පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"rätoromanisch bzw" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "rätoromanisch bzw" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

rätoromanisch bzw හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "rätoromanisch bzw" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

bzw 1 a a la a las a los a través de acceder además al antes antes de aquí así así como cada cambios caso cliente clientes como completo con contenido cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los debe del desde desde el después después de durante e el en en cualquier momento en el en esta en la en los entre equipo es esta estas este esto está están forma fue has hasta hay haya hayas incluye información la las le lo lo que los manera mediante mientras mismo momento más ni no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otros para para el parte pero personas por productos puede pueden página páginas que qué respectivamente sea seguridad ser si sin sitio sobre sobre el solo son su sus sí también tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos trabajo través tres tu tus un una usar uso usted usuario utilizar ver versión vez y y el ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත rätoromanisch bzw හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Der Splügenpass (Passo dello Spluga auf Italienisch oder Pass dal Spleia, Pass dal Splegia in Rätoromanisch bzw. Rumantsch) ist mit seinen 2114 m Höhe einer der wichtigsten Alpenübergänge, der schon im Altertum von Bedeutung war. 

ES  Es imposible no detenerse y comer algo en la “Locanda del Cardinello” que, desde 1722, ofrece un refrigerio a los viajeros de la Vía Spluga. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ist es
in en

DE Täler nördlich und südlich der Alpen. Flüsse, die in alle Himmelsrichtungen fliessen. Deutsch, Rätoromanisch und Italienisch in einem Kanton

ES Valles al norte y al sur de los Alpes. Ríos que fluyen en todas las direcciones. Tres idiomas - alemán, retorromano e italiano - hablados en un solo cantón.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täler valles
nördlich norte
alpen alpes
flüsse ríos
kanton cantón
in en
italienisch italiano
deutsch alemán
und e
südlich al sur
alle todas

DE Majestätisch, ruhig, haushälterisch, ausdauernd und friedfertig sind die Attribute im Gebiet des Capricorn (rätoromanisch für Steinbock)

ES La zona del Capricorn (cabra montés en retorrománico) es majestuosa, tranquila, económica, tenaz y pacífica

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ruhig tranquila
gebiet zona
und y

DE «Lebendiges Wasser» heisst auf Rätoromanisch «Ovaverva», das gleichnamige Hallenbad, Spa & Sportzentrum St

ES «Agua viva» es lo que significa «Ovaverva» en retorromano, la piscina, spa y centro deportivo de St

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wasser agua
spa spa
st st
heisst es

DE Seine "Jugend" verbringt der Inn im Engadin, dem sonnigen Bündner Hochtal. Vorbei an der Oberengadiner Topdestination St. Moritz fliesst der Inn ? der rätoromanisch En heisst ? ostwärts dem Unterengadin zu.

ES El río Inn pasa su «juventud» en la Engadina, el soleado valle en altura de Graubünden. Tras pasar por St. Moritz, el destino principal de la Alta Engadina, el Inn («En» en romanche) continúa hacia el este en dirección a la Baja Engadina.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jugend juventud
engadin engadina
sonnigen soleado
moritz moritz
st st
verbringt el
en en
zu a

DE Täler nördlich und südlich der Alpen. Flüsse, die in alle Himmelsrichtungen fliessen. Deutsch, Rätoromanisch und Italienisch in einem Kanton

ES Valles al norte y al sur de los Alpes. Ríos que fluyen en todas las direcciones. Tres idiomas - alemán, retorromano e italiano - hablados en un solo cantón.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täler valles
nördlich norte
alpen alpes
flüsse ríos
kanton cantón
in en
italienisch italiano
deutsch alemán
und e
südlich al sur
alle todas

DE Majestätisch, ruhig, haushälterisch, ausdauernd und friedfertig sind die Attribute im Gebiet des Capricorn (rätoromanisch für Steinbock)

ES La zona del Capricorn (cabra montés en retorrománico) es majestuosa, tranquila, económica, tenaz y pacífica

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ruhig tranquila
gebiet zona
und y

DE «Lebendiges Wasser» heisst auf Rätoromanisch «Ovaverva», das gleichnamige Hallenbad, Spa & Sportzentrum St

ES «Agua viva» es lo que significa «Ovaverva» en retorromano, la piscina, spa y centro deportivo de St

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wasser agua
spa spa
st st
heisst es

DE Seine "Jugend" verbringt der Inn im Engadin, dem sonnigen Bündner Hochtal. Vorbei an der Oberengadiner Topdestination St. Moritz fliesst der Inn ? der rätoromanisch En heisst ? ostwärts dem Unterengadin zu.

ES El río Inn pasa su «juventud» en la Engadina, el soleado valle en altura de Graubünden. Tras pasar por St. Moritz, el destino principal de la Alta Engadina, el Inn («En» en romanche) continúa hacia el este en dirección a la Baja Engadina.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jugend juventud
engadin engadina
sonnigen soleado
moritz moritz
st st
verbringt el
en en
zu a

DE Haben Sie bisher Ihre Aufgaben mit Excel-Tabellen verwaltet? Mit einem einzigen Klick können Sie jetzt Ihre Excel-Tabellen von bzw. in Wrike exportieren bzw. importieren.

ES ¿Estás acostumbrado a gestionar tareas con las hojas de cálculo de Excel? Impórtalas y expórtalas a y desde Wrike con un solo clic.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aufgaben tareas
klick clic
wrike wrike
excel excel
verwaltet gestionar
bzw y

DE Daten, die wir über Sie erfassen bzw. von Ihnen erhalten, können wir für folgende Zwecke offenlegen bzw. an folgende Stellen weitergeben:

ES Podríamos divulgar la información que recopilamos y recibimos sobre Ud. a:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten información
können podríamos
offenlegen divulgar
folgende a

DE Kontaktpflege mit Zulieferern und Kunden für die Auslieferung bzw. Ausführung der bestellten Waren bzw. Dienstleistungen sowie zur finanziellen Abwicklung der Aufträge.

ES Mantener el contacto con proveedores y clientes para la entrega de los bienes y servicios solicitados, así como el procesamiento financiero de los pedidos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
auslieferung entrega
finanziellen financiero
abwicklung procesamiento
aufträge pedidos
und y
dienstleistungen y servicios

DE Mit {YY} bzw. {YYYY} wird die zwei- bzw. vierstellige Jahreszahl der Erstellung der automatischen Nummer angezeigt.

ES {YY} o {YYYY}: muestra 2 o 4 dígitos del año en que se creó la numeración automática.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatischen automática
angezeigt muestra
zwei dígitos
der la

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

ES Identificación del material que se ha retirado o cuyo acceso se ha deshabilitado, así como la ubicación en la que aparecía el material antes de retirarlo o de deshabilitar su acceso;

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
identifikation identificación
zugriff acceso
material material
an a
entfernt de

DE 3. Fälschung von Bewertungsberichten durch Ändern bzw. Umschreiben der ursprünglichen Ergebnisse bzw. Bewertungsberichte für eine Prüfung.

ES 3. Falsificar informes de puntuación al modificar y/o alterar los resultados/informes de puntuación originales de cualquier examen.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ursprünglichen originales
prüfung examen
ergebnisse resultados

DE Über die Plattform markierte bzw. gebuchte Tätigkeiten, Daten der Markierung bzw. der Buchung und Daten bezüglich der Ausübung der Tätigkeit;

ES Actividades concertadas/reservadas a través de la Plataforma, fecha de concertación/reserva y fecha de realización de la actividad;

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
buchung reserva
und y
plattform plataforma
bezüglich de
tätigkeiten actividades
tätigkeit actividad

DE Haben Sie bisher Ihre Aufgaben mit Excel-Tabellen verwaltet? Mit einem einzigen Klick können Sie jetzt Ihre Excel-Tabellen von bzw. in Wrike exportieren bzw. importieren.

ES ¿Estás acostumbrado a gestionar tareas con las hojas de cálculo de Excel? Impórtalas y expórtalas a y desde Wrike con un solo clic.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aufgaben tareas
klick clic
wrike wrike
excel excel
verwaltet gestionar
bzw y

DE Deine Kinder bis zu ihrem 25. Geburtstag, wenn sie als Vollzeitschüler bzw. -studenten in einer anerkannten Schule bzw. Hochschule eingeschrieben oder in

ES Tus hijos, hasta cumplir 25 años si están inscritos como estudiantes a tiempo completo en una escuela o universidad acreditada, desempleados a tiempo completo, y tienen la misma dirección de residencia permanente que la tuya.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kinder hijos
studenten estudiantes
schule escuela
in en
oder o
hochschule universidad
bis hasta
zu a
wenn si

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

ES Identificación del material que se ha retirado o cuyo acceso se ha deshabilitado, así como la ubicación en la que aparecía el material antes de retirarlo o de deshabilitar su acceso;

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
identifikation identificación
zugriff acceso
material material
an a
entfernt de

DE Was passiert, wenn ich im Rahmen eines Briefings Schwierigkeiten habe, 25 passende Bilder bzw. Videos zu finden? Muss ich 25 auswählen oder können einige davon auf andere bzw. zukünftige Briefings übertragen werden?

ES ¿Qué pasa si me estoy “esforzando” para encontrar las 25 imágenes/vídeos que quiero de un briefing? ¿Necesito seleccionar 25 piezas o algunas de esas pueden extenderse a los demás/futuros briefings?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
passiert pasa
bilder imágenes
videos vídeos
finden encontrar
auswählen seleccionar
zukünftige futuros
wenn si
ich me
oder o
einige algunas
werden que

DE Daten, die wir über Sie erfassen bzw. von Ihnen erhalten, können wir für folgende Zwecke offenlegen bzw. an folgende Stellen weitergeben:

ES Podríamos compartir la información que recopilamos y recibimos sobre Ud. con:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weitergeben compartir
daten información
können podríamos
über que

DE Die zertifizierten Ausbilder von Red Hat verfügen durchschnittlich über mehr als 20 bzw. 11 Jahre Erfahrung im IT-Sektor bzw. mit der Nutzung von Red Hat Produkten.

ES Los instructores certificados de Red Hat tienen más de 20 años de experiencia en TI. Además, son usuarios de los productos de la empresa desde hace 11 años.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zertifizierten certificados
ausbilder instructores
erfahrung experiencia
nutzung usuarios
it ti
jahre años
mehr más

DE 3. Fälschung von Bewertungsberichten durch Ändern bzw. Umschreiben der ursprünglichen Ergebnisse bzw. Bewertungsberichte für eine Prüfung.

ES 3. Falsificar informes de puntuación al modificar y/o alterar los resultados/informes de puntuación originales de cualquier examen.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ursprünglichen originales
prüfung examen
ergebnisse resultados

DE deine Kinder bis zu ihrem 25. Geburtstag, wenn sie als Vollzeitschüler bzw. -studenten in einer anerkannten Schule bzw. Hochschule eingeschrieben oder in Vollzeit arbeitslos sind und denselben ständigen Wohnsitz haben wie du.

ES Tus hijos hasta su 25º aniversario, si están inscritos como alumnos a tiempo completo en una institución acreditada o colegio / universidad, parados sobre una base de tiempo completo y tienen la misma dirección de residencia permanente que la tuya.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kinder hijos
geburtstag aniversario
wohnsitz residencia
studenten alumnos
und y
in en
hochschule universidad
oder o
schule colegio
bis hasta
zu a
ihrem su
wenn si
deine la
einer de

DE Mit {YY} bzw. {YYYY} wird die zwei- bzw. vierstellige Jahreszahl der Erstellung der automatischen Nummer angezeigt.

ES {YY} o {YYYY}: muestra 2 o 4 dígitos del año en que se creó la numeración automática.

DE Nachfolgend findet sich eine Zusammenfassung dieses Überblicks, wobei jedoch zu beachten ist, dass die EFSA die Aussagekraft dieser Ergebnisse nicht bewertet hat. (Anmerkung: µg bzw. mg/kg = Mikrogramm bzw. Milligramm pro Kilogramm)

ES A continuación, se presenta un resumen de esta evaluación; es importante señalar, sin embargo, que la EFSA no ha evaluado la validez de estos resultados. (Nota: µg o mg/kg = microgramos o miligramos por kilogramo).

DE Über Ihren Proxy bzw. Ihren CASB-Anbieter können Sie festlegen, für welche Nutzerkonten Sie die Anmeldung und Synchronisierung über dropbox.com bzw. die Desktop-App von Dropbox zulassen.

ES Con tu proxy o proveedor de CASB, puedes especificar qué cuentas de los miembros del equipo pueden iniciar sesión y sincronizar contenido mediante dropbox.com o la aplicación para escritorio de Dropbox.

DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.

ES “Usuario/s Final/es” designa a cualquier persona o entidad que no sea Suscriptor o Agente con los cuales el Suscriptor, sus Agentes o sus Usuarios Finales interactúan mientras usan un Servicio.

DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.

ES “Usuario/s Final/es” designa a cualquier persona o entidad que no sea Suscriptor o Agente con los cuales el Suscriptor, sus Agentes o sus Usuarios Finales interactúan mientras usan un Servicio.

DE Du kannst Optionen in den Safari-Einstellungen so ändern, dass Safari Cookies und Websitedaten immer akzeptiert bzw. unterdrückt.

ES Puedes cambiar las opciones en el panel de preferencias de Safari, de modo que Safari siempre acepte o bloquee cookies y datos de los sitios web.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ändern cambiar
safari safari
cookies cookies
akzeptiert acepte
optionen opciones
und y
einstellungen preferencias
kannst puedes
in en
den de
immer que

DE Hinweis: Das Ändern deiner Cookie-Einstellungen oder das Löschen von Cookies und Websitedaten in Safari kann auch zu Änderungen bzw. zum Löschen von Cookies in anderen Apps führen.

ES Nota: si modificas tus preferencias de cookies o eliminas cookies y datos de sitios web en Safari, es posible que también se eliminen de otras apps.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hinweis nota
cookies cookies
safari safari
apps apps
einstellungen preferencias
und y
auch también
in en
oder o
anderen otras
kann es

DE Elsevier unterstützt Forscher und Institutionen dabei, Forschungsdaten zu speichern, zu teilen, zu finden und diese auf effektive Art und Weise zu verwenden bzw. wiederzuverwenden.

ES Elsevier ayuda a los investigadores y las instituciones a almacenar, compartir, descubrir y (re)utilizar de manera efectiva los datos de investigación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
forscher investigadores
institutionen instituciones
speichern almacenar
teilen compartir
finden descubrir
effektive efectiva
elsevier elsevier
und y
unterstützt ayuda
weise manera
verwenden utilizar
zu a
auf de

DE So planen Sie den Verlauf der Customer Journey bzw. Ihre Customer Journey Map

ES Qué es el customer journey map y cómo crear uno que sea verdaderamente eficaz

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
customer customer
journey journey
map map
planen crear
so cómo
der el
bzw y

DE Wenn Sie nun gut vorbereitet sind, kann die Einrichtung einer Software für Kundenerlebnismanagement bzw. CX-Management helfen, dass sich Ihre Anstrengungen im größeren Maßstab auszahlen.

ES Cuando tengas todo listo, puedes establecer un programa de administración de la experiencia del cliente con la ayuda de un software especial y así ayudarte a intensificar tus esfuerzos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorbereitet listo
software software
management administración
anstrengungen esfuerzos
helfen ayudarte
wenn cuando
bzw y

DE Einige Funktionen sowie die Verfügbarkeit variieren je nach OEM bzw. Gerätehersteller.

ES Algunas funciones y la disponibilidad varían según el fabricante del equipo original (OEM) y/o fabricante del dispositivo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktionen funciones
verfügbarkeit disponibilidad
variieren varían
oem oem
einige algunas

DE Wenn Sie die auf bzw. in unseren Websites, Diensten, Anwendungen oder Tools eingesetzten Technologien ablehnen möchten, können Sie sie blockieren, löschen oder deaktivieren, sofern Ihr Browser oder Ihr Gerät dies zulässt.

ES Si deseas cancelar el uso de las Tecnologías que empleamos en nuestros sitios, servicios, aplicaciones o herramientas, puedes bloquearlas, eliminarlas o deshabilitarlas si así lo permite tu navegador o dispositivo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zulässt permite
websites sitios
tools herramientas
technologien tecnologías
browser navegador
gerät dispositivo
anwendungen aplicaciones
in en
sofern si
sie deseas
oder o
löschen eliminarlas
können sie puedes
diensten servicios

DE F: Wo kann ich Ihre Missbrauchsrichtlinien abrufen bzw. Missbrauch melden?

ES P: ¿Dónde puedo encontrar tu política contra el abuso o presentar una denuncia?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wo dónde
abrufen encontrar
missbrauch abuso
ihre tu
bzw o
kann el

DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.

ES Gratuito para equipos pequeños de menos de 5 miembros y precios a escala con los planes Standard (3 $ por usuario al mes) o Premium (6 $ por usuario al mes).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kostenlos gratuito
teams equipos
monat mes
premium premium
kleine pequeños
weniger menos
mitgliedern miembros
benutzer usuario
und y
standard standard
oder o

DE Unterstützt sie eine einfache (und sichere) Kommunikation bzw. externe Nutzer?

ES ¿Permite de forma fácil (y segura) la comunicación externa/los usuarios externos?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sichere segura
kommunikation comunicación
nutzer usuarios
einfache fácil
und y
externe externos
sie la
eine de

DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.

ES Esto depende del constructor de web que elijas y sus estructuras de precios. Algunos constructores web ofrecen planes gratuitos o períodos de prueba, pero puedes obtener más información a través de nuestro cuadro comparativo de constructores web.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hängt depende
getestet prueba
details información
web web
und y
einige algunos
können sie puedes
werden obtener

DE Wenn Sie sich außerhalb der USA bzw

ES Según qué ubicación sea, decidirá si bloquearte o no el acceso a su plataforma

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wenn si
der el
bzw o

DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.

ES Con el Explorador de Datos, estás a un simple clic de ver cada detalle de cada URL específica. Esto incluye enlaces entrantes y salientes, hreflang, paginación, duplicados y recursos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
explorer explorador
klick clic
ausgehende salientes
hreflang hreflang
url url
und y
detail detalle
du estás
data datos
links enlaces
entfernt de
zu a
eingehende entrantes

DE Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Nach der Kündigung kannst du den Zugang bis zum Ende des Testzeitraums bzw. dem Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiter nutzen.

ES Cancela tu cuenta en cualquier momento desde la Configuración de la cuenta. Después de cancelar, podrás seguir usando tu plan hasta el final del período de prueba o de suscripción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
testzeitraums período de prueba
aktuellen momento
abonnement suscripción
ende final
in en
jederzeit cualquier momento
kannst podrás
bis hasta

DE Wie groß ist der historische bzw. der aktuelle Index?

ES ¿Qué tamaño tienen los índices "Historic" y "Fresh"?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
groß tamaño
historische historic
index índices
aktuelle fresh
ist tienen

DE Um diesen Vorgang noch effizienter zu gestalten, können Firmen bzw. ihre Buchhaltungsabteilungen die Daten für die CbCR-Lösung mit Hilfe der Excel-Vorlage vorbereiten.

ES Para agilizar este proceso aún más, las empresas o preparadores de impuestos pueden usar la plantilla Excel de CbCR Solution para preparar los datos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorgang proceso
firmen empresas
vorbereiten preparar
vorlage plantilla
excel excel
lösung solution
zu a
können pueden
daten datos

DE Installation und Deinstallation jeder beliebigen der zahlreichen Versionen (falls nötig aller Versionen) einer bestimmten Taxonomie. Auch davon abhängige Taxonomien werden automatisch installiert bzw. entfernt.

ES Instalar o desinstalar cualquiera de las versiones de una taxonomía en concreto (o todas ellas). Las taxonomías dependientes también se instalan o desinstalan de forma automática.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
taxonomie taxonomía
taxonomien taxonomías
versionen versiones
auch también
automatisch automática
installation instalar
falls una
entfernt de
und las

DE Über die Eigenschaften "Anzeigebereich", "Breite" bzw. "Höhe des Steuerelements" können Sie flexibel festlegen, wie die Karte angezeigt werden soll.

ES Con las propiedades Área de visualización, Ancho del control y Alto del control puede controlar de manera flexible el aspecto del mapa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eigenschaften propiedades
steuerelements control
flexibel flexible
breite ancho
höhe alto
können puede
angezeigt con
karte mapa
bzw y
die de

DE $MT_GeolocationMapMarker: dynamische Variable, die Informationen zu dem zuletzt vom Benutzer angeklickten bzw. angetippten Marker enthält.

ES $MT_GeolocationMapMarker: variable dinámica que contiene información sobre el último marcador con el que interactuó el usuario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dynamische dinámica
variable variable
marker marcador
informationen información
enthält contiene
benutzer usuario
zu sobre
vom el
zuletzt último

DE Eine Web App hat zahlreiche Vorteile: Da die App über jeden Webbrowser aufgerufen werden kann, muss auf dem Gerät bzw

ES El uso de aplicaciones web tiene muchos beneficios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorteile beneficios
app aplicaciones
webbrowser web

DE Der Speicherplatz für E-Mails und kDrive ist auf 20 GB bzw. 3 GB beschränkt. Dennoch können Sie sämtliche Tools von Infomaniak Suite sowie Mail, kDrive, kMeet, Kalender und Kontakts nutzen.

ES El espacio de almacenamiento está limitado a 20 GB para los correos electrónicos y 3 GB para kDrive. Sin embargo, disfrutarás de todas las herramientas Infomaniak Suite, Mail, kDrive, kMeet, Calendario y Contactos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kdrive kdrive
beschränkt limitado
infomaniak infomaniak
kalender calendario
kontakts contactos
gb gb
e electrónicos
speicherplatz espacio de almacenamiento
sämtliche todas las
suite suite
und y
tools herramientas
ist está
mails correos
e-mails mail

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්