DE Wie können Sie sich von der Masse abheben und ein außergewöhnliches globales UX bieten? Wir verraten Ihnen, durch welche neun zentralen Elemente sich intelligente mehrsprachige Websites von der Masse abheben.
ජර්මානු හි "masse der konkurrenten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wie können Sie sich von der Masse abheben und ein außergewöhnliches globales UX bieten? Wir verraten Ihnen, durch welche neun zentralen Elemente sich intelligente mehrsprachige Websites von der Masse abheben.
ES ¿Cómo destacar entre la multitud y proporcionar una experiencia de cliente global excepcional? Aquí tiene nueve elementos fundamentales que aparecen en todos los diseños de sitios web multilingües inteligentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
masse | multitud |
außergewöhnliches | excepcional |
globales | global |
bieten | proporcionar |
intelligente | inteligentes |
mehrsprachige | multilingües |
und | y |
können | experiencia |
websites | sitios |
elemente | los |
neun | de |
DE Damit können Sie sich von der Masse abheben und sicherstellen, dass Ihre Meta-Beschreibung und Ihr Titel dazu beitragen, dass Sie sich von der Masse abheben und Suchende auf Ihre Website aufmerksam machen.
ES Puedes usar esto para destacar entre la multitud, asegurándote de que tu meta descripción y tu título te ayuden a destacar y atraigan a los buscadores a tu sitio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
masse | multitud |
beschreibung | descripción |
website | sitio |
und | y |
titel | título |
können sie | puedes |
machen | para |
DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.
ES Varios espacios, que son más fríos en verano, cuentan con masa térmica, mientras otros menos fríos pueden calentarse fácilmente en invierno, permitiendo la migración estacional en el interior de la vivienda.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bereiche | espacios |
masse | masa |
leicht | fácilmente |
saisonale | estacional |
migration | migración |
hauses | vivienda |
ermöglicht | permitiendo |
größerer | más |
sommer | verano |
winter | invierno |
im | en el |
des | la |
innerhalb | en |
mit | de |
was | que |
sind | son |
DE Achtung: Die Masse ist sehr heiß! Wenn ihr die Zeit habt, lasst die Masse vor dem Drehen etwas abkühlen.
ES Atención: La masa está muy caliente¡! Si tienes tiempo, deja que la mezcla se enfríe un poco antes de darle la vuelta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
achtung | atención |
masse | masa |
sehr | muy |
heiß | caliente |
wenn | si |
zeit | tiempo |
ist | está |
DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.
ES Varios espacios, que son más fríos en verano, cuentan con masa térmica, mientras otros menos fríos pueden calentarse fácilmente en invierno, permitiendo la migración estacional en el interior de la vivienda.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bereiche | espacios |
masse | masa |
leicht | fácilmente |
saisonale | estacional |
migration | migración |
hauses | vivienda |
ermöglicht | permitiendo |
größerer | más |
sommer | verano |
winter | invierno |
im | en el |
des | la |
innerhalb | en |
mit | de |
was | que |
sind | son |
DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.
ES Varios espacios, que son más fríos en verano, cuentan con masa térmica, mientras otros menos fríos pueden calentarse fácilmente en invierno, permitiendo la migración estacional en el interior de la vivienda.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bereiche | espacios |
masse | masa |
leicht | fácilmente |
saisonale | estacional |
migration | migración |
hauses | vivienda |
ermöglicht | permitiendo |
größerer | más |
sommer | verano |
winter | invierno |
im | en el |
des | la |
innerhalb | en |
mit | de |
was | que |
sind | son |
DE Wer das Wort ?Store? bereits in seinem Domain-Namen hat, zeigt dem Nutzer sofort, dass etwas online verkauft wird. Dadurch wird nicht nur das Erscheinungsbild des Unternehmens verbessert, es hebt sich auch von der Masse der Konkurrenten ab.
ES Tener la palabra “store” en su nombre de dominio le dirá inmediatamente al usuario que está vendiendo algo en línea. Esto no solo hace que su negocio sea más personalizable, sino que también lo hace destacar en un mar de competidores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
store | store |
nutzer | usuario |
online | en línea |
unternehmens | negocio |
konkurrenten | competidores |
in | en |
nicht | no |
wort | palabra |
sofort | inmediatamente |
auch | también |
verbessert | más |
nur | solo |
es | de |
seinem | su |
dadurch | que |
DE Lernen Sie die grundlegenden Aspekte der Webentwicklung kennen.Wir erstellen erstaunliche Websites für inspirierende Unternehmen. Wir sind hier, um Ihrem Unternehmen zu helfen, sich von der Masse abzuheben und seine Konkurrenten zu übertreffen.
ES Conoce los aspecto fundamentales del desarrollo web.Creamos sitios web increíbles para empresas inspiradoras. Estamos aquí para ayudar a que tu negocio destaque de la multitud y conseguir superar a sus competidores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aspekte | aspecto |
erstaunliche | increíbles |
inspirierende | inspiradoras |
masse | multitud |
konkurrenten | competidores |
übertreffen | superar |
und | y |
unternehmen | empresas |
hier | aquí |
websites | sitios |
erstellen | creamos |
helfen | ayudar |
zu | a |
DE Lernen Sie die grundlegenden Aspekte der Webentwicklung kennen.Wir erstellen erstaunliche Websites für inspirierende Unternehmen. Wir sind hier, um Ihrem Unternehmen zu helfen, sich von der Masse abzuheben und seine Konkurrenten zu übertreffen.
ES Conoce los aspecto fundamentales del desarrollo web.Creamos sitios web increíbles para empresas inspiradoras. Estamos aquí para ayudar a que tu negocio destaque de la multitud y conseguir superar a sus competidores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aspekte | aspecto |
erstaunliche | increíbles |
inspirierende | inspiradoras |
masse | multitud |
konkurrenten | competidores |
übertreffen | superar |
und | y |
unternehmen | empresas |
hier | aquí |
websites | sitios |
erstellen | creamos |
helfen | ayudar |
zu | a |
DE Wer das Wort ?Store? bereits in seinem Domain-Namen hat, zeigt dem Nutzer sofort, dass etwas online verkauft wird. Dadurch wird nicht nur das Erscheinungsbild des Unternehmens verbessert, es hebt sich auch von der Masse der Konkurrenten ab.
ES Tener la palabra “store” en su nombre de dominio le dirá inmediatamente al usuario que está vendiendo algo en línea. Esto no solo hace que su negocio sea más personalizable, sino que también lo hace destacar en un mar de competidores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
store | store |
nutzer | usuario |
online | en línea |
unternehmens | negocio |
konkurrenten | competidores |
in | en |
nicht | no |
wort | palabra |
sofort | inmediatamente |
auch | también |
verbessert | más |
nur | solo |
es | de |
seinem | su |
dadurch | que |
DE Vergleichen Sie Ihre Website mit Ihrem Wettbewerb Heben Sie sich von der Masse in Ihrer Branche ab, indem Sie analysieren, was für Ihre größten Konkurrenten funktioniert
ES Compara tu web con la competencia Destaca de la multitud en tu industria analizando lo que funciona para tus mayores competidores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
masse | multitud |
branche | industria |
analysieren | analizando |
größten | mayores |
funktioniert | funciona |
website | web |
in | en |
konkurrenten | competidores |
wettbewerb | competencia |
vergleichen | con |
vergleichen sie | compara |
DE Oppo hat hart daran gearbeitet, das Find X3 Pro von der Masse abzuheben und den Look mit einem einteiligen Design von den Konkurrenten abzulenken
ES Oppo ha trabajado duro para hacer que Find X3 Pro se destaque entre la multitud, alejando la mirada de sus rivales con un diseño de una sola pieza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hart | duro |
gearbeitet | trabajado |
masse | multitud |
konkurrenten | rivales |
oppo | oppo |
find | find |
design | diseño |
und | hacer |
DE Vergleichen Sie Ihre Website mit Ihrem Wettbewerb Heben Sie sich von der Masse in Ihrer Branche ab, indem Sie analysieren, was für Ihre größten Konkurrenten funktioniert
ES Compara tu web con la competencia Destaca de la multitud en tu industria analizando lo que funciona para tus mayores competidores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
masse | multitud |
branche | industria |
analysieren | analizando |
größten | mayores |
funktioniert | funciona |
website | web |
in | en |
konkurrenten | competidores |
wettbewerb | competencia |
vergleichen | con |
vergleichen sie | compara |
DE Die einzige Enttäuschung ist ein Innenraum, der sich im Vergleich zu einigen Konkurrenten entschieden billig und dunkel anfühlt, aber mit der Preisersparnis und dem Fahrspaß, der im Vergleich zu Konkurrenten zu haben ist, ist es Ihnen vielleicht egal.
ES La única decepción es un interior que se siente decididamente barato y oscuro en comparación con algunos rivales, pero con el ahorro de precio y la conducción divertida en comparación con los rivales, es posible que no le importe.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enttäuschung | decepción |
konkurrenten | rivales |
billig | barato |
dunkel | oscuro |
anfühlt | siente |
und | y |
vergleich | comparación |
aber | pero |
einzige | de |
im | interior |
egal | en |
DE Die einzige Enttäuschung ist ein Innenraum, der sich im Vergleich zu einigen Konkurrenten entschieden billig und dunkel anfühlt, aber mit der Preisersparnis und dem Fahrspaß, der im Vergleich zu Konkurrenten zu haben ist, ist es Ihnen vielleicht egal.
ES La única decepción es un interior que se siente decididamente barato y oscuro en comparación con algunos rivales, pero con el ahorro de precio y la conducción divertida en comparación con los rivales, es posible que no le importe.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enttäuschung | decepción |
konkurrenten | rivales |
billig | barato |
dunkel | oscuro |
anfühlt | siente |
und | y |
vergleich | comparación |
aber | pero |
einzige | de |
im | interior |
egal | en |
DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.
ES Los competidores directos no pueden promocionar earned media negativa ni contenido que difame o comprometa a un competidor de la industria
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
direkte | directos |
inhalte | contenido |
bewerben | promocionar |
media | media |
konkurrenten | competidores |
keine | no |
oder | o |
industrie | la industria |
negativen | negativa |
DE Geht es deinen Konkurrenten gut und expandieren sie, oder gibt es unter ihnen Unternehmen, die vor dem Konkurs stehen? Was machen deine erfolgreichsten Konkurrenten richtig? Was fehlt noch auf dem Online-Verkaufsmarktplatz?
ES ¿Están tus competidores funcionando bien y en expansión, o ves a las empresas dejar el negocio? ¿Qué hacen bien tus competidores más eficaces? ¿Qué falta en el mercado de ventas en línea?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fehlt | falta |
gut | bien |
konkurrenten | competidores |
unternehmen | empresas |
und | y |
oder | o |
die | dejar |
unter | de |
deine | el |
was | qué |
DE Indem Sie einfach die URL Ihres Konkurrenten eingeben, erhalten Sie sofort einen vollständigen Bericht mit den SEO-Metrik-Ergebnissen Ihres Konkurrenten.
ES Con sólo introducir la URL de tu competidor, obtendrás instantáneamente un informe completo con los resultados de tus métricas SEO.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
url | url |
konkurrenten | competidor |
eingeben | introducir |
erhalten | obtendrá |
vollständigen | completo |
seo | seo |
bericht | informe |
ergebnissen | resultados |
DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.
ES Los competidores directos no pueden promocionar earned media negativa ni contenido que difame o comprometa a un competidor de la industria
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
direkte | directos |
inhalte | contenido |
bewerben | promocionar |
media | media |
konkurrenten | competidores |
keine | no |
oder | o |
industrie | la industria |
negativen | negativa |
DE Analysieren Sie die Blogs Ihrer Top-Konkurrenten und vergleichen Sie sie, um deren SEO-Strategie zu ermitteln. Erhalten Sie einzigartige Einblicke, die Sie auch auf Ihre Website anwenden können, um Ihre Konkurrenten auszustechen!
ES Analice y compare los blogs de sus principales competidores para descubrir su estrategia de SEO. Obtenga una visión única que también puede aplicar en su sitio y superar a sus competidores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analysieren | analice |
blogs | blogs |
ermitteln | descubrir |
einblicke | visión |
anwenden | aplicar |
konkurrenten | competidores |
strategie | estrategia |
seo | seo |
und | y |
website | sitio |
können | puede |
auch | también |
zu | a |
vergleichen sie | compare |
um | para |
einzigartige | una |
DE Indem Sie einfach die URL Ihres Konkurrenten eingeben, erhalten Sie sofort einen vollständigen Bericht mit den SEO-Metrik-Ergebnissen Ihres Konkurrenten.
ES Con sólo introducir la URL de tu competidor, obtendrás instantáneamente un informe completo con los resultados de tus métricas SEO.
DE Abgrenzen Ihrer Konkurrenten. Nachdem Sie nun Ihren Pitch entworfen haben, sollten Sie eine Liste Ihrer Konkurrenten mit deren Stärken und Schwächen im Vergleich zu Ihrem Angebot erstellen.
ES Delimita tu número de competidores. Ahora que tienes tu discurso, enumera tus competidores y sus fortalezas y debilidades en relación con tu oferta.
DE Die Highlights der Ghost Edition sind Double-Shot-Pudding-Tastenkappen und der wunderschöne limitierte Ghost-Colorway, der dieses Board wunderbar von der Masse abhebt.
ES Los aspectos más destacados de Ghost Edition son las teclas de pudín de doble disparo y la magnífica combinación de colores fantasma de edición limitada que hace que esta tabla se destaque maravillosamente entre la multitud.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
highlights | destacados |
limitierte | limitada |
board | tabla |
masse | multitud |
double | doble |
und | y |
edition | edition |
sind | son |
DE Außerdem heben sie sich dank der lebendigen und kräftigen Farben der Tau RSC-Tinten von der Masse ab
ES Además, las tintas Tau RSC UV poseen una viveza e intensidad cromáticas que hacen que los productos destaquen aún más
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tinten | tintas |
und | e |
außerdem | que |
dank | a |
der | los |
DE Sich von der Masse abzuheben und neue Kunden zu gewinnen, ist der beste Grund, ein erstklassiges Logo der Reederei zu entwerfen
ES Y destacar entre la multitud, además de conseguir nuevos clientes, es la mejor razón para diseñar un logotipo de empresa de transporte de primer nivel
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
masse | multitud |
neue | nuevos |
kunden | clientes |
grund | razón |
logo | logotipo |
entwerfen | diseñar |
und | y |
ist | es |
beste | la mejor |
zu | conseguir |
DE Leichtbau während der Vorprogrammierung für ausgewogenes Design: Die Reduzierung der Masse ist ein Schlüsselfaktor für die Reichweite der Batterie und die Leistung des E-Antriebs
ES Optimización del peso durante el programa previo para un diseño equilibrado: la reducción de masa es un factor clave para la autonomía de la batería y el rendimiento de la propulsión eléctrica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
design | diseño |
reduzierung | reducción |
masse | masa |
leistung | rendimiento |
und | y |
batterie | batería |
ist | es |
DE In einer Welt, in der die durchschnittlichen AirPods die ganze Aufmerksamkeit auf sich ziehen oder die weitaus teureren Sony- und Sennheiser-Produkte einige der lautesten Rufe erhalten, hat Libratone alles getan, um sich von der Masse abzuheben.
ES En un mundo donde los AirPods parecen captar toda la atención, o donde los productos Sony y Sennheiser, mucho más caros, reciben algunos de los gritos más fuertes, Libratone ha hecho todo lo posible para destacar entre la multitud.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
welt | mundo |
aufmerksamkeit | atención |
getan | hecho |
masse | multitud |
airpods | airpods |
sony | sony |
sennheiser | sennheiser |
und | y |
in | en |
oder | o |
einige | algunos |
produkte | productos |
um | para |
DE Die RGB-Beleuchtung ist eines der Dinge, die der Kone Pro Air helfen, sich von der Masse abzuheben
ES La iluminación RGB es una de las cosas que ayuda al Kone Pro Air a destacar entre la multitud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
helfen | ayuda |
masse | multitud |
beleuchtung | iluminación |
rgb | rgb |
ist | es |
dinge | cosas |
DE App Store und Google Play enthalten Millionen von Apps und täglich kommen Tausende neue hinzu. Der beste Weg, sich von der Masse abzuheben, besteht darin, der Produktseite ein ansprechendes Video hinzuzufügen.
ES En App Store y Google Play hay millones de aplicaciones y todos los días se añaden miles más. La mejor forma de destacar sobre el resto es añadir un atractivo vídeo en la página del producto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
store | store |
play | play |
produktseite | página del producto |
video | vídeo |
tausende | miles |
und | y |
besteht | es |
darin | en |
hinzuzufügen | añadir |
millionen | millones |
apps | aplicaciones |
täglich | todos los días |
beste | la mejor |
app | app |
weg | de |
DE Außerdem heben sie sich dank der lebendigen und kräftigen Farben der Tau RSC-Tinten von der Masse ab
ES Además, las tintas Tau RSC UV poseen una viveza e intensidad cromáticas que hacen que los productos destaquen aún más
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tinten | tintas |
und | e |
außerdem | que |
dank | a |
der | los |
DE Mit einem Durchmesser von 12.104 Kilometern ist dieser der Sonne am nächsten gelegene Planet etwas kleiner als die Erde. Auch die Masse der Venus beträgt ungefähr 81 % der unseres Planeten.
ES Con un diámetro de 12.104 kilómetros, este segundo planeta más cercano al Sol es un poco más pequeño que la Tierra. Además, la masa de Venus es alrededor de 81% de la de nuestro planeta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
durchmesser | diámetro |
kilometern | kilómetros |
masse | masa |
sonne | sol |
venus | venus |
ist | es |
erde | tierra |
planeten | planeta |
ungefähr | alrededor de |
DE Wir sind der einzige markenunabhängige FPGA-Hardware-Anbieter mit einer kritischen Masse, der in der Lage ist, die anspruchsvollen Anforderungen von Kunden zu erfüllen, die Lösungen in großem Umfang einsetzen.
ES Somos el único proveedor de hardware independiente de la marca FPGA con una masa crítica capaz de satisfacer los exigentes requisitos de las empresas para los clientes que despliegan soluciones en volumen.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kritischen | crítica |
masse | masa |
anspruchsvollen | exigentes |
anforderungen | requisitos |
erfüllen | satisfacer |
lösungen | soluciones |
umfang | volumen |
anbieter | proveedor |
fpga | fpga |
in | en |
hardware | hardware |
kunden | clientes |
zu | marca |
einzige | de |
DE Vivaldi hebt sich mit der Einführung seines neuen und leistungsstarken integrierten E-Mail-Clients Vivaldi Mail, Vivaldi Calendar und Vivaldi Feed Reader von der Masse der Browser ab. Jetzt verfügbar auf Desktop und Notebooks.
ES Vivaldi se diferencia del resto de navegadores con el lanzamiento de su nuevo y potente cliente de correo integrado Vivaldi Mail, Vivaldi Calendar y Vivaldi Feed Reader. Ya están disponibles en el escritorio y en los ordenadores portátiles.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
leistungsstarken | potente |
integrierten | integrado |
browser | navegadores |
calendar | calendar |
reader | reader |
neuen | nuevo |
desktop | escritorio |
notebooks | portátiles |
und | y |
verfügbar | disponibles |
seines | su |
einführung | lanzamiento |
DE Vivaldi hebt sich mit der Einführung seines neuen und leistungsstarken integrierten E-Mail-Clients Vivaldi Mail, Vivaldi Calendar und Vivaldi Feed Reader von der Masse der Browser ab. Jetzt verfügbar auf deinem Desktop und Notebooks.
ES Vivaldi, el primer navegador con sistema operativo Android para automóviles, llega a los coches de nueva generación de Renault: Megane E-Tech Electric, All-New Austral y todos los futuros coches con sistema OpenR Link.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
browser | navegador |
neuen | nueva |
und | y |
DE Ein teurer Robo-Vac, aber dafür gibt es einen Grund: Der automatische Staubsauger der zweiten Generation von Dyson verfügt über eine Superleistung - egal ob auf Teppich, Holz oder anderweitig - die ihn von der Masse abhebt.
ES Un robo-vac caro, pero hay una razón para ello: La segunda generación de limpiadores automáticos de Dyson tiene una gran potencia, tanto en alfombras como en madera, que le permite destacar entre los demás.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teurer | caro |
automatische | automáticos |
generation | generación |
holz | madera |
dyson | dyson |
teppich | alfombras |
aber | pero |
grund | razón |
es | hay |
DE Einprägsam: Der heutige Markt ist stärker umkämpft als je zuvor. Damit du aus der Masse herausstichst, sollte dein Logo einzigartig sein.
ES Fácil de recordar: el mercado actual es más competitivo que nunca, así que para destacarte, tu logo debe ser único
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
logo | logo |
einzigartig | único |
je | nunca |
stärker | más |
markt | mercado |
sollte | debe |
ist | es |
sein | ser |
DE Allerdings nimmt die Anzahl der empfangenen E‑Mails ständig zu, sodass es schwierig sein kann, in einem vollen Posteingang aus der Masse herauszustechen
ES Sin embargo, la gente recibe cada vez más correos electrónicos, y puede ser difícil destacar en bandejas de entrada tan llenas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mails | correos |
e | electrónicos |
schwierig | difícil |
kann | puede |
in | en |
die | la |
sein | ser |
einem | entrada |
DE Unser Cloud-nativer Stack erhöht die Flexibilität des Teams und beschleunigt die Bereitstellung von Services, mit denen Sie aus der Masse der Anbieter hervorstechen.
ES Nuestra pila nativa de la nube aumenta la agilidad del equipo y acelera la prestación de servicios diferenciadores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stack | pila |
erhöht | aumenta |
flexibilität | agilidad |
beschleunigt | acelera |
nativer | nativa |
cloud | nube |
und | y |
services | servicios |
DE Sie möchten wissen, wie es FUEL gelungen ist, sich von der breiten Masse der Werbeagenturen abzusetzen? Das Team entschied sich dafür, sein Talent und Können in einem fantastischen, mit Blurb erstellten Portfolio-Buch zu präsentieren
ES ¿Cómo consiguió FUEL destacar entre la multitud de agencias de publicidad? Crearon un libro de Blurb realmente fantástico para mostrar su talento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
masse | multitud |
erstellten | crearon |
buch | libro |
talent | talento |
ist | realmente |
zu | para |
DE Der Nachteil? Es gibt Unmengen von Inhalten. Wie schaffen Sie es als Marketingexperte/-in, sich von der Masse abzuheben und Inhalte zu erstellen, die auffallen?
ES ¿Cuál es el inconveniente? Hay mucho contenido. Entonces, si eres un profesional de marketing, ¿cómo puedes abrirte paso entre la información irrelevante y crear contenido que destaque?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachteil | inconveniente |
und | y |
inhalte | contenido |
es | hay |
erstellen | crear |
sie | eres |
DE Gute Fotos und hilfreiche Tipps bringen dir Empfehlungen – die besten machen dich zum Pioneer. Poste Beiträge, die aus der Masse hervorstechen. So gewinnst du die Herzen der Community.
ES Cuanto mejores sean tus fotos y más útiles tus consejos, más votos recibirás. Este es el camino más corto para llegar al estatus de Líder. ¡Sube y comparte contenido que inspire a otras personas!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotos | fotos |
hilfreiche | útiles |
tipps | consejos |
und | y |
zum | al |
besten | mejores |
die | es |
der | el |
DE Sky hebt sich durch seinen Stil von der Masse ab, und seine Verspieltheit dürfte Ihre Besucher erstaunen. Sky ist einzigartig, was die Funktion seiner Homepage anbelangt: Der gesamte Inhalt wird mithilfe von Ajax nahtlos geladen.
ES Sky flota sobre el paquete con estilo y su sensación de fantasía seguro que sorprenderá a sus visitantes. Sky es único en la forma en que funciona la página principal, cargando todo su contenido a la perfección utilizando Ajax.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besucher | visitantes |
funktion | funciona |
inhalt | contenido |
ajax | ajax |
geladen | cargando |
sky | sky |
stil | estilo |
und | y |
mithilfe | con |
ist | es |
einzigartig | a |
homepage | página principal |
gesamte | en |
DE Zu der Zeit hatten wir das Gefühl, dass das U12 + ein gutes Telefon ist, aber nicht genug getan hat, um sich von der Masse abzuheben, was bedeutet, dass das Samsung Galaxy S9 und das Huawei P20 Pro bessere Optionen bieten.
ES En ese momento, sentimos que el U12 + era un buen teléfono, pero no hizo lo suficiente para destacar entre la multitud, lo que significa que el Samsung Galaxy S9 y el Huawei P20 Pro hicieron mejores opciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefon | teléfono |
masse | multitud |
huawei | huawei |
gutes | buen |
optionen | opciones |
zeit | momento |
ein | un |
aber | pero |
bedeutet | significa |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
nicht | no |
und | y |
DE Mit dem OM 5 hat DJI einige der guten Ideen des vorherigen OM 4 übernommen und einiges von der Masse abgenommen, bevor er etwas von einem Partytrick darin versteckt: einen Selfie-Stick
ES Con el OM 5, DJI ha tomado algunas de las buenas ideas del OM 4 anterior y ha eliminado parte del volumen, antes de esconder algo parecido a un truco de fiesta en el interior: un palo para selfies
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
om | om |
dji | dji |
ideen | ideas |
stick | palo |
und | y |
darin | en |
einige | algunas |
vorherigen | a |
DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.
ES Haz un esfuerzo adicional, y agrega una capa interactiva para todos tus materiales de marketing inmobiliario. Prepárate para destacar de entre la multitud, con folletos que inspiren a los demás.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
materialien | materiales |
ebene | capa |
broschüren | folletos |
inspirieren | inspiren |
masse | multitud |
und | y |
andere | demás |
hinzu | agrega |
DE Kurzum: Es ist wichtig, dass Ihr Unternehmen eine eigene Markenauthentizität und Art der Kundenkommunikation entwickelt, um sich von der Masse abzuheben.
ES En resumen, es importante que su empresa encuentre su propia autenticidad de marca y estilo de compromiso con el cliente para destacar entre la multitud.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wichtig | importante |
art | estilo |
masse | multitud |
und | y |
unternehmen | empresa |
ist | es |
um | para |
DE Mit der richtigen Kundenengagement-Strategie heben Sie Ihr Kundenerlebnis von der Masse ab
ES Construir la estrategia correcta de compromiso con el cliente hará que tu experiencia de cliente destaque entre las demás
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
richtigen | correcta |
strategie | estrategia |
DE Der Hybride PoW/PoW Konsensus bietet ein erhöhtes Maß an Sicherheit für das Netzwerk, während Stakeholder das Budget und die Strategie steuern um die Währung der breiten Masse verfügbar zu machen.
ES Su sistema de consenso híbrido PoW/PoS proporciona una capa adicional de seguridad de red, mientras que las partes interesadas controlan el presupuesto y la política para hacer que la moneda sea más adaptable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hybride | híbrido |
stakeholder | partes interesadas |
budget | presupuesto |
steuern | controlan |
sicherheit | seguridad |
netzwerk | red |
und | y |
bietet | proporciona |
währung | moneda |
während | mientras |
DE Erstellen Sie einen individuellen YouTube-Banner, der Ihrem Kanal hilft zu wachsen und sich von der Masse abzuheben
ES Crea un Banner de YouTube personalizado que le ayude a crecer a tu canal y resalte entre la multitud.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kanal | canal |
hilft | ayude |
masse | multitud |
banner | banner |
youtube | youtube |
wachsen | crecer |
und | y |
zu | a |
DE Chivalry 2 ist absoluter Wahnsinn und deshalb lieben wir es. Dies ist ein Multiplayer-Slasher, der Sie in eine fiktive Welt auf einem blutigen Schlachtfeld versetzt, in der Sie gegen eine Masse anderer Spieler antreten, die nach Ihrem Blut bellen.
ES Chivalry 2 es una locura total y por eso nos encanta. Este es un slasher multijugador que te lleva a un mundo ficticio en un campo de batalla ensangrentado enfrentándote a una masa de otros jugadores que claman por tu sangre.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wahnsinn | locura |
welt | mundo |
masse | masa |
anderer | otros |
spieler | jugadores |
blut | sangre |
multiplayer | multijugador |
und | y |
in | en |
ist | es |
deshalb | por eso |
gegen | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්