පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"lädt unsere gäste" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "lädt unsere gäste" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

lädt unsere gäste හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "lädt unsere gäste" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lädt carga cargar cargue
unsere a a la a las a los a todos a través de ahora al año años cada cada uno cliente como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desde durante días ejemplo el ellos empleados en en el entre equipo es eso esta estamos estas este esto estos está están gracias ha hace hacer han hasta hemos la las le lo lo que los mismo mucho más necesidades necesita no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener para para el pero personal personas por primera privacidad productos puede que qué saber se sea sean seguridad ser si siempre sin sino sitio sobre solo somos son su sus también te tenemos tener ti tiempo tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus términos un una usar uso usted utilizar ver vida y y el ya
gäste clientes e huésped huéspedes invitados viaje viajeros visitantes

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත lädt unsere gäste හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste

ES Huéspedes Huéspedes 1 Huésped 2 Huéspedes 3 Huéspedes 4 Huéspedes 5 Huéspedes 6 Huéspedes 7 Huéspedes 8 Huéspedes 9 Huéspedes 10+ Huéspedes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
gast huésped

DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste

ES Huéspedes Huéspedes 1 Huésped 2 Huéspedes 3 Huéspedes 4 Huéspedes 5 Huéspedes 6 Huéspedes 7 Huéspedes 8 Huéspedes 9 Huéspedes 10+ Huéspedes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
gast huésped

DE Wenn der Code zum Beispiel einen String namens ?R.string.title? lädt, wählt Android bei der Ausführung den korrekten Wert für diesen String aus, indem es die entsprechende strings.xml-Datei aus einem passenden ?res/values?-Verzeichnis lädt.

ES Por ejemplo, si el código carga una cadena denominada ?R.string.title? , Android elegirá el valor correcto para esa cadena en tiempo de ejecución cargando el archivo strings.xml correspondiente desde un directorio ?res/values? que coincida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
code código
string cadena
title title
lädt carga
wählt elegir
android android
xml xml
verzeichnis directorio
ausführung ejecución
entsprechende correspondiente
datei archivo
wert valor
beispiel ejemplo
wenn si

DE Wenn der Code zum Beispiel einen String namens ?R.string.title? lädt, wählt Android bei der Ausführung den korrekten Wert für diesen String aus, indem es die entsprechende strings.xml-Datei aus einem passenden ?res/values?-Verzeichnis lädt.

ES Por ejemplo, si el código carga una cadena denominada ?R.string.title? , Android elegirá el valor correcto para esa cadena en tiempo de ejecución cargando el archivo strings.xml correspondiente desde un directorio ?res/values? que coincida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
code código
string cadena
title title
lädt carga
wählt elegir
android android
xml xml
verzeichnis directorio
ausführung ejecución
entsprechende correspondiente
datei archivo
wert valor
beispiel ejemplo
wenn si

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste

ES 1 habitacion 2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones 1 invitado 2 invitados 3 huéspedes 4 huéspedes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zimmer habitaciones
gast invitado
gäste huéspedes

DE 0 Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste

ES 0 huéspedes 1 huésped 2 huéspedes 3 huéspedes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
gast huésped

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste

ES 1 habitacion 2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones 1 invitado 2 invitados 3 huéspedes 4 huéspedes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zimmer habitaciones
gast invitado
gäste huéspedes

DE Unser Hotel eignet sich gleichermaßen für Familien, Paare und Geschäftsreisende und lädt unsere Gäste bereits beim ersten Betreten ihrer exquisiten Unterkünfte zum Entspannen ein.

ES Ideal para familias, parejas y viajeros de negocios, los huéspedes podrán relajarse desde el momento en que lleguen a sus excepcionales instalaciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
familien familias
paare parejas
entspannen relajarse
und y
gäste huéspedes

DE Unser Hotel eignet sich gleichermaßen für Familien, Paare und Geschäftsreisende und lädt unsere Gäste bereits beim ersten Betreten ihrer exquisiten Unterkünfte zum Entspannen ein.

ES Ideal para familias, parejas y viajeros de negocios, los huéspedes podrán relajarse desde el momento en que lleguen a sus excepcionales instalaciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
familien familias
paare parejas
entspannen relajarse
und y
gäste huéspedes

DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksamer Service für unsere Gäste – das ist die Essenz unserer Arbeit. Die Sicherheit und das Wohlbefinden unserer Gäste, Partner und Mitarbeiter genießen unsere oberste Priorität.

ES Darles la bienvenida, proteger y cuidar a los huéspedes es prioridad en todo lo que hacemos y representa lo que somos. La seguridad y el bienestar de nuestros huéspedes, colegas y socios siguen siendo nuestra principal prioridad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
priorität prioridad
wohlbefinden bienestar
partner socios
und y
in en
ist es
mitarbeiter colegas
sicherheit seguridad
unsere nuestra
die lo

DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksamer Service für unsere Gäste – das ist die Essenz unserer Arbeit. Die Sicherheit und das Wohlbefinden unserer Gäste, Partner und Mitarbeiter genießen unsere oberste Priorität.

ES Darles la bienvenida, proteger y cuidar a los huéspedes es prioridad en todo lo que hacemos y representa lo que somos. La seguridad y el bienestar de nuestros huéspedes, colegas y socios siguen siendo nuestra principal prioridad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
priorität prioridad
wohlbefinden bienestar
partner socios
und y
in en
ist es
mitarbeiter colegas
sicherheit seguridad
unsere nuestra
die lo

DE Ein herzlicher Empfang in einer sicheren Umgebung und aufmerksamer Service für unsere Gäste – das ist die Essenz unserer Arbeit. Die Sicherheit und das Wohlbefinden unserer Gäste, Partner und Mitarbeiter genießen unsere oberste Priorität.

ES Darles la bienvenida, proteger y cuidar a los huéspedes es prioridad en todo lo que hacemos y representa lo que somos. La seguridad y el bienestar de nuestros huéspedes, colegas y socios siguen siendo nuestra principal prioridad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
priorität prioridad
wohlbefinden bienestar
partner socios
und y
in en
ist es
mitarbeiter colegas
sicherheit seguridad
unsere nuestra
die lo

DE JetBrains Connect lädt externe Gäste ein, die sich mit JetBrains-Experten und Moderator Paul Everitt über aktuelle Technologiethemen unterhalten.

ES JetBrains Connect llama a invitados que no pertenecen a JetBrains para que conversen con nuestros propios expertos, quienes junto con el anfitrión, Paul Everitt, debaten sobre los temas más actuales del ámbito tecnológico.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
connect connect
gäste invitados
aktuelle actuales
experten expertos
paul paul
die quienes
und los

DE Sie lädt die Gäste zum Wandern, Radfahren, Reiten oder einem Waldspaziergang ein, bei dem nur das Vogelgezwitscher zu hören ist

ES Invita a los huéspedes a salir de excursión, montar en bicicleta y a caballo o simplemente adentrarse en el bosque para disfrutar de la melodía de la naturaleza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
wandern excursión
radfahren bicicleta
oder o
reiten montar
zu a

DE Neben der Turtle Bar und dem Restaurant Torpedo, das seine Gäste ebenso mit traditionellen italienischen Spezialitäten wie modernen Fusion-Gerichten verwöhnt, lädt auch der tropische Garten im Herzen der Anlage zum Entspannen ein

ES Además del Turtle Bar y el restaurante Torpedo, donde sirven platos tradicionales italianos y de cocina fusión, nuestros huéspedes pueden disfrutar del jardín tropical, que se encuentra en el centro del edificio

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
traditionellen tradicionales
tropische tropical
garten jardín
herzen centro
fusion fusión
bar bar
restaurant restaurante
im en el
und y
ebenso que

DE Der gepolsterte Sesselstuhl mit Armlehnen hingegen, der mehr auf Bequemlichkeit Wert legt ohne dabei auf Eleganz zu verzichten, lädt die Gäste ein, einen ganzen Abend am Esstisch zu verbringen

ES En cambio, la butaquita tapizada con reposabrazos, al favorecer la comodidad apariencia sin sacrificar la elegancia, permite transcurrir toda la velada haciendo sobremesa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hingegen en cambio
bequemlichkeit comodidad
eleganz elegancia
abend velada
mit con
der la
ganzen en
ohne sin
zu haciendo

DE JetBrains Connect lädt externe Gäste ein, die sich mit JetBrains-Experten und Moderator Paul Everitt über aktuelle Technologiethemen unterhalten.

ES JetBrains Connect llama a invitados que no pertenecen a JetBrains para que conversen con nuestros propios expertos, quienes junto con el anfitrión, Paul Everitt, debaten sobre los temas más actuales del ámbito tecnológico.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
connect connect
gäste invitados
aktuelle actuales
experten expertos
paul paul
die quienes
und los

DE Sie lädt die Gäste zum Wandern, Radfahren, Reiten oder einem Waldspaziergang ein, bei dem nur das Vogelgezwitscher zu hören ist

ES Invita a los huéspedes a salir de excursión, montar en bicicleta y a caballo o simplemente adentrarse en el bosque para disfrutar de la melodía de la naturaleza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
wandern excursión
radfahren bicicleta
oder o
reiten montar
zu a

DE Sie lädt die Gäste zum Wandern, Radfahren, Reiten oder einem Waldspaziergang ein, bei dem nur das Vogelgezwitscher zu hören ist

ES Invita a los huéspedes a salir de excursión, montar en bicicleta y a caballo o simplemente adentrarse en el bosque para disfrutar de la melodía de la naturaleza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
wandern excursión
radfahren bicicleta
oder o
reiten montar
zu a

DE Sie lädt die Gäste zum Wandern, Radfahren, Reiten oder einem Waldspaziergang ein, bei dem nur das Vogelgezwitscher zu hören ist

ES Invita a los huéspedes a salir de excursión, montar en bicicleta y a caballo o simplemente adentrarse en el bosque para disfrutar de la melodía de la naturaleza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
wandern excursión
radfahren bicicleta
oder o
reiten montar
zu a

DE Das JW Marriott Hotel Nara lädt seine Gäste dazu ein, Luxus mit einem ganz persönlichen Touch zu erleben

ES JW Marriott Hotel Nara da la bienvenida a sus huéspedes para que experimenten el lujo con un toque verdaderamente personal

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
marriott marriott
hotel hotel
gäste huéspedes
luxus lujo
jw jw
zu a
ganz para
mit con
seine la
einem un
erleben que

DE Auf Wunsch lädt Raphael seine Gäste im Anschluss zu einem leckeren Apéro riche ein – eine gute Gelegenheit über die Haute Couture zu philosophieren.

ES Previa petición, Raphael ofrece a sus visitantes como colofón un delicioso aperitivo, una buena oportunidad para filosofar sobre la alta costura.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wunsch petición
raphael raphael
gäste visitantes
leckeren delicioso
apéro aperitivo
gute buena
gelegenheit oportunidad
die la
zu a
ein un
auf sobre

DE Unsere Präsidenten-Suite mit zwei Schlafzimmern umfasst ein Wohnzimmer, einen Essbereich für 12 Gäste, eine Küche, ein Hauptschlafzimmer und ein Badezimmer mit tiefer Badewanne und Spa-Suite. Gäste genießen exklusiven Zugang zu The Mandarin Club.

ES Nuestra suite presidencial de 2 dormitorios cuenta con sala de estar, comedor para 12 personas, cocina, dormitorio principal y cuarto de baño con gran bañera y spa. Los huéspedes tendrán acceso exclusivo a The Mandarin Club.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
zugang acceso
club club
mandarin mandarin
und y
spa spa
küche cocina
suite suite
badezimmer baño
badewanne bañera
exklusiven exclusivo
zu a
einen de
wohnzimmer sala

DE Kontaktieren Sie jederzeit Ihre Gäste und behalten Sie die Kontrolle darüber, wer Ihre Nachricht erhält: Alle Gäste, die zugesagt, die noch nicht geantwortet oder die die Einladung abgelehnt haben

ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste invitados
einladung invitación
nachricht mensaje
jederzeit cualquier momento
darüber en
oder o
kontaktieren sie contacte
und con
sie respuesta

DE Auch entscheidend, wenn Sie planen, regelmäßig Gäste anzurufen, damit Sie eine Mix-Minus-Linie für Ihre entfernten Gäste einrichten können.

ES También es crucial si planeas tener invitados que llamen regularmente para que puedas establecer una línea mixta para tus invitados remotos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheidend crucial
regelmäßig regularmente
gäste invitados
entfernten remotos
einrichten establecer
auch también
wenn si
für para
ihre tus

DE Gäste-Management CRM für Hotels Gästetreue Gäste-Feedback Mehr entdecken

ES GuestManagement CRM para hoteles Fidelización de huéspedes Opiniones de los huéspedes Descubrir más

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
crm crm
hotels hoteles
entdecken descubrir
gäste huéspedes
feedback opiniones
für de
mehr más

DE Moderatoren haben bewährte Kniffe und Techniken, um ihre Gäste zu begeistern. Miro lässt Sie das, was funktioniert, in Ihren virtuellen Workshop einbringen, um ihn zu organisieren und Ihre Gäste aktiv zu halten.

ES Los facilitadores tienen trucos y técnicas probadas para que sus invitados participen. Miro te permite traer las cosas que funcionan a tu taller virtual para mantenerlo organizado y con participantes activos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bewährte probadas
techniken técnicas
gäste invitados
funktioniert funcionan
virtuellen virtual
workshop taller
und y
lässt permite
aktiv activos
halten mantenerlo
zu a
um para
sie los

DE Das Erfassen von Gäste-Feedback und das Reagieren auf deren Bedürfnisse in Echtzeit ermöglicht es Ihnen, die Zufriedenheit Ihrer Gäste zur Priorität zu machen.

ES Recopilar opiniones de clientes y responder a sus necesidades en tiempo real te permite priorizar la satisfacción de los huéspedes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bedürfnisse necesidades
zufriedenheit satisfacción
feedback opiniones
ermöglicht permite
und y
in en
gäste huéspedes
echtzeit tiempo real
zu a

DE Personalisieren Sie das Erlebnis der Gäste Ihres Hotels und treffen Sie die richtigen Geschäftsentscheidungen Lösungen: CRM für Hotels, Gäste-Feedback, Gästetreue

ES Personaliza la experiencia de los huéspedes de tu hotel y toma las decisiones de negocios correctas. Soluciones: CRM para hoteles, Fidelización de huéspedes, Opiniones de los huéspedes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
personalisieren personaliza
gäste huéspedes
lösungen soluciones
crm crm
feedback opiniones
und y
erlebnis la experiencia
hotels hoteles

DE Die Gäste buchen Gastfamilien für nächtliche, wöchentliche oder monatliche Aufenthalte. Wähle deine bevorzugte Aufenthaltsdauer, um sicherzustellen, dass du die am besten geeigneten Gäste erhältst.

ES Los huéspedes pueden reservar estancias de una noche, de un par de semanas o de más de un mes. Puedes elegir la duración de la estancia que mejor te va, en los ajustes del perfil, para atraer a los huéspedes que mejor se adecúan a tus necesidades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
buchen reservar
monatliche mes
wähle elegir
aufenthalte estancias
besten mejor
oder o
für de

DE Einige Gastgeber möchten ein persönlicher Reiseleiter sein und für ihre Gäste kochen, andere sind fleißige Berufstätige, die ihr Zimmer langfristig vermieten und die Gäste ihr eigenes Ding machen lassen

ES Algunos prefieren hacer de guías locales y cocinar para sus huéspedes,otros tienen una agenda muy ocupada y prefieren huéspedes que se vayan a quedar una temporada larga y que sean más independientes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kochen cocinar
gäste huéspedes
andere otros
und y
einige algunos
sein quedar
ding que

DE ANKUNFT Die Fahrzeuge für den Transport der Gäste werden regelmäßig desinfiziert. Zudem wird die Körpertemperatur der Gäste bei der Anreise am Hoteleingang überprüft.

ES LLEGADA Los vehículos de recogida se desinfectan regularmente y se realizan controles de temperatura en las entradas de los hoteles.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
regelmäßig regularmente
ankunft llegada
fahrzeuge vehículos

DE Wenn Sie Gäste in der Aktivitätenansicht zu einem Anruf hinzufügen, werden die Links für das Videogespräch in den Einladungs-E-Mails zu den Aktivitäten an die Gäste gesendet

ES Cuando añades invitados a una llamada en la vista Acciones, los enlaces de la videollamada se envían en los correos electrónicos de Invitación a la acción

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste invitados
anruf llamada
aktivitäten acciones
e electrónicos
in en
zu a
links enlaces

DE Mit einer CRM-Lösung sprechen Sie nur die Gäste an, an denen Sie interessiert sind, insbesondere einheimische Gäste, die Ihr Hotel vielleicht heute besuchen.

ES Por ejemplo, puede enviar un descuento a quienes hayan tenido que cancelar la reserva por el COVID o promociones a clientes nacionales (que, dada la situación actual, son quienes más probabilidades tienen de ir a su hotel).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste clientes
hotel hotel
mit de
sprechen que
nur un
die quienes
sind son
vielleicht puede

DE Denken Sie daran, Ihre Wiedereröffnungstermine rechtzeitig zu kommunizieren, um das Interesse Ihrer Gäste zu wecken. Oder Ihre Schließungsdaten, damit Ihre Gäste nicht überrumpelt werden – wir hoffen jedoch, dass dies nicht notwendig sein wird.

ES Recuerde informar de las fechas de reapertura con antelación para despertar el interés de los clientes. O, si fuera el caso (esperamos que no), de las fechas de cierre. Así no les pillará de improviso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wecken despertar
interesse interés
nicht no
oder o
das el
ihre cierre
zu para
dass que

DE Verhindern Sie, dass Gäste auf die Geräte anderer Gäste auf demselben VLAN zugreifen

ES Evitar que los invitados accedan a los servicios de otros invitados en la misma VLAN

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verhindern evitar
gäste invitados
anderer otros
vlan vlan
zugreifen accedan

DE Oaky nutzt Informationen wie Check-in- und Check-out-Daten, gebuchte Zimmerkategorie, Anzahl der Gäste usw., um Gäste zu segmentieren und sicherzustellen, dass ihnen nur Angebote angezeigt werden, die für ihren Aufenthalt relevant sind.

ES Oaky aprovecha información como las fechas de entrada y salida, el tipo de habitación reservada, la cantidad de huéspedes, etc. para segmentar a los huéspedes y asegurarse de que solo se les muestren las ofertas que son relevantes para su estadía.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nutzt aprovecha
gäste huéspedes
usw etc
segmentieren segmentar
angebote ofertas
relevant relevantes
angezeigt muestren
und y
nur solo
informationen información
zu a
sind son

DE Personalisieren Sie das Erlebnis der Gäste Ihres Hotels und treffen Sie die richtigen Geschäftsentscheidungen Lösungen: CRM für Hotels, Gäste-Feedback, Gästetreue

ES Personaliza la experiencia de los huéspedes de tu hotel y toma las decisiones de negocios correctas. Soluciones: CRM para hoteles, Fidelización de huéspedes, Opiniones de los huéspedes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
personalisieren personaliza
gäste huéspedes
lösungen soluciones
crm crm
feedback opiniones
und y
erlebnis la experiencia
hotels hoteles

DE ANKUNFT Die Fahrzeuge für den Transport der Gäste werden regelmäßig desinfiziert. Zudem wird die Körpertemperatur der Gäste bei der Anreise am Hoteleingang überprüft.

ES LLEGADA Los vehículos de recogida se desinfectan regularmente y se realizan controles de temperatura en las entradas de los hoteles.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
regelmäßig regularmente
ankunft llegada
fahrzeuge vehículos

DE ANKUNFT Die Fahrzeuge für den Transport der Gäste werden regelmäßig desinfiziert. Zudem wird die Körpertemperatur der Gäste bei der Anreise am Hoteleingang überprüft.

ES LLEGADA Los vehículos de recogida se desinfectan regularmente y se realizan controles de temperatura en las entradas de los hoteles.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
regelmäßig regularmente
ankunft llegada
fahrzeuge vehículos

DE Kontaktieren Sie jederzeit Ihre Gäste und behalten Sie die Kontrolle darüber, wer Ihre Nachricht erhält: Alle Gäste, die zugesagt, die noch nicht geantwortet oder die die Einladung abgelehnt haben

ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste invitados
einladung invitación
nachricht mensaje
jederzeit cualquier momento
darüber en
oder o
kontaktieren sie contacte
und con
sie respuesta

DE Verhindern Sie, dass Gäste auf die Geräte anderer Gäste auf demselben VLAN zugreifen

ES Evitar que los invitados accedan a los servicios de otros invitados en la misma VLAN

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verhindern evitar
gäste invitados
anderer otros
vlan vlan
zugreifen accedan

DE Die Gäste buchen Gastfamilien für nächtliche, wöchentliche oder monatliche Aufenthalte. Wähle deine bevorzugte Aufenthaltsdauer, um sicherzustellen, dass du die am besten geeigneten Gäste erhältst.

ES Los huéspedes pueden reservar estancias de una noche, de un par de semanas o de más de un mes. Puedes elegir la duración de la estancia que mejor te va, en los ajustes del perfil, para atraer a los huéspedes que mejor se adecúan a tus necesidades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
buchen reservar
monatliche mes
wähle elegir
aufenthalte estancias
besten mejor
oder o
für de

DE Einige Gastgeber möchten ein persönlicher Reiseleiter sein und für ihre Gäste kochen, andere sind fleißige Berufstätige, die ihr Zimmer langfristig vermieten und die Gäste ihr eigenes Ding machen lassen

ES Algunos prefieren hacer de guías locales y cocinar para sus huéspedes,otros tienen una agenda muy ocupada y prefieren huéspedes que se vayan a quedar una temporada larga y que sean más independientes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kochen cocinar
gäste huéspedes
andere otros
und y
einige algunos
sein quedar
ding que

DE Das Erfassen von Gäste-Feedback und das Reagieren auf deren Bedürfnisse in Echtzeit ermöglicht es Ihnen, die Zufriedenheit Ihrer Gäste zur Priorität zu machen.

ES Recopilar opiniones de clientes y responder a sus necesidades en tiempo real te permite priorizar la satisfacción de los huéspedes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bedürfnisse necesidades
zufriedenheit satisfacción
feedback opiniones
ermöglicht permite
und y
in en
gäste huéspedes
echtzeit tiempo real
zu a

DE BITTE BEACHTEN SIE, DASS WIR NUR WEIBLICHE GÄSTE AKZEPTIEREN KÖNNEN, WENN WIR WEIBLICHE GÄSTE ZU BEACHTEN HABEN. Wir sind eine junge Familie mit...

ES TENGA EN CUENTA QUE SOLO PODEMOS ACEPTAR PERSONAS FEMENINAS YA QUE TENEMOS EN CUENTA A OTRAS PERSONAS FEMENINAS. Somos una familia joven con 3 n...

DE Unsere Gaststube lädt zum Trinken, Essen & Verweilen ein. Ob zum Frühstückskaffee mit der aktuellen Tageszeitung, dem Tagesmenu am Mittag, dem Nachmittagsschwatz oder dem gemütlichen Abendessen.

ES También ofrecemos sugerencias de temporada, así como numerosos postres helados y merengues.

DE Schauen Sie sich unsere kostenlosen Netzwerk-Tools, einschließlich eines China Firewall Test, um zu sehen, wie Ihre Website lädt von hinter der großen Firewall von China.

ES Echa un vistazo a nuestras herramientas de red gratuitas, incluida una prueba de firewall de China,para ver cómo se carga el sitio web desde detrás del gran firewall de China.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kostenlosen gratuitas
einschließlich incluida
firewall firewall
lädt carga
tools herramientas
test prueba
netzwerk red
china china
großen gran
zu a
hinter de
schauen vistazo
um para

DE Unter Android lädt Sie der Assistent ein, unsere App Android Infomaniak Sync über den Play Store zu installieren. Sie müssen dann nur noch Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort eingeben.

ES Para Android, el asistente te invita a instalar nuestra aplicación Android Infomaniak Sync desde la Play Store. Sólo tienes que indicar tu correo electrónico y contraseña.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
android android
assistent asistente
infomaniak infomaniak
sync sync
store store
passwort contraseña
app aplicación
play play
installieren instalar
und y
e electrónico
mail correo
sie nuestra

DE Unter Android lädt Sie der Assistent ein, unsere App Android Infomaniak Sync über den Play Store zu installieren. Sie müssen dann nur noch Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort eingeben.

ES Para Android, el asistente te invita a instalar nuestra aplicación Android Infomaniak Sync desde la Play Store. Sólo tienes que indicar tu correo electrónico y contraseña.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
android android
assistent asistente
infomaniak infomaniak
sync sync
store store
passwort contraseña
app aplicación
play play
installieren instalar
und y
e electrónico
mail correo
sie nuestra

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්