පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"während der einige" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "während der einige" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

während der einige හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "während der einige" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

während 1 a a la a las a los a medida que a través de además al algunas algunos alta antes antes de aplicaciones aplicación así aunque bien cada cambios caso como con cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del dentro desde después después de disponible dos durante día ejemplo el el equipo ellos en en el en la en los entre equipo equipos es esta estas este esto estos está están estás final forma función fácil hace hacer han hasta hay horas incluso julio la largo las le lo los línea mediante mejor mejores mientras mientras que momento mucho más necesita no nos nuestra nuestro o opciones otros para para el parte pero personas período por por ejemplo problemas proceso puede página que realizar rendimiento rápido sea ser si si bien sin sitio sitio web sobre software solo son soporte su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usar usuario ver vez web y y el ya
der 1 a a la a las a los a través de además al algunos antes antes de así así como aunque años cada caso cliente como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde después después de disponible donde dos durante día e el el tiempo ellos empleados en en el en la en los entre equipo es es uno esta estado estar este esto está familia forma fue fácil gracias gracias a gran grandes ha hace han hasta hay haya historia información la las le lo lo que los lugar manera mayor medio mejor mejores mientras mientras que mismo muy más no nombre nuestra número o otros para para el parte pero por por el primera principal productos puede página que real resultados sea seguridad ser si sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus también tanto te tiempo tiempo de tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tres tu un una uno uso usuario utiliza vez web y y el ya ya sea único
einige a a la a las a los acceder acceso además ahora al algo algunas algunos alta antes aplicaciones aplicación así así como aunque bastante bien cada características ciertos con contenido continuación cosas crear cualquier cuando cómo de de ellos de la de las de los de uso debes del desde después diferentes disponibles donde el ellos en en el entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están existen forma funciones gran grandes ha hacer han has hasta hay hemos importantes incluso información la la aplicación las le les lo lo que los los mejores mejor mejores menos mientras muchas mucho muchos muy más más de no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros par para para que parte pero personas poco podrían por por qué posible preguntas productos puede pueden página páginas que quieres qué realmente respuestas se sea seguridad ser servicios si si bien siempre sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus sólo también tan te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los tu tus un un poco una unas uno unos usar uso usuarios utilizar varias varios ver vez vida y y otros ya ya que

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත während der einige හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Das Fehlen von Wasserdichtigkeit setzt es zurück und während die Hauptkamera gut ist, wird der Mangel an Zoom für einige eine Abschaltung sein, ebenso wie einige der Macken der MIUI-Software.

ES La falta de impermeabilización lo hace retroceder y, si bien la cámara principal es buena, la falta de zoom será un problema para algunos, al igual que algunas de las peculiaridades del software MIUI.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zoom zoom
software software
und y
es lo
gut bien
ist es
wird será
zurück retroceder
setzt de
sein ser
ebenso que
zur al

DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.

ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
clip clip
aktive activo
entsprechen corresponden
vod vod
und y
vor antes
ist es
dem al
einzelnen individual
während durante
die la

DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.

ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
clip clip
aktive activo
entsprechen corresponden
vod vod
und y
vor antes
ist es
dem al
einzelnen individual
während durante
die la

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

ES La presencia de la X en la calificación arroja a algunas personas, pero los dispositivos como el Apple Watch de primera generación, algunas cámaras Garmin y dispositivos portátiles, e incluso algunos teléfonos lo tienen

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorhandensein presencia
x x
bewertung calificación
leute personas
apple apple
watch watch
generation generación
kameras cámaras
garmin garmin
geräte dispositivos
telefone teléfonos
in en
aber pero
ersten primera
sogar incluso
und e

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

ES La presencia de la X en la calificación arroja a algunas personas, pero los dispositivos como el Apple Watch de primera generación, algunas cámaras Garmin y dispositivos portátiles, e incluso algunos teléfonos lo tienen

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorhandensein presencia
x x
bewertung calificación
leute personas
apple apple
watch watch
generation generación
kameras cámaras
garmin garmin
geräte dispositivos
telefone teléfonos
in en
aber pero
ersten primera
sogar incluso
und e

DE Es gibt viele verschiedene Fehler, die auftreten können, während eine Website noch teilweise oder vollständig zugänglich ist. Einige der häufigsten Fehler, die auftreten können, während Ihre Website immer noch verfügbar zu sein scheint, sind:

ES Hay muchos errores diferentes que pueden ocurrir mientras un sitio web todavía es parcial o totalmente accesible. Algunos de los errores más comunes que pueden ocurrir mientras su sitio web todavía parece estar disponible incluyen:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fehler errores
teilweise parcial
scheint parece
zugänglich accesible
verfügbar disponible
zu a
auftreten ocurrir
vollständig totalmente
immer noch todavía
verschiedene diferentes
können pueden
oder o
ist es
einige algunos
immer que
es hay
während mientras
der de

DE Einige Leute schwören auf diese, während andere Ihnen sagen würden, dass Sie sich einige der anderen Optionen ansehen sollten

ES Algunas personas juran por estos, mientras que otras te dirían que compruebes algunas de las otras opciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leute personas
optionen opciones
einige algunas
während mientras
ansehen que
der de
anderen otras

DE Während einige Hersteller Daten nach Schaufellast anbieten, konzentriert sich Wahoo auf die aus seiner Sicht wichtigsten Elemente für das Training und verzichtet auf einige der kleineren.

ES Si bien algunos fabricantes ofrecen datos según la carga del cubo, Wahoo se ha propuesto concentrarse en lo que considera los elementos más importantes para la capacitación y eliminar algunos de los menores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hersteller fabricantes
anbieten ofrecen
training capacitación
daten datos
und y
sicht que
einige algunos
elemente los

DE Es dauert noch einige Zeit, bis die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber seit einigen Jahren sehen wir einige wettbewerbsfähige Angebote auf der Switch, darunter einige Bundles und verschiedene Versionen des Handhelds.

ES Todavía falta un tiempo para que comiencen las ventas del Black Friday, pero durante varios años hemos visto algunas ofertas competitivas que se ofrecen en Switch, incluidos algunos paquetes y diferentes versiones de la computadora de mano.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
black black
wettbewerbsfähige competitivas
versionen versiones
beginnen comiencen
friday friday
switch switch
zeit tiempo
angebote ofertas
und y
verkäufe ventas
jahren años
aber pero
seit de
verschiedene diferentes
darunter para

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos televisores inteligentes, ofrecen la posibilidad de ver algunas series de TV propias y compradas por Amazon en Ultra HD y con video HDR

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräte dispositivos
amazon amazon
stick stick
nvidia nvidia
ultra ultra
tv televisores
smart inteligentes
serien series
und y
video video
hd hd
hdr hdr
anzusehen ver
bieten ofrecen
möglichkeit posibilidad
in a

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos televisores inteligentes, ofrecen la posibilidad de ver algunas series de TV propias y compradas por Amazon en Ultra HD y con video HDR

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräte dispositivos
amazon amazon
stick stick
nvidia nvidia
ultra ultra
tv televisores
smart inteligentes
serien series
und y
video video
hd hd
hdr hdr
anzusehen ver
bieten ofrecen
möglichkeit posibilidad
in a

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazons eigenen und gekauften TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos Smart TV, ofrecen la posibilidad de ver algunas de las series de TV propias y compradas de Amazon en Ultra HD y con video HDR

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräte dispositivos
stick stick
nvidia nvidia
smart smart
ultra ultra
serien series
amazon amazon
und y
video video
hd hd
hdr hdr
anzusehen ver
bieten ofrecen
möglichkeit posibilidad
in a

DE Wenn deine bezahlte Mitgliedschaft abläuft, behältst du alle Videos, die du während deiner Standard-Mitgliedschaft hochgeladen hast, aber es kann sein, dass du einige Videos verlierst, die während deiner bezahlten Mitgliedschaft hochgeladen wurden.

ES Si tu membresía paga expira, conservarás todos los videos que hayas subido cuando eras miembro de Basic, pero perderás algunos de los videos que hayas subido durante tu suscripción paga.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abläuft expira
videos videos
hochgeladen subido
deiner tu
aber pero
einige algunos
mitgliedschaft membresía
alle todos
du hayas
wenn si
während durante

DE Die Gelegenheit sollte auch dazu genutzt werden, den Freiwilligen zu fragen, wie sie sich während dem Event verstanden haben. Auf diese Weise erhältst Du einige wertvolle Einblicke, während ihr Gedächtnis noch frisch ist.

ES También debe aprovechar la oportunidad para preguntar a sus voluntarios cómo se desarrollaron durante el evento. De esa manera, obtiene algunas ideas mientras su memoria aún está fresca.

DE Es gibt unzählige Websites, einige sind besser als die anderen, während einige noch zu kämpfen haben

ES Hay un sinnúmero de sitios web, algunos son mejores que los otros, mientras que algunos todavía están luchando

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kämpfen luchando
anderen otros
zu a
besser mejores
websites sitios
einige algunos
es hay
während mientras
sind son
die de

DE Ab Mitte Juni 2020 kamen einige Mitarbeiter*innen für einige Tage pro Woche ins Büro, während andere weiterhin von zu Hause arbeiteten.

ES A partir de mediados de junio de 2020, algunos empleados empezaron a trabajar en la oficina algunos días a la semana, mientras que otros siguieron teletrabajando.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitte mediados
juni junio
mitarbeiter empleados
büro oficina
andere otros
woche semana
tage días
einige algunos
zu partir
innen en

DE Während eines Shooting-Ausflugs hat er einen Cosplayer für eine Levitation angemeldet, um einige wirklich tolle Bilder einzufangen. Einige Photoshopping-Bearbeitungen machten die Magie möglich und Sie können hier sehen, wie .

ES Durante una salida de rodaje, inscribió a un cosplayer en una levitación para capturar algunas imágenes realmente impresionantes. Algunas ediciones de Photoshopping hicieron que la magia sucediera y puedes ver cómo aquí .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tolle impresionantes
bilder imágenes
magie magia
bearbeitungen ediciones
und y
hier aquí
wirklich realmente
einige algunas
einzufangen capturar
sie können puedes

DE Während das Design und einige Elemente des Apple iPad 10.2 (9. Generation) und des Apple iPad 10.2 (8. Generation) gleich bleiben, gibt es einige wichtige Unterschiede, die sie voneinander unterscheiden.

ES Si bien el diseño y varios elementos del Apple iPad 10.2 (novena generación) y el Apple iPad 10.2 (octava generación) siguen siendo los mismos, existen algunas diferencias clave que los distinguen entre sí.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apple apple
ipad ipad
wichtige clave
generation generación
unterschiede diferencias
und y
design diseño
einige algunas
gibt siendo
elemente los
voneinander entre

DE Während einige Teile von Fuckswipe.com legitim sein können, sind wir uns sicher, dass einige Betrugselemente möglich sind.

ES Si bien algunas partes de Fuckswipe.com pueden ser legítimas, estamos seguros de la posibilidad de algunos elementos de estafa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
teile partes
sein ser
können posibilidad
von de
sicher seguros
dass la
während si

DE Einige erfordern, dass ein USB-Dongle in den Computer eingesteckt wird, um zu funktionieren, während andere Bluetooth verwenden, um eine Verbindung herzustellen – einige bieten sogar beides im selben Gerät.

ES Algunos requieren que se inserte un dongle USB en la computadora para funcionar, mientras que otros usan Bluetooth para conectarse; algunos incluso ofrecen ambos en el mismo dispositivo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfordern requieren
usb usb
andere otros
bluetooth bluetooth
verbindung conectarse
bieten ofrecen
verwenden usan
computer computadora
gerät dispositivo
funktionieren funcionar
in en
während mientras
einige algunos
den el
sogar incluso
ein un
zu para
dass que

DE Während einige intelligente Türklingelkameras wie die drahtlosen in wenigen Minuten installiert werden können, erfordern einige ein wenig elektrisches Wissen

ES Si bien algunas cámaras de timbre inteligente son fáciles de instalar en minutos, como las inalámbricas, algunas requieren un poco de conocimiento eléctrico

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intelligente inteligente
minuten minutos
installiert instalar
erfordern requieren
elektrisches eléctrico
einige algunas
in en
wie como
wenig un

DE Ab Mitte Juni 2020 kamen einige Mitarbeiter*innen für einige Tage pro Woche ins Büro, während andere weiterhin von zu Hause arbeiteten.

ES A partir de mediados de junio de 2020, algunos empleados empezaron a trabajar en la oficina algunos días a la semana, mientras que otros siguieron teletrabajando.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitte mediados
juni junio
mitarbeiter empleados
büro oficina
andere otros
woche semana
tage días
einige algunos
zu partir
innen en

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme

ES Algunos son sólo para iOS (iPhone y iPad), otros sólo para Android, y otros para ambos ecosistemas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
beide ambos
einige algunos
und y
sind son
für para

DE Einige sind in Ihrem Unternehmen intern, einige sind offene APIs, und einige sind Drittanbieter- oder Partner-APIs, auf die Ihr Unternehmen angewiesen ist, um Geschäftsanforderungen auszuführen und zu unterstützen

ES Algunos pueden ser internos de su empresa, algunos pueden ser API abiertas, y otros pueden ser API de terceros o socios en los que su empresa confía para llevar a cabo y apoyar los requisitos empresariales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apis api
auszuführen llevar a cabo
partner socios
und y
zu unterstützen apoyar
einige algunos
in en
unternehmen empresa
offene abiertas
oder o
die terceros
ihrem su
ihr de
zu a

DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.

ES Incluso hay algunas armas totalmente únicas que requerirán un poco de investigación para encontrarlas y traerán algunos efectos realmente divertidos a la mesa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
waffen armas
untersuchungen investigación
erfordern requerir
lustige divertidos
effekte efectos
tisch mesa
völlig totalmente
und y
einzigartige únicas
zu a
wirklich realmente
es hay
um para
den de

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme

ES Algunos son sólo para iOS (iPhone y iPad), otros sólo para Android, y otros para ambos ecosistemas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
beide ambos
einige algunos
und y
sind son
für para

DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.

ES Incluso hay algunas armas totalmente únicas que requerirán un poco de investigación para encontrarlas y traerán algunos efectos realmente divertidos a la mesa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
waffen armas
untersuchungen investigación
erfordern requerir
lustige divertidos
effekte efectos
tisch mesa
völlig totalmente
und y
einzigartige únicas
zu a
wirklich realmente
es hay
um para
den de

DE Neben den 8K-Modellen und den OLED-Fernsehern gibt es auch eine Reihe von einfacheren LED-Fernsehern zur Auswahl - einige mit Mini-LED, einige mit Full Array und einige mit herkömmlicher Hintergrundbeleuchtung.

ES Además de los modelos 8K y los OLED, hay una gama de televisores LED más accesibles entre los que elegir, algunos con Mini LED, otros Full Array y otros con retroiluminación convencional.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
array array
hintergrundbeleuchtung retroiluminación
modellen modelos
oled oled
led led
mini mini
full full
und y
auswahl elegir
einige algunos
es hay

DE Diese einzigartige Flagge - die sich von der Flagge unterscheidet, die während der Spiele weht - wird normalerweise im Rathaus der Gastgeberstadt während der nächsten vier Jahre in der Vorbereitung auf die nächsten Olympischen Spiele aufgehängt.

ES Esta bandera única, que es diferente de la que ondea durante los propios Juegos, suele exhibirse en el ayuntamiento de la ciudad anfitriona durante los cuatro años siguientes, en la preparación de los Juegos Olímpicos que vendrán.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
flagge bandera
unterscheidet diferente
normalerweise suele
rathaus ayuntamiento
vorbereitung preparación
im en el
spiele juegos
jahre años
olympischen olímpicos
vier de
in a

DE Während der Tour erzählt der Busfahrer, der ebenfalls als Reiseführer dient, über die Geschichte der Umgebung und weist auf die wichtigen Dinge hin, die während der Fahrt zu sehen sind

ES Durante el trayecto, el conductor y guía les hablará de la historia de la zona, señalándoles lugares de interés al pasar cerca de ellos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reiseführer guía
umgebung zona
fahrt trayecto
und y
zu a
geschichte historia

DE Während der Tour erzählt der Busfahrer, der ebenfalls als Reiseführer dient, über die Geschichte der Umgebung und weist auf die wichtigen Dinge hin, die während der Fahrt zu sehen sind

ES Durante el trayecto, el conductor y guía les hablará de la historia de la zona, señalándoles lugares de interés al pasar cerca de ellos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reiseführer guía
umgebung zona
fahrt trayecto
und y
zu a
geschichte historia

DE Der Taycan GTS wird in Großbritannien ab 104.190 £ beginnen, während der Taycan GTS Sport Turismo 104.990 £ kostet. In den USA kostet der Taycan GTS 131.400 US-Dollar, während der Taycan GTS Sport Turismo 133.300 US-Dollar kostet.

ES El Taycan GTS comenzará desde £ 104,190 en el Reino Unido, mientras que el Taycan GTS Sport Turismo cuesta £ 104,990. En los EE. UU., El Taycan GTS costará $ 131,400, mientras que el Taycan GTS Sport Turismo costará $ 133,300.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
großbritannien reino unido
beginnen comenzar
usa ee. uu
sport sport
turismo turismo
kostet cuesta
in en
ab desde
der el

DE Audi UK nutzte die IBM Garage-Methodik, um während der Pandemie einen Anstieg der Leads um 59 % zu erzielen, während der Rest der Automobilbranche einen Umsatzeinbruch verzeichnete.

ES Gracias a la metodología de IBM Garage, los clientes potenciales de Audi UK han aumentado un 59 % durante la pandemia, mientras que las ventas han caído en el resto del sector de la automoción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
audi audi
ibm ibm
pandemie pandemia
automobilbranche automoción
methodik metodología
garage garage
zu a
rest resto
erzielen el

DE Beginnend mit Der Spion, der mich liebte ist Bond gezwungen, eine Schlüsselrolle bei der Entschärfung von Konfrontationen während des Kalten Krieges und während des Falls der Sowjetunion zu spielen

ES Comenzando con La espía que me amó, Bond se ve obligado a desempeñar un papel clave en la difusión de los enfrentamientos durante la Guerra Fría y durante la caída de la Unión Soviética

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beginnend comenzando
spion espía
kalten fría
spielen desempeñar
und y
gezwungen obligado
mich me
zu a
krieges guerra

DE Das Timing der E-Mails vor der Ankunft ermöglicht es dem Hotel, während der wichtigen Planungsphase, die einige Wochen vor der Reise des Gastes beginnt, Kontakt aufzunehmen

ES La sincronización de los correos electrónicos previos a la llegada permite al hotel ponerse en contacto durante el importante período de planificación que comienza unas semanas antes de que el huésped realice su viaje

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
timing sincronización
ankunft llegada
ermöglicht permite
hotel hotel
wichtigen importante
wochen semanas
reise viaje
gastes huésped
beginnt comienza
e electrónicos
kontakt contacto
mails correos

DE Nun, es könnte jetzt der schnellste Computer sein, der für einige ein Deal-Breaker sein könnte, aber bei weniger als der Hälfte der anderen Optionen in dieser Liste wird es einige Kompromisse geben

ES Ahora, ahora podría ser la computadora más rápida, lo que podría ser un factor decisivo para algunos, pero con menos de la mitad de algunas de las otras opciones en esta lista, habrá algunos compromisos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schnellste rápida
computer computadora
kompromisse compromisos
weniger menos
es lo
aber pero
optionen opciones
könnte podría
jetzt ahora
wird habrá
sein ser
anderen otras
bei de
in a
liste lista
geben para

DE So senden Sie Geld während der Covid-19-Sperrung? Während sich die Verbreitung von Viren endlich verlangsamt und Teile der Volkswirtschaften nicht mehr gefrieren, ist der Zugang?

ES Cómo enviar dinero durante el bloqueo de Covid-19 Si bien la propagación del virus finalmente se está desacelerando y partes de las economías se están?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
senden enviar
geld dinero
verbreitung propagación
viren virus
endlich finalmente
teile partes
volkswirtschaften economías
sperrung bloqueo
und y
so cómo

DE Wie der ältere Echo Show 8 wird das neuere Gerät von einem MediaTek-Prozessor angetrieben, während der alte 6163 Quad-Core war, während der Chip Octa-Core und damit leistungsstärker ist

ES Al igual que el antiguo Echo Show 8, el dispositivo más nuevo funciona con un procesador MediaTek, pero mientras que el antiguo 6163 era de cuatro núcleos, el chip es de ocho núcleos y, por lo tanto, es más potente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
show show
chip chip
prozessor procesador
echo echo
und y
gerät dispositivo
ältere antiguo
ist es
neuere nuevo
war era
während mientras

DE Ein schnelles Auto in der virtuellen Realität zu fahren, während ein Copilot Tempo-Notizen ausruft und in der Lage ist, den Kopf zu drehen, um sich während der Fahrt umzusehen, ist nichts anderes als erstaunlich.

ES Conducir un automóvil rápido, en realidad virtual, mientras un copiloto dice notas de ritmo y poder girar la cabeza para mirar a su alrededor mientras conduce no es más que asombroso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schnelles rápido
virtuellen virtual
realität realidad
drehen girar
erstaunlich asombroso
notizen notas
tempo ritmo
und y
kopf cabeza
nichts no
anderes más
in en
ist es
um alrededor
fahren a

DE Das Festlegen der Videolänge während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst die Länge deines Videos auf allen Plattformen während des Videobearbeitungsprozesses ändern.

ES La configuración de la duración de tu ideo durante el proceso de creación de este solo está disponible actualmente en la versión web. Podrás cambiar la duración de tu video en todas las plataformas durante el proceso de edición.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festlegen configuración
derzeit actualmente
länge duración
videos video
plattformen plataformas
web web
verfügbar disponible
ändern cambiar
version versión
nur solo
ist está
in en
kannst podrás

DE Der MIGHTY nutzt zwei Arten der Heizung; die erhitzte Luft liefert während der Verdampfung kontinuierliche Hitze, während die Strahlungswärme dafür sorgt, daß gleich beim ersten Atemzug Dampf erzeugt wird.

ES El MIGHTY tiene dos formas de calentar; el calefactor de aire proporciona calor continuo durante la evaporación, mientras que el calefactor de radiación garantiza que se genere calor de forma instantánea desde la primera calada.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
luft aire
kontinuierliche continuo
hitze calor
sorgt garantiza
liefert proporciona
ersten primera
arten formas

DE Während der Qualitätsmodus 2560 x 1440 verwendet und der ausgewogene Modus 2259 x 1270 verwendet, während der Leistungsmodus 1080p verwendet.

ES Mientras que el modo de calidad usará 2560 x 1440 y el modo equilibrado usará 2259 x 1270, mientras que el modo de rendimiento usará 1080p.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
x x
ausgewogene equilibrado
modus modo
und y
verwendet usará
während mientras

DE Für Teilnehmer während des Zeitraums der privaten Runde: 6 Monate Lock Up und 6 Monate Vesting, wobei der Betrag der angesammelten Token während dieses Zeitraums monatlich anteilig ausgeschüttet wird (1/6 oder 16,6 % pro Monat).

ES Para los participantes durante el periodo de ronda privada: 6 meses de Lock Up y 6 meses de Vesting, distribuyendose la cantidad devengada de tokens de forma mensual y proporcional durante dicho período (1/6 o sea 16.6% cada mes)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
teilnehmer participantes
runde ronda
betrag cantidad
token tokens
monat mes
und y
monate meses
monatlich mensual
zeitraums periodo
oder o

DE So senden Sie Geld während der Covid-19-Sperrung? Während sich die Verbreitung von Viren endlich verlangsamt und Teile der Volkswirtschaften nicht mehr gefrieren, ist der Zugang?

ES Cómo enviar dinero durante el bloqueo de Covid-19 Si bien la propagación del virus finalmente se está desacelerando y partes de las economías se están?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
senden enviar
geld dinero
verbreitung propagación
viren virus
endlich finalmente
teile partes
volkswirtschaften economías
sperrung bloqueo
und y
so cómo

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
host host
privatsphäre privacidad
computers ordenador
aktivitäten actividades
sitzung sesión
sicherstellen asegura
blank blanco
funktion función
bildschirm pantalla
wenn en

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
host host
privatsphäre privacidad
computers ordenador
aktivitäten actividades
sitzung sesión
sicherstellen asegura
blank blanco
funktion función
bildschirm pantalla
wenn en

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
host host
privatsphäre privacidad
computers ordenador
aktivitäten actividades
sitzung sesión
sicherstellen asegura
blank blanco
funktion función
bildschirm pantalla
wenn en

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
host host
privatsphäre privacidad
computers ordenador
aktivitäten actividades
sitzung sesión
sicherstellen asegura
blank blanco
funktion función
bildschirm pantalla
wenn en

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
host host
privatsphäre privacidad
computers ordenador
aktivitäten actividades
sitzung sesión
sicherstellen asegura
blank blanco
funktion función
bildschirm pantalla
wenn en

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
host host
privatsphäre privacidad
computers ordenador
aktivitäten actividades
sitzung sesión
sicherstellen asegura
blank blanco
funktion función
bildschirm pantalla
wenn en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්