DE Auf den Bundesstaat entfallen 95 % der indischen Wollstrickwarenproduktion, 85 % der indischen Nähmaschinenproduktion und 75 % der indischen Sportartikelproduktion
ජර්මානු හි "vielen indischen gewürzen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Auf den Bundesstaat entfallen 95 % der indischen Wollstrickwarenproduktion, 85 % der indischen Nähmaschinenproduktion und 75 % der indischen Sportartikelproduktion
ES El estado representa el 95% de la producción de prendas de punto de lana de la India, el 85% de la producción de máquinas de coser de la India y el 75% de la producción de artículos deportivos de la India
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bundesstaat | estado |
indischen | india |
und | y |
DE Das #1 Rezept für die leckerste indische Linsensuppe! Mit roten Linsen oder gelben Linsen, cremig und mit vielen indischen Gewürzen wie im Restaurant. Probiere diese Dal Suppe gleich aus!
ES ¡La receta #1 de la sopa de lentejas india más deliciosa! Con lentejas rojas o amarillas, cremoso y con muchas especias indias como en un restaurante. ¡Pruebe esta sopa de dal ahora mismo!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rezept | receta |
linsen | lentejas |
gelben | amarillas |
cremig | cremoso |
restaurant | restaurante |
suppe | sopa |
und | y |
oder | o |
dal | dal |
indischen | india |
mit | de |
DE Mit diesem Rezept machst du Chicken Korma vegetarisch und lecker ♥ genau wie beim Inder! Traumhaft cremig mit Cashews und indischen Gewürzen.
ES Con esta receta haces el pollo korma vegetariano y delicioso ♥ ¡como el indio! Crema de ensueño con anacardos y especias indias.
DE Wir liebe es indisch zu kochen und die verschiedenen indischen Gewürze so zu kombinieren, dass es mindestens genauso schmeckt, wie du es aus dem indischen Restaurant kennst
ES Nos encanta cocinar indio y combinar las diferentes especias indias de tal manera que sepa al menos tanto como lo conoces del restaurante indio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kochen | cocinar |
verschiedenen | diferentes |
gewürze | especias |
kombinieren | combinar |
restaurant | restaurante |
und | y |
indischen | indio |
mindestens | al menos |
zu | tanto |
wie | como |
dem | de |
DE Alle Freunde der vegetarisch-indischen Küche aufgepasst: Paneer selber machen ist ganz einfach! Auch du kannst den indischen Frischkäse mit wenigen Mitteln in deiner Küche zaubern und wirst begeistert sein.
ES Atención a todos los amigos de la cocina vegetariana-india: ¡Hacer tu propio paneer es fácil! Tú también puedes preparar una crema de queso india en tu cocina con unos pocos ingredientes y quedarás encantado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
küche | cocina |
indischen | india |
begeistert | encantado |
paneer | paneer |
und | y |
in | en |
freunde | amigos |
auch | también |
kannst | puedes |
deiner | tu |
selber | una |
alle | todos |
ist | es |
einfach | fácil |
DE Darüber hinaus trägt die Landwirtschaft 16,5 % zum indischen Bruttoinlandsprodukt (BIP) bei und beschäftigt 43 % der indischen Arbeitskräfte
ES Además, la agricultura contribuye al 16,5% del producto interno bruto (PIB) de la India y emplea al 43% de la fuerza laboral india
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
landwirtschaft | agricultura |
indischen | india |
bip | pib |
beschäftigt | emplea |
arbeitskräfte | laboral |
und | y |
darüber | además |
hinaus | de |
DE Die Landwirtschaft in Indien ist das Rückgrat der indischen Wirtschaft, da sie für etwa 58 % der indischen Bevölkerung die wichtigste Lebensgrundlage darstellt
ES La industria agrícola en la India es la columna vertebral de la economía india, ya que sirve como la principal fuente de sustento para aproximadamente el 58% de la población de la India
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
landwirtschaft | agrícola |
rückgrat | columna vertebral |
wirtschaft | economía |
bevölkerung | población |
wichtigste | principal |
ist | es |
indien | la india |
in | a |
DE NATrIPs ist eine einzigartige Verbindung zwischen der indischen Regierung, einer Reihe von Regierungen und der indischen Automobilindustrie, um eine hochmoderne Test-, Validierungs- und F & E-Infrastruktur im Land zu schaffen
ES NATrIPs es una unión de manos única entre el gobierno de la India, varios gobiernos estatales y la industria automotriz india para crear una infraestructura de prueba, validación e investigación y desarrollo de vanguardia en el país
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indischen | india |
automobilindustrie | automotriz |
infrastruktur | infraestructura |
test | prueba |
validierungs | validación |
regierungen | gobiernos |
im | en el |
land | país |
regierung | gobierno |
ist | es |
und | e |
zwischen | de |
DE Der Staat macht 92 % der indischen Fahrradteileproduktion und 75 % der indischen Fahrradproduktion aus
ES El estado representa el 92% de la producción de piezas de bicicleta de la India y el 75% de la producción de bicicletas de la India
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
staat | estado |
indischen | india |
und | y |
DE Dieser Kichererbsenbowl ist ausgewogen und lecker, mit vielen frischen Zutaten, Gewürzen und Basmati Reis. ♥ Er eignet sich auch super für Meal Prep oder zum Mitnehmen!
ES Este tazón de garbanzos es equilibrado y delicioso, con muchos ingredientes frescos, especias y arroz basmati. ¡También es genial para preparar la comida o para llevar!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ausgewogen | equilibrado |
lecker | delicioso |
zutaten | ingredientes |
frischen | frescos |
reis | arroz |
basmati | basmati |
ist | es |
oder | o |
auch | también |
vielen | muchos |
und | y |
dieser | este |
super | genial |
für | de |
DE In vielen Regionen, darunter in weiten Teilen Europas, des Nahen Ostens, Lateinamerikas und des indischen Subkontinents sowie in den Einwanderer- und Diasporagemeinden Nordamerikas, ist WhatsApp das Kommunikationsmittel schlechthin
ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
regionen | regiones |
indischen | indio |
vielen | muchas |
und | y |
europas | de europa |
in | en |
ist | es |
den | de |
DE In vielen Regionen, darunter in weiten Teilen Europas, des Nahen Ostens, Lateinamerikas und des indischen Subkontinents sowie in den Einwanderer- und Diasporagemeinden Nordamerikas, ist WhatsApp das Kommunikationsmittel schlechthin
ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
regionen | regiones |
indischen | indio |
vielen | muchas |
und | y |
europas | de europa |
in | en |
ist | es |
den | de |
DE In vielen Regionen, darunter in weiten Teilen Europas, des Nahen Ostens, Lateinamerikas und des indischen Subkontinents sowie in den Einwanderer- und Diasporagemeinden Nordamerikas, ist WhatsApp das Kommunikationsmittel schlechthin
ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
regionen | regiones |
indischen | indio |
vielen | muchas |
und | y |
europas | de europa |
in | en |
ist | es |
den | de |
DE In vielen Regionen, darunter in weiten Teilen Europas, des Nahen Ostens, Lateinamerikas und des indischen Subkontinents sowie in den Einwanderer- und Diasporagemeinden Nordamerikas, ist WhatsApp das Kommunikationsmittel schlechthin
ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
regionen | regiones |
indischen | indio |
vielen | muchas |
und | y |
europas | de europa |
in | en |
ist | es |
den | de |
DE In vielen Regionen, darunter in weiten Teilen Europas, des Nahen Ostens, Lateinamerikas und des indischen Subkontinents sowie in den Einwanderer- und Diasporagemeinden Nordamerikas, ist WhatsApp das Kommunikationsmittel schlechthin
ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
regionen | regiones |
indischen | indio |
vielen | muchas |
und | y |
europas | de europa |
in | en |
ist | es |
den | de |
DE Farbenprächtige Märkte locken mit Gewürzen und Stoffen aus Indien und die portugiesische Architektur symbolisiert die reiche Geschichte der Stadt
ES Coloridos mercados llenos de especias y textiles procedentes de toda India
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
märkte | mercados |
indien | india |
und | y |
DE gehackter Schweinefleischsalat mit Gewürzen auf einem Holztisch 1899774 Stock-Photo bei Vecteezy
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899774 Foto de stock en Vecteezy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
holztisch | de madera |
DE gehackter Schweinefleischsalat mit Gewürzen auf einem Holztisch Pro Fotos
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera Foto Pro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotos | foto |
holztisch | de madera |
DE Weihnachtsglühwein mit Gewürzen und Früchten auf einem dunklen Tisch. 3407399 Stock-Photo bei Vecteezy
ES Navidad vino tinto caliente con especias y frutas sobre una mesa oscura. 3407399 Foto de stock en Vecteezy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dunklen | oscura |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
und | y |
tisch | mesa |
DE Weihnachtsglühwein mit Gewürzen und Früchten auf einem dunklen Tisch. Pro Fotos
ES Navidad vino tinto caliente con especias y frutas sobre una mesa oscura. Foto Pro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dunklen | oscura |
fotos | foto |
und | y |
tisch | mesa |
pro | pro |
einem | una |
DE gehackter Schweinefleischsalat mit Gewürzen auf einem Holztisch 1899777 Stock-Photo bei Vecteezy
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899777 Foto de stock en Vecteezy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
holztisch | de madera |
DE Sie können auch Tees aus verschiedenen Kräutern und Gewürzen, wie Zimt, Honig, Kiefernnadeln, Kamille, Echinacin und vielem anderen aufbrühen
ES También se puede hacer té de diferentes hierbas y especias, como canela, miel, aguja del pino, manzanilla, equinácea y muchos otros
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kräutern | hierbas |
zimt | canela |
honig | miel |
verschiedenen | diferentes |
anderen | otros |
und | y |
auch | también |
vielem | muchos |
können | puede |
wie | como |
DE Die Speisen Zentralkroatiens haben mit den Gewürzen eher einen türkischen Einschlag.
ES Las especialidades de Croacia Central se caracterizan principalmente por las especias y los sabores turcos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einen | de |
DE Restaurant mit Schweizer und mediterraner Küche, frisches Tartar, Eintöpfe, Suppen mit Gewürzen aus dem hoteleigenen Kräutergarten
ES Restaurante con cocina suiza y mediterránea, tartar fresco, guisos tradicionales, sopas preparadas con hierbas aromáticas del jardín propiedad del hotel
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schweizer | suiza |
frisches | fresco |
suppen | sopas |
und | y |
restaurant | restaurante |
küche | cocina |
dem | del |
mit | con |
DE Einen Namen gemacht hat sich die Küche auch für seine neugierigen Gourmetkreationen – Lamm mit orientalischen Gewürzen – und die umfangeiche Weinkarte.
ES A su vez, su cocina es famosa por sus curiosas propuestas gastronómicas (por ejemplo, el cordero con especias orientales) y su amplia carta de vinos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
küche | cocina |
lamm | cordero |
und | y |
mit | con |
die | es |
DE Aufgeschlagenes Rezeptbuch mit Meeresfrüchten und Gewürzen
ES Recetario abierto junto a mariscos y especias
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
mit | junto |
DE Steakhouse-Starter-Menüs mit Gewürzen
ES Menús de entrada de asador con especias
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menüs | menús |
mit | de |
DE Mit Gewürzen verleihen Sie Ihrem Produkt das gewisse Etwas und sorgen für einzigartige Geschmackserlebnisse
ES Otorgue a su producto ese algo especial y garantice, gracias a las especias, experiencias de sabor únicas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
produkt | producto |
einzigartige | únicas |
etwas | algo |
mit | de |
ihrem | su |
DE Superfood-Kollektion Für Gesundheit, Fitness Und Vitalität In Porzellanschalen Inklusive Nahrungsergänzungsmittelpulver Und Kräutern Und Gewürzen Aus Der Natürlichen Und Chinesischen Kräutermedizin
ES Colección De Súper Alimentos Para La Salud, El Estado Físico Y La Vitalidad En Cuencos De Porcelana Que Incluyen Suplementos Dietéticos En Polvo Y Hierbas Y Especias Utilizadas En La Medicina Herbal Natural Y China
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inklusive | incluyen |
kräutern | hierbas |
natürlichen | natural |
kollektion | colección |
und | y |
in | en |
vitalität | vitalidad |
DE Standard-Bild — Superfood-Kollektion für Gesundheit, Fitness und Vitalität in Porzellanschalen inklusive Nahrungsergänzungsmittelpulver und Kräutern und Gewürzen aus der natürlichen und chinesischen Kräutermedizin. Flach liegen.
ES Foto de archivo — Colección de súper alimentos para la salud, el estado físico y la vitalidad en cuencos de porcelana que incluyen suplementos dietéticos en polvo y hierbas y especias utilizadas en la medicina herbal natural y china. Endecha plana.
DE Superfood-Kollektion für Gesundheit, Fitness und Vitalität in Porzellanschalen inklusive Nahrungsergänzungsmittelpulver und Kräutern und Gewürzen aus der natürlichen und chinesischen Kräutermedizin. Flach liegen.
ES Colección de súper alimentos para la salud, el estado físico y la vitalidad en cuencos de porcelana que incluyen suplementos dietéticos en polvo y hierbas y especias utilizadas en la medicina herbal natural y china. Endecha plana.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inklusive | incluyen |
kräutern | hierbas |
natürlichen | natural |
flach | plana |
kollektion | colección |
und | y |
in | en |
vitalität | vitalidad |
DE Gebackener Dorado-Fisch, Dorade Mit Grillgemüse, Kräutern Und Gewürzen, Draufsicht Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139377803.
ES Pescado Dorado Al Horno, Besugo Con Verduras Asadas, Hierbas Y Condimentos, Vista Superior Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139377803.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kräutern | hierbas |
fisch | pescado |
und | y |
mit | de |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Gebackener Dorado-Fisch, Dorade mit Grillgemüse, Kräutern und Gewürzen, Draufsicht
ES Foto de archivo — Pescado dorado al horno, besugo con verduras asadas, hierbas y condimentos, vista superior
DE Gebackener Dorado-Fisch, Dorade mit Grillgemüse, Kräutern und Gewürzen, Draufsicht
ES Pescado dorado al horno, besugo con verduras asadas, hierbas y condimentos, vista superior
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kräutern | hierbas |
fisch | pescado |
und | y |
mit | con |
DE Gesundheitskost Für Leberentgiftungskonzept Mit Frischem Obst, Gemüse, Hülsenfrüchten, Ergänzungspulvern, Getreide, Samen, Kräutern Und Gewürzen, Die In Der Kräutermedizin Verwendet Werden
ES Alimentos Saludables Para El Concepto De Desintoxicación Del Hígado Con Frutas Frescas, Verduras, Legumbres, Suplementos En Polvo, Granos, Semillas, Hierbas Y Especias Utilizadas En La Medicina Herbal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
samen | semillas |
kräutern | hierbas |
obst | frutas |
gemüse | verduras |
und | y |
in | en |
verwendet | utilizadas |
DE Standard-Bild — Gesundheitskost für Leberentgiftungskonzept mit frischem Obst, Gemüse, Hülsenfrüchten, Ergänzungspulvern, Getreide, Samen, Kräutern und Gewürzen, die in der Kräutermedizin verwendet werden
ES Foto de archivo — Alimentos saludables para el concepto de desintoxicación del hígado con frutas frescas, verduras, legumbres, suplementos en polvo, granos, semillas, hierbas y especias utilizadas en la medicina herbal
DE Gelegte Frikadellen aus Bio-Fleisch und sorgfältig im Ofen gebackenen Gewürzen sind eine hervorragende Proteinquelle, die der Körper für eine gute Funktion sowie für den Genuss schmackhafter und nahrhafter Speisen benötigt
ES Sabrosas hamburguesas de carne fresca con ensalada y queso. Hamburguesa angus casera con ensalada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fleisch | carne |
und | y |
DE Das Spektrum reicht von Saftkonzentraten über Pürees und Stückchen aus Gemüse und Früchten bis hin zu Extrakten aus Kräutern sowie Gewürzen und vielem mehr.
ES La gama abarca desde concentrados de zumo, purés y trocitos de frutas y verduras hasta extractos de hierbas, especias y mucho más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spektrum | gama |
pürees | purés |
gemüse | verduras |
extrakten | extractos |
kräutern | hierbas |
und | y |
reicht | hasta |
mehr | más |
DE So wird dein Dal Makhani perfekt! ♥ Das indisches Lieblingsgericht mit Beluga Linsen und leckeren Gewürzen, ähnlich einem Curry. Lecker wie im Restaurant!
ES ¡Así es como se hace el Dal Makhani perfecto! ♥ El plato indio favorito con lentejas beluga y deliciosas especias, similar a un curry. ¡Delicioso como en un restaurante!
DE Der Geruch von Gewürzen schwängert die Luft, die schillernde Flora und Fauna wartet darauf, entdeckt zu werden.
ES El aroma de las especias flota en el ambiente, la resplandeciente flora y fauna espera a ser descubierta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geruch | aroma |
flora | flora |
fauna | fauna |
wartet | espera |
entdeckt | descubierta |
und | y |
zu | a |
DE Indien ist der größte Produzent von Gewürzen, Hülsenfrüchten, Milch, Tee, Cashew und Jute
ES India es el mayor productor de especias, legumbres, leche, té, anacardos y yute.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indien | india |
produzent | productor |
milch | leche |
und | y |
ist | es |
größte | el mayor |
DE Weltgrößter Hersteller von Gewürzen, Milch und Hülsenfrüchten
ES El mayor productor, consumidor y exportador de especias del mundo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hersteller | productor |
und | y |
von | de |
DE Andhra Pradesh ist die Nummer 1 in der Fisch- und Garnelenproduktion sowie in der Fläche und Produktion von Früchten und Gewürzen.
ES Andhra Pradesh ocupa el primer lugar en producción de pescado y camarones, así como en área y producción de frutas y especias.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
produktion | producción |
fisch | pescado |
und | y |
in | en |
DE Wer hat gesagt, daß gute Medizin einen bitteren Geschmack haben muß? Das ist falsch! CBD Mango Haze ist eine unglaublich CBD-reiche medizinische Sorte mit dem köstlichen Geschmack von Gewürzen, Mango, Ananas und Pfeffer
ES ¿Quien dijo que una buena medicina debe saber amarga? ¡Estaba muy equivocado! La CBD Mango Haze es una increíble variedad medicinal rica en CBD y con un delicioso sabor a especias, mango, piña y pimienta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesagt | dijo |
gute | buena |
geschmack | sabor |
falsch | equivocado |
cbd | cbd |
mango | mango |
sorte | variedad |
köstlichen | delicioso |
ananas | piña |
pfeffer | pimienta |
reiche | rica |
und | y |
medizin | medicina |
einen | un |
ist | es |
wer | que |
unglaublich | muy |
mit | con |
eine | una |
dem | la |
DE Erwarte Noten von Gewürzen, Erde, Süße und Schärfe
ES Prepárate para notas de especias, tierra y dulzura
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
noten | notas |
erde | tierra |
und | y |
von | de |
DE Diese feine Mischung aus duftenden Blüten, Ölen, Gewürzen, Harzen und Gummies bietet einen tollen Hintergrund für die Meditation
ES Esta exquisita mezcla de flores, aceites, especias, resinas y gomas aromáticas, proporciona un entorno ideal para la meditación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mischung | mezcla |
blüten | flores |
bietet | proporciona |
meditation | meditación |
und | y |
DE Alles, was du zum Verkauf von Gewürzen brauchst
ES Todo lo que necesitas para vender especias
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkauf | vender |
brauchst | necesitas |
alles | todo |
DE Alles, was du zum Verkauf von Gewürzen brauchst
ES Todo lo que necesitas para vender especias
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkauf | vender |
brauchst | necesitas |
alles | todo |
DE Alles, was du zum Verkauf von Gewürzen brauchst
ES Todo lo que necesitas para vender especias
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkauf | vender |
brauchst | necesitas |
alles | todo |
DE Alles, was du zum Verkauf von Gewürzen brauchst
ES Todo lo que necesitas para vender especias
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkauf | vender |
brauchst | necesitas |
alles | todo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්