolo
laptop laptop
hybrid ibrido
grad gradi
nicht non
im nel
und e
ist è
namen nome
auch anche
wenn se
dies questo
ein un
viel molto

DE Dies ist eher persönlich als geschäftlich, aber wenn Sie mit Ihrem Podcast Erfolg haben, ist eine Investition in den Markt eine gute Möglichkeit, Ihr Geld für Sie arbeiten zu lassen.

IT Questo è più personale che commerciale, ma se si inizia a vedere un certo successo con il vostro podcast, investire nel mercato è un ottimo modo per far funzionare i vostri soldi per voi.

ජර්මානු ඉතාලි
podcast podcast
erfolg successo
investition investire
markt mercato
ist è
aber ma
wenn se
sie voi
mit con
eine un
möglichkeit modo
ihrem il
in nel
gute ottimo
geld soldi
zu a

DE Der große Verkaufsschlager der Action ist das dreifache Rückfahrkamera-Setup. Dies ist jedoch angesichts des Preises nicht die umfassendste Auswahl an Sensoren, die Moto jemals verwendet hat - stattdessen liegt der Schwerpunkt eher auf Unterschieden.

IT La grande vendita di Action è la sua configurazione a tripla fotocamera posteriore. Tuttavia, dato il prezzo, questa non è la selezione più completa di sensori che Moto abbia mai usato, ma si concentra più sui punti di differenza.

ජර්මානු ඉතාලි
action action
dreifache tripla
angesichts dato
umfassendste completa
auswahl selezione
sensoren sensori
moto moto
verwendet usato
setup configurazione
preises il prezzo
ist è
nicht non
stattdessen di
große grande
jedoch tuttavia

DE Mit einem Aroma, das würzig und frisch ist und einer eher gemäßigten Wirkung im Vergleich zu anderen Sorten mit mehr THC, ist dies eine Sorte, die Du immer wieder genießen kannst!

IT I suoi aromi rinfrescanti e speziati e gli effetti più moderati di altre varietà ricche di THC la rendono una varietà eccezionale, di cui non riuscirete più a fare a meno!

ජර්මානු ඉතාලි
wirkung effetti
anderen altre
vergleich di
zu a
thc thc
und e
die una

DE Die Echo Show der zweiten Generation ist eher ein Unterhaltungsgerät als das Modell, das sie ersetzt hat. Dies ist auf zwei herausragende Funktionen zurückzuführen: das 10,1-Zoll-HD-Touchscreen-Display und das verbesserte Audio.

IT LEcho Show di seconda generazione è più un dispositivo di intrattenimento rispetto al modello che ha sostituito. Questo grazie a due caratteristiche straordinarie: il display touchscreen HD da 10,1 pollici e laudio potenziato.

ජර්මානු ඉතාලි
generation generazione
modell modello
ersetzt sostituito
funktionen caratteristiche
hd hd
zoll pollici
show show
display display
und e
ist è
zur al
hat ha
zwei due

DE Wie es normalerweise bei Sonos-Lautsprechern der Fall ist, ist es eher bassig, aber wir lieben das und wenn Sie dies nicht tun, können Sie den EQ in der Sonos-App jederzeit an Ihre Vorlieben anpassen.

IT Come è in genere il caso degli altoparlanti Sonos, è sul lato basso, ma ci piace e se non lo fai, puoi sempre regolare lEQ nellapp Sonos in base alle tue preferenze.

ජර්මානු ඉතාලි
normalerweise in genere
vorlieben preferenze
aber ma
in in
und e
lautsprechern altoparlanti
sonos sonos
ist è
nicht non
sie puoi
wenn se
fall il
wir ci
an sul

DE Dies ist eher persönlich als geschäftlich, aber wenn Sie mit Ihrem Podcast Erfolg haben, ist eine Investition in den Markt eine gute Möglichkeit, Ihr Geld für Sie arbeiten zu lassen.

IT Questo è più personale che commerciale, ma se si inizia a vedere un certo successo con il vostro podcast, investire nel mercato è un ottimo modo per far funzionare i vostri soldi per voi.

ජර්මානු ඉතාලි
podcast podcast
erfolg successo
investition investire
markt mercato
ist è
aber ma
wenn se
sie voi
mit con
eine un
möglichkeit modo
ihrem il
in nel
gute ottimo
geld soldi
zu a

DE Dies liegt höchstwahrscheinlich eher an der Aufteilung unseres Hauses als daran, dass die Systemtemperatur nicht vollständig genau ist, ist jedoch zu beachten

IT Questo è probabilmente dovuto al layout della nostra casa piuttosto che alla temperatura del sistema che non è completamente accurata, ma è qualcosa da tenere a mente

ජර්මානු ඉතාලි
höchstwahrscheinlich probabilmente
vollständig completamente
dies questo
nicht non
ist è
zu a
genau accurata
jedoch ma
an al

DE Der große Verkaufsschlager der Action ist das dreifache Rückfahrkamera-Setup. Dies ist jedoch angesichts des Preises nicht die umfassendste Auswahl an Sensoren, die Moto jemals verwendet hat - stattdessen liegt der Schwerpunkt eher auf Unterschieden.

IT La grande vendita di Action è la sua configurazione a tripla fotocamera posteriore. Tuttavia, dato il prezzo, questa non è la selezione più completa di sensori che Moto abbia mai usato, ma si concentra più sui punti di differenza.

ජර්මානු ඉතාලි
action action
dreifache tripla
angesichts dato
umfassendste completa
auswahl selezione
sensoren sensori
moto moto
verwendet usato
setup configurazione
preises il prezzo
ist è
nicht non
stattdessen di
große grande
jedoch tuttavia

DE Sie reden nicht immer darüber, aber ich denke, dass dies eher der Fall ist

IT Non ne parlano sempre, ma penso che sia così

ජර්මානු ඉතාලි
reden parlano
immer sempre
aber ma
nicht non
der così

DE Insgesamt ist es wichtig, Ihre Handelsstrategie im Auge zu behalten ? dies hilft Ihnen, rational zu bleiben und Trades eher auf der Grundlage Ihrer Forschung und Ihres Wissens als auf der Grundlage von Emotionen zu platzieren.

IT Nel complesso è importante mantenere la tua strategia di trading in primo piano: questo ti aiuterà a essere razionale e a fare trading basandoti sulla tua ricerca e conoscenza piuttosto che sulle tue emozioni.

ජර්මානු ඉතාලි
insgesamt nel complesso
wichtig importante
forschung ricerca
emotionen emozioni
und e
ist è
zu a
im nel

DE Dies ist jedoch eher ein Ergebnis der Entscheidung, ein mattes Finish zu verwenden, als eine Möglichkeit für Lenovo, bei der Herstellung des Yoga Slim 7 ein paar Cent zu sparen.

IT Tuttavia, questo è più il risultato della decisione di utilizzare una finitura opaca che un modo per Lenovo di risparmiare qualche centesimo quando realizza lo Yoga Slim 7.

ජර්මානු ඉතාලි
entscheidung decisione
lenovo lenovo
yoga yoga
sparen risparmiare
verwenden utilizzare
ist è
ergebnis risultato
möglichkeit modo
jedoch tuttavia
des della

DE Dies ist jedoch eher eine Anzeige für Kreative als für Gamer

IT Tuttavia, questo è un display per professionisti creativi piuttosto che per giocatori

ජර්මානු ඉතාලි
anzeige display
kreative creativi
gamer giocatori
ist è
jedoch tuttavia
für per
eine un
dies questo
eher piuttosto

DE Optisch erinnert es eher an die Apple TV + App (ironisch, wenn man bedenkt, dass dies ein Dienst ist, der nicht unterstützt wird), mit Vollbild-Grafiken voller Details

IT Visivamente, ricorda più lapp Apple TV+ (ironico considerando che è un servizio non supportato), con immagini a schermo intero ricche di dettagli

ජර්මානු ඉතාලි
optisch visivamente
apple apple
details dettagli
grafiken immagini
nicht non
unterstützt supportato
dienst servizio
ist è
mit con

DE Dies ist eher ein voyeuristisches Abenteuer zum Erzählen von Geschichten als ein traditionelles Spiel

IT Questa è più un'avventura narrativa voyeuristica che un gioco tradizionale

ජර්මානු ඉතාලි
traditionelles tradizionale
ist è
ein un
spiel gioco

DE Dies ist eher für Arbeitslose oder Berufswechsler machbar, aber auch für Leute, die das Gefühl haben, in ihrem aktuellen Bereich zu stagnieren und in eine Sackgasse zu geraten

IT Questo è più fattibile per le persone che sono disoccupate o vogliono cambiare campo, ma è anche ottimo per le persone che si sentono stagnanti e in un solco nel loro campo attuale

ජර්මානු ඉතාලි
bereich campo
machbar fattibile
aber ma
in in
und e
ist è
oder o
aktuellen attuale
eine un
dies questo
für per
auch anche
leute le persone

DE Für ein audiophiles High-End-Produkt ist dies alles eher ein "Nice-to-have" als eine Notwendigkeit, aber es funktioniert sehr gut und zumindest haben Sie die Möglichkeit, es ein- oder auszuschalten.

IT Per un prodotto audiofilo di fascia alta, questo è tutto un "bello da avere" piuttosto che una necessità, ma funziona molto bene e almeno hai la possibilità di accenderlo o meno.

ජර්මානු ඉතාලි
notwendigkeit necessità
high alta
aber ma
funktioniert funziona
möglichkeit possibilità
und e
ist è
sehr molto
oder o
produkt prodotto
alles tutto
gut bene
zumindest almeno

DE Obwohl dies eine hochwertige Tastatur ist, sind die Tasten ziemlich flach - mit nur 1,1 mm Tiefe. Nur ein Bruchteil eines Millimeters zusätzlichen Federwegs würde sie eher wie eine großartige Gaming-Tastatur fühlen lassen.

IT Anche se questa è una tastiera di qualità, i suoi tasti sono abbastanza bassi, con una profondità di appena 1,1 mm. Solo una frazione di millimetro di corsa in più la farebbe sembrare più una fantastica tastiera da gioco.

ජර්මානු ඉතාලි
mm mm
bruchteil frazione
tiefe profondità
großartige fantastica
gaming gioco
tastatur tastiera
nur solo
tasten tasti
würde farebbe
ist è
sind sono
ein di
mit con

DE Wenn Sie Angry Birds lieben, aber eher richtige Kürbisdesigns als Gemälde sehen möchten, dann ist dies möglicherweise das Richtige für Sie.

IT Se ami Angry Birds ma vuoi vedere disegni di zucca adeguati piuttosto che dipinti, allora questo potrebbe essere per te.

ජර්මානු ඉතාලි
gemälde dipinti
wenn se
aber ma
möchten vuoi
eher piuttosto
dann di
möglicherweise potrebbe

DE Sie reden nicht immer darüber, aber ich denke, dass dies eher der Fall ist

IT Non ne parlano sempre, ma penso che sia così

ජර්මානු ඉතාලි
reden parlano
immer sempre
aber ma
nicht non
der così

DE Für diejenigen, die ein Elite-iPhone 12-Erlebnis in einer Größe wünschen, die eher dem Standardmodell ähnelt, ist dies die richtige Wahl.

IT Per coloro che desiderano un'esperienza iPhone 12 d'élite in una dimensione che assomigli più da vicino al modello standard, questa è la scelta.

ජර්මානු ඉතාලි
größe dimensione
wünschen desiderano
wahl scelta
iphone iphone
für per
ist è
diejenigen che
in in

DE Das Unternehmen sagte, dass dies eine Weiterentwicklung des ursprünglichen Battlefields-PC-Spiels ist und das Ziel darin besteht, ein Gunplay zu haben, das eher PC-Spielen ähnelt

IT La società ha affermato che questa è unevoluzione del gioco per PC Battlefields originale e lobiettivo è quello di avere sparatorie che siano più simili ai giochi per PC

ජර්මානු ඉතාලි
das ziel lobiettivo
unternehmen società
spielen giochi
spiels gioco
ursprünglichen originale
ein di
und e
ist è
zu per

DE Dies ist eher ein voyeuristisches Abenteuer zum Erzählen von Geschichten als ein traditionelles Spiel

IT Questa è più un'avventura narrativa voyeuristica che un gioco tradizionale

ජර්මානු ඉතාලි
traditionelles tradizionale
ist è
ein un
spiel gioco

DE Wohlgemerkt, während die anderen als Spielsets angesehen werden könnten, ist dies eher ein Sammlerstück

IT Intendiamoci, mentre gli altri potrebbero essere considerati playset, questo è più un oggetto da collezione

ජර්මානු ඉතාලි
anderen altri
ein un
ist è
könnten potrebbero
dies questo
werden essere

DE Natürlich wurde jedoch bereits klargestellt, dass dies eher ein unbeabsichtigter Fehler als ein absichtlicher Schritt des Unternehmens ist.

IT Ovviamente, è già stato chiarito che si tratta di un bug non intenzionale piuttosto che di una mossa deliberata dellazienda.

ජර්මානු ඉතාලි
fehler bug
wurde stato
natürlich ovviamente
bereits già
ist è
eher piuttosto

DE Dies ist eher eine praktische Möglichkeit, das Gewinnpotenzial Ihres Produkts gründlich zu analysieren.

IT È più un modo pratico per avere un'analisi approfondita del potenziale di profitto del tuo prodotto.

DE Die Variation der Modultypen hat mein Vertrauen in Babbel eher gestärkt. Dies beweist lediglich, dass die Modulersteller wirklich gute Recherchen durchgeführt und nicht nur dieselben Module für verschiedene Sprachen kopiert haben.

IT La variazione nei tipi di moduli ha rafforzato piuttosto la mia fiducia in Babbel. questo dimostra semplicemente che i creatori dei moduli hanno fatto una ricerca davvero buona e non hanno semplicemente copiato gli stessi moduli per lingue diverse.

ජර්මානු ඉතාලි
vertrauen fiducia
beweist dimostra
recherchen ricerca
durchgeführt fatto
module moduli
kopiert copiato
variation variazione
babbel babbel
wirklich davvero
gute buona
in in
nicht non
verschiedene diverse
mein mia
sprachen lingue
und e
hat ha
eher piuttosto

DE Aber so viele Leute wollen oft ihre Lieblings-Videos herunterzuladen. Google erkennt dies und spiegelt nur eine eher rudimentäre Lösung für das Problem.

IT Ma così tante persone spesso vogliono scaricare i loro video preferiti. Google riconosce e fornisce solo una soluzione piuttosto rudimentale al problema.

ජර්මානු ඉතාලි
leute persone
oft spesso
herunterzuladen scaricare
google google
erkennt riconosce
lösung soluzione
problem problema
videos video
eher piuttosto
und e
aber ma
nur solo
ihre i
wollen vogliono
so così
eine una
so viele tante

DE In einigen Fällen hat dies zu übermäßig komplizierten Prozessen geführt, die die Fähigkeit, praktisch umsetzbare Erkenntnisse zu gewinnen, eher beeinträchtigen.

IT In alcuni casi, però, ciò ha originato processi esageratamente complessi che, in realtà, finiscono per ostacolare le applicazioni concrete.

ජර්මානු ඉතාලි
prozessen processi
hat ha
in in
fällen casi

DE Dies liegt daran, dass sich Schulen eher auf die Vermittlung allgemeiner Fähigkeiten als auf die Vermittlung von Hard Skills konzentrieren, was eine Weiterqualifizierung erforderlich macht, um in Ihrem Bereich wirklich erfolgreich zu sein.

IT Questo perché le scuole tendono a concentrarsi maggiormente sull?insegnamento delle abilità generali piuttosto che sulle abilità difficili, il che rende necessario il miglioramento delle competenze per raggiungere davvero il successo nel tuo campo.

ජර්මානු ඉතාලි
schulen scuole
allgemeiner generali
konzentrieren concentrarsi
erforderlich necessario
erfolgreich successo
wirklich davvero
fähigkeiten abilità
ihrem il
zu a
macht rende
um per
in nel
bereich campo

DE Gleichzeitig sind Kunden eher bereit, personenbezogene Informationen preiszugeben – jedoch nur, wenn dies den Service verbessert.

IT Le aspettative più elevate vanno di pari passo con una maggiore disponibilità a condividere informazioni personali, ma solo se ciò migliora il servizio.

ජර්මානු ඉතාලි
informationen informazioni
personenbezogene personali
verbessert migliora
service servizio
wenn se
nur solo
den il
dies ciò

DE Dies beruht jedoch häufig eher auf Angstzuständen als einem körperlichen Problem

IT Questa sindrome è causata, più spesso, da ansia piuttosto che da un problema fisico

ජර්මානු ඉතාලි
häufig spesso
problem problema
einem un
eher piuttosto

DE In einigen Fällen hat dies zu übermäßig komplizierten Prozessen geführt, die die Fähigkeit, praktisch umsetzbare Erkenntnisse zu gewinnen, eher beeinträchtigen.

IT In alcuni casi, però, ciò ha originato processi esageratamente complessi che, in realtà, finiscono per ostacolare le applicazioni concrete.

ජර්මානු ඉතාලි
prozessen processi
hat ha
in in
fällen casi

DE Gleichzeitig sind Kunden eher bereit, personenbezogene Informationen preiszugeben – jedoch nur, wenn dies den Service verbessert.

IT Le aspettative più elevate vanno di pari passo con una maggiore disponibilità a condividere informazioni personali, ma solo se ciò migliora il servizio.

ජර්මානු ඉතාලි
informationen informazioni
personenbezogene personali
verbessert migliora
service servizio
wenn se
nur solo
den il
dies ciò

DE Gleichzeitig sind Kunden eher bereit, personenbezogene Informationen preiszugeben – jedoch nur, wenn dies den Service verbessert.

IT Le aspettative più elevate vanno di pari passo con una maggiore disponibilità a condividere informazioni personali, ma solo se ciò migliora il servizio.

ජර්මානු ඉතාලි
informationen informazioni
personenbezogene personali
verbessert migliora
service servizio
wenn se
nur solo
den il
dies ciò

DE Dies beruht jedoch häufig eher auf Angstzuständen als einem körperlichen Problem

IT Questa sindrome è causata, più spesso, da ansia piuttosto che da un problema fisico

ජර්මානු ඉතාලි
häufig spesso
problem problema
einem un
eher piuttosto

DE Dies beruht jedoch häufig eher auf Angstzuständen als einem körperlichen Problem

IT Questa sindrome è causata, più spesso, da ansia piuttosto che da un problema fisico

ජර්මානු ඉතාලි
häufig spesso
problem problema
einem un
eher piuttosto

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්