පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"invitados participen" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "invitados participen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

invitados participen හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "invitados participen" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

invitados gast gäste gästen
participen teilnehmen

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත invitados participen හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Los facilitadores tienen trucos y técnicas probadas para que sus invitados participen. Miro te permite traer las cosas que funcionan a tu taller virtual para mantenerlo organizado y con participantes activos.

DE Moderatoren haben bewährte Kniffe und Techniken, um ihre Gäste zu begeistern. Miro lässt Sie das, was funktioniert, in Ihren virtuellen Workshop einbringen, um ihn zu organisieren und Ihre Gäste aktiv zu halten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
técnicas techniken
probadas bewährte
invitados gäste
funcionan funktioniert
taller workshop
virtual virtuellen
y und
permite lässt
mantenerlo halten
activos aktiv
a zu
tu ihren
sus ihre

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Lanza concursos y sorteos en tus páginas de redes sociales para que participen tus invitados y seguidores.

DE Starte Gewinnspiele und Giveaway-Aktionen auf deinen Social Media Seiten, an denen deine Gäste und Follower teilnehmen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
concursos gewinnspiele
participen teilnehmen
invitados gäste
seguidores follower
y und
páginas seiten
sociales social
de deinen
redes sociales media
en auf

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Haga que los invitados a su boda participen para ayudarlo a crear la luna de miel de sus sueños.

DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sueños träume
de mit

ES Si quieres que varios miembros de tu equipo participen en la transmisión como oradores invitados, tendrás que invitarlos por separado.

DE Wenn du mehrere Mitglieder deines Teams als Gastredner in den Stream einladen möchtest, musst du sie separat einladen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
miembros mitglieder
equipo teams
transmisión stream
tendrás musst
en in
si wenn
por separado separat
varios mehrere
la einladen
de den

ES Lanza concursos y sorteos en tus páginas de redes sociales para que participen tus invitados y seguidores.

DE Starte Gewinnspiele und Giveaway-Aktionen auf deinen Social Media Seiten, an denen deine Gäste und Follower teilnehmen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
concursos gewinnspiele
participen teilnehmen
invitados gäste
seguidores follower
y und
páginas seiten
sociales social
de deinen
redes sociales media
en auf

ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.

DE Machen Sie Ihren Gästen eine Freude und bieten Sie ihnen an, Ihre Veranstaltung zusammen mit einer oder mehreren Personen ihrer Wahl zu besuchen. Für hochrangige Gäste kann diese Einstellung sogar angepasst werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elección wahl
puede kann
o oder
a zu
de zusammen
con mit
una eine
personas personen
este und
invitados gäste
para für

ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación

DE Kontaktieren Sie jederzeit Ihre Gäste und behalten Sie die Kontrolle darüber, wer Ihre Nachricht erhält: Alle Gäste, die zugesagt, die noch nicht geantwortet oder die die Einladung abgelehnt haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
invitados gäste
invitación einladung
mensaje nachricht
contacte kontaktieren sie
o oder
cualquier momento jederzeit
en darüber
respuesta sie

ES También es crucial si planeas tener invitados que llamen regularmente para que puedas establecer una línea mixta para tus invitados remotos.

DE Auch entscheidend, wenn Sie planen, regelmäßig Gäste anzurufen, damit Sie eine Mix-Minus-Linie für Ihre entfernten Gäste einrichten können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crucial entscheidend
invitados gäste
regularmente regelmäßig
establecer einrichten
remotos entfernten
también auch
si wenn
para für
tus ihre

ES Uno de los mayores retos de los blogs de invitados es encontrar sitios web adecuados que estén dispuestos a aceptar y publicar los mensajes de los invitados.

DE Eine der größten Herausforderungen beim Gäste-Blogging ist es, geeignete Webseiten zu finden, die bereit sind, deine Gastbeiträge anzunehmen und zu veröffentlichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mayores größten
retos herausforderungen
invitados gäste
encontrar finden
publicar veröffentlichen
y und
estén sind
es ist
a zu
adecuados die
sitios web webseiten

ES El gestor de invitados permite contactar con los invitados con mensajes personalizados en función del estado de su invitación: confirmada, pendiente de respuesta o declinada

DE Die Gästeverwaltung ermöglicht es, den Kontakt zu den Gästen mittels personalisierter Mitteilungen entsprechend dem Status ihrer Einladung aufrechtzuerhalten: Zusage, Antwort ausstehend oder Absage

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
invitados gästen
permite ermöglicht
estado status
invitación einladung
contactar kontakt
o oder
con entsprechend

ES Evitar que los invitados accedan a los servicios de otros invitados en la misma VLAN

DE Verhindern Sie, dass Gäste auf die Geräte anderer Gäste auf demselben VLAN zugreifen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evitar verhindern
invitados gäste
accedan zugreifen
otros anderer
vlan vlan

ES El apartamento de invitados tiene su entrada independiente a la que se accede desde el exterior. Hay dos dormitorios en la planta superior que comparten un baño, y un salón con un aseo de invitados en la planta inferior.

DE Die Inneneinrichtung ist im echten mallorquinischen Stil gehalten, mit Terrakotta-Steinböden, hohen Decken, Holzbalken und Teakholz-Tischlerei. Alles ist von hoher Qualität.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
en alles

ES Reciba hasta 12 invitados de cualquier parte del mundo en una sola sala. Añada varias salas de invitados a su emisión en directo.

DE Empfangen Sie bis zu 12 Gäste von überall auf der Welt in einem einzigen Raum. Fügen Sie mehrere Gasträume zu Ihrer Live-Übertragung hinzu.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reciba empfangen
invitados gäste
directo live
mundo welt
sala raum
añada fügen
hasta bis
en in
varias mehrere

ES Con esto en mente, Oaky ha realizado un ajuste clave en su plataforma de invitados que aumentará la probabilidad de que sus invitados reserven una oferta.

DE Vor diesem Hintergrund hat Oaky eine wichtige Anpassung an seiner Gästeplattform vorgenommen, die die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Ihre Gäste ein Angebot buchen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
realizado vorgenommen
clave wichtige
invitados gäste
probabilidad wahrscheinlichkeit
reserven buchen
oferta angebot
aumentar erhöht
ajuste anpassung
plataforma eine

ES Tener varias fotos de cada oferta en su aplicación para invitados permite a los invitados desplazarse por imágenes seleccionadas que muestran diferentes aspectos de su oferta, enfatizando puntos de venta particulares.

DE Wenn Sie mehrere Fotos von jedem Angebot in Ihrer gastorientierten App haben, können Gäste durch kuratierte Bilder scrollen, die verschiedene Aspekte Ihres Angebots zeigen und bestimmte Verkaufsargumente hervorheben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
invitados gäste
muestran zeigen
aspectos aspekte
oferta angebot
aplicación app
fotos fotos
imágenes bilder
en in
diferentes verschiedene
desplazarse scrollen

ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.

DE Machen Sie Ihren Gästen eine Freude und bieten Sie ihnen an, Ihre Veranstaltung zusammen mit einer oder mehreren Personen ihrer Wahl zu besuchen. Für hochrangige Gäste kann diese Einstellung sogar angepasst werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elección wahl
puede kann
o oder
a zu
de zusammen
con mit
una eine
personas personen
este und
invitados gäste
para für

ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación

DE Kontaktieren Sie jederzeit Ihre Gäste und behalten Sie die Kontrolle darüber, wer Ihre Nachricht erhält: Alle Gäste, die zugesagt, die noch nicht geantwortet oder die die Einladung abgelehnt haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
invitados gäste
invitación einladung
mensaje nachricht
contacte kontaktieren sie
o oder
cualquier momento jederzeit
en darüber
respuesta sie

ES El gestor de invitados permite contactar con los invitados con mensajes personalizados en función del estado de su invitación: confirmada, pendiente de respuesta o declinada

DE Die Gästeverwaltung ermöglicht es, den Kontakt zu den Gästen mittels personalisierter Mitteilungen entsprechend dem Status ihrer Einladung aufrechtzuerhalten: Zusage, Antwort ausstehend oder Absage

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
invitados gästen
permite ermöglicht
estado status
invitación einladung
contactar kontakt
o oder
con entsprechend

ES Todo es posible y está a un clic: control de invitados a través de una aplicación móvil, gestión de invitaciones y de recordatorios, seguimiento y estadísticas inscripciones en tiempo real, gestión de las distintas categorías de invitados, etc

DE Jahrestagen, Firmenausflügen oder Einweihungen mit Tausenden von Gästen übernimmt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
invitados gästen

ES Evitar que los invitados accedan a los servicios de otros invitados en la misma VLAN

DE Verhindern Sie, dass Gäste auf die Geräte anderer Gäste auf demselben VLAN zugreifen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evitar verhindern
invitados gäste
accedan zugreifen
otros anderer
vlan vlan

ES Impedir que los invitados accedan a otros dispositivos invitados en la misma VLAN.

DE Verhindern Sie, dass Gäste auf andere Gastgeräte auf demselben VLAN zugreifen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
impedir verhindern
invitados gäste
accedan zugreifen
otros andere
vlan vlan
en auf
la dass

ES El apartamento de invitados tiene su entrada independiente a la que se accede desde el exterior. Hay dos dormitorios en la planta superior que comparten un baño, y un salón con un aseo de invitados en la planta inferior.

DE Die Inneneinrichtung ist im echten mallorquinischen Stil gehalten, mit Terrakotta-Steinböden, hohen Decken, Holzbalken und Teakholz-Tischlerei. Alles ist von hoher Qualität.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
en alles

ES El apartamento de invitados tiene su entrada independiente a la que se accede desde el exterior. Hay dos dormitorios en la planta superior que comparten un baño, y un salón con un aseo de invitados en la planta inferior.

DE Die Inneneinrichtung ist im echten mallorquinischen Stil gehalten, mit Terrakotta-Steinböden, hohen Decken, Holzbalken und Teakholz-Tischlerei. Alles ist von hoher Qualität.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
en alles

ES Queridos Phemexers, ¡Estáis cordialmente invitados a asistir a nuestra fiesta de invitación! Es una fiesta muy bonita, pero en lugar de pasteles y té, los invitados podrán ganar cashback ilimi……

DE Liebe Benutzer, Phemex hat die folgenden 9 Handelspaare am 26. Oktober 2022 um 7:00 UTC von unserem Spotmarkt gestrichen. BLOK/USDT ETHA/USDT FEI/USDT GARI/USDT GMM/USDT GST/USD……

ES En un esfuerzo por mantener a los participantes a salvo de posibles repercusiones, Cloudflare no anunciará públicamente los sitios que participen en el proyecto Galileo sin un permiso explícito

DE Um sie vor möglichen Repressalien zu schützen, macht Cloudflare ihre Identität ohne ausdrückliche Genehmigung nicht öffentlich

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mantener schützen
posibles möglichen
cloudflare cloudflare
públicamente öffentlich
a zu
de vor
permiso genehmigung
no nicht

ES Acquia le permite implementar rápidamente contenido que se conecta donde y como sea que sus clientes participen.

DE Mit Acquia können Sie schnell Inhalte bereitstellen, die Ihre Kunden erreichen, egal wo und wie sie mit Ihnen interagieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acquia acquia
rápidamente schnell
contenido inhalte
clientes kunden
y und
le ihnen
donde wo
como wie
que die
sus ihre
sea egal
implementar mit

ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate. Esos usuarios reciben notificaciones sobre la creación del hilo del debate y cualquier cambio que haya en él.

DE Der Benutzer, der eine Diskussion beginnt, kann Diskussionsteilnehmer aus den Benutzern der Compliance Database auswählen. Diese Benutzer werden über den Diskussions-Thread sowie Änderungen daran informiert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hilo thread
usuarios benutzer
reciben werden
puede kann

ES Implemente contenido que se conecte donde sea y como sea que sus clientes participen.

DE Nutzen Sie Content, der verbindet, wo und wie auch immer Ihre Kunden interagieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conecte verbindet
clientes kunden
donde wo
y und
contenido content
que immer
como wie
sus ihre

ES De igual manera, recomiendo que los integrantes del equipo participen desde el principio en el proceso para garantizar que todos conozcan los objetivos de la encuesta y trabajen con estos en mente

DE Ich empfehle, die Teammitglieder frühzeitig in den Prozess einzubinden, um sicherzustellen, dass sich alle über das Ziel oder die Ziele der Umfrage einig sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recomiendo ich empfehle
garantizar sicherzustellen
encuesta umfrage
integrantes del equipo teammitglieder
objetivos ziele
en in
todos alle
proceso prozess
para ziel
con ich

ES Kahoot!+ está hecho a medida para que los amigos y las familias se conecten y se diviertan juntos tanto en persona como virtualmente, y para que los niños participen en el aprendizaje en casa. Actualiza para:

DE Kahoot!+ ist genau darauf zugeschnitten, gemeinsam mit Freunden und Angehörigen Beziehungen zu pflegen und sich gut zu unterhalten, ob persönlich oder virtuell, und um Kinder zum Lernen zu Hause anzuregen. Ein Upgrade bringt diese Vorteile:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
kahoot kahoot
amigos freunden
virtualmente virtuell
niños kinder
actualiza upgrade
a medida zugeschnitten
en persona persönlich
y und
el bringt
los hause
se sich
está ist
a zu
para darauf
juntos mit

ES Presenta un kahoot en vivo a través de una videoconferencia para que los estudiantes participen en el aprendizaje a distancia.

DE Jetzt kannst du ein Live-Kahoot per Videokonferenz hosten, um Lernende auch per Fernunterricht anzusprechen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
kahoot kahoot
vivo live
videoconferencia videokonferenz
estudiantes lernende
de per
un ein

ES Todos los estudiantes que participen del curso deben estar de acuerdo en atenerse al siguiente código:

DE Alle Kursteilnehmer müssen sich dazu verpflichten, den folgenden Kodex einzuhalten:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estudiantes kursteilnehmer
siguiente folgenden
todos alle
de den

ES Los porcentajes para cada opción continuarán cambiando a medida que más espectadores participen.

DE Die Prozentsätze für jede Option ändern sich, je mehr Zuschauer teilnehmen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
espectadores zuschauer
participen teilnehmen
cambiando ändern
opción option
para für
más mehr
los die
que jede

ES Cocrea kahoots con los miembros de tu equipo y haz que grupos pequeños participen:

DE Gemeinsame Entwicklung von Kahoots im Team für kleine Zielgruppen:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
kahoots kahoots
equipo team
pequeños kleine
de von

ES No se trata solo de que los proveedores de API generen valor, sino también de que los usuarios de las API obtengan los recursos que necesitan para tener éxito y participen en nuevos enfoques de desarrollo comercial.

DE Es geht hier nicht nur um die Umsatzgenerierung durch API-Anbieter, sondern auch die Bereitstellung der Ressourcen, die API-Nutzer benötigen, um erfolgreich zu sein und neue Ansätze der Geschäftsentwicklung verfolgen zu können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
api api
usuarios nutzer
recursos ressourcen
éxito erfolgreich
nuevos neue
enfoques ansätze
proveedores anbieter
y und
desarrollo bereitstellung
necesitan benötigen
no nicht
sino sondern
también auch
solo nur

ES Animamos a los padres y tutores a que pasen tiempo en Internet con sus niños y a que participen en las actividades interactivas que ofrecen los sitios que visitan sus niños

DE Wir empfehlen Eltern und Erziehungsberechtigten, Zeit mit ihren Kindern im Internet zu verbringen und sich an den interaktiven Tätigkeiten zu beteiligen, die auf den von ihren Kindern besuchten Websites angeboten werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pasen verbringen
niños kindern
actividades tätigkeiten
interactivas interaktiven
ofrecen angeboten
padres eltern
y und
internet internet
tiempo zeit
sitios websites
a zu
con mit
en auf

ES Los padres tienen innumerables preguntas sobre cómo mantener a los niños seguros este verano y en qué actividades deberían permitir que sus hijos participen y en cuáles no

DE Wenn es darum geht, ihre Kinder zu schützen, und welche Aktivitäten sie ihren Kindern erlauben und nicht erlauben sollten, haben Eltern unzählige Fragen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
padres eltern
innumerables unzählige
actividades aktivitäten
permitir erlauben
y und
preguntas fragen
no nicht
deberían sollten
mantener schützen
en wenn
a zu
niños kinder
sus ihre
hijos kindern
cuáles welche

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්