DE Durascan D600 ist ein robustes Gerät, das gegen Stöße und Stöße beständig ist und die Schutzart IP54 aufweist, sodass es Staub- und Wassersprays standhält.
ජර්මානු හි "sollten stöße problemlos" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Durascan D600 ist ein robustes Gerät, das gegen Stöße und Stöße beständig ist und die Schutzart IP54 aufweist, sodass es Staub- und Wassersprays standhält.
ES Durascan D600 es un dispositivo robusto, resistente a los impactos, es IP54 nominal, por lo que puede soportar el polvo y los aerosoles de agua.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gerät | dispositivo |
staub | polvo |
und | y |
es | lo |
ist | es |
robustes | robusto |
gegen | de |
sodass | a |
DE Er ist auch klein genug, um in Ihre Handfläche zu passen, und ist wie andere Lautsprecher der Serie dank seines Gummigehäuses und der IP67-Einstufung gegen Stöße, Stöße, Stürze und Spritzer geschützt.
ES También es lo suficientemente pequeño como para caber dentro de la palma de la mano y, al igual que otros altavoces de la gama, está protegido contra golpes, golpes, caídas y salpicaduras gracias a su carcasa de goma y su clasificación IP67.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klein | pequeño |
genug | suficientemente |
passen | caber |
lautsprecher | altavoces |
serie | gama |
stürze | caídas |
geschützt | protegido |
einstufung | clasificación |
und | y |
auch | también |
andere | otros |
handfläche | mano |
seines | su |
in | dentro |
zu | a |
gegen | de |
DE Durascan D600 ist ein robustes Gerät, das gegen Stöße und Stöße beständig ist und die Schutzart IP54 aufweist, sodass es Staub- und Wassersprays standhält.
ES Durascan D600 es un dispositivo robusto, resistente a los impactos, es IP54 nominal, por lo que puede soportar el polvo y los aerosoles de agua.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gerät | dispositivo |
staub | polvo |
und | y |
es | lo |
ist | es |
robustes | robusto |
gegen | de |
sodass | a |
DE Eines davon zu zerbrechen würde jedoch ernsthaften Missbrauch bedeuten - sie sind ziemlich schwer und sollten Stöße problemlos überstehen ..
ES Sin embargo, romper uno de estos significaría un abuso grave: son bastante pesados y deberían sobrevivir a los golpes sin problema ..
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
missbrauch | abuso |
bedeuten | significar |
schwer | pesados |
und | y |
ziemlich | bastante |
jedoch | sin embargo |
sollten | deberían |
zu | a |
problemlos | problema |
eines | de |
sind | son |
DE Peli-Hardigg™ Rack Mount-Koffer halten wiederholtes Fallenlassen, Stöße und Durchnässung problemlos aus und ihre Ausrüstung wird unversehrt bleiben
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ pueden soportar todo tipo de caídas, golpes y contactos con líquidos, y protegen sus equipos en todo momento
DE Peli-Hardigg™ Rack Mount-Koffer halten wiederholtes Fallenlassen, Stöße und Durchnässung problemlos aus und ihre Ausrüstung wird unversehrt bleiben
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ pueden soportar todo tipo de caídas, golpes y contactos con líquidos, y protegen sus equipos en todo momento
DE Er fühlt sich leicht an (auf die bestmögliche Weise) und ist gewiss ausreichend robust, um unterwegs Stöße und Stürze auszuhalten, sollten diese auftreten!
ES Es ligero pero lo suficientemente resistente como para aguantar golpes y caídas accidentales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leicht | ligero |
ausreichend | suficientemente |
robust | resistente |
stürze | caídas |
und | y |
ist | es |
um | para |
DE Stoße deine Benutzer direkt mit der Nase darauf
ES Ponlo justo delante de los ojos de tus usuarios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzer | usuarios |
DE Eine interne Dämpferhalterung, so dass Stöße auf dem Tisch oder der Halterung nicht in das Mikrofon übertragen werden.
ES Un soporte de choque interno para que los golpes en la mesa o el soporte no se transfieran al micrófono.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tisch | mesa |
mikrofon | micrófono |
nicht | no |
oder | o |
in | en |
DE Es gibt keine emotionale Achterbahn oder Stöße von Adrenalin eine Trader Erfahrung, wenn sie mit echtem Geld gehandelt
ES No hay una montaña rusa emocional o oleadas de adrenalina que experimenta un comerciante cuando el comercio con dinero real
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
emotionale | emocional |
adrenalin | adrenalina |
echtem | real |
geld | dinero |
keine | no |
oder | o |
wenn | cuando |
es | hay |
DE Flexible und abgeschirmte NFC-Tags für industrielle Kontexte und feindliche Bedingungen, beständig gegen Meerwasser, Mineralöle, Temperaturänderungen, Vibrationen und Stöße.
ES Etiquetas NFC antimetal y flexibles para entornos industriales y condiciones hostiles, resistentes al agua de mar, aceites minerales, cambios de temperatura, vibraciones y golpes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flexible | flexibles |
industrielle | industriales |
bedingungen | condiciones |
vibrationen | vibraciones |
tags | etiquetas |
nfc | nfc |
öle | aceites |
änderungen | cambios |
temperatur | temperatura |
und | y |
gegen | de |
DE Device Rugged NFC. Mobilgeräte mit NFC ausgestattet und für eine Außenbenutzung geplant. Sie ertragen Fälle, Stöße und Tauchen Wasser und sie sind undurchlässig gegen Pulver und Kleinpartikeln.
ES Dispositivos móviles con NFC, diseñados para uso en exteriores. Son resistentes a los golpes y caídas, inmersión en agua e impermeable al polvo y micro-partículas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
device | dispositivos |
nfc | nfc |
tauchen | inmersión |
wasser | agua |
pulver | polvo |
mit | con |
sind | son |
und | e |
sie | los |
für | para |
DE Die AXIS P1455-LE mit Stoßerkennung befindet sich in einem gemäß IK10 zertifizierten staub- und vandalismusgeschützten Gehäuse und ist gegen Defokussierung und Stöße geschützt
ES En el interior de una carcasa con clasificación IK10 resistente al polvo y al vandalismo, AXIS P1455-LE incluye detección de golpes y está protegida contra el desenfoque y los impactos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gehäuse | carcasa |
geschützt | protegida |
staub | polvo |
erkennung | detección |
und | y |
in | en |
ist | está |
DE Es ist nicht nur so konzipiert, dass es Stöße absorbiert, sondern ist auch bis zu einem hohen Grad wasserdicht
ES No solo está diseñado para absorber los golpes, sino que también es resistente al agua hasta niveles altos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wasserdicht | resistente al agua |
hohen | altos |
nicht | no |
konzipiert | diseñado |
sondern | sino |
nur | solo |
einem | niveles |
bis | hasta |
DE Ich stoße immer wieder gegen Wände/Objekte, während ich in VR bin
ES Sigo golpeando paredes / objetos mientras estoy en realidad virtual
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wände | paredes |
objekte | objetos |
in | en |
vr | realidad virtual |
ich | estoy |
DE Ein verstärktes Android-Smartphone, beständig gegen Stöße, Wasser und Staub, mit hervorragender Leistung und NFC- und Bluetooth®-Bluetooth® Low Energy-Konnektivität.
ES Un teléfono inteligente Android reforzado, resistente a golpes, agua y polvo, con excelente rendimiento y conectividad NFC y Bluetooth® Low Energy.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wasser | agua |
staub | polvo |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | teléfono |
android | android |
konnektivität | conectividad |
nfc | nfc |
low | low |
energy | energy |
und | y |
leistung | rendimiento |
ein | un |
mit | con |
gegen | a |
DE Das stabile Stahlgestell mit verstärkter elastischer Aufhängung federt Stöße bestmöglich ab, sodass du kristallklares Audio ohne störendes Rumpeln aufnehmen kannst
ES El chasis sólido de acero con suspensión elástica reforzada está fabricado para resistir golpes al tiempo que maximiza la atenuación de los impactos, lo que te permite capturar sonido sin retumbos de manera fiable
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audio | sonido |
aufnehmen | capturar |
ohne | sin |
sodass | para |
mit | de |
DE Ein exklusiver Ring aus Multi-Impact ABS garantiert die Absorption der Stöße in strategischen Bereichen, die bei einem Sturz besonders dem Aufprall ausgesetzt sind
ES Un exclusivo anillo de ABS de impacto múltiple garantiza la absorción de los choques en las zonas más sensibles sometidas a impacto en caso de caída
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ring | anillo |
garantiert | garantiza |
bereichen | zonas |
sturz | caída |
impact | impacto |
multi | múltiple |
abs | abs |
in | en |
DE Das Nokia 3310 hat sich aufgrund seiner Robustheit und seiner hohen Widerstandsfähigkeit gegen Stöße, Wasser und Staub in kürzester Zeit zu einer Internetreferenz entwickelt, obwohl es nicht für diesen Zweck vorgesehen ist
ES El Nokia 3310 se ha convertido en una referencia de Internet en muy poco tiempo debido a su robustez y su gran resistencia / resistencia a choques, agua y polvo, aunque no está diseñado para este propósito
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nokia | nokia |
wasser | agua |
staub | polvo |
zweck | propósito |
und | y |
robustheit | robustez |
widerstandsfähigkeit | resistencia |
in | en |
nicht | no |
zeit | tiempo |
obwohl | aunque |
ist | está |
aufgrund | de |
hohen | gran |
zu | a |
entwickelt | diseñado |
DE Wohnwände aus Glas verleihen dem Wohnbereich Stil und Eleganz, sind aber auch sehr empfindlich: Man muss deshalb darauf achten, dass sie nicht überlastet werden und Stöße vermeiden, die sie beschädigen könnten.
ES Las paredes equipadas de vidrio le dan estilo y elegancia a la sala de estar, pero también son muy delicadas: por lo tanto, es necesario tener la previsión de no sobrecargarlas y evitar golpes que puedan dañarla.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glas | vidrio |
wohnbereich | sala |
vermeiden | evitar |
stil | estilo |
eleganz | elegancia |
könnten | puedan |
und | y |
aber | pero |
auch | también |
sehr | muy |
nicht | no |
die | dan |
deshalb | que |
sind | son |
DE Nach jedem heftigen Aufprall sollte der Helm in jedem Fall ersetzt werden, auch dann, wenn er keine sichtbaren Schäden aufweist, da seine Fähigkeit zum Abfangen weiterer Stöße beeinträchtigt sein könnte.
ES Después de cualquier impacto brusco, aunque no se aprecie ningún daño, es necesario cambiar el casco porque podría reducirse su capacidad para amortiguar otros golpes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
helm | casco |
schäden | daño |
weiterer | otros |
fähigkeit | capacidad |
könnte | podría |
keine | no |
in | a |
da | porque |
fall | el |
jedem | de |
DE Sie sind auch resistent gegen Stöße und Kratzer und Verletzungen zu verhindern, wenn versehentlich fallen gelassen.
ES También son resistentes a los golpes y rasguños y evitar lesiones en caso de caída accidental.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verletzungen | lesiones |
verhindern | evitar |
und | y |
auch | también |
gegen | de |
zu | a |
wenn | en |
sind | son |
DE Die Lünette nimmt diese Stöße unbeschadet auf und bewahrt das Display vor Kratzern, mit denen Sie sonst leben müssen.
ES El bisel soporta estos golpes sin daños, lo que evita que la pantalla sufra raspaduras con las que, de otro modo, tendría que vivir.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
display | pantalla |
leben | vivir |
sonst | de otro modo |
und | las |
nimmt | el |
mit | de |
DE Tatsächlich spricht nicht viel von der Qualität der von uns ausprobierten Optionen, aber wir fanden diese immer einfach anzuwenden. Sie haben auch den Druck vieler Stöße und Schürfwunden gut überstanden.
ES En realidad, no hay mucho que separe la calidad de las opciones que hemos probado, pero siempre nos han parecido fáciles de aplicar. También han sobrevivido bien bajo la presión de muchos golpes y rasguños.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tatsächlich | en realidad |
anzuwenden | aplicar |
druck | presión |
vieler | muchos |
gut | bien |
und | y |
viel | mucho |
optionen | opciones |
auch | también |
aber | pero |
einfach | fáciles |
nicht | no |
immer | que |
qualität | calidad |
DE Entfessele deine Monster und lass sie in den Himmel steigen! Stoße mit Reittieren der Lüfte und Einheiten wie Lindwürmern, Pegasusrittern und Zombiedrachen herab auf Belagerungen, über Wälder und über Schlachtfelder.
ES ¡Suelta a tus monstruos voladores! Sobrevuela enclaves, bosques y campos de batalla con monturas aéreas y unidades como la Serpiente Alada, los Caballeros de Pegaso y los Dragones Zombi.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monster | monstruos |
einheiten | unidades |
wälder | bosques |
und | y |
DE Die Lünette nimmt diese Stöße unbeschadet auf und bewahrt das Display vor Kratzern, mit denen Sie sonst leben müssen.
ES El bisel soporta estos golpes sin daños, lo que evita que la pantalla sufra raspaduras con las que, de otro modo, tendría que vivir.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
display | pantalla |
leben | vivir |
sonst | de otro modo |
und | las |
nimmt | el |
mit | de |
DE Es gibt keine emotionale Achterbahn oder Stöße von Adrenalin eine Trader Erfahrung, wenn sie mit echtem Geld gehandelt
ES No hay una montaña rusa emocional o oleadas de adrenalina que experimenta un comerciante cuando el comercio con dinero real
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
emotionale | emocional |
adrenalin | adrenalina |
echtem | real |
geld | dinero |
keine | no |
oder | o |
wenn | cuando |
es | hay |
DE GEL® CUSHIONING SYSTEM Dank dieses leistungsstarken GEL-Systems werden heftige Stöße auf den gesamten Fuß absorbiert, so dass du am Ende des Trainings genauso intensiv weitermachen kannst wie am Anfang.
ES GEL® CUSHIONING SYSTEM: reduce el impacto de los golpes gracias a su sistema de GEL, lo que permite realizar el mismo esfuerzo al final y al principio del entrenamiento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gel | gel |
ende | final |
trainings | entrenamiento |
system | sistema |
systems | system |
so | mismo |
den | de |
anfang | principio |
DE Die Außenschale besteht aus einer widerstandsfähigen Schale aus gespritztem ABS am Oberkopf, um Stöße besser zu absorbieren, und einer Schale aus PC (Polycarbonat) am unteren Teil des Helms, um das Ganze leichter zu machen
ES La carcasa exterior está formada por una carcasa resistente inyectada en ABS en la parte superior de la cabeza para una mejor absorción de los impactos y una carcasa de PC (policarbonato) en la parte inferior del casco para aligerar el peso total
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schale | carcasa |
abs | abs |
besser | mejor |
und | y |
unteren | inferior |
teil | de |
ganze | en |
machen | para |
DE Die Außenschale besteht aus einer widerstandsfähigen Schale aus gespritztem ABS oben am Kopf, um Stöße besser zu absorbieren, und einer Schale aus PC (Polycarbonat) am unteren Teil des Helms, die die Struktur leichter macht
ES La carcasa exterior está formada por una carcasa resistente inyectada en ABS en la parte superior de la cabeza para una mejor absorción de los impactos y una carcasa de PC (policarbonato) en la parte inferior del casco para aligerar el peso total
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schale | carcasa |
abs | abs |
und | y |
kopf | cabeza |
besser | mejor |
unteren | inferior |
teil | de |
oben | en |
DE Flexible und abgeschirmte NFC-Tags für industrielle Kontexte und feindliche Bedingungen, beständig gegen Meerwasser, Mineralöle, Temperaturänderungen, Vibrationen und Stöße.
ES Etiquetas NFC antimetal y flexibles para entornos industriales y condiciones hostiles, resistentes al agua de mar, aceites minerales, cambios de temperatura, vibraciones y golpes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flexible | flexibles |
industrielle | industriales |
bedingungen | condiciones |
vibrationen | vibraciones |
tags | etiquetas |
nfc | nfc |
öle | aceites |
änderungen | cambios |
temperatur | temperatura |
und | y |
gegen | de |
DE Device Rugged NFC. Mobilgeräte mit NFC ausgestattet und für eine Außenbenutzung geplant. Sie ertragen Fälle, Stöße und Tauchen Wasser und sie sind undurchlässig gegen Pulver und Kleinpartikeln.
ES Dispositivos móviles con NFC, diseñados para uso en exteriores. Son resistentes a los golpes y caídas, inmersión en agua e impermeable al polvo y micro-partículas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
device | dispositivos |
nfc | nfc |
tauchen | inmersión |
wasser | agua |
pulver | polvo |
mit | con |
sind | son |
und | e |
sie | los |
für | para |
DE Die Leistung des Fahrers bezüglich Kraftstoffverbrauch, Leerlaufzeit, auffällige Fahrmanöver und Tempoverstöße werden grafisch dargestellt.
ES Rendimiento del conductor en términos de consumo de combustible, tiempo al ralentí, conducción brusca y exceso de velocidad mostrado en una vista gráfica general.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fahrers | conductor |
grafisch | gráfica |
leistung | rendimiento |
und | y |
tempo | velocidad |
bezüglich | de |
werden | en |
DE Tagesaktuelle Sortierung: Kraftstoffverbrauch, vergeudeter Kraftstoff, auffällige Fahrweise, Tempoverstöße und Leerlaufzeiten
ES Indicados por día: consumo de combustible, combustible malgastado, conducción brusca, exceso de velocidad y tiempo al ralentí
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kraftstoff | combustible |
und | y |
tempo | velocidad |
zeiten | tiempo |
DE Ich stoße immer wieder gegen Wände/Objekte, während ich in VR bin
ES Sigo golpeando paredes / objetos mientras estoy en realidad virtual
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wände | paredes |
objekte | objetos |
in | en |
vr | realidad virtual |
ich | estoy |
DE Ich habe schnell gemerkt, dass ich damit bei vielen Menschen auf Interesse stoße
ES Pronto noté que mucha gente estaba interesada en lo que escribía
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnell | pronto |
DE Das stabile Stahlgestell mit verstärkter elastischer Aufhängung federt Stöße bestmöglich ab, sodass du kristallklares Audio ohne störendes Rumpeln aufnehmen kannst
ES El chasis sólido de acero con suspensión elástica reforzada está fabricado para resistir golpes al tiempo que maximiza la atenuación de los impactos, lo que te permite capturar sonido sin retumbos de manera fiable
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audio | sonido |
aufnehmen | capturar |
ohne | sin |
sodass | para |
mit | de |
DE Getestet gegen extreme Temperaturen, Stöße, Vibrationen und sogar einen Sturz aus 2 m Höhe – Sie können darauf vertrauen, dass Ihr Laufwerk den Witterungseinflüssen standhält.6
ES Probada contra temperaturas extremas, golpes, vibraciones e incluso una caída de más de 2 metros, puede confiar en que su unidad resistirá las inclemencias.6
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gegen | contra |
temperaturen | temperaturas |
vibrationen | vibraciones |
sogar | incluso |
sturz | caída |
vertrauen | confiar |
und | e |
ihr | su |
aus | de |
können | puede |
dass | que |
DE Die SATA-SSD-Technologie bietet eine 4-mal schnellere2 Leistung als herkömmliche Festplatten (HDDs) und arbeitet zudem kühler, leiser und ist weniger anfällig für Stürze und Stöße
ES La tecnología SSD SATA ofrece 4 veces más velocidad2 que los discos duros tradicionales (HDD) a la vez que funciona a temperaturas más bajas, con menos ruido y una resistencia mayor frente a caídas y golpes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
weniger | menos |
stürze | caídas |
technologie | tecnología |
ssd | ssd |
sata | sata |
und | y |
mal | veces |
eine | una |
arbeitet | funciona |
DE Ein exklusiver Ring aus Multi-Impact ABS garantiert die Absorption der Stöße in strategischen Bereichen, die bei einem Sturz besonders dem Aufprall ausgesetzt sind
ES Un exclusivo anillo de ABS de impacto múltiple garantiza la absorción de los choques en las zonas más sensibles sometidas a impacto en caso de caída
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ring | anillo |
garantiert | garantiza |
bereichen | zonas |
sturz | caída |
impact | impacto |
multi | múltiple |
abs | abs |
in | en |
DE In Wahrheit gibt es keinen großen Qualitätsunterschied zwischen den verschiedenen Optionen, die wir ausprobiert haben, aber wir fanden sie immer einfach anzubringen. Sie haben auch den Druck vieler Stöße und Schürfwunden gut überstanden.
ES La verdad es que no hay mucho que separe la calidad de las opciones que hemos probado, pero siempre nos han parecido fáciles de aplicar. También han sobrevivido bien a la presión de muchos golpes y rozaduras.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wahrheit | verdad |
ausprobiert | probado |
druck | presión |
vieler | muchos |
und | y |
optionen | opciones |
aber | pero |
auch | también |
gut | bien |
es | hay |
zwischen | de |
immer | que |
DE Seine geschwungenen Kanten sind glatt und liegen angenehm in der Hand, während die Soft-Touch-Oberfläche, das superleichte Gewicht und die gummierten Enden dafür sorgen, dass er sich robust anfühlt und Stöße und Schläge gut übersteht.
ES Sus bordes curvados son suaves y cómodos de sostener, mientras que el acabado suave al tacto, el peso superligero y los extremos de goma hacen que se sienta duradero y más que capaz de soportar golpes y caídas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kanten | bordes |
glatt | suave |
gewicht | peso |
sorgen | hacen |
hand | sostener |
gut | acabado |
und | y |
sind | son |
während | mientras |
DE Sie können jedoch problemlos zu Ladegeräten navigieren und haben die Möglichkeit, Ihre Favoriten zu nominieren, sodass Sie problemlos zu denen in einem bestimmten Bereich navigieren können, ohne die riesige Liste durchsuchen zu müssen
ES Pero puede navegar fácilmente a los cargadores y tiene la opción de nominar sus favoritos, por lo que puede navegar fácilmente a aquellos en un área en particular fácilmente, sin tener que mirar a través de la enorme lista
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
problemlos | fácilmente |
favoriten | favoritos |
riesige | enorme |
und | y |
bereich | área |
navigieren | navegar |
in | en |
können | puede |
möglichkeit | opción |
jedoch | que |
sodass | a |
ohne | sin |
DE Dank seiner kompakten Abmessungen passt es problemlos an Linien mit eingeschränkten Platzverhältnissen und lässt sich durch das modulare Design problemlos vor Ort Ihren Anwendungsanforderungen anpassen
ES Su pequeño tamaño hace que sea fácil instalarlo en líneas de producción con poco espacio y su diseño modular único es personalizable en el campo para los requisitos de su aplicación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kompakten | pequeño |
problemlos | fácil |
linien | líneas |
modulare | modular |
abmessungen | tamaño |
design | diseño |
und | y |
mit | de |
DE Dank seiner kompakten Abmessungen passt es problemlos an Linien mit eingeschränkten Platzverhältnissen und lässt sich durch das modulare Design problemlos vor Ort Ihren Anwendungsanforderungen anpassen
ES Su pequeño tamaño hace que sea fácil instalarlo en líneas de producción con poco espacio y su diseño modular único es personalizable en el campo para los requisitos de su aplicación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kompakten | pequeño |
problemlos | fácil |
linien | líneas |
modulare | modular |
abmessungen | tamaño |
design | diseño |
und | y |
mit | de |
DE Wähle die Tage aus, an denen dein Hund einen Gassi-Service braucht. Sollten sich deine Pläne ändern, kannst du deine Buchung jederzeit problemlos wieder stornieren.
ES Reservar es práctico y rápido. Elige los días de la semana en los que tu perro necesita pasear y reserva al instante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wähle | elige |
hund | perro |
problemlos | rápido |
tage | días |
einen | de |
braucht | necesita |
buchung | reserva |
wieder | que |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | escalar |
diensts | servicio |
problemlos | fácilmente |
upgrade | actualización |
cloud | nubes |
zu | a |
verfügbar | disponible |
und | y |
sollten | debería |
oder | o |
ist | está |
DE Sollten Sie jedoch einen Bedarf an Threat Intelligence haben, der hier nicht aufgeführt ist, kann FortiGuard Labs Consulting problemlos ein individuelles Angebot erstellen
ES De todos modos, si usted tiene una necesidad relacionada con inteligencia de amenazas que no mencionamos aquí, la consultoría de Laboratorios FortiGuard puede diseñar fácilmente una participación personalizada
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
labs | laboratorios |
consulting | consultoría |
problemlos | fácilmente |
hier | aquí |
kann | puede |
an | a |
nicht | no |
einen | de |
jedoch | que |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar.
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | escalar |
diensts | servicio |
problemlos | fácilmente |
upgrade | actualización |
cloud | nubes |
zu | a |
verfügbar | disponible |
und | y |
sollten | debería |
oder | o |
ist | está |
DE Sollten Sie noch kein Konto besitzen, ist das Eröffnen eines solchen problemlos möglich.
ES Si aún no tienes una cuenta, crear una es muy fácil.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konto | cuenta |
problemlos | fácil |
ist | es |
sie | una |
noch | no |
eines | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්