DE Als bewährte Vorgehensweise empfehlen wir die Verwendung Ihrer Logikregeln zur inkrementellen Erweiterung Ihres Formulars, anstatt Felder mitten beim Ausfüllen des Formulars auszublenden
ජර්මානු හි "ausfüllen dieses formulars" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Als bewährte Vorgehensweise empfehlen wir die Verwendung Ihrer Logikregeln zur inkrementellen Erweiterung Ihres Formulars, anstatt Felder mitten beim Ausfüllen des Formulars auszublenden
IT Come best practice, consigliamo di utilizzare le regole della logica per espandere il modulo in modo incrementale piuttosto che nascondere i campi durante la compilazione del modulo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
felder | campi |
auszublenden | nascondere |
verwendung | utilizzare |
empfehlen | consigliamo |
anstatt | di |
wir | che |
mitten | in |
ausfüllen | modulo |
des | del |
DE Das Ausfüllen dieses Formulars stellt keine bindende Anmeldung für die Veranstaltung dar
IT Valida soltanto per l'Atlassian Summit 2020 di Las Vegas
DE Aktivieren Sie Ihre Anwendungen mit dem HD4000 (für den Zugriff auf dieses SDK ist das Ausfüllen eines kurzen Formulars erforderlich)
IT Abilitate le vostre applicazioni con l’HD4000 (è necessario completare un breve modulo per accedere a questo SDK)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sdk | sdk |
kurzen | breve |
erforderlich | necessario |
ist | è |
zugriff | accedere |
sie | vostre |
eines | un |
anwendungen | applicazioni |
mit | con |
für | per |
ausfüllen | modulo |
DE Erleichtert Entwicklern das Hinzufügen von Etiketten- und Belegdruck zu Android-Lösungen (für den Zugriff auf dieses Tool ist das Ausfüllen eines kurzen Formulars erforderlich).
IT Rende semplice per gli sviluppatori l’aggiunta della stampa di etichette e ricevute nelle soluzioni Android (è necessario completare un breve modulo per accedere a questo strumento)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erleichtert | semplice |
entwicklern | sviluppatori |
tool | strumento |
kurzen | breve |
erforderlich | necessario |
etiketten | etichette |
lösungen | soluzioni |
android | android |
zugriff | accedere |
eines | un |
und | e |
ausfüllen | modulo |
ist | è |
zu | a |
von | di |
DE Add-On-Profil für Zebra-Link-OS-Drucker zur direkten Verbindung mit einer Rockwell®-SPS (für den Zugriff auf dieses Tool ist das Ausfüllen eines kurzen Formulars erforderlich)
IT Profilo add-on per consentire alle stampanti Zebra Link-OS di collegarsi direttamente a una PLC Rockwell® (è necessario completare un breve modulo per accedere a questo strumento)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
rockwell | rockwell |
tool | strumento |
kurzen | breve |
erforderlich | necessario |
profil | profilo |
drucker | stampanti |
zebra | zebra |
verbindung | collegarsi |
zugriff | accedere |
ist | è |
mit | direttamente |
ausfüllen | modulo |
DE Mit dem Ausfüllen dieses Formulars bestätigen Sie, dass Sie der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten durch Maersk, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, zustimmen.
IT Compilando questo modulo, fornisci automaticamente il tuo consenso al salvataggio dei tuoi dati personali da parte di Maersk, come indicato nella nostra informativa sulla privacy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
speicherung | salvataggio |
maersk | maersk |
daten | dati |
zustimmen | consenso |
ausfüllen | modulo |
in | nella |
datenschutzerklärung | privacy |
personenbezogenen | personali |
unserer | nostra |
DE Mit dem Ausfüllen dieses Formulars erklären Sie sich mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden.
IT Compilando questo modulo accetti i nostri termini e condizioni e la nostra politica sulla privacy
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
datenschutzrichtlinie | privacy |
einverstanden | accetti |
geschäftsbedingungen | condizioni |
ausfüllen | modulo |
und | e |
sie | termini |
DE Mit dem Ausfüllen dieses Formulars willige ich ein, im Rahmen der beschriebenen Datenschutzbestimmungen Informationen von Thales und seinen Tochtergesellschaften zu erhalten.
IT Inviando questo modulo, accetto di ricevere informazioni da Thales e dai suoi affiliati come descritto nella nostra informativa sulla privacy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beschriebenen | descritto |
informationen | informazioni |
und | e |
im | nella |
ausfüllen | modulo |
ein | di |
DE Aktivieren Sie Ihre Anwendungen mit dem HD4000 (für den Zugriff auf dieses SDK ist das Ausfüllen eines kurzen Formulars erforderlich)
IT Abilitate le vostre applicazioni con l’HD4000 (è necessario completare un breve modulo per accedere a questo SDK)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sdk | sdk |
kurzen | breve |
erforderlich | necessario |
ist | è |
zugriff | accedere |
sie | vostre |
eines | un |
anwendungen | applicazioni |
mit | con |
für | per |
ausfüllen | modulo |
DE Mit dem Ausfüllen dieses Formulars erklären Sie sich mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden.
IT Compilando questo modulo accetti i nostri termini e condizioni e la nostra politica sulla privacy
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
datenschutzrichtlinie | privacy |
einverstanden | accetti |
geschäftsbedingungen | condizioni |
ausfüllen | modulo |
und | e |
sie | termini |
DE Das Ausfüllen dieses Formulars stellt keine bindende Anmeldung für die Veranstaltung dar
IT Valida soltanto per l'Atlassian Summit 2020 di Las Vegas
DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.
IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
konfiguriert | configurato |
schließen | chiudere |
browser | browser |
formular | modulo |
öffnen | apri |
öffnet | apre |
richtig | correttamente |
in | in |
und | la |
sie | puoi |
anzuzeigen | visualizzare |
angezeigt | visualizzato |
des | del |
DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.
IT Testo per il pulsante "invia" del modulo: imposta il testo visualizzato sul pulsante di invio del modulo, ad esempio invia, invia, completato, ecc.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
text | testo |
schaltfläche | pulsante |
formulars | modulo |
angezeigten | visualizzato |
erledigt | completato |
usw | ecc |
senden | invia |
des | del |
ein | di |
DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.
IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
konfiguriert | configurato |
schließen | chiudere |
browser | browser |
formular | modulo |
öffnen | apri |
öffnet | apre |
richtig | correttamente |
in | in |
und | la |
sie | puoi |
anzuzeigen | visualizzare |
angezeigt | visualizzato |
des | del |
DE Das Ausfüllen des Formulars dauert ein paar Minuten, und etwa vier Minuten später wird das entsprechende Jira-Ticket zu den Sicherheitsanforderungen ausgegeben
IT La compilazione del modulo richiede pochi minuti e la risposta ai ticket secondo i requisiti di sicurezza di Jira richiede circa quattro minuti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
minuten | minuti |
ticket | ticket |
jira | jira |
vier | quattro |
und | e |
ausfüllen | modulo |
ein | di |
DE Falls Sie mit uns Verbindung aufnehmen möchten, senden Sie Ihre Anfrage unter Ausfüllen des nachstehenden Formulars oder rufen Sie uns an.
IT Se vuoi metterti in contatto con noi, invia la tua richiesta compilando il modulo qui sotto o chiamaci.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
möchten | vuoi |
falls | il |
mit | con |
senden | invia |
anfrage | richiesta |
ausfüllen | modulo |
unter | in |
oder | o |
rufen | contatto |
DE Diese Cookies ermöglichen beispielsweise, Ihnen die Warenkorbfunktionalität anzubieten oder Ihre Eingaben beim Ausfüllen eines Formulars auf der Website temporär zu speichern
IT Questi cookie ci permettono, per esempio, di offrirle la funzionalità del carrello spesa o di memorizzare temporaneamente i suoi dati quando compila un modulo sul sito web
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
ermöglichen | permettono |
speichern | memorizzare |
beispielsweise | esempio |
ausfüllen | modulo |
eines | un |
oder | o |
website | sito |
der | di |
zu | sul |
DE Nach Ausfüllen des Formulars werden Sie kontaktiert, und ein Makler aus dem Benecasa-Netzwerk wird Ihnen empfohlen
IT Una volta compilato il modulo, BeneCasa contatta l’utente e gli consiglia un agente immobiliare della sua rete
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
makler | agente |
empfohlen | consiglia |
netzwerk | rete |
und | e |
ausfüllen | modulo |
ein | un |
ihnen | il |
DE Das Erstellen eines Workflows in Factorial ist so einfach wie das Ausfüllen eines Formulars. Die schrittweise Einrichtung erleichtert das Erstellen von Aufgabenautomatisierungen ohne Vorkenntnisse.
IT Creare un flusso di lavoro in Factorial è facile come compilare un modulo. La configurazione passo-passo semplifica la creazione di automazioni di attività senza alcuna conoscenza precedente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
workflows | flusso di lavoro |
einrichtung | configurazione |
in | in |
ohne | senza |
erstellen | creare |
ist | è |
einfach | facile |
von | di |
eines | un |
ausfüllen | compilare |
DE Der Kunde verpflichtet sich, Brunello Cucinelli eventuelle Mängel der Produkte innerhalb von zwei (2) Monaten ab dem Zeitpunkt, an dem er diese Mängel festgestellt hat, durch Ausfüllen des auf der Website Formulars
IT Il Cliente notificherà a Brunello Cucinelli ogni eventuale carenza di conformità dei Prodotti entro un periodo di 2 (due) mesi dalla data in cui ha scoperto la carenza di conformità compilando il form presente sul sito
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kunde | cliente |
ausfüllen | compilando |
festgestellt | scoperto |
monaten | mesi |
hat | ha |
website | sito |
produkte | prodotti |
zeitpunkt | data |
zwei | due |
ab | dalla |
DE Durch Ausfüllen des folgenden Formulars entwickeln Sie Ihre Idee.
IT Compilando il form sottostante sviluppi la tua Idea.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ausfüllen | compilando |
idee | idea |
sie | il |
DE Durch Ausfüllen des folgenden Formulars können Sie zwei unterschiedliche Dokumente für Ihre Uhr anfordern.
IT Puoi richiedere 2 diversi documenti ufficiali riguardanti il tuo orologio compilando il seguente modulo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
können | puoi |
dokumente | documenti |
uhr | orologio |
formulars | modulo |
unterschiedliche | diversi |
anfordern | richiedere |
folgenden | seguente |
ihre | tuo |
DE Die Anfrage, Wiederverkäufer von Shop NFC und allgemeiner Sinfotech.it-Partner zu werden, muss durch Ausfüllen des Formulars auf dieser Webseite erfolgen.
IT La richiesta di diventare rivenditori di Shop NFC, e più in generale Partner di Sinfotech.it, deve essere fatta compilando il form presente a questa pagina web.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nfc | nfc |
allgemeiner | generale |
ausfüllen | compilando |
partner | partner |
shop | shop |
wiederverkäufer | rivenditori |
werden | diventare |
von | di |
zu | a |
und | e |
anfrage | richiesta |
DE Durch Absenden verstehen Sie, dass es nicht garantiert wird, dass Sie nach dem Ausfüllen des Formulars bestimmt ausgewählt werden.
IT Inviando, riconosci che non vi è alcuna garanzia che tu possa 100% venire selezionato dopo aver compilato il modulo di domanda.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
absenden | inviando |
garantiert | garanzia |
ausgewählt | selezionato |
nicht | non |
ausfüllen | modulo |
DE Diese Cookies ermöglichen beispielsweise, Ihnen die Warenkorbfunktionalität anzubieten oder Ihre Eingaben beim Ausfüllen eines Formulars auf der Website temporär zu speichern
IT Questi cookie ci permettono, per esempio, di offrirle la funzionalità del carrello spesa o di memorizzare temporaneamente i suoi dati quando compila un modulo sul sito web
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
ermöglichen | permettono |
speichern | memorizzare |
beispielsweise | esempio |
ausfüllen | modulo |
eines | un |
oder | o |
website | sito |
der | di |
zu | sul |
DE Das Erstellen eines Workflows in Factorial ist so einfach wie das Ausfüllen eines Formulars. Die schrittweise Einrichtung erleichtert das Erstellen von Aufgabenautomatisierungen ohne Vorkenntnisse.
IT Creare un flusso di lavoro in Factorial è facile come compilare un modulo. La configurazione passo-passo semplifica la creazione di automazioni di attività senza alcuna conoscenza precedente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
workflows | flusso di lavoro |
einrichtung | configurazione |
in | in |
ohne | senza |
erstellen | creare |
ist | è |
einfach | facile |
von | di |
eines | un |
ausfüllen | compilare |
DE Es gibt Situationen, in denen Sie Text in ein PDF eingeben müssen, beispielsweise für Feedback oder zum Ausfüllen eines Formulars
IT Ci sono situazioni in cui potrebbe essere necessario scrivere in un PDF, per fornire un feedback o compilare un modulo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
situationen | situazioni |
feedback | feedback |
in | in |
ein | un |
für | per |
oder | o |
ausfüllen | compilare |
es | sono |
DE Falls Sie mit uns Verbindung aufnehmen möchten, senden Sie Ihre Anfrage unter Ausfüllen des nachstehenden Formulars oder rufen Sie uns an.
IT Se vuoi metterti in contatto con noi, invia la tua richiesta compilando il modulo qui sotto o chiamaci.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
möchten | vuoi |
falls | il |
mit | con |
senden | invia |
anfrage | richiesta |
ausfüllen | modulo |
unter | in |
oder | o |
rufen | contatto |
DE Das Ausfüllen des Formulars dauert ein paar Minuten, und etwa vier Minuten später wird das entsprechende Jira-Ticket zu den Sicherheitsanforderungen ausgegeben
IT La compilazione del modulo richiede pochi minuti e la risposta ai ticket secondo i requisiti di sicurezza di Jira richiede circa quattro minuti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
minuten | minuti |
ticket | ticket |
jira | jira |
vier | quattro |
und | e |
ausfüllen | modulo |
ein | di |
DE Haben Sie sich jemals Sorgen gemacht, Ihre persönliche E-Mail-Adresse zu teilen, beispielsweise beim Ausfüllen eines Formulars im Web?
IT Ti sei mai preoccupato di condividere il tuo indirizzo email personale, come quando stai compilando un modulo sul web?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
teilen | condividere |
web | web |
adresse | indirizzo |
jemals | mai |
eines | un |
ausfüllen | modulo |
zu | sul |
persönliche | il |
ihre | personale |
beim | di |
DE Wenn du möchtest, dass Besucher zum Absenden des Formulars ein Feld ausfüllen müssen, aktiviere Pflichtfeld
IT Se desideri richiedere ai visitatori di compilare un campo per inviare il modulo, seleziona Obbligatorio
DE Felder: Eine Liste der wesentlichen Informationen, die Sie ausfüllen müssen, bevor Sie den API-Alarmtyp ausfüllen, den Sie auswählen.
IT Campi: un elenco delle informazioni essenziali È necessario compilare prima di utilizzare interamente il tipo di avviso API selezionato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
felder | campi |
wesentlichen | essenziali |
api | api |
informationen | informazioni |
ausfüllen | compilare |
liste | elenco |
DE Personen, die das Formular ausfüllen, haben auch die Möglichkeit, die Ländervorwahl beim Ausfüllen des Telefon-validierten Feldes zu ändern.
IT Le persone che compilano il modulo avranno anche la possibilità di cambiare il codice del paese mentre compilano il campo convalidato dal telefono.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
feldes | campo |
möglichkeit | possibilità |
telefon | telefono |
formular | modulo |
ändern | cambiare |
personen | persone |
auch | anche |
beim | di |
des | del |
DE Mit KeeperFill haben Sie eine leistungsstarke, einfach nutzbare Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten. Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
IT KeeperFill rappresenta una funzione di compilazione automatica solida e facile da usare. Oltre a compilare le password in automatico, salva nella cassetta quelle nuove inserite in Opera man mano che le digitate.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
funktion | funzione |
speichert | salva |
passwörter | password |
einfach | facile |
in | in |
automatischen | automatica |
ausfüllen | compilare |
von | di |
neben | a |
die | una |
DE Mit KeeperFill haben Sie eine leistungsstarke, einfach nutzbare Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten. Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
IT KeeperFill rappresenta una funzione di compilazione automatica solida e facile da usare. Oltre a compilare le password in automatico, salva nella cassetta quelle nuove inserite in Opera man mano che le digitate.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
funktion | funzione |
speichert | salva |
passwörter | password |
einfach | facile |
in | in |
automatischen | automatica |
ausfüllen | compilare |
von | di |
neben | a |
die | una |
DE PDF-Formulare mit PDF Expert ausfüllen | Formulare ausfüllen auf dem Mac
IT Compila i moduli PDF con PDF Expert | Compilatore moduli per Mac
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
expert | expert |
ausfüllen | compila |
formulare | moduli |
mac | mac |
mit | con |
dem | i |
DE Felder: Eine Liste der wesentlichen Informationen, die Sie ausfüllen müssen, bevor Sie den API-Alarmtyp ausfüllen, den Sie auswählen.
IT Campi: un elenco delle informazioni essenziali È necessario compilare prima di utilizzare interamente il tipo di avviso API selezionato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
felder | campi |
wesentlichen | essenziali |
api | api |
informationen | informazioni |
ausfüllen | compilare |
liste | elenco |
DE Personen, die das Formular ausfüllen, haben auch die Möglichkeit, die Ländervorwahl beim Ausfüllen des Telefon-validierten Feldes zu ändern.
IT Le persone che compilano il modulo avranno anche la possibilità di cambiare il codice del paese mentre compilano il campo convalidato dal telefono.
DE Nach unten hin ausfüllen Wählen Sie die Zellen aus, die Sie ausfüllen möchten. Die Zelle mit dem auszufüllenden Wert muss sich ganz oben in Ihrer Auswahl befinden. TIPPS:
IT Ricopia in basso Seleziona le celle che desideri ricopiare. La cella contenente il valore che desideri ricopiare deve trovarsi nella parte più in alto della selezione. SUGGERIMENTI:
DE Notfallanfragen können per E-Mail an lawenforcement@atlassian.com mit der Betreffzeile "Emergency Disclosure Request" (Notfallanfrage zur Offenlegung) unter Verwendung dieses Formulars eingereicht werden.
IT Le richieste di emergenza possono essere inviate tramite e-mail all'indirizzo lawenforcement@atlassian.com con l'oggetto "Richiesta di divulgazione per situazione di emergenza" e completando e inviando questo modulo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
offenlegung | divulgazione |
formulars | modulo |
an | richiesta |
mit | con |
DE Mit dem Absenden dieses Formulars stimme ich zu, dass die eingegebenen Informationen als Teil der Kontaktanfrage verwendet werden.
IT Con l’invio di questo modulo, accetti che le informazioni introdotte vengano usate come parte della richiesta di contatto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
formulars | modulo |
informationen | informazioni |
werden | vengano |
verwendet | usate |
mit | con |
zu | richiesta |
DE Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und erkennen unsere Datenschutzerklärung an. Sie können sich jederzeit unter Abonnements verwalten (Manage Subscriptions) abmelden.
IT Inviando questo modulo, accetti i nostri Termini di utilizzo e la nostra Informativa sulla Privacy. Puoi annullare la tua iscrizione in qualsiasi momento cliccando su Gestisci le iscrizioni.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
formulars | modulo |
stimmen | accetti |
datenschutzerklärung | privacy |
jederzeit | in qualsiasi momento |
und | e |
manage | gestisci |
zu | sulla |
unseren | nostri |
abonnements | iscrizione |
DE Mit der Absendung dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die darin enthaltenen Angaben in Zusammenhang mit der möglicherweise daraus entstehenden Geschäftsbeziehung genutzt werden.
IT Inoltrando questo modulo, accetto che le informazioni inserite possano essere utilizzate per i rapporti commerciali che possono risultarne.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
formulars | modulo |
einverstanden | accetto |
genutzt | utilizzate |
der | i |
mich | che |
werden | possano |
möglicherweise | possono |
enthaltenen | informazioni |
DE Durch Absenden dieses Formulars stimme ich der Verwendung meiner persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien von Fortinet zu.
IT Facendo clic su Invia accetti il Fortinet Termini e condizioni & Politica sulla riservatezza.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
absenden | invia |
fortinet | fortinet |
in | su |
DE Mit der Absendung dieses Formulars stimmen Sie unseren cookie ? und Datenschutzrichtlinien zu.
IT Inviando questo modulo, dichiari di accettare le nostre Informative sulla cookie e sui privacy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
formulars | modulo |
stimmen | accettare |
cookie | cookie |
datenschutzrichtlinien | privacy |
und | e |
zu | sui |
sie | nostre |
DE Durch die Übermittlung dieses Formulars erklären Sie sich mit der
IT Inviando questo modulo, indichi di accettare le nostre informative sui
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
formulars | modulo |
der | di |
sie | nostre |
DE Durch die Einreichung dieses Formulars bestätige ich, dass ich die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von X-Rite gelesen habe und akzeptiere.
IT Mediante l’invio del presente modulo, confermo di aver esaminato e di accettare le Condizioni d'uso e l’ Informativa sulla privacy di X-Rite.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
formulars | modulo |
nutzungsbedingungen | condizioni |
datenschutzerklärung | privacy |
akzeptiere | accettare |
und | e |
von | di |
DE Sie können uns Ihre Initiativbewerbung mithilfe dieses Online-Formulars übermitteln.
IT È possibile inviare la propria candidatura spontanea utilizzando il form online disponibile qui.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mithilfe | utilizzando |
übermitteln | inviare |
online | online |
sie können | possibile |
sie | il |
DE Durch das Absenden dieses Formulars bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzrichtlinie von Tetra Pak gelesen haben und dieser zustimmen.
IT Inviando questo modulo, confermi di aver letto e di accettare l'informativa sulla privacy di Tetra Pak.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
absenden | inviando |
formulars | modulo |
datenschutzrichtlinie | privacy |
tetra | tetra |
gelesen | letto |
zustimmen | accettare |
und | e |
von | di |
DE Sie können zum Anzeigen dieses Formulars auch auf die Spaltenüberschrift doppelklicken.
IT Puoi anche fare doppio clic sull'intestazione della colonna per aprire questo modulo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
formulars | modulo |
spalten | colonna |
auch | anche |
auf | aprire |
sie | puoi |
die | doppio |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්