DE Pop-ups oben, an der Seite der Seite, Pop-ups gleiten hinein, Pop-ups winken Ihnen zu usw
ජර්මානු හි "pop ups winken ihnen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Pop-ups oben, an der Seite der Seite, Pop-ups gleiten hinein, Pop-ups winken Ihnen zu usw
ES ventanas emergentes en la parte superior, al costado de la página, ventanas emergentes que se deslizan dentro, ventanas emergentes que lo saludan, etc
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usw | etc |
seite | costado |
zu | parte |
oben | en |
DE Hinweis: Die Verwendung der automatischen Versandkostenkalkulation von UPS unterliegt den Endnutzerrechten von UPS (Teil der Technologievereinbarung von UPS) und der Datenschutzerklärung von UPS.
ES Nota: El uso de la integración de envíos calculados por el transportista de UPS está sujeto a los Derechos del usuario final de UPS (parte del Acuerdo de tecnología de UPS) y al Aviso de privacidad de UPS.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ups | ups |
unterliegt | sujeto |
datenschutzerklärung | privacidad |
und | y |
hinweis | nota |
teil | de |
DE Pop-ups. Es kann für den Nutzer sehr lästig sein, Pop-ups auf seinem Telefon schließen zu müssen. Es ist besser, sie zu vermeiden, um eine hohe Absprungrate zu verhindern.
ES Pop-ups. Para el usuario puede resultar de lo más molesto tener que estar cerrando ventanas emergentes en su teléfono móvil. Si no quieres una alta tasa de rebote, evítalas.
DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rho | rho |
pop | pop |
flexible | flexible |
gt | gt |
plus | plus |
DE Tipp: Wenn sich in diesem Schritt kein Pop-up-Fenster öffnet, pausieren Sie das Blockieren von Pop-ups in Ihrem Browser. Hilfe dazu finden Sie in diesen Anleitungen von Google Chrome oder Firefox.
ES Consejo: Si no se abre una ventana emergente en este paso, desbloquea los mensajes emergentes en tu browser. Si necesitas ayuda, consulta estas guías de Google Chrome o Firefox.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
öffnet | abre |
chrome | google chrome |
firefox | firefox |
fenster | ventana |
tipp | consejo |
anleitungen | guías |
schritt | paso |
in | en |
hilfe | ayuda |
sie | consulta |
oder | o |
browser | browser |
wenn | si |
von | de |
DE Tipp: Wenn sich in diesem Schritt kein Pop-up-Fenster öffnet, pausieren Sie das Blockieren von Pop-ups in Ihrem Browser. Hilfe dazu finden Sie in diesen Anleitungen von Google Chrome oder Firefox.
ES Consejo: Si no se abre una ventana emergente en este paso, desbloquea los mensajes emergentes en tu browser. Si necesitas ayuda, consulta estas guías de Google Chrome o Firefox.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
öffnet | abre |
chrome | google chrome |
firefox | firefox |
fenster | ventana |
tipp | consejo |
anleitungen | guías |
schritt | paso |
in | en |
hilfe | ayuda |
sie | consulta |
oder | o |
browser | browser |
wenn | si |
von | de |
DE Pop-Up-Frames (fügen Sie benutzerdefinierten Code ein, um interaktive Inhalte in Pop-Ups anzuzeigen)
ES Marcos emergentes (inserta código a la medida para mostrar contenido interactivo y mensajes emergentes)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
code | código |
interaktive | interactivo |
anzuzeigen | mostrar |
inhalte | contenido |
sie | la |
um | para |
DE Synthie Pop (auch Synth-Pop oder Synthie-Pop) bezeichnet eine in den 1970er Jahren aufgekommene Stilrichtung innerhalb der Popmusik, deren wesentliches Merkmal die Verwendung elektronischer Instrumente-Synthesizer als Stilelement ist
ES El electropop (originalmente conocido como Synthpop) es un estilo particular de new wave que floreció a principio de los años 1980, aunque las primeras grabaciones se realizaron a finales de los años 1970
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jahren | años |
ist | es |
DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rho | rho |
pop | pop |
flexible | flexible |
gt | gt |
plus | plus |
DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rho | rho |
pop | pop |
flexible | flexible |
gt | gt |
plus | plus |
DE Synthie Pop (auch Synth-Pop oder Synthie-Pop) bezeichnet eine in den 1970er Jahren aufgekommene Stilrichtung innerhalb der Popmusik, deren wesentliches Merkmal die Verwendung elektronischer Instrumente-Synthesizer als Stilelement ist
ES El electropop (originalmente conocido como Synthpop) es un estilo particular de new wave que floreció a principio de los años 1980, aunque las primeras grabaciones se realizaron a finales de los años 1970
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jahren | años |
ist | es |
DE Hier ist ein Beispiel, das nur für diese Anleitung erstellt wurde. Der Bot begrüßt die Nutzer mit einem lustigen Winken-GIF, um das Gespräch in Gang zu bringen.
ES A continuación te presentamos un ejemplo creado solo para esta guía. El bot le da la bienvenida a los usuarios con un gif de una persona saludando al comenzar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beispiel | ejemplo |
anleitung | guía |
bot | bot |
begrüßt | da la bienvenida |
nutzer | usuarios |
gif | gif |
gang | el |
bringen | con |
nur | solo |
erstellt | creado |
die | bienvenida |
DE Erstellen Sie überzeugendere Botschaften, indem Sie Emojis, Bilder oder animierte GIFs in Ihre Chatbot-Konversation einbinden, selbst wenn es sich nur um ein Winken zur Begrüßung handelt!
ES Crea mensajes más atractivos al incluir emojis, imágenes o GIF animados a tu conversación de chatbot, incluso si solo es un saludo amistoso.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
emojis | emojis |
bilder | imágenes |
animierte | animados |
gifs | gif |
einbinden | incluir |
konversation | conversación |
chatbot | chatbot |
wenn | si |
oder | o |
indem | de |
nur | solo |
DE Winken Sie an einem Wintertag am Strand von Donostia San Sebastian, Spanien.
ES Ola en la playa de Donostia San Sebastián, España, en un día de invierno.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strand | playa |
san | san |
sebastian | sebastián |
spanien | españa |
an | a |
DE Es winken Erkenntnisse, mit denen Sie Ihr Team in die Lage versetzen können, datenbasiert schnellere und bessere Entscheidungen zu treffen.
ES Al finalizar, tendrá información que lo ayudará a motivar a su equipo a tomar decisiones más eficientes y rápidas con los datos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entscheidungen | decisiones |
es | lo |
team | equipo |
und | y |
sie | tendrá |
erkenntnisse | datos |
mit | con |
zu | a |
DE Es winken wichtige Erkenntnisse zu dem Thema, das Ihnen am wichtigsten ist.
ES Al finalizar, habrá llegado a conclusiones importantes y específicas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erkenntnisse | conclusiones |
ist | habrá |
das | y |
zu | a |
DE auf wiedersehenaufgeregtes gesichtaufregungbegrüßungglücklichglückliches gesichtherzlich willkommenmenschliche handmit der hand winkentschüsswinkenwinkende handzum abschied winken
ES acogedoradiósagitar la manobienvenidoscara emocionadacara felizcontentodiciendo adiosemociónmanomano humanamano que saludaondulaciónsaludando con la mano
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hand | mano |
der | la |
auf | con |
DE Diesmal konnte der kleine rote Kerl mit nur einem einfachen Kitzeln oder Drücken mit dem Arm winken, sitzen, stehen und sich bewegen
ES Esta vez, el pequeño pelirrojo podría agitar el brazo, sentarse, pararse y moverse con un simple cosquilleo o un apretón
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleine | pequeño |
arm | brazo |
sitzen | sentarse |
bewegen | moverse |
und | y |
oder | o |
mit | con |
der | el |
einem | un |
stehen | a |
DE Haben Sie Kinder? Prospect Park und Park Slope winken, ebenso wie das Borough es Restaurant-Szene, die einige der besten New York-Stil Pizza bietet überall
ES ¿Tienes hijos? Prospect Park y Park Slope atraen, al igual que la escena del restaurante Borough, que cuenta con algunas de las mejores pizzas de New York estilo en cualquier lugar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kinder | hijos |
park | park |
new | new |
szene | escena |
restaurant | restaurante |
york | york |
stil | estilo |
und | y |
einige | algunas |
besten | mejores |
überall | en |
pizza | pizzas |
ebenso | que |
DE In Wirklichkeit ist die Verwendung eines Telefons für Fotos jedoch viel bequemer, als um Ihr riesiges Tablet zu winken
ES Pero en realidad, usar un teléfono es mucho más conveniente para las fotografías, en lugar de agitar su enorme tableta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wirklichkeit | realidad |
verwendung | usar |
telefons | teléfono |
fotos | fotografías |
bequemer | conveniente |
tablet | tableta |
in | en |
ist | es |
viel | mucho |
DE Zwei fröhliche charleston-tänzer winken mit den händen
ES Dos alegres bailarines charleston saludando con las manos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charleston | charleston |
zwei | dos |
mit | con |
händen | manos |
den | las |
DE Auch wenn die Zombieeinstiege voll aufgedreht werden, solltet ihr bedenken, dass euch einige Belohnungen winken, wenn euer Trupp auch den letzten Ansturm meistert und überlebt.
ES Aunque las apariciones de zombis se dispararán, obtendrás recompensas si tu pelotón completa este último intento por sobrevivir.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voll | completa |
belohnungen | recompensas |
trupp | pelotón |
letzten | último |
wenn | si |
und | las |
DE Mit Motion Sense können Sie Alarme abwinken, Titel mit einem Handschlag überspringen und mit einer kleinen Anzahl von Hintergrundbildern interagieren (Pikachu zu winken ist eine vorübergehende Neuheit, aber sonst nicht viel)
ES Motion Sense te permitirá agitar las alarmas, saltarte pistas con solo deslizar la mano e interactuar con una pequeña cantidad de fondos de pantalla (saludar a Pikachu es una novedad pasajera, pero no mucho más)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alarme | alarmas |
kleinen | pequeña |
interagieren | interactuar |
neuheit | novedad |
motion | motion |
sonst | más |
und | e |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
zu | a |
viel | mucho |
DE Akquisition von Mikro-Start-ups: Ein Leitfaden für den Kauf und Verkauf kleiner Start-ups
ES Guía Completa Sobre Asistentes Digitales con Tecnología de IA para Profesionales de Marketing
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leitfaden | guía |
verkauf | marketing |
DE Verfasse vorab Follow-ups und planen den Versand, wenn die Empfänger nicht auf deine erste E-Mail antworten. Wenn dies der Fall ist, werden die Follow-ups automatisch abgebrochen.
ES Redacta seguimientos con antelación y programa enviarlos si los recipientes no responden a tu primer email. Cuando lo hagan, los seguimientos se cancelarán automáticamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
planen | programa |
automatisch | automáticamente |
follow | seguimientos |
und | y |
nicht | no |
versand | con |
wenn | si |
fall | a |
deine | tu |
DE 2235 Angestellte bei UPS haben UPS über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
ES 2235 empleados en UPS han revisado UPS en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angestellte | empleados |
ups | ups |
kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
heute | hoy |
letzte | última |
meinungen | opiniones |
äußern | el |
hinweg | en |
bewertung | revisión |
wobei | fue |
bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei UPS sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei UPS
ES Empleados de UPS están generalmente satisfechos con su remuneración total en UPS, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
ups | ups |
generell | generalmente |
zufrieden | satisfechos |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei UPS glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei UPS positiv ist
ES La mayoría de empleados en UPS creen que el ambiente en UPS es positivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
ups | ups |
positiv | positivo |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
bei | de |
DE Mit dem UPS Modul können Sie den Versand über UPS weltweit direkt aus dem PrestaShop BackOffice abwickeln und mit nur wenigen Klicks Versandlabels für Ihre Sendungen produzieren.
ES El módulo UPS puede gestionar el envío a través de UPS Worldwide directamente desde PrestaShop BackOffice y generar etiquetas de envío para sus envíos con sólo unos pocos clics.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ups | ups |
modul | módulo |
prestashop | prestashop |
abwickeln | gestionar |
klicks | clics |
können | puede |
und | y |
direkt | directamente |
versand | envío |
sendungen | envíos |
aus | el |
DE Hast du gewusst, dass gerade die vermeintlich einfachsten Bodyweight-Übungen zu Verletzungen führen können? Egal ob Squats, Sit-ups, Plank, Push-ups, Brücke, Triceps Dip, ?
ES Los nueve ejercicios con el propio peso más comunes son la plancha (plank), los abdominales (sit-ups), el puente (bridge), la sentadilla (squat), ?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brücke | puente |
DE Du kannst diese UPS-Services über diese Integration nutzen. Lieferzeiten und weitere Informationen findest du auf der Website von UPS.
ES Puedes usar estos servicios de UPS mediante esta integración. Si necesitas información sobre los plazos y otros detalles, consulta el sitio web de UPS.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integration | integración |
weitere | otros |
ups | ups |
du | consulta |
informationen | información |
services | servicios |
und | y |
kannst | puedes |
nutzen | usar |
DE Verfasse vorab Follow-ups und planen den Versand, wenn die Empfänger nicht auf deine erste E-Mail antworten. Wenn dies der Fall ist, werden die Follow-ups automatisch abgebrochen.
ES Redacta seguimientos con antelación y programa enviarlos si los recipientes no responden a tu primer email. Cuando lo hagan, los seguimientos se cancelarán automáticamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
planen | programa |
automatisch | automáticamente |
follow | seguimientos |
und | y |
nicht | no |
versand | con |
wenn | si |
fall | a |
deine | tu |
DE Unsere wissenschaftlichen Modelle und Frameworks werden von wachstumsstarken Scale-Ups, Start-ups und Fortune-500-Unternehmen eingesetzt.
ES Nuestros modelos y marcos científicos son utilizados por Scale-Ups de alto crecimiento, startups y empresas de Fortune 500.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wissenschaftlichen | científicos |
modelle | modelos |
frameworks | marcos |
eingesetzt | utilizados |
und | y |
unternehmen | empresas |
von | de |
DE Wir versenden per UPS Worldwide Expedited und UPS Mail Innovations in die ganze Welt. Geben Sie Ihren Bestimmungsort und die Bestellsumme ein, um Ihre Versandkosten zu berechnen.
ES Enviamos a todo el mundo a través de UPS Worldwide Expedited y UPS Mail Innovations. Introduce tu destino y el total del pedido para calcular el costo del envío.
DE Ja, der Versand nach Australien ist für alle Bestellungen kostenlos. Der Versand erfolgt per UPS und UPS Mail Innovations und die Versandkosten beinhalten sämtliche Makler- und Zol…
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Australia. El envío se hace por UPS o UPS Mail Innovations e incluye todas las comisiones de intermediación y los aranceles de aduan…
DE Ja, der Versand nach Kanada ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Für zusätzliche 34 € (ohne MwSt) bieten wir einen Eilve…
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Canadá. Ofrecemos envíos a través de UPS y UPS Mail Innovations. También ofrecemos una opción de envío urgente de 2 días por USD 38…
DE Ja, der Versand nach Frankreich ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollg…
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Francia. Ofrecemos envíos a través de UPS y UPS Mail Innovations. El envío incluye todas las comisiones de intermediación y los ar…
DE Ja, der Versand nach Deutschland ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollgebü…
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Alemania. Ofrecemos envíos a Alemania a través de UPS y UPS Mail Innovations. El envío incluye todas las comisiones de intermediaci…
DE Ja, der Versand nach Großbritannien ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Z…
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos al Reino Unido. Ofrecemos envíos a través de UPS y UPS Mail Innovations. El envío incluye todas las comisiones de intermediación y lo…
DE Sticker Mule versendet Pakete per UPS und UPS Mail Innovations. Falls Ihre Bestellung verloren gehen sollte, dann kontaktieren Sie uns bitte. Wir lassen die verloren gegangenen Art…
ES Sticker Mule usa los servicios UPS y UPS Mail Innovations para entregar paquetes. Si se pierde tu pedido, por favor comunícate con nosotros, con gusto reimprimiremos los artículos…
DE Der Versand erfolgt per UPS und UPS Mail Innovations und die Versandkosten beinhalten sämtliche Makler- und Zollgebühren
ES El envío se hace por UPS o UPS Mail Innovations e incluye todas las comisiones de intermediación y los aranceles de aduana
DE Die Transitzeit beträgt weitere 5 Geschäftstage bei UPS-Versand und 7 Tage bei UPS-Mail-Innovations-Versand.
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 7 días para envíos por UPS Mail Innovations.
DE Ja, der Versand nach Kanada ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Für zusätzliche 34 € (ohne MwSt) bieten wir einen Eilversand innerhalb von 2 Tagen an.
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Canadá. Ofrecemos envíos a través de UPS y UPS Mail Innovations. También ofrecemos una opción de envío urgente de 2 días por USD 38 (MX$ 722) adicionales.
DE Ja, der Versand nach Frankreich ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an.
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Francia. Ofrecemos envíos a través de UPS y UPS Mail Innovations.
DE Die Transitzeit beträgt weitere 5 Geschäftstage bei UPS-Versand und 14 Tage bei UPS-Mail-Innovations-Versand.
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 14 días hábiles para envíos por UPS Mail Innovations.
DE Ja, der Versand nach Deutschland ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten Versand per UPS und UPS Mail Innovations an.
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Alemania. Ofrecemos envíos a Alemania a través de UPS y UPS Mail Innovations.
DE 10. Entferne alle Pop-ups von den mobilen Seiten
ES 10. Elimina los pop-ups de tu sitio móvil
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entferne | elimina |
mobilen | móvil |
DE Pop-ups kommen seit August 2016 gar nicht mehr gut bei Google an.
ES Los pop-ups han estado en la lista negra de Google desde agosto del 2016.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
august | agosto |
seit | de |
an | desde |
DE Der damals frisch eingeführte neue Algorithmus, bestraft Seiten, die Pop-ups auf mobilen Geräten ausspielen.
ES Ahí fue cuando el gigante de las búsquedas anunció un
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
damals | cuando |
die | ahí |
DE Das liegt daran, dass Pop-ups in diesem Fall meistens den gesamten Bildschirm verdecken und den Nutzer am surfen hindern.
ES Esto es debido a que los pop-ups ocupan toda la pantalla en dispositivos móviles y pueden interrumpir la experiencia de navegación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildschirm | pantalla |
surfen | navegación |
und | y |
in | en |
liegt | es |
fall | a |
den | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්