DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.
ජර්මානු හි "setze mit deinem" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.
ES La tecnología se ha vuelto cada vez más importante en nuestros hogares. Desde el lavavajillas hasta el televisor, el teléfono inteligente, el equipo de música, todo funciona gracias a la tecnología, que cada vez es más «inteligente».
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geschirrspüler | lavavajillas |
fernseher | televisor |
smartphone | teléfono |
smarter | inteligente |
hat | ha |
technologie | tecnología |
alles | todo |
immer | vez |
die | la |
bis | hasta |
und | gracias |
mehr | más |
DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.
ES La tecnología se ha vuelto cada vez más importante en nuestros hogares. Desde el lavavajillas hasta el televisor, el teléfono inteligente, el equipo de música, todo funciona gracias a la tecnología, que cada vez es más «inteligente».
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geschirrspüler | lavavajillas |
fernseher | televisor |
smartphone | teléfono |
smarter | inteligente |
hat | ha |
technologie | tecnología |
alles | todo |
immer | vez |
die | la |
bis | hasta |
und | gracias |
mehr | más |
DE Entdecke die flexiblen Trello-Funktionen und -Integrationen und setze mit deinem Team zum Höhenflug der Produktivität an.
ES Descubra las integraciones y funcionalidades flexibles de Trello diseñadas específicamente para alcanzar nuevos niveles en la productividad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entdecke | descubra |
flexiblen | flexibles |
produktivität | productividad |
integrationen | integraciones |
funktionen | funcionalidades |
trello | trello |
und | y |
setze | de |
DE Nutze IP-Positivlisten, setze Merge-Checks und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) durch oder verwende Universal 2nd Factor (U2F), um deinen Code neben deinem Passwort mit einer zweiten Bestätigung zu schützen
ES Utiliza listas de aceptación de IP, aplica controles de fusión y usa la autenticación en dos fases (2FA) o de segundo factor universal (U2F) para proteger tu código con una segunda confirmación además de la contraseña
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
universal | universal |
schützen | proteger |
ip | ip |
authentifizierung | autenticación |
oder | u |
code | código |
passwort | contraseña |
bestätigung | confirmación |
zu | a |
zwei | dos |
deinem | tu |
faktor | factor |
und | y |
setze | de |
um | para |
DE Setze dir gesunde Ziele. Versuche nicht, zu viel Gewicht innerhalb einer kurzen Zeitspanne zu verlieren. Wenn du dir unsicher bist, ob ein sportliches oder Abnehmziel gesund ist oder nicht, dann sprich mit deinem Arzt.
ES Debes fijarte objetivos saludables. No intentes perder muchos kilos en poco tiempo. Si no sabes si un ejercicio u objetivo de pérdida de peso son saludables para ti, consulta con tu doctor.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gewicht | peso |
arzt | doctor |
ziele | objetivos |
zeitspanne | tiempo |
verlieren | perder |
gesunde | saludables |
nicht | no |
deinem | tu |
setze | de |
ob | si |
du | consulta |
innerhalb | en |
zu | para |
DE Setze dir neue Ziele, die mit deinem verbesserten Fitnesslevel in Einklang stehen
ES Ponte nuevos objetivos según el progreso en tu nivel de estado físico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevos |
ziele | objetivos |
in | en |
deinem | tu |
setze | de |
DE Wenn jemand in deinem Leben missbräuchlich mit dir umgeht oder nicht in der Lage ist, seine Wut zu kontrollieren, setze Grenzen ohne Kommunikation.
ES Si alguien en tu vida es abusivo o no puede controlar su ira, haz cumplir tus límites sin comunicarlo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leben | vida |
wut | ira |
kontrollieren | controlar |
grenzen | límites |
deinem | tu |
oder | o |
in | en |
zu | haz |
jemand | alguien |
ist | es |
seine | su |
wenn | si |
nicht | no |
DE Stelle sicher, dass die Website, die Du besitzt oder verwaltest, verschlüsselt ist – also nur per HTTPS abgerufen werden kann. Hier kannst Du testen, ob das bereits der Fall ist. Wenn nicht, setze Dich mit Deinem Anbieter in Verbindung.
ES Asegúrate de que tu sitio web o el que administras sea accesible solamente vía https (encriptado). Puedes hacer una prueba aquí. Si no lo es, contáctate con tu proveedor de hosting.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sicher | asegúrate |
https | https |
verschlüsselt | encriptado |
testen | prueba |
anbieter | proveedor |
nur | solamente |
oder | o |
hier | aquí |
mit | con |
kannst | puedes |
per | vía |
ist | es |
nicht | no |
die | lo |
dass | que |
der | el |
wenn | si |
website | sitio |
DE Verwandle Spreadsheets ganz einfach in smarte Boards, die du als Gantt-Diagramme darstellen kannst. Setze deine Arbeit in einen Kontext und arbeite nahtlos mit deinem gesamten Team zusammen.
ES Convierte fácilmente las anticuadas hojas de cálculo en tableros inteligentes que puedes visualizar como diagramas de Gantt. Pon el trabajo en contexto y colabora con todo tu equipo, sin problemas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einfach | fácilmente |
smarte | inteligentes |
darstellen | visualizar |
kontext | contexto |
nahtlos | sin problemas |
diagramme | diagramas |
gantt | gantt |
kannst | puedes |
mit | pon |
team | equipo |
und | y |
du | problemas |
in | en |
boards | tableros |
deinem | tu |
setze | de |
arbeit | trabajo |
DE Entdecke die flexiblen Trello-Funktionen und -Integrationen und setze mit deinem Team zum Höhenflug der Produktivität an.
ES Descubra las integraciones y funcionalidades flexibles de Trello diseñadas específicamente para alcanzar nuevos niveles en la productividad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entdecke | descubra |
flexiblen | flexibles |
produktivität | productividad |
integrationen | integraciones |
funktionen | funcionalidades |
trello | trello |
und | y |
setze | de |
DE Setze die Kanone ein, um gemeinsam mit deinem Team die meisten Ziele zu zerstören. Dabei kannst du auch die Kanonenkugeln deiner Feinde stibitzen!
ES Trabajad en equipo para destruir el mayor número de objetos con vuestro cañón. ¡Robadles las balas de cañón a los oponentes para conseguir ventaja!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zerstören | destruir |
team | equipo |
setze | de |
zu | a |
deiner | el |
um | para |
DE Stelle sicher, dass die Website, die Du besitzt oder verwaltest, verschlüsselt ist – also nur per HTTPS abgerufen werden kann. Hier kannst Du testen, ob das bereits der Fall ist. Wenn nicht, setze Dich mit Deinem Anbieter in Verbindung.
ES Asegúrate de que tu sitio web o el que administras sea accesible solamente vía https (encriptado). Puedes hacer una prueba aquí. Si no lo es, contáctate con tu proveedor de hosting.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sicher | asegúrate |
https | https |
verschlüsselt | encriptado |
testen | prueba |
anbieter | proveedor |
nur | solamente |
oder | o |
hier | aquí |
mit | con |
kannst | puedes |
per | vía |
ist | es |
nicht | no |
die | lo |
dass | que |
der | el |
wenn | si |
website | sitio |
DE Verwandle Spreadsheets ganz einfach in smarte Boards, die du als Gantt-Diagramme darstellen kannst. Setze deine Arbeit in einen Kontext und arbeite nahtlos mit deinem gesamten Team zusammen.
ES Convierte fácilmente las anticuadas hojas de cálculo en tableros inteligentes que puedes visualizar como diagramas de Gantt. Pon el trabajo en contexto y colabora con todo tu equipo, sin problemas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einfach | fácilmente |
smarte | inteligentes |
darstellen | visualizar |
kontext | contexto |
nahtlos | sin problemas |
diagramme | diagramas |
gantt | gantt |
kannst | puedes |
mit | pon |
team | equipo |
und | y |
du | problemas |
in | en |
boards | tableros |
deinem | tu |
setze | de |
arbeit | trabajo |
DE Setze sowohl die standardmäßige als auch erweiterte Suchfunktion von Twitter ein, um nach bestimmten Themen, Schlüsselwörtern und Gesprächen zu suchen, die Gemeinsamkeiten mit deinem Thema oder deiner Spendenaktion haben.
ES Utiliza la herramienta de búsqueda estándar o avanzada para encontrar temas, palabras clave y conversaciones que se relacionen con tu causa o campaña de recaudación de fondos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
standardmäßige | estándar |
erweiterte | avanzada |
themen | temas |
zu | a |
gesprächen | conversaciones |
und | y |
setze | de |
oder | o |
sowohl | que |
um | para |
deiner | tu |
DE Nutze IP-Positivlisten, setze Merge-Checks und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) durch oder verwende Universal 2nd Factor (U2F), um deinen Code neben deinem Passwort mit einer zweiten Bestätigung zu schützen
ES Utiliza listas de aceptación de IP, aplica controles de fusión y usa la autenticación en dos fases (2FA) o de segundo factor universal (U2F) para proteger tu código con una segunda confirmación además de la contraseña
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
universal | universal |
schützen | proteger |
ip | ip |
authentifizierung | autenticación |
oder | u |
code | código |
passwort | contraseña |
bestätigung | confirmación |
zu | a |
zwei | dos |
deinem | tu |
faktor | factor |
und | y |
setze | de |
um | para |
DE Solltest du diese E-Mail nicht erhalten, schau bitte in deinem Spam-Ordner nach und setze unsere Domain (vimeo.com) auf deine Whitelist.
ES Si no recibes el correo electrónico, asegúrate de consultar la carpeta de correo no deseado y de incluir en la lista blanca nuestro dominio (vimeo.com).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
domain | dominio |
vimeo | vimeo |
whitelist | lista blanca |
du | consultar |
ordner | carpeta |
und | y |
nicht | no |
in | en |
setze | de |
e | electrónico |
erhalten | recibes |
correo |
DE Setze klare Grenzen. Wenn diese Person toxisch ist, dann kann es sein, dass sie die Trennung nicht akzeptieren will. Erlaube daher keinen Widerspruch, wenn du ihr klarmachst, dass du sie nicht mehr in deinem Leben haben möchtest.[7]
ES Deja en claro tus límites. Si esa persona es tóxica, es posible que no acepte la ruptura. Sé claro y dile que ya no la quieres en tu vida.[7]
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grenzen | límites |
akzeptieren | acepte |
leben | vida |
person | persona |
nicht | no |
daher | que |
in | en |
deinem | tu |
wenn | si |
DE Luftunterstützung anfordern! Setze den neuen Scorestreak Napalm ein, um Feinde auf deinem Weg zu beseitigen! Kommt nächste Woche als Teil des Season 2 Battle Pass zu #CODMobile! pic.twitter.com/UiemxRGc4u
ES ¡Solicite apoyo aéreo! ¡Implementa el nuevo Scorestreak, Napalm para despejar a los enemigos en tu camino! ¡Llegando a #CODMobile la próxima semana como parte del Pase de batalla de la temporada 2! pic.twitter.com/UiemxRGc4u
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anfordern | solicite |
feinde | enemigos |
season | temporada |
battle | batalla |
pass | pase |
woche | semana |
neuen | nuevo |
deinem | tu |
setze | de |
zu | a |
nächste | próxima |
DE Sobald dies angebracht ist, setze den Lüfter wieder so ein, dass er so ausgerichtet ist, dass die heiße Luft nach oben und aus deinem Gehäuse herausgedrückt wird
ES Una vez que esté en su lugar, reemplace el ventilador para que mire de manera que empuje el aire caliente hacia arriba y hacia afuera de su caja
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lüfter | ventilador |
gehäuse | caja |
und | y |
sobald | una vez |
ist | esté |
setze | de |
luft | aire |
heiß | caliente |
oben | en |
wieder | que |
DE Setze dir Ziele, lerne neue Skills und lass dir von deinem Mentor dabei helfen, zu erreichen, was du erreichen willst. Unser Budget für Online-Kurse, Konferenzen und Bücher, hilft dir dabei, zu lernen, was dich weiterbringt.
ES Prepare un plan de desarrollo personal. Fíjese metas, adquiera nuevas habilidades y obtenga la ayuda de un mentor. Hay presupuesto para cursos en línea, conferencias y libros para reforzar el aprendizaje.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevas |
mentor | mentor |
budget | presupuesto |
konferenzen | conferencias |
bücher | libros |
ziele | metas |
kurse | cursos |
setze | de |
skills | habilidades |
und | y |
hilft | ayuda |
DE Akzeptiere Zahlungen, verwalte deine Geschäfte online und setze Geschäfts-Änderungen in deinem monday.com Konto um.
ES Acepta pagos, gestiona el negocio en línea e implementa los cambios comerciales en la cuenta de monday.com.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
akzeptiere | acepta |
verwalte | gestiona |
online | en línea |
setze | de |
in | en |
zahlungen | pagos |
und | e |
konto | cuenta |
geschäfte | negocio |
DE Akzeptiere Zahlungen, verwalte deine Geschäfte online und setze Geschäfts-Änderungen in deinem monday.com Konto um.
ES Acepta pagos, gestiona el negocio en línea e implementa los cambios comerciales en la cuenta de monday.com.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
akzeptiere | acepta |
verwalte | gestiona |
online | en línea |
setze | de |
in | en |
zahlungen | pagos |
und | e |
konto | cuenta |
geschäfte | negocio |
DE Akzeptiere Zahlungen, verwalte deine Geschäfte online und setze Geschäfts-Änderungen in deinem monday.com Konto um.
ES Acepta pagos, gestiona el negocio en línea e implementa los cambios comerciales en la cuenta de monday.com.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
akzeptiere | acepta |
verwalte | gestiona |
online | en línea |
setze | de |
in | en |
zahlungen | pagos |
und | e |
konto | cuenta |
geschäfte | negocio |
DE Solltest du diese E-Mail nicht erhalten, schau bitte in deinem Spam-Ordner nach und setze unsere Domain (vimeo.com) auf deine Whitelist.
ES Si no recibes el correo electrónico, asegúrate de consultar la carpeta de correo no deseado y de incluir nuestro dominio (vimeo.com) en la lista blanca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
domain | dominio |
vimeo | vimeo |
whitelist | lista blanca |
du | consultar |
ordner | carpeta |
und | y |
nicht | no |
in | en |
setze | de |
e | electrónico |
erhalten | recibes |
correo |
DE Setze Anmeldeformulare auf deiner Landing Page, Website oder deinem Blog ein, um deine Liste kontinuierlich auszubauen. Nutze die Daten neuer Anmeldungen für die Segmentierungund Personalisierung deiner Follow-up-Kommunikation.
ES Utiliza los formularios de suscripción en tu landing page, blog o sitio web para el crecimiento continuo de la lista. Utiliza los datos que proporcionan las nuevas suscripciones para segmentar y personalizar tu comunicación de seguimiento.
DE Setze anpassbare Anmeldeformulare auf deinem Blog, deiner Website und deinen Landing Pages ein, um deine Liste weiter auszubauen.
ES Usa formularios de suscripción personalizables en tu blog, sitio web y landing pages para seguir construyendo tu lista.
DE Alexa kann auch mithilfe von Skills (die wie Apps sind) auf Informationen von anderen Geräten und Diensten zugreifen und dir so spezifische Informationen zu deinem Auto, deinem letzten Wiegen mit Fitbit oder deinem Tile geben .
ES Alexa también puede acceder a información de otros dispositivos y servicios usando Skills (que son como aplicaciones), por lo que podrá brindarte información específica sobre tu auto, tu último pesaje con Fitbit o para encontrar tu Tile .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alexa | alexa |
informationen | información |
fitbit | fitbit |
skills | skills |
apps | aplicaciones |
geräten | dispositivos |
und | y |
deinem | tu |
auch | también |
anderen | otros |
geben | para |
letzten | último |
mithilfe | con |
zugreifen | acceder |
oder | o |
die | auto |
wie | como |
sind | son |
diensten | y servicios |
DE Dir einen bequemen Ort in deinem Zuhause, deinem Büro oder deinem Studentenheimzimmer zu schaffen, wo du hingehen kannst, um die Ereignisse des Tages zu verarbeiten kann deine spirituelles Wohlbefinden fördern.
ES Crear un espacio cómodo en tu casa, oficina o habitación que puedas visitar para descargar la rutina diaria puede promover tu bienestar espiritual.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bequemen | cómodo |
wohlbefinden | bienestar |
büro | oficina |
einen | un |
oder | o |
fördern | promover |
in | en |
kann | puede |
kannst | puedas |
deinem | tu |
DE Wenn Sicherheitsupdates für die Software auf Deinem Computer oder Deinem Smartphone verfügbar sind, solltest Du sie auf keinen Fall aufschieben, wenn Du Dich selbst und die Menschen in Deinem Umfeld schützen willst.
ES Actualiza siempre el software de tu computadora y de tu teléfono tan pronto como esté disponible una actualización de seguridad para protegerte a ti y a quienes te rodean.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
computer | computadora |
smartphone | teléfono |
verfügbar | disponible |
und | y |
software | software |
deinem | tu |
fall | el |
menschen | a |
die | quienes |
dich | te |
DE Suche nach deinem Namen, deinem Unternehmen oder deinem Markennamen.
ES Busca tu nombre, el nombre de tu empresa o de tu marca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unternehmen | empresa |
markennamen | marca |
deinem | tu |
suche | busca |
oder | o |
nach | de |
namen | nombre |
DE Wenn Sicherheitsupdates für die Software auf Deinem Computer oder Deinem Smartphone verfügbar sind, solltest Du sie auf keinen Fall aufschieben, wenn Du Dich selbst und die Menschen in Deinem Umfeld schützen willst.
ES Actualiza siempre el software de tu computadora y de tu teléfono tan pronto como esté disponible una actualización de seguridad para protegerte a ti y a quienes te rodean.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
computer | computadora |
smartphone | teléfono |
verfügbar | disponible |
und | y |
software | software |
deinem | tu |
fall | el |
menschen | a |
die | quienes |
dich | te |
DE Stelle die Wahrnehmung, die Kunden von deinem Unternehmen, deiner Marke, deinem Produkt oder deinem Service haben, grafisch dar.
ES Representa visualmente las percepciones de los clientes sobre tu empresa, marca, producto o servicio.
DE Setze Pläne in die Tat um, anstatt Zeit mit Suchen zu verschwenden. Organisiere deine Arbeitsinhalte, erstelle Dokumente und besprich dich mit Kollegen – alles an einem einzigen Ort.
ES Consigue resultados en vez de perder tiempo buscando lo que necesitas. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verschwenden | perder |
deine | tu |
dokumente | documentos |
ort | lugar |
erstelle | crea |
organisiere | organiza |
in | en |
suchen | buscando |
und | y |
zeit | tiempo |
die | lo |
mit | tema |
zu | desde |
DE Lass deine Ideen mit Kanban-Boards lebendig werden und setze sie mithilfe der Integrationsmöglichkeiten mit Jira, Asana und mehr in die Realität um.
ES Pon tus ideas en acción con las pizarras Kanban, las integraciones con Jira, Asana y más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideen | ideas |
jira | jira |
kanban | kanban |
mit | pon |
und | y |
in | en |
mithilfe | con |
mehr | más |
deine | tus |
DE Wenn Du Grund zu der Annahme hast, dass Deine Interaktion mit uns nicht mehr sicher ist, setze Dich bitte, wie in dem untenstehenden Abschnitt "Um uns zu kontaktieren" beschrieben, umgehend mit uns in Verbindung.
ES Si tienes motivos para creer que tu interacción con Nosotros ya no es segura, recuerda notificarnos inmediatamente según se especifica en la sección "Contáctanos" abajo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grund | motivos |
interaktion | interacción |
abschnitt | sección |
nicht | no |
in | en |
ist | es |
du | tienes |
bitte | para |
wenn | si |
der | la |
DE Wähle eine roségoldfarbene Uhr mit zeitlosem Lederarmband oder setze ein Statement mit roségoldfarbenem Edelstahl durch und durch
ES Puedes elegir entre la comodidad y el look atemporal de un reloj en oro rosa con una correa de cuero u optar por una correa de acero inoxidable en el mismo tono
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wähle | elegir |
uhr | reloj |
und | y |
setze | de |
edelstahl | inoxidable |
DE Lass deine Ideen mit Kanban-Boards lebendig werden und setze sie mithilfe der Integrationsmöglichkeiten mit Jira, Asana und mehr in die Realität um.
ES Pon tus ideas en acción con las pizarras Kanban, las integraciones con Jira, Asana y más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideen | ideas |
jira | jira |
kanban | kanban |
mit | pon |
und | y |
in | en |
mithilfe | con |
mehr | más |
deine | tus |
DE Wenn Du Grund zu der Annahme hast, dass Deine Interaktion mit uns nicht mehr sicher ist, setze Dich bitte, wie in dem untenstehenden Abschnitt "Um uns zu kontaktieren" beschrieben, umgehend mit uns in Verbindung.
ES Si tienes motivos para creer que tu interacción con Nosotros ya no es segura, recuerda notificarnos inmediatamente según se especifica en la sección "Contáctanos" abajo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grund | motivos |
interaktion | interacción |
abschnitt | sección |
nicht | no |
in | en |
ist | es |
du | tienes |
bitte | para |
wenn | si |
der | la |
DE Setze Pläne in die Tat um, anstatt Zeit mit Suchen zu verschwenden. Organisiere deine Arbeitsinhalte, erstelle Dokumente und besprich dich mit Kollegen – alles an einem einzigen Ort.
ES Consigue resultados en vez de perder tiempo buscando lo que necesitas. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verschwenden | perder |
deine | tu |
dokumente | documentos |
ort | lugar |
erstelle | crea |
organisiere | organiza |
in | en |
suchen | buscando |
und | y |
zeit | tiempo |
die | lo |
mit | tema |
zu | desde |
DE Setze dich gerne mit unserem Support-Team in Verbindung. Du kannst innerhalb eines Arbeitstages mit einer Antwort rechnen.
ES Contacta con el Equipo de soporte. Puedes esperar una respuesta en un día laborable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbindung | contacta |
support | soporte |
team | equipo |
kannst | puedes |
setze | de |
in | a |
DE Web Push Notifications sind der ideale erste Berührungspunkt mit den Besuchern deiner Website. Setze ansprechende Opt-In-Nachrichten ein und gewinne mit nur einem Klick neue Push-Abonnenten.
ES Las notificaciones push son un primer punto de contacto perfecto con los visitantes de tu sitio. Implementa mensajes de inclusión relevantes y obtén nuevos suscriptores push en un solo clic.
DE Setze dich vor der Buchung mit Haustierpflegern in Verbindung, um sicherzustellen, dass sie dir gefallen und um zu klären welche Pflege du für dein Haustier von ihnen erwartest.
ES Contactar con los cuidadores antes de reservar para asegurarte de que estás cómodo con ellos y con el cuidado que esperas que proporcionen a tu mascota.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
buchung | reservar |
sicherzustellen | asegurarte |
pflege | cuidado |
haustier | mascota |
verbindung | contactar |
und | y |
gefallen | que |
du | estás |
setze | de |
zu | a |
DE Lies weiter, um mehr über unser Engagement für die Sicherheit zu erfahren und setze dich mit uns in Verbindung, wenn du Feedback für uns hast.
ES Sigue leyendo para saber más sobre nuestro compromiso con la seguridad, y contáctanos si tienes algún feedback para nosotros.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
engagement | compromiso |
sicherheit | seguridad |
und | y |
unser | nuestro |
wenn | si |
du | tienes |
mehr | más |
für | para |
zu | sobre |
DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.
ES Dedica menos tiempo a buscar lo que necesitas y más tiempo a conseguir resultados. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weniger | menos |
dokumente | documentos |
ort | lugar |
einen | un |
deine | tu |
stattdessen | que |
organisieren | organiza |
und | y |
zeit | tiempo |
mehr | más |
zu | a |
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
ES Colabora y saca más trabajo adelante. Los tableros de Trello permiten a tu equipo organizar los proyectos de forma divertida, flexible y visual.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flexible | flexible |
weise | forma |
visuell | visual |
boards | tableros |
trello | trello |
kann | permiten |
organisieren | organizar |
mehr | más |
und | y |
team | equipo |
projekte | proyectos |
setze | de |
dein | tu |
DE Setze dich mit einem unserer Partner in Verbindung und nutze die Vielfalt an Produktdienstleistungen
ES Conecta con uno de nuestros socios y accede a una gran variedad de servicios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partner | socios |
verbindung | conecta |
vielfalt | variedad |
und | y |
setze | de |
DE Setze deine Kopfhörer auf, rücke dein Maske zurecht und tauche mit dem Freediver Guillaume Néry, dem Fotografen Greg Lecoeur und dem Filmemacher Florian Fischer in die Antarktis ein
ES Ponte los auriculares, ajustate la máscara y bucea en la Antártida con el freediver Guillaume Néry, el fotógrafo Greg Lecoeur y el cineasta Florian Fischer
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kopfhörer | auriculares |
maske | máscara |
greg | greg |
antarktis | antártida |
guillaume | guillaume |
und | y |
in | en |
DE Wenn du mehr als 200.000 Kontakte hast, setze dich mit uns in Verbindung, um ein individuelles Angebot zu erhalten und mehr über unseren Priority-Support zu erfahren.*
ES Si tienes más de 200 000 contactos, habla con nosotros[categoría:precios_calc_premium][acción:ponte_en contacto_clic][etiqueta:ponte en contacto_con nosotros_para_un_plan_personalizado] para personalizar tu plan y conocer nuestro soporte prioritario.*
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
individuelles | personalizado |
support | soporte |
kontakte | contactos |
verbindung | contacto |
und | y |
ein | un |
setze | de |
dich | tu |
zu | a |
du | tienes |
wenn | si |
mehr | más |
DE 1. Vorbereitung Setze ein Meeting an und versorge die Teilnehmer mit Material.
ES 1. Haz el papeleo Programa una reunión y comparte los materiales necesarios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
meeting | reunión |
material | materiales |
und | y |
ein | una |
DE Suchmaschinen sehen Webseiten mit vielen Inhalten als Autorität an. Darum setze ich mich ja auch immer so für Langform-Inhalte ein.
ES Básicamente, los motores de búsqueda tratan a los sitios web con una gran cantidad de contenido, como sitios web con una gran autoridad. Por eso siempre he apoyado el contenido en formato largo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
autorität | autoridad |
immer | siempre |
darum | el |
inhalte | contenido |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
setze | de |
webseiten | sitios web |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්