DE Sehr originelle Vintage-Tasche aus 100% echtem Rindsleder von außen, innen gefüttert. Weiche Ziegenledertasche. Natürliche Lederfarbe
DE Sehr originelle Vintage-Tasche aus 100% echtem Rindsleder von außen, innen gefüttert. Weiche Ziegenledertasche. Natürliche Lederfarbe
ES Zapatos de cuero y kilim hermosas hacen exclusivamente en Marokech. Diseño original y un aspecto fabuloso. Hecho a mano suave de cuero genuino. Cosido plantilla de cuero y exterior de cuero duradero.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
originelle | original |
echtem | genuino |
weiche | suave |
von | de |
innen | en |
DE Sehr originelle Vintage-Tasche aus 100% echtem Rindsleder von außen, innen gefüttert. Weiche Ziegenledertasche. Natürliche Lederfarbe
ES Zapatos de cuero y kilim hermosas hacen exclusivamente en Marokech. Diseño original y un aspecto fabuloso. Hecho a mano suave de cuero genuino. Cosido plantilla de cuero y exterior de cuero duradero.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
originelle | original |
echtem | genuino |
weiche | suave |
von | de |
innen | en |
DE 100% Baumwolle, großzügiger Armausschnitt und außergewöhnlich weiche Oberfläche
ES Fabricada en 100 % algodón, con sisa ancha y un acabado muy suave.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
baumwolle | algodón |
außergewöhnlich | muy |
weiche | suave |
und | y |
DE Breite, weiche Kordelzüge für bequemes Tragen
ES Cordones anchos y suaves para que puedas llevarlas con comodidad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suaves |
für | para |
DE Super weiche und elastische Socken mit Schaft bis zur Wadenmitte
ES Calcetines suaves y de tejido elástico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suaves |
elastische | elástico |
socken | calcetines |
und | y |
mit | de |
DE Zwei weiche Stofflagen aus 95% Polyester / 5% Elastan mit Sublimationsdruck auf der Außenseite
ES Dos capas de 95 % poliéster / 5 % elastano suave con impresión por sublimación en la capa externa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
polyester | poliéster |
DE Lange Sekunden der Aufnahme, die eine weiche Farbpalette enthüllen. Eine Küste
ES Largos segundos de rodaje, revelando una suave paleta de colores. Una playa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lange | largos |
sekunden | segundos |
weiche | suave |
küste | playa |
der | de |
DE Du kannst dazu gewellten Karton, Schaumstoff oder jedwelches andere weiche Material verwenden, in das du die Tackerklammern schlagen kannst, ohne dass sie sich darin festklammern
ES Puedes utilizar cartón ondulado, espuma, o cualquier otro material lo suficientemente suave para que las grapas se puedan insertar sin problema
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
karton | cartón |
weiche | suave |
material | material |
oder | o |
kannst | puedes |
verwenden | utilizar |
sich | se |
die | problema |
ohne | sin |
DE Der ursprüngliche Beam hat eine weiche Materialabdeckung - die Staub liebt -, während das Modell 2021 ein Lautsprechergitter aus Kunststoff hat, ähnlich wie der Sonos Arc .
ES El Beam original tiene una cubierta de material suave, que ama el polvo, mientras que el modelo 2021 tiene una rejilla de altavoz de plástico, muy similar al Sonos Arc .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
staub | polvo |
kunststoff | plástico |
ähnlich | similar |
sonos | sonos |
modell | modelo |
ursprüngliche | original |
während | mientras |
DE Es gibt oben und unten weiche, geschwungene Kanten, ein schlankes Profil und eine schmale Breite - viel schlanker als Ringe und ihr charakteristisches quaderförmiges Design
ES Hay bordes suaves y curvos en la parte superior e inferior, un perfil delgado y un ancho delgado, mucho más delgado que los de Ring y su diseño cuboide característico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suaves |
kanten | bordes |
profil | perfil |
breite | ancho |
design | diseño |
viel | mucho |
es | hay |
und | e |
oben | en |
schlanker | delgado |
ihr | de |
DE Weiche, weiße und duftende Osterlilien wurden in den Blumenschmuck des großen Ballsaals aufgenommen.
ES Suaves, blancas y perfumadas. Las azucenas blancas estaban incluidas en los exhibidores florales del gran salón.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suaves |
weiß | blancas |
wurden | estaban |
und | y |
in | en |
großen | gran |
DE So bestimmen Sie die Bereitschaft Ihrer Kunden für weiche Token
ES Cómo determinar la preparación de sus clientes para tokens suaves
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bestimmen | determinar |
bereitschaft | preparación |
kunden | clientes |
weiche | suaves |
token | tokens |
so | cómo |
DE Bank-Token, harte und weiche, helfen dabei, ein sicheres digitales Bankgeschäft zu ermöglichen
ES Los tokens bancarios, duros y blandos, ayudan a proporcionar una experiencia bancaria digital segura
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
helfen | ayudan |
token | tokens |
und | y |
ein | una |
zu | a |
DE Diese weiche Duffle ist in zwei Größen erhältlich und verfügt über eine U-förmige Öffnung für einen einfachen Zugriff auf Ihre Habseligkeiten.
ES Esta bolso de viaje de lona blando está disponible en dos tamaños y tiene una abertura en forma de U para facilitar el acceso a tus pertenencias.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
größen | tamaños |
zugriff | acceso |
und | y |
erhältlich | disponible |
in | en |
verfügt | tiene |
ist | está |
DE Bringen Sie Ihre Sommerpicknicks und Strandbiere mit. Vier weiche, leichte Kühltaschen für überall, wo Sie hingehen.
ES Trae tus picnics de verano y cervezas de playa. Cuatro neveras suaves y ligeras para cualquier lugar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suaves |
leichte | ligeras |
und | y |
DE Sie wiegen aber auch Ihre Hüften und Schultern wie eine weiche Matratze für ultimativen Komfort
ES Pero también acunan sus caderas y hombros como un colchón suave para brindar la máxima comodidad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schultern | hombros |
weiche | suave |
matratze | colchón |
komfort | comodidad |
und | y |
auch | también |
aber | pero |
eine | un |
für | para |
DE Aber es wiegt auch Ihre Hüften und Schultern wie eine weiche Matratze für ultimativen Komfort
ES Pero también acuna las caderas y los hombros como un colchón suave para la máxima comodidad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schultern | hombros |
weiche | suave |
matratze | colchón |
komfort | comodidad |
und | y |
auch | también |
aber | pero |
eine | un |
für | para |
DE Für diese Zwecke werden weiche neutrale Farben wie Braun, Grau, Orange und Blau gewählt
ES Para estos fines, se eligen colores neutros suaves como marrón, gris, naranja y azul
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zwecke | fines |
weiche | suaves |
neutrale | neutros |
farben | colores |
und | y |
orange | naranja |
blau | azul |
braun | marrón |
grau | gris |
für | para |
wie | como |
diese | estos |
DE Unglaublich weiche Steueroptionen für Verläufe und Transparenzen
ES Controles de degradado y transparencia increíblemente fluidos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unglaublich | increíblemente |
und | y |
für | de |
DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand 2196914 Stock-Photo bei Vecteezy
ES Olas suaves con espuma de océano azul en la playa de arena 2196914 Foto de stock en Vecteezy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suaves |
wellen | olas |
schaum | espuma |
blauen | azul |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
des | la |
sandstrand | arena |
DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand Kostenlose Fotos
ES Olas suaves con espuma de océano azul en la playa de arena Foto gratis
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suaves |
wellen | olas |
schaum | espuma |
blauen | azul |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
des | la |
sandstrand | arena |
mit | de |
DE Weiche Grunge Textur 129648 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES Textura suave del Grunge 129648 Vector en Vecteezy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
grunge | grunge |
textur | textura |
vektor | vector |
bei | en |
vecteezy | vecteezy |
DE Weiche Grunge Textur Kostenlosen Vektoren
ES Textura suave del Grunge Vector gratuito
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
grunge | grunge |
textur | textura |
kostenlosen | gratuito |
vektoren | vector |
DE Weiche Koralle und Grau Muster Set 158687 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES Coral suave y conjunto de patrones de gris 158687 Vector en Vecteezy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
koralle | coral |
grau | gris |
muster | patrones |
und | y |
vektor | vector |
vecteezy | vecteezy |
bei | de |
set | conjunto de |
DE Weiche Koralle und Grau Muster Set Kostenlosen Vektoren
ES Coral suave y conjunto de patrones de gris Vector gratuito
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
koralle | coral |
grau | gris |
muster | patrones |
kostenlosen | gratuito |
und | y |
vektoren | vector |
set | conjunto de |
DE Der weiche Lead-Sound dieses Amps sticht in jedem Mix heraus und bietet große Flexibilität. Lead 800 liefert einen deutlich helleren und kantigeren Sound als Plex, der eher zu kraftvoller Rhythmus- und Leadgitarre passt.
ES Este amplificador da un sonido dulce e intenso que corta como una cuchilla y ofrece flexibilidad a raudales. Mientras que el Plex va de maraviila para sonidos rítmicos gruesos y solos, el Lead 800 ofrece un sonido más brillante y llamativo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flexibilität | flexibilidad |
bietet | ofrece |
sound | sonido |
und | e |
zu | a |
DE Deduplizierung: wie Sie die intelligente Cookie-Weiche zielgerichtet nutzen können
ES TCF v2: novedades, limitaciones? y preguntas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sie | preguntas |
die | y |
DE Komplett mit Pailletten Hausschuhe aus weichem Leder. 100% handgemacht. Dank der Leder-weiche Sohle, können Hausschuhe getragen These haben Pantoffeln mit einem Maximum von Leichtigkeit und Wohlbefinden werden.
ES Totalmente babuchas con lentejuelas de cuero suave. 100% hecho a mano. Gracias a la suela de cuero suave, estas babuchas se pueden usar como babuchas, con un máximo de ligereza y bienestar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
komplett | totalmente |
pailletten | lentejuelas |
hausschuhe | babuchas |
leder | cuero |
maximum | máximo |
wohlbefinden | bienestar |
weiche | suave |
und | y |
können | pueden |
DE Weiche die Holzstückchen 30 Minuten ein
ES Remoja las virutas de madera por 30 minutos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minuten | minutos |
DE Achte darauf, ob die weiche Unterseite deines Fingers geschwollener erscheint als gewöhnlich
ES Observa si la parte suave debajo del dedo parece más acolchada de lo habitual
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
erscheint | parece |
gewöhnlich | habitual |
ob | si |
darauf | lo |
deines | la |
DE Weiche die Schur 45 Minuten lang ein. Du solltest die Schur in Wasser einweichen, um Dreck, Fett und andere unreine Unannehmlichkeiten zu entfernen. Schur einzuweichen sorgt dafür, dass du sie nicht versehentlich in Filz verwandelst.[7]
ES Remoja la lana por 45 minutos. Debes remojar la lana para deshacerte de la presencia de suciedad, grasa y otros elementos no deseables. Deja remojando con cuidando de no convertir accidentalmente la lana en fieltro. [7]
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minuten | minutos |
fett | grasa |
versehentlich | accidentalmente |
filz | fieltro |
und | y |
solltest | debes |
in | en |
nicht | no |
andere | otros |
sie | convertir |
DE Weiche die Schur im letzten Spülgang in heißem Wasser mit ca. einer halben Tasse Weißweinessig 30 Minuten lang ein.
ES Remoja la lana en agua caliente con aproximadamente media taza de vinagre blanco por 30 minutos durante el último enjuague.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wasser | agua |
halben | media |
tasse | taza |
weiß | blanco |
minuten | minutos |
in | en |
heiß | caliente |
letzten | último |
mit | de |
ca | aproximadamente |
DE Weiche die Erde um die Pflanze herum ein, nachdem du diese eingepflanzt hast
ES Moja el área alrededor de una planta después de ponerla en el suelo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erde | suelo |
pflanze | planta |
um | alrededor |
herum | en |
DE Wenn du einen Schlag kommen siehst, ducke dich oder weiche aus, so dass der Schlag dich nicht trifft.[9]
ES Cuando sientas que se aproxima un puñetazo, agáchate rápido, esquívalo y asegúrate de estar lejos de su alcance.[10]
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
siehst | que |
wenn | cuando |
dich | se |
DE Weiche weiter aus und bewege dich ständig, bis dein Gegner langsamer wird
ES Sigue deslizándote, esquivando y moviéndote constantemente hasta que tu oponente comience a disminuir su velocidad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ständig | constantemente |
bis | hasta |
und | y |
weiter | a |
wird | su |
DE Weiche, pralle Haut lässt deine Beine besonders schön aussehen
ES Una piel suave y lisa hará que tus piernas luzcan increíbles
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
haut | piel |
beine | piernas |
aussehen | que |
deine | tus |
besonders | una |
DE Deshalb solltest du weiche Feuchttücher bei dir haben, um die Beschwerden zu lindern.
ES Ten algunas toallas suaves y húmedas en tu bolso para prevenir o aliviar el malestar que podrías tener.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suaves |
lindern | aliviar |
bei | en |
deshalb | que |
du | ten |
die | y |
DE Zu den neuesten Implementierungen gehören weiche Haut und die ultimative wackelt mit den Titten (wir lieben das in VR-Pornospielen, nicht wahr?). Alles sieht aus köstlich, und das Spiel ist flüssig und reaktionsschnell.
ES Las últimas implementaciones incluyen piel suave y el último Meneo de tetas (nos encantan los juegos porno de RV, ¿verdad?). Todo parece delicioso, y el juego es suave y sensible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
implementierungen | implementaciones |
haut | piel |
titten | tetas |
reaktionsschnell | sensible |
spiel | juego |
und | y |
neuesten | últimas |
sieht | parece |
alles | todo |
ist | es |
weiche | suave |
DE Dies ist nicht nur ein wirklich gut aussehender Stuhl, sondern verfügt auch über eine weiche und dennoch stützende Polsterung, bequeme Armlehnen und jede Menge Einstellmöglichkeiten.
ES Esta no solo es una silla de aspecto realmente agradable, sino que también cuenta con un acolchado suave pero de apoyo, reposabrazos cómodos y montones de ajustes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stuhl | silla |
weiche | suave |
polsterung | acolchado |
gut | agradable |
und | y |
nicht | no |
menge | montones |
sondern | sino |
dennoch | pero |
nur | solo |
über | de |
ist | es |
wirklich | realmente |
DE Es ist größer als manche Tragetaschen, wie zum Beispiel das schlankere mit Bose NC 700 Headphones , aber seine versteiften Platten und das weiche Innenfutter schützen den Fidelio L3 trotzdem.
ES Es más grande que algunos estuches de transporte, como el más delgado con los auriculares NC 700 de Bose , pero sus paneles rígidos y el forro interior suave mantendrán el Fidelio L3 protegido de todos modos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
schützen | protegido |
bose | bose |
und | y |
manche | algunos |
aber | pero |
ist | es |
größer | más grande |
wie | como |
DE Dann gibt es das weiche Muirhead-Leder, das die weichen Memory-Foam-Kissen überzieht
ES Luego está el suave cuero Muirhead que recubre los lujosos cojines de espuma viscoelástica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leder | cuero |
kissen | cojines |
dann | de |
weiche | suave |
DE Der weiche Memory-Schaum dehnt sich aus, um den verfügbaren Raum am Gehörgangseingang auszufüllen und sorgt so für einen perfekten, bequemen Sitz
ES La espuma viscoelástica suave se expande para llenar el espacio disponible en la entrada del canal auditivo, asegurando un ajuste perfecto y cómodo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
verfügbaren | disponible |
raum | espacio |
perfekten | perfecto |
bequemen | cómodo |
schaum | espuma |
und | y |
einen | un |
für | para |
DE Die Spitze bietet eine gute Abdichtung im Ohr, dann hält die weiche Silikonkammflosse im Ohr das Paar während des Trainings sicher an Ort und Stelle.
ES La punta ofrece un buen sellado en la oreja, luego la aleta de peine de silicona suave y con cerdas en la oreja mantiene el par de forma segura en su lugar durante el ejercicio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spitze | punta |
bietet | ofrece |
gute | buen |
abdichtung | sellado |
ohr | oreja |
hält | mantiene |
weiche | suave |
trainings | ejercicio |
und | y |
ort | lugar |
paar | de |
DE Dieses weiche Plüschtier war in der Lage, Kinderkuscheln zurückzugeben, Schlaflieder zu singen und auch verschiedene Spiele zu spielen
ES Este suave peluche era capaz de devolver los abrazos de los niños, cantar canciones de cuna y jugar a varios juegos también
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
zurückzugeben | devolver |
singen | cantar |
war | era |
und | y |
auch | también |
spiele | juegos |
zu | a |
der | de |
DE Die zweite ist eine weiche Silikonstange auf der Rückseite des Reinigungskopfs, die eine viel bessere Abdichtung erzeugt und daher die Saugkraft im Vergleich zum Vorgängermodell spürbar verbessert.
ES La segunda es una barra de silicona suave en la parte posterior del cabezal de limpieza que crea un sellado mucho mejor y, por lo tanto, mejora notablemente la succión en comparación con el modelo anterior.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
abdichtung | sellado |
erzeugt | crea |
und | y |
verbessert | mejora |
bessere | mejor |
vergleich | comparación |
ist | es |
viel | mucho |
zweite | de |
rückseite | parte posterior |
daher | que |
DE Auch dieses „weiche Ziel“ lässt sich mit einer XDR-Lösung schützen, um die bei einem E-Mail-System immanenten Risiken zu begrenzen
ES Esto lo convierte en un objetivo fácil y las soluciones XDR podrían ayudar a limitar los riesgos que provienen de un sistema de correo electrónico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ziel | objetivo |
lösung | soluciones |
begrenzen | limitar |
risiken | riesgos |
die | lo |
system | sistema |
einem | convierte |
bei | en |
zu | a |
e | electrónico |
correo |
DE Dieses weiche Sweatshirt hat eine lockere Passform für ein angenehmes Tragegefühl und ist in Schwarz und Weiß erhältlich.
ES Esta sudadera suave tiene un ajuste holgado para una sensación cómoda y está disponible en negro y en blanco.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
sweatshirt | sudadera |
passform | ajuste |
und | y |
erhältlich | disponible |
ist | está |
in | en |
weiß | blanco |
eine | una |
für | para |
ein | un |
DE Die URL, die Sie über eine XML-Sitemap zur Indexierung eingereicht haben, gibt eine weiche 404 zurück
ES La URL que has enviado a través de un XML Sitemap para propósitos de indexación está devolviendo un soft 404
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
url | url |
indexierung | indexación |
eingereicht | enviado |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
über | de |
DE Die Seite gibt das zurück, was Google für eine weiche 404-Antwort hält. Die Seite wird nicht indiziert, da sie zwar einen 200-Statuscode angibt, nach Ansicht von Google jedoch eine 404 zurückgeben sollte.
ES La página devuelve lo que Google cree que es una respuesta Soft 404. La página no está indexada porque, aunque da un código de estado de 200, Googles cree que debería devolver un 404.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indiziert | indexada |
ansicht | cree |
zurückgeben | devolver |
seite | página |
nicht | no |
sollte | debería |
da | porque |
jedoch | que |
DE Der weiche Sand und das flache Wasser machen ihn ideal für Kinder
ES La arena suave y las aguas poco profundas la hacen ideal para los niños
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiche | suave |
sand | arena |
wasser | aguas |
ideal | ideal |
kinder | niños |
und | y |
der | la |
für | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්