DE Zweitens: Viele Leute glauben, dass es sich bei anderen TLDs um Spam handelt. Viele Leute sind der Meinung, dass .com URLs sicher und andere TLDs unsicher oder nicht vertrauenswürdig sind.
ජර්මානු හි "viele leute arbeiten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Zweitens: Viele Leute glauben, dass es sich bei anderen TLDs um Spam handelt. Viele Leute sind der Meinung, dass .com URLs sicher und andere TLDs unsicher oder nicht vertrauenswürdig sind.
ES Segundo, muchas personas creen que algunos TLDs son spam. La gente suele
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tlds | tlds |
spam | spam |
glauben | creen |
viele | muchas |
sind | son |
um | algunos |
leute | gente |
der | la |
DE Nur Moderatoren und von mir ausgewählte Leute – Du kannst Leute, mit denen du deinen Kanal teilen möchtest, über den untenstehenden Link Leute hinzufügen oder entfernen hinzufügen.
ES Solo los moderadores y las personas que elija — Para agregar personas con las cuales compartir tu canal, haz clic en el enlace Agregar o quitar gente que se encuentra debajo de estas opciones.
DE „Es ist erstaunlich, wie viele Leute mit einem niedrigem Vitamin D-Spiegel von Tests zurückkommen“, sagt sie, „einschließlich Radfahrer und Leute, die den ganzen Tag in der Sonne verbringen“.
ES “Sorprende el gran número de personas que descubren, tras hacerse un análisis, que tienen niveles bajos de vitamina D”, afirma, “entre las que se incluyen ciclistas y personas que pasan mucho tiempo al sol”.
DE Projektmanagement-Veteran Frank Ryle meinte dazu gegenüber Fast Company vor einigen Jahren: „Viele Leute arbeiten mit Projekten, es ist ihnen nur nicht bewusst
ES Como dijo el veterano del sector Frank Ryle a Fast Company hace varios años: «Mucha gente tiene proyectos en su trabajo, simplemente no lo saben
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
veteran | veterano |
frank | frank |
jahren | años |
leute | gente |
es | lo |
nicht | no |
nur | simplemente |
projekten | proyectos |
vor | hace |
dazu | a |
arbeiten | trabajo |
viele | mucha |
DE Viele traditionelle Herausgeber werden eher mit dir arbeiten wollen, wenn sie sehen können, dass bereits eine Menge Leute Interesse an deinem Buch haben
ES En muchos casos, las editoriales preferirán trabajar contigo si puedes garantizar que muchas personas están interesadas en leer tu libro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leute | personas |
buch | libro |
deinem | tu |
mit | contigo |
können | puedes |
arbeiten | trabajar |
wenn | si |
DE Viele Leute arbeiten von zu Hause aus, aber nur einige können sagen, dass sie dies mit echtem Komfort tun.
ES Mucha gente trabaja desde casa, pero solo algunos pueden decir que lo hacen con verdadera comodidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leute | gente |
komfort | comodidad |
arbeiten | trabaja |
nur | solo |
aber | pero |
können | pueden |
mit | con |
einige | algunos |
hause | casa |
DE Viele Leute arbeiten von zu Hause aus, aber nur einige können sagen, dass sie dies wirklich bequem tun.
ES Mucha gente trabaja desde casa, pero solo algunos pueden decir que lo hacen con total comodidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leute | gente |
arbeiten | trabaja |
nur | solo |
aber | pero |
können | pueden |
bequem | comodidad |
einige | algunos |
hause | casa |
DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und?
ES Muchas personas tienen un NAS de QNAP por una sencilla razón: las copias de seguridad y la protección de los datos. Pero usted necesita hacer?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
datenschutz | protección |
aber | pero |
qnap | qnap |
grund | razón |
leute | personas |
datensicherung | copias de seguridad |
nas | nas |
aus | la |
einfachen | de |
DE Viele gestohlene Passwörter und Benutzernamen werden online verkauft und viele Leute verwenden Passwörter wieder, was sie zu einer weniger sicheren Authentifizierungsoption macht
ES Muchas contraseñas y nombres de usuario robados se venden en línea y muchas personas reutilizan las contraseñas, lo que las convierte en una opción de autenticación menos segura
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
passwörter | contraseñas |
online | en línea |
leute | personas |
weniger | menos |
verkauft | venden |
und | y |
benutzernamen | nombres de usuario |
wieder | que |
einer | de |
zu | las |
viele | muchas |
DE Es gibt viele Websites, die jeden Tag ausfallen, und viele Leute verkaufen ihre Website. Sie beschreiben auch, wie sie Autorität aufbauen. Von dort aus finden Sie einige großartige Möglichkeiten, um Links zu erstellen.
ES Hay muchos sitios que se caen todos los días y mucha gente quiere vender su sitio web. También describen cómo construyen autoridad. Puede encontrar algunas formas excelentes de crear enlaces desde allí.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkaufen | vender |
beschreiben | describen |
finden | encontrar |
großartige | excelentes |
leute | gente |
und | y |
autorität | autoridad |
möglichkeiten | formas |
websites | sitios |
auch | también |
einige | algunas |
viele | muchos |
links | enlaces |
es | hay |
wie | cómo |
erstellen | crear |
DE Wie groß soll dein Schutzraum sein? Die Größe hängt davon ab, wie viele Leute geschützt werden müssen und wie viele Lebensmittel du lagerst
ES Escoge el tamaño de tu refugio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leute | o |
größe | tamaño |
dein | el |
DE Viele Leute wissen überhaupt nicht, dass man im Winter oftmals noch viel mehr Spaß als in der Hauptsaison haben kann. Ruhige Straßen, sonnige Tage, nicht zu heiß und viele Möglichkeiten, um Ihren Puls anzutreiben?
ES Mallorca en invierno es una delicia. Ambiente fresco, sol y cielos despejados? ¡Además de una gran cantidad de actividades para no aburrirse!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
winter | invierno |
in | en |
und | y |
viel | una |
zu | para |
DE Es gibt viele Mikrofon-Optionen für den Studio- und Gesangseinsatz. Viele Leute schwören auf die eine oder andere Art, aber es ist wirklich eine Frage der persönlichen Vorlieben, des Budgets und des Aufnahmeortes.
ES Hay muchas opciones de micrófonos para uso en estudio y vocal. Muchas personas juran por un tipo de otro, pero en realidad es una cuestión de preferencia personal, de presupuesto y de dónde se está grabando.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
art | tipo |
frage | cuestión |
budgets | presupuesto |
mikrofon | micrófonos |
studio | estudio |
leute | personas |
und | y |
optionen | opciones |
aber | pero |
es | hay |
DE Viele Leute wissen überhaupt nicht, dass man im Winter oftmals noch viel mehr Spaß als in der Hauptsaison haben kann. Ruhige Straßen, sonnige Tage, nicht zu heiß und viele Möglichkeiten, um Ihren Puls anzutreiben?
ES Mallorca en invierno es una delicia. Ambiente fresco, sol y cielos despejados? ¡Además de una gran cantidad de actividades para no aburrirse!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
winter | invierno |
in | en |
und | y |
viel | una |
zu | para |
DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und?
ES Muchas personas tienen un NAS de QNAP por una sencilla razón: las copias de seguridad y la protección de los datos. Pero usted necesita hacer?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
datenschutz | protección |
aber | pero |
qnap | qnap |
grund | razón |
leute | personas |
datensicherung | copias de seguridad |
nas | nas |
aus | la |
einfachen | de |
DE Viele Leute wissen überhaupt nicht, dass man im Winter oftmals noch viel mehr Spaß als in der Hauptsaison haben kann. Ruhige Straßen, sonnige Tage, nicht zu heiß und viele Möglichkeiten, um Ihren Puls anzutreiben?
ES Mallorca en invierno es una delicia. Ambiente fresco, sol y cielos despejados? ¡Además de una gran cantidad de actividades para no aburrirse!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
winter | invierno |
in | en |
und | y |
viel | una |
zu | para |
DE Viele Leute wissen überhaupt nicht, dass man im Winter oftmals noch viel mehr Spaß als in der Hauptsaison haben kann. Ruhige Straßen, sonnige Tage, nicht zu heiß und viele Möglichkeiten, um Ihren Puls anzutreiben?
ES Mallorca en invierno es una delicia. Ambiente fresco, sol y cielos despejados? ¡Además de una gran cantidad de actividades para no aburrirse!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
winter | invierno |
in | en |
und | y |
viel | una |
zu | para |
DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und sogar das NAS selbst. Wie?
ES Muchas personas tienen un NAS de QNAP por una sencilla razón: las copias de seguridad y la protección de los datos. Pero usted necesita hacer copia de seguridad de demasiados?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zu viele | demasiados |
datensicherung | copia de seguridad |
und | y |
datenschutz | protección |
aber | pero |
qnap | qnap |
grund | razón |
leute | personas |
nas | nas |
aus | la |
einfachen | de |
DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.
ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevas |
chancen | posibilidades |
potenzial | potencial |
bringt | el |
uns | nos |
DE Sie arbeiten an einem Gruppenprojekt? Sie können mit bis zu 10 Nutzern gleichzeitig an einer einzelnen Präsentation arbeiten. Maximieren Sie Ihre Produktivität und arbeiten Sie noch effektiver zusammen.
ES ¿Tienes un proyecto en grupo? Pueden trabajar hasta 10 usuarios en la misma presentación. De esta forma se aumenta la eficiencia y se colabora con más eficacia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzern | usuarios |
präsentation | presentación |
und | y |
arbeiten | trabajar |
können | pueden |
gleichzeitig | en |
sie | la |
bis | hasta |
produktivität | la eficiencia |
DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.
ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevas |
chancen | posibilidades |
potenzial | potencial |
bringt | el |
uns | nos |
DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.
ES Muestre su trabajo con 200 imágenes o vídeos. Organice su trabajo en categorías y elija entre los formatos de galería, desplazamiento o presentación de diapositivas para mostrar su trabajo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildern | imágenes |
videos | vídeos |
kategorien | categorías |
formaten | formatos |
und | y |
arbeiten | trabajo |
wählen sie | elija |
diashow | diapositivas |
oder | o |
zu | a |
zwischen | de |
um | para |
DE Zeigen Sie immer nur Ihre besten Arbeiten. Stellen Sie nicht alle Ihre Arbeiten aus. Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Arbeiten richtig kategorisieren und ordnen.
ES Muestra siempre sólo tu mejor trabajo. No pongas todo tu trabajo. Asegúrate de que conservas y clasificas tu trabajo adecuadamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zeigen | muestra |
besten | mejor |
und | y |
arbeiten | trabajo |
nicht | no |
stellen | de |
DE Da viele Menschen jetzt auch aus der Ferne arbeiten können, gilt Mallorca als ein attraktiver Ort, um sich niederzulassen und gleichzeitig im Ausland zu arbeiten
ES Además, ahora son muchos los que están optando por trabajar de forma remota, y por ello Mallorca se considera un lugar atractivo para establecerse mientras se mantiene el trabajo en el extranjero
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mallorca | mallorca |
attraktiver | atractivo |
da | está |
jetzt | ahora |
im | en el |
und | y |
arbeiten | trabajar |
ort | lugar |
ausland | extranjero |
viele | muchos |
aus | remota |
DE Viele Unternehmen arbeiten mit Dutzenden von Lieferanten zusammen, die diverse Produkte von Zutaten oder Produktionsmaterialien bis hin zu ausgelagerten Arbeiten und Technologien liefern
ES Muchas empresas trabajan con docenas de proveedores para todo, desde ingredientes o materiales de producción hasta la externalización de trabajo y tecnología
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dutzenden | docenas |
zutaten | ingredientes |
technologien | tecnología |
unternehmen | empresas |
und | y |
lieferanten | proveedores |
zu | a |
oder | o |
zusammen | de |
bis | hasta |
DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet
ES Muchas empresas se han pasado al teletrabajo, lo que ha hecho que los equipos de servicio de atención al cliente hayan tenido que aprender a trabajar desde casa, o en un espacio que no es el de la oficina
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
homeoffice | teletrabajo |
büro | oficina |
teams | equipos |
unternehmen | empresas |
deutlich | hecho |
kundenservice | atención |
lernen | aprender |
haben | tenido |
arbeiten | trabajar |
vom | de |
DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet
ES Muchas empresas se han pasado al teletrabajo, lo que ha hecho que los equipos de servicio de atención al cliente hayan tenido que aprender a trabajar desde casa, o en un espacio que no es el de la oficina
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
homeoffice | teletrabajo |
büro | oficina |
teams | equipos |
unternehmen | empresas |
deutlich | hecho |
kundenservice | atención |
lernen | aprender |
haben | tenido |
arbeiten | trabajar |
vom | de |
DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet
ES Muchas empresas se han pasado al teletrabajo, lo que ha hecho que los equipos de servicio de atención al cliente hayan tenido que aprender a trabajar desde casa, o en un espacio que no es el de la oficina
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
homeoffice | teletrabajo |
büro | oficina |
teams | equipos |
unternehmen | empresas |
deutlich | hecho |
kundenservice | atención |
lernen | aprender |
haben | tenido |
arbeiten | trabajar |
vom | de |
DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet
ES Muchas empresas se han pasado al teletrabajo, lo que ha hecho que los equipos de servicio de atención al cliente hayan tenido que aprender a trabajar desde casa, o en un espacio que no es el de la oficina
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
homeoffice | teletrabajo |
büro | oficina |
teams | equipos |
unternehmen | empresas |
deutlich | hecho |
kundenservice | atención |
lernen | aprender |
haben | tenido |
arbeiten | trabajar |
vom | de |
DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet
ES Muchas empresas se han pasado al teletrabajo, lo que ha hecho que los equipos de servicio de atención al cliente hayan tenido que aprender a trabajar desde casa, o en un espacio que no es el de la oficina
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
homeoffice | teletrabajo |
büro | oficina |
teams | equipos |
unternehmen | empresas |
deutlich | hecho |
kundenservice | atención |
lernen | aprender |
haben | tenido |
arbeiten | trabajar |
vom | de |
DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet
ES Muchas empresas se han pasado al teletrabajo, lo que ha hecho que los equipos de servicio de atención al cliente hayan tenido que aprender a trabajar desde casa, o en un espacio que no es el de la oficina
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
homeoffice | teletrabajo |
büro | oficina |
teams | equipos |
unternehmen | empresas |
deutlich | hecho |
kundenservice | atención |
lernen | aprender |
haben | tenido |
arbeiten | trabajar |
vom | de |
DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet
ES Muchas empresas se han pasado al teletrabajo, lo que ha hecho que los equipos de servicio de atención al cliente hayan tenido que aprender a trabajar desde casa, o en un espacio que no es el de la oficina
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
homeoffice | teletrabajo |
büro | oficina |
teams | equipos |
unternehmen | empresas |
deutlich | hecho |
kundenservice | atención |
lernen | aprender |
haben | tenido |
arbeiten | trabajar |
vom | de |
DE Da viele Menschen jetzt auch aus der Ferne arbeiten können, gilt Mallorca als ein attraktiver Ort, um sich niederzulassen und gleichzeitig im Ausland zu arbeiten
ES Además, ahora son muchos los que están optando por trabajar de forma remota, y por ello Mallorca se considera un lugar atractivo para establecerse mientras se mantiene el trabajo en el extranjero
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mallorca | mallorca |
attraktiver | atractivo |
da | está |
jetzt | ahora |
im | en el |
und | y |
arbeiten | trabajar |
ort | lugar |
ausland | extranjero |
viele | muchos |
aus | remota |
DE Da viele Menschen jetzt auch aus der Ferne arbeiten können, gilt Mallorca als ein attraktiver Ort, um sich niederzulassen und gleichzeitig im Ausland zu arbeiten
ES Además, ahora son muchos los que están optando por trabajar de forma remota, y por ello Mallorca se considera un lugar atractivo para establecerse mientras se mantiene el trabajo en el extranjero
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mallorca | mallorca |
attraktiver | atractivo |
da | está |
jetzt | ahora |
im | en el |
und | y |
arbeiten | trabajar |
ort | lugar |
ausland | extranjero |
viele | muchos |
aus | remota |
DE Viele Unternehmen arbeiten mit Dutzenden von Lieferanten zusammen, die diverse Produkte von Zutaten oder Produktionsmaterialien bis hin zu ausgelagerten Arbeiten und Technologien liefern
ES Muchas empresas trabajan con docenas de proveedores para todo, desde ingredientes o materiales de producción hasta la externalización de trabajo y tecnología
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dutzenden | docenas |
zutaten | ingredientes |
technologien | tecnología |
unternehmen | empresas |
und | y |
lieferanten | proveedores |
zu | a |
oder | o |
zusammen | de |
bis | hasta |
DE Heutzutage entscheiden sich viele Unternehmen für eine Mischform, d. h. sie haben zwar ein Büro, in dem die Mitarbeiter arbeiten können, aber sie haben auch die Möglichkeit, zumindest gelegentlich von zu Hause aus zu arbeiten.
ES Hoy en día, muchas empresas optan por ser híbridas, lo que significa que, si bien tienen una oficina donde los empleados pueden ir a trabajar, también existe la opción de que trabajen desde casa al menos ocasionalmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
h | h |
gelegentlich | ocasionalmente |
büro | oficina |
mitarbeiter | empleados |
unternehmen | empresas |
können | pueden |
zumindest | al menos |
in | en |
auch | también |
arbeiten | trabajar |
möglichkeit | opción |
hause | los |
zu | a |
DE (Pocket-lint) - Da viele von uns jetzt von zu Hause aus arbeiten und mehr Zeit im Haus verbringen, gab es noch nie so viele Nachfragen nach Videoanruf-Apps, die uns alle in Verbindung halten.
ES (Pocket-lint) - Con un gran número de personas trabajando desde casa y pasando más tiempo en casa, nunca ha habido más demanda de aplicaciones de videollamadas para mantenernos a todos conectados.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
arbeiten | trabajando |
halten | mantenernos |
verbindung | conectados |
apps | aplicaciones |
in | en |
zeit | tiempo |
zu | a |
alle | todos |
und | y |
mehr | más |
DE Die Tatsache, dass viele an externen Orten arbeiten, bedeutet, dass viele Mitarbeitende keine sozialen Beziehungen am Arbeitsplatz aufbauen werden, was zu Problemen der mangelnden Verbundenheit und zu Einsamkeit führen kann.
ES La distribución remota del trabajo implica que muchos empleados no construirán relaciones sociales en el lugar de trabajo, lo que generará problemas de desconexión y soledad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitarbeitende | empleados |
beziehungen | relaciones |
arbeitsplatz | lugar de trabajo |
problemen | problemas |
einsamkeit | soledad |
sozialen | sociales |
am | en el |
orten | lugar |
aufbauen | construir |
und | y |
keine | no |
viele | muchos |
zu | implica |
DE Viele Eltern besitzen jetzt mehr Erfahrung, von zu Hause aus zu arbeiten, und viele Kinder und Erzieher haben sich ziemlich gut an den Fernunterricht gewöhnt
ES Muchos padres han ganado en experiencia en lo que se refiere a trabajar desde casa, y los niños y los educadores ya están más que acostumbrados al aprendizaje a distancia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eltern | padres |
erfahrung | experiencia |
kinder | niños |
gewöhnt | acostumbrados |
und | y |
jetzt | ya |
zu | a |
arbeiten | trabajar |
besitzen | que |
mehr | más |
hause | los |
DE Die Tatsache, dass viele an externen Orten arbeiten, bedeutet, dass viele Mitarbeitende keine sozialen Beziehungen am Arbeitsplatz aufbauen werden, was zu Problemen der mangelnden Verbundenheit und zu Einsamkeit führen kann.
ES La distribución remota del trabajo implica que muchos empleados no construirán relaciones sociales en el lugar de trabajo, lo que generará problemas de desconexión y soledad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitarbeitende | empleados |
beziehungen | relaciones |
arbeitsplatz | lugar de trabajo |
problemen | problemas |
einsamkeit | soledad |
sozialen | sociales |
am | en el |
orten | lugar |
aufbauen | construir |
und | y |
keine | no |
viele | muchos |
zu | implica |
DE Die Tatsache, dass viele an externen Orten arbeiten, bedeutet, dass viele Mitarbeitende keine sozialen Beziehungen am Arbeitsplatz aufbauen werden, was zu Problemen der mangelnden Verbundenheit und zu Einsamkeit führen kann.
ES La distribución remota del trabajo implica que muchos empleados no construirán relaciones sociales en el lugar de trabajo, lo que generará problemas de desconexión y soledad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitarbeitende | empleados |
beziehungen | relaciones |
arbeitsplatz | lugar de trabajo |
problemen | problemas |
einsamkeit | soledad |
sozialen | sociales |
am | en el |
orten | lugar |
aufbauen | construir |
und | y |
keine | no |
viele | muchos |
zu | implica |
DE Viele Eltern besitzen jetzt mehr Erfahrung, von zu Hause aus zu arbeiten, und viele Kinder und Erzieher haben sich ziemlich gut an den Fernunterricht gewöhnt
ES Muchos padres han ganado en experiencia en lo que se refiere a trabajar desde casa, y los niños y los educadores ya están más que acostumbrados al aprendizaje a distancia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eltern | padres |
erfahrung | experiencia |
kinder | niños |
gewöhnt | acostumbrados |
und | y |
jetzt | ya |
zu | a |
arbeiten | trabajar |
besitzen | que |
mehr | más |
hause | los |
DE Wie Sie in der jüngsten Berichterstattung wahrscheinlich schon gelesen haben, sind Phishing und Hackerangriffe häufiger geworden, seitdem so viele Menschen täglich von zu Hause aus arbeiten und für viele Stunden online sind
ES Como podrías haber leído en informes recientes, ahora que más personas están en casa y en línea durante más horas al día, podría haber un aumento en las estafas de suplantación de identidad e intentos de ataques de piratas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
berichterstattung | informes |
online | en línea |
stunden | horas |
zu | a |
hause | casa |
phishing | suplantación |
und | e |
wie | como |
jüngsten | recientes |
gelesen | leído |
menschen | personas |
DE ???? Viele dropshipping plugins existieren derzeit. Einige von ihnen funktionieren nur auf bestimmten Plattformen (z Oberlo nur arbeiten mit Shopify). Allerdings ziemlich viele plugins sind verfügbar für WooCommerceund wir werden sie alle durchgehen.
ES ???? Muchos dropshipping pluginexisten actualmente. Algunos de ellos solo funcionan en ciertas plataformas (como Oberlo solo trabajando con Shopify). Sin embargo, bastantes pluginestán disponibles para WooCommercey los revisaremos todos.
DE Einige Leute öffnen Ihre E-Mails. Einige Leute klicken darauf. Aber scheint es nicht, dass diese Zahlen ein bisschen höher sein könnten?
ES Algunas personas abren tus emails. Otras hacen clic sobre ellos. Pero ¿no te parece que esos números podrían ser más altos?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klicken | clic |
scheint | parece |
mails | emails |
darauf | que |
ihre | tus |
aber | pero |
höher | altos |
könnten | podrían |
nicht | no |
einige | algunas |
zahlen | números |
leute | personas |
öffnen | abren |
sein | ser |
DE Laut Copyblogger, folgen Inhalte der 80-20-Regel: Von 10 Leuten, die Deinen Artikel sehen, lesen 8 Leute Deine Überschrift und nur 2 Leute lesen den ganzen Artikel.
ES De acuerdo con Copyblogger, el contenido cae bajo la regla 80/20 rule: De 10 personas que vean tu artículo, 8 leerán el título y solamente 2 leerán el artículo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
und | y |
regel | regla |
leute | personas |
artikel | artículo |
DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind
ES Creo que el tipo con el que la gente está más familiarizada es en dispositivos móviles, en tu Android, en tu teléfono Apple
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
denke | creo |
android | android |
apple | apple |
mobilen | móviles |
geräten | dispositivos |
handy | teléfono |
auf | en |
leute | gente |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: deutschland, schwimmbad, opelbad, reich, architektur, 1930, jahr 1930, 1930-1939, stadt, gebäude, baden, wasser, leute, schwimmer, leute, schwimmer
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alemania, piscina, opelbad, reich, arquitectura, 1930, año 1930, 1930-1939, ciudad, edificio, baño, agua, persona, nadador
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
schwimmbad | piscina |
stadt | ciudad |
deutschland | alemania |
architektur | arquitectura |
gebäude | edificio |
wasser | agua |
des | la |
leute | o |
keywords | palabras clave |
jahr | año |
zur | a |
DE Videos haben einen großen Einfluss darauf, wie Leute Inhalte in sozialen Netzwerken konsumieren - egal, auf welche Plattform du dich begibst - die Leute sehen immer Videos
ES Los videos juegan un papel importante en la manera que la gente consume contenido en las redes sociales: por donde vayas, la gente está viendo videos en todas las plataformas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
videos | videos |
großen | importante |
plattform | plataformas |
inhalte | contenido |
einen | un |
in | en |
leute | gente |
die | la |
DE Leute aus Indiana werden zum Beispiel oft “Hoosiers” genannt und “Yinzer” ist ein Spitzname für Leute aus Pittsburgh.[17]
ES Por ejemplo, a menudo a las personas de Galicia se les llama “Gallegos” y “Chilango” es un apodo para las personas de la Ciudad de México.[18]
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්