පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"stehen allen benutzern" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "stehen allen benutzern" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

stehen allen benutzern හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "stehen allen benutzern" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

stehen a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo aquí año años bajo cada cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de pie debe del desde dos durante día el en en el entre equipo es esta estamos estar estarán estas este esto estos está están gracias hacer han hasta hay hecho información la las le lo lo que los muy más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el pero personas plataforma por productos puede pueden puedes que qué sea ser si siempre sin sin embargo sobre solo son soporte su sus también te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya
allen a a la a las a los a todos a través de acceder además ahora al algunos aplicaciones así cada características cliente como completo con contenido crear cualquier cualquiera cuando cómo de de la de las de los del desarrollar desde durante el ellos en en el en la en los entre equipo equipos es esta este esto estos está están forma fácil general ha hace hacer hasta hay hemos herramientas la la mayoría las le lo lo que los línea mayoría mejor mismo más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo obtener para para que pero personal personas por productos puede pueden que qué sea seguridad ser si sin sitio sobre solo somos son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso vida web y y el ya
benutzern a través de al aplicaciones aplicación cliente clientes con el uso el usuario funciones función la aplicación los clientes mediante para los usuarios servicio servicios sistema software trabajo usar uso usuario usuarios utilizar

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත stehen allen benutzern හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Bieten Sie ab sofort allen Ihren Benutzern detaillierte Risikobewertungen ihrer Passwörter direkt in ihren Passworttresoren. Sie erhalten auch eine Übersicht zum Status aller gefährdeten Passwörter von Benutzern in Ihrem Unternehmen.

ES Ofrezca a todos sus usuarios una evaluación actualizada de los riesgos de las contraseñas directamente en sus almacenes. También se ofrece una visión resumen del estado de las contraseñas filtradas en toda su organización y por usuario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
risikobewertungen riesgos
passwörter contraseñas
direkt directamente
benutzern usuarios
bieten ofrece
auch también
unternehmen organización
in en
status estado

DE Bieten Sie ab sofort allen Ihren Benutzern detaillierte Risikobewertungen ihrer Passwörter direkt in ihren Passworttresoren. Sie erhalten auch eine Übersicht zum Status aller gefährdeten Passwörter von Benutzern in Ihrem Unternehmen.

ES Ofrezca a todos sus usuarios una evaluación actualizada de los riesgos de las contraseñas directamente en sus almacenes. También se ofrece una visión resumen del estado de las contraseñas filtradas en toda su organización y por usuario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
risikobewertungen riesgos
passwörter contraseñas
direkt directamente
benutzern usuarios
bieten ofrece
auch también
unternehmen organización
in en
status estado

DE Kampagnenvergleiche stehen allen Benutzern kostenlos zur Verfügung, die ein Opt-in für die Datenanalyseprojekte von Mailchimp vorgenommen haben. Du kannst auf diese Einstellung über deine Account-Standardeinstellungen zugreifen.

ES El análisis comparativo de campañas está disponible para todos los usuarios que opten por los proyectos de análisis de datos de Mailchimp. Puedes acceder a esta opción en los valores predeterminados de tu cuenta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzern usuarios
mailchimp mailchimp
account cuenta
verfügung disponible
kannst puedes
zugreifen acceder
in en

DE Eine Reihe von Softwaretools, die in vorkonfigurierten virtuellen Umgebungen vorinstalliert sind (ONDA Custom Templates), stehen allen Benutzern, die die Cloud-Ressourcen von ONDA verwenden, kostenlos zur Verfügung

ES Numerosas herramientas de software preinstaladas en ambientes virtuales preconfigurados (ONDA Custom Templates) están disponibles de forma gratuita para todos los usuarios que utilizan los recursos en la nube de ONDA

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorkonfigurierten preconfigurados
virtuellen virtuales
umgebungen ambientes
custom custom
cloud nube
ressourcen recursos
benutzern usuarios
kostenlos gratuita
verfügung disponibles
reihe que
in en
stehen está
von de

DE Eine Reihe von Softwaretools, die in vorkonfigurierten virtuellen Umgebungen vorinstalliert sind (ONDA Custom Templates), stehen allen Benutzern, die die Cloud-Ressourcen von ONDA verwenden, kostenlos zur Verfügung

ES Numerosas herramientas de software preinstaladas en ambientes virtuales preconfigurados (ONDA Custom Templates) están disponibles de forma gratuita para todos los usuarios que utilizan los recursos en la nube de ONDA

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorkonfigurierten preconfigurados
virtuellen virtuales
umgebungen ambientes
custom custom
cloud nube
ressourcen recursos
benutzern usuarios
kostenlos gratuita
verfügung disponibles
reihe que
in en
stehen está
von de

DE Standardmäßig stehen alle Formulare allen Benutzern mit dem Link zur Verfügung.

ES De manera predeterminada, todos los formularios están disponibles para cualquiera que tenga el enlace.

DE Du kannst keine Community mehr erstellen, die nur auf Anfrage zugänglich ist. Alle neuen Communitys stehen allen Benutzern zur Verfügung. Erstelle eine Party, um mit deinen Freunden zu kommunizieren.

ES Ya no podrás crear comunidades de acceso restringido mediante solicitud. Todas las comunidades nuevas estarán disponibles para todos los usuarios. Configura un grupo para comunicarte con tus amigos.

DE Mit dieser Unterstützung haben sich unsere globalen Talentteams diesem großen Bereich der Entwicklung gewidmet und informative Online-Schulungsmaterialien erstellt, die allen unseren Mitarbeitern in allen 47 Märkten weltweit zur Verfügung stehen.

ES Con ese apoyo, nuestros equipos de talento global se han dedicado a esta amplia área de desarrollo, creando materiales de formación online informativos que están disponibles para todos nuestros empleados en los 47 mercados del mundo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unterstützung apoyo
großen amplia
informative informativos
mitarbeitern empleados
märkten mercados
erstellt creando
online online
entwicklung desarrollo
weltweit mundo
verfügung disponibles
gewidmet dedicado a
bereich área
in en

DE Mit dieser Unterstützung haben sich unsere globalen Talentteams diesem großen Bereich der Entwicklung gewidmet und informative Online-Schulungsmaterialien erstellt, die allen unseren Mitarbeitern in allen 47 Märkten weltweit zur Verfügung stehen.

ES Con ese apoyo, nuestros equipos de talento global se han dedicado a esta amplia área de desarrollo, creando materiales de formación online informativos que están disponibles para todos nuestros empleados en los 47 mercados del mundo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unterstützung apoyo
großen amplia
informative informativos
mitarbeitern empleados
märkten mercados
erstellt creando
online online
entwicklung desarrollo
weltweit mundo
verfügung disponibles
gewidmet dedicado a
bereich área
in en

DE Dieses Engagement beeinflusst die Art und Weise, wie Mitarbeiter auf allen Ebenen, in allen Funktionen und an allen Standorten mit Daten arbeiten.

ES Este compromiso está dando forma a la manera en que las personas abordan los datos en todos los niveles, funciones y ubicaciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
engagement compromiso
mitarbeiter personas
standorten ubicaciones
funktionen funciones
und y
daten datos
weise manera
in en
art forma
ebenen niveles

DE Mit Soundtrap for Education können Schüler*innen und Lehrer*innen zu allen Themen, in allen Altersgruppen und auf allen Lernstufen mit Soundaufnahmen kreativ werden.

ES Soundtrap for Education permite a estudiantes y docentes realizar grabaciones de lo más creativas para cualquier asignatura, edad o nivel.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kreativ creativas
education education
und y
schüler estudiantes
mit de
können más

DE Mit Soundtrap for Education können Schüler*innen und Lehrkräfte zu allen Themen, in allen Altersgruppen und auf allen Lernstufen mit Soundaufnahmen kreativ werden

ES Soundtrap for Education permite a estudiantes y docentes explorar la grabación creativa de sonidos en todas las materias para todas las edades y niveles de habilidad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kreativ creativa
education education
können habilidad
und y
schüler estudiantes
in en
mit de

DE Wir geben Regierungsbehörden und Unternehmen die Möglichkeit, ihre Daten und Mitarbeiter in allen Netzwerken, an allen Standorten und auf allen Geräten zu schützen.

ES Permite a las organizaciones y agencias gubernamentales proteger sus datos y a su personal en todas las redes, ubicaciones y dispositivos.

DE Millionen von Benutzern weltweit verwenden unsere Produkte. Um unseren Benutzern und Kunden skalierbaren Service zu bieten, umfasst diese Seite Informationen zum Datenschutz. Weitere Informationen findest du hier:

ES Millones de usuarios utilizan nuestros productos en todo el mundo. Para proporcionar un servicio escalable a nuestros usuarios y clientes, hemos incluido información sobre privacidad en esta página, así como en las siguientes:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
skalierbaren escalable
bieten proporcionar
seite página
informationen información
datenschutz privacidad
kunden clientes
service servicio
und y
benutzern usuarios
millionen millones
weltweit mundo
zu a
um para

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
data data
lizenz licencia
center center
und pasando
nicht no
benutzer usuarios
beispielsweise ejemplo
zu a

DE Open-Source-Software bietet Benutzern andere Vorteile, einschließlich keine Lizenzgebühren, die von einer Community von Benutzern verwaltet werden, und bietet mehr Anpassung als kommerzielle Überwachungstools

ES El software de código abierto proporciona a los usuarios otros beneficios, incluyendo sin tarifas de licencia, administrados por una comunidad de usuarios, y proporciona más personalización que las herramientas de supervisión comercial

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzern usuarios
einschließlich incluyendo
verwaltet administrados
kommerzielle comercial
andere otros
vorteile beneficios
community comunidad
software software
open abierto
und y
source código
bietet proporciona
anpassung personalización
mehr más

DE WIE IN ABSCHNITT 2 UNTEN AUSGEFÜHRT, GIBT ES VERSCHIEDENE ARTEN VON BENUTZERN FÜR DEN SERVICE, DAHER BEZIEHT SICH „SIE”, SOFERN NICHT ANDERS ANGEGEBEN, AUF DEN KUNDEN UND ALLE ARTEN VON BENUTZERN

ES DE ACUERDO CON LO ESTIPULADO EN LA SECCIÓN 2 A CONTINUACIÓN, EXISTEN DISTINTOS TIPOS DE USUARIOS DEL SERVICIO; POR LO TANTO, SALVO INDICACIÓN EN CONTRARIO, “USTED” HARÁ REFERENCIA AL CLIENTE Y A TODOS LOS TIPOS DE USUARIOS

DE Bei der Eröffnung eines neuen Kontos verfügt ein Finanzinstitut in der Regel nicht über genügend Informationen, um bei neu registrierten Benutzern und Geräten die gleichen Verhaltensmuster zu erkennen wie bei bestehenden Benutzern

ES Cuando se abre la nueva cuenta, una institución financiera no suele tener suficiente información para establecer patrones de comportamiento con los usuarios y dispositivos recién registrados de la misma manera que lo hace con los usuarios existentes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kontos cuenta
registrierten registrados
benutzern usuarios
geräten dispositivos
in der regel suele
informationen información
neuen nueva
nicht no
und y
bestehenden existentes
gleichen que
zu suficiente
erkennen para

DE Schützt bei Übertragungen zwischen Anwendungen, Benutzern, Maschinen sowie zwischen Benutzern und Maschinen.

ES Protege la comunicación de aplicación a aplicación, de usuario a usuario, de usuario a máquina y de máquina a máquina.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schützt protege
anwendungen aplicación
benutzern usuario
maschinen máquina
und y
zwischen de

DE In der Smartsheet-Community (in englischer Sprache) können Sie sich mit anderen Benutzern über Best Practices austauschen, Fragen stellen und Feedback von anderen erfahrenen Benutzern bekommen.

ES Comparta las mejores prácticas, haga preguntas y obtenga retroalimentación de otros usuarios de Smartsheet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anderen otros
benutzern usuarios
practices prácticas
austauschen comparta
smartsheet smartsheet
und y
best las mejores
fragen preguntas

DE Senden einer Erinnerung bei unvollständigen Reservierungen von Benutzern oder, falls zutreffend, bei von Benutzern durchgeführten Suchen.

ES Envío del recordatorio de la reserva no finalizada por el usuario o, en su caso, de las búsquedas realizadas por el usuario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
senden envío
erinnerung recordatorio
reservierungen reserva
suchen búsquedas
benutzern usuario
oder o
falls el

DE Migrieren Sie die OneDrive-Konten von Benutzern zum neuen Tenant und ermöglichen Sie dabei den Benutzern einen kontinuierlichen Zugriff auf den Dateispeicher

ES Migre las cuentas de usuario de OneDrive al nuevo tenant, lo que permite a los usuarios un acceso continuo al almacenamiento de archivos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
migrieren migre
neuen nuevo
ermöglichen permite
kontinuierlichen continuo
konten cuentas
benutzern usuarios
zugriff acceso
und las

DE TeamSpeak ist eine Software, die es Benutzern ermöglicht, sich in einem Chat-Kanal mit anderen Benutzern zu unterhalten. Es ist eine Alternative zum traditionellen Sprachanruf über das Internet.Was is

ES 7-Zip es un compactador de archivos con un alto ratio de compresión. Las principales características de 7-Zip son: Alto ratio de compresión en el nuevo formato 7z con compresión LZMA Formatos sop

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
in en
is es

DE Migrieren Sie die OneDrive-Konten von Benutzern zum neuen Tenant und ermöglichen Sie dabei den Benutzern einen kontinuierlichen Zugriff auf den Dateispeicher

ES Migre las cuentas de usuario de OneDrive al nuevo tenant, lo que permite a los usuarios un acceso continuo al almacenamiento de archivos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
migrieren migre
neuen nuevo
ermöglichen permite
kontinuierlichen continuo
konten cuentas
benutzern usuarios
zugriff acceso
und las

DE Millionen von Benutzern weltweit verwenden unsere Produkte. Um unseren Benutzern und Kunden skalierbaren Service zu bieten, umfasst diese Seite Informationen zum Datenschutz. Weitere Informationen findest du hier:

ES Millones de usuarios utilizan nuestros productos en todo el mundo. Para proporcionar un servicio escalable a nuestros usuarios y clientes, hemos incluido información sobre privacidad en esta página, así como en las siguientes:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
skalierbaren escalable
bieten proporcionar
seite página
informationen información
datenschutz privacidad
kunden clientes
service servicio
und y
benutzern usuarios
millionen millones
weltweit mundo
zu a
um para

DE Unserer Erfahrung nach wird bei mehr als 60 % der Migrationen von mehr als 1.000 Benutzern und 100 % der Migrationen mit mehr als 5.000 Benutzern ein Solution Partner eingesetzt

ES Hemos observado que más del 60 % de las migraciones con más de 1000 usuarios, así como el 100 % de las migraciones con más de 5000 usuarios, contratan los servicios de un Solution Partner

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
migrationen migraciones
benutzern usuarios
partner partner
solution solution
mehr más
und las

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
data data
lizenz licencia
center center
und pasando
nicht no
benutzer usuarios
beispielsweise ejemplo
zu a

DE Du kannst einzelnen Benutzern, Gruppen oder anonymen Benutzern Zugriffsrechte auf Bereiche und Seiten zuweisen, die Berechtigungen widerrufen oder ändern. Beim Free-Tarif sind keine Berechtigungseinstellungen auf Bereichs- oder Seitenebene möglich.

ES Asigna los permisos de espacio o de página a usuarios individuales, grupos o usuarios anónimos, revócalos o modifícalos. El plan Free no permite la configuración de permisos para espacios o páginas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzern usuarios
gruppen grupos
anonymen anónimos
zuweisen asigna
free free
berechtigungen permisos
keine no
oder o
bereiche espacios
seiten páginas
einzelnen de

DE CyberArk-Lösungen schützen die sensibelsten Systeme und Informationen von Unternehmen. Lernen Sie die Parameter und Berechtigungen kennen, die Benutzern mit Nur-Lesezugriff und Benutzern mit Vollzugriff gewährt werden.

ES Las soluciones de CyberArk protegen los sistemas y la información más sensibles de las empresas. Conozca los parámetros y permisos concedidos a los usuarios de solo lectura y a los de acceso total.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schützen protegen
systeme sistemas
unternehmen empresas
benutzern usuarios
lösungen soluciones
berechtigungen permisos
nur solo
und y
informationen información
parameter parámetros

DE Schützt bei Übertragungen zwischen Anwendungen, Benutzern, Maschinen sowie zwischen Benutzern und Maschinen.

ES Protege la comunicación de aplicación a aplicación, de usuario a usuario, de usuario a máquina y de máquina a máquina.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schützt protege
anwendungen aplicación
benutzern usuario
maschinen máquina
und y
zwischen de

DE In der Smartsheet-Community (in englischer Sprache) können Sie sich mit anderen Benutzern über Best Practices austauschen, Fragen stellen und Feedback von anderen erfahrenen Benutzern bekommen.

ES Comparta las mejores prácticas, haga preguntas y obtenga retroalimentación de otros usuarios de Smartsheet.

DE Systemadministratoren sind für das Hinzufügen, Verwalten und Entfernen von Benutzern Ihres Smartsheet-Mehrbenutzerkontos verantwortlich. Überprüfen Sie die Best Practices für das Einrichten und Verwalten von Benutzern in Ihrem Konto.

ES El administrador del sistema es responsable de agregar, administrar y eliminar usuarios de su cuenta de múltiples usuarios de Smartsheet. Revise las prácticas recomendadas para configurar y administrar los usuarios de su cuenta.

DE Die konfigurierten Optionen stehen den Benutzern anschließend bei der Eingabe der Daten zur Verfügung.

ES Las opciones que configure serán las que empleen los usuarios para introducir los datos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
optionen opciones
benutzern usuarios
eingabe introducir
stehen ser
daten datos
anschließend para

DE Die Produkte in der brandneuen spanischsprachigen Produktlinie v2012r2 wurden zur Gänze lokalisiert, sodass Benutzern nun dieselben umfangreichen Funktionalitäten wie in der englischen, deutschen und japanischen Version zur Verfügung stehen.

ES Estos nuevos productos en español de la línea de productos v2012r2 de Altova están completamente traducidos e incluyen las mismas funciones disponibles en las versiones en inglés, alemán y japonés.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
brandneuen nuevos
dieselben mismas
funktionalitäten funciones
version versiones
in en
verfügung disponibles
stehen está
japanischen japonés
und e
wurden están

DE Version in deutscher Sprache – deutschsprachigen Benutzern stehen nun alle Menüs, Dialogfelder, Meldungen und die Online-Hilfe in deutscher Sprache zur Verfügung.

ES Versión en alemán: dirigida a los usuarios cuyo idioma es el alemán. Esta versión está totalmente localizada al alemán, incluido el sistema de ayuda.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
version versión
benutzern usuarios
online sistema
hilfe ayuda
in en
alle totalmente
sprache idioma
die es
deutscher alemán

DE Testphasen für die Cloud-Migration stehen für Server- und Data Center-Kunden mit Commercial- und Academic-Lizenzen und mindestens 11 Benutzern zur Verfügung

ES Ofrecemos versiones de prueba de migración a Cloud a clientes de Server o Data Center con licencia Commercial o Academic y más de 11 usuarios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
data data
migration migración
cloud cloud
server server
center center
lizenzen licencia
academic academic
kunden clientes
und y
benutzern usuarios
mit de
stehen a

DE Es stehen erweiterte Berichte zu Benutzern und Gruppenzugriff und -nutzung zur Verfügung.

ES Reportajes avanzadas estan disponibles para acceso y usaje de cuentas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erweiterte avanzadas
und y
zu para
verfügung disponibles
zur de

DE Produktbilder stehen Benutzern zur Verfügung, die eine Verbindung zu einem unterstützten E-Commerce-Shop oder einer benutzerdefinierten API 3.0-Integration herstellen

ES Las imágenes de los productos están disponibles para los usuarios que conectan una tienda de e-commerce compatible o una integración API 3.0 personalizada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzerdefinierten personalizada
api api
verbindung conectan
shop tienda
integration integración
benutzern usuarios
stehen está
verfügung disponibles
oder o
zu para

DE Unter „Verwalten von Authentifizierungsoptionen“ (mehr dazu finden Sie hier) können Sie auswählen, welche Authentifizierungsoptionen Benutzern in Ihrem Plan zur Verfügung stehen sollen.

ES En Administrar opciones de autenticación (más información al respecto aquí), puede elegir qué opciones de autenticación se encuentran disponibles para los usuarios de su plan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verwalten administrar
hier aquí
finden encuentran
benutzern usuarios
plan plan
in en
auswählen elegir
mehr más
können puede
von de
zur al
sie los
welche qué

DE Diese Funktionen stehen nur dem Blattbesitzer und lizenzierten Benutzern mit Administratorfreigabeberechtigungen offen.

ES Estas funciones están disponibles exclusivamente para el propietario de la hoja y los usuarios con licencia y con permiso de uso compartido de administrador.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lizenzierten con licencia
funktionen funciones
und y
benutzern usuarios
stehen está
nur el
mit de

DE Eine vollständige Liste der Berechtigungen, die lizenzierten Benutzern zur Verfügung stehen, finden Sie im Abschnitt Lizenzierter Benutzer weiter oben.

ES Para acceder a una lista completa de permisos disponibles para usuarios con licencia, consulte la sección Usuario con licencia arriba.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vollständige completa
berechtigungen permisos
verfügung disponibles
abschnitt sección
benutzer usuarios
lizenzierten con licencia

DE Dies gilt auch, wenn der Bericht so veröffentlicht wird, dass die Zugriffssteuerung auf Stehen Benutzern im Konto des Inhabers zur Verfügung gesetzt ist

ES Lo antedicho también aplica si el informe se publica con Control de acceso definido como Solo disponible para usuarios que pertenecen a la cuenta del propietario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gilt aplica
veröffentlicht publica
zugriffssteuerung control de acceso
benutzern usuarios
bericht informe
konto cuenta
inhabers propietario
verfügung disponible
auch también
wenn si
stehen a

DE Erfahrenen Benutzern stehen weitere Optionen zur Verfügung, z. B. die Einrichtung eines Proxy-Servers, und Live-Chat-Support wird angeboten, wenn Sie Hilfe benötigen, um mehr aus dem Dienst herauszuholen.

ES También hay más opciones disponibles para que los usuarios más experimentados profundicen, como la posibilidad de configurar un servidor proxy, y se ofrece soporte de chat en vivo si necesita ayuda para sacar más provecho del servicio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahrenen experimentados
benutzern usuarios
verfügung disponibles
proxy proxy
live vivo
optionen opciones
servers servidor
einrichtung configurar
support soporte
hilfe ayuda
angeboten se ofrece
dienst servicio
und y
chat chat
wenn si
um para
mehr más
dem de
aus la

DE Mit der In-Sight EasyBuilder Konfigurationssoftware stehen die extrem leistungsfähigen Bildverarbeitungs-Tools auch Benutzern mit wenig Erfahrung in der Bildverarbeitung zur Verfügung

ES Con el software de configuración EasyBuilder de In-Sight, incluso las más poderosas herramientas de visión son accesibles para los usuarios con poca experiencia en visión

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wenig poca
erfahrung experiencia
extrem más
tools herramientas
benutzern usuarios
in en
stehen son

DE Ich verwende Gmail/Hotmail/Ymail, um mit Mailfence-Benutzern zu kommunizieren. Welche Daten stehen meinem E-Mail-Provider und Mailfence über diese Kommunikation zur Verfügung?

ES Uso Gmail/Hotmail/Ymail para comunicarme con usuarios de Mailfence. ¿Qué datos están disponibles para mi proveedor de e-mail y para Mailfence?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten datos
benutzern usuarios
mailfence mailfence
provider proveedor
und y
gmail gmail
stehen está
verfügung disponibles
mail e-mail
ich mi
verwende uso
zu para

DE Die gleichen Funktionen stehen registrierten Benutzern zur Verfügung

ES Las mismas funciones están disponibles para usuarios registrados

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gleichen mismas
funktionen funciones
registrierten registrados
benutzern usuarios
stehen está
verfügung disponibles
die las

DE Die konfigurierten Optionen stehen den Benutzern anschließend bei der Eingabe der Daten zur Verfügung.

ES Las opciones que configure serán las que empleen los usuarios para introducir los datos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
optionen opciones
benutzern usuarios
eingabe introducir
stehen ser
daten datos
anschließend para

DE Die Produkte in der brandneuen spanischsprachigen Produktlinie v2012r2 wurden zur Gänze lokalisiert, sodass Benutzern nun dieselben umfangreichen Funktionalitäten wie in der englischen, deutschen und japanischen Version zur Verfügung stehen.

ES Estos nuevos productos en español de la línea de productos v2012r2 de Altova están completamente traducidos e incluyen las mismas funciones disponibles en las versiones en inglés, alemán y japonés.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
brandneuen nuevos
dieselben mismas
funktionalitäten funciones
version versiones
in en
verfügung disponibles
stehen está
japanischen japonés
und e
wurden están

DE Es stehen erweiterte Berichte zu Benutzern und Gruppenzugriff und -nutzung zur Verfügung.

ES Reportajes avanzadas estan disponibles para acceso y usaje de cuentas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erweiterte avanzadas
und y
zu para
verfügung disponibles
zur de

DE Die Genauigkeit wird verbessert, da den Benutzern Werkzeuge zum Messen von Entwürfen mit hoher Präzision zur Verfügung stehen.

ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbessert mejora
benutzern usuarios
werkzeuge las herramientas
genauigkeit precisión

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්