DE Das Steuersystem in Indien ist so, dass die Steuern von der Zentralregierung und den Landesregierungen erhoben werden. Einige geringfügige Steuern werden auch von den lokalen Behörden wie der Gemeinde und den lokalen Regierungen erhoben.
"lokale steuern erhoben" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "lokale steuern erhoben" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
lokale steuern erhoben හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "lokale steuern erhoben" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත lokale steuern erhoben හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES El sistema tributario en la India es tal que los impuestos son recaudados por el gobierno central y los gobiernos estatales. Las autoridades locales, como la municipalidad y los gobiernos locales, también imponen algunos impuestos menores.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| steuern | impuestos |
| einige | algunos |
| lokalen | locales |
| und | y |
| in | en |
| regierungen | gobiernos |
| ist | es |
| auch | también |
| behörden | autoridades |
| indien | la india |
DE Die Preisgestaltung erfolgt in US Dollar und beinhaltet nicht lokale Steuern wie etwa die Umsatzsteuer. Alle Zahlungen an MX Guarddog beinhalten keine lokalen Steuern, wir erhaben keinerlei Steuern.
ES El precio es en dólares americanos y está exento de impuestos locales como como GST o VAT. Todos los pagos hechos a MX Guarddog están exentos de impuestos locales, no cobramos ningún impuesto.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| preisgestaltung | precio |
| dollar | dólares |
| zahlungen | pagos |
| mx | mx |
| und | y |
| umsatzsteuer | impuesto |
| steuern | impuestos |
| alle | todos |
| in | en |
| die | de |
| nicht | ningún |
| wie | como |
DE Valet Parking Hourly Rates 0-3 hours: 26 $ (zzgl. Steuern) 3-6 hours: 34 $ (zzgl. Steuern) 6+ hours: 52 $ (zzgl. Steuern) Über Nacht: 52 $ (zzgl. Steuern)
ES Valet Parking Hourly Rates 0-3 hours: $26 (más impuestos) 3-6 hours: $34 (más impuestos) 6+ hours: $52 (más impuestos) Por noche: $52 (más impuestos)
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zzgl | más |
| steuern | impuestos |
| nacht | noche |
DE Preise für das Selbstparken 0 – 3 Stunden: 17 $ (zzgl. Steuern) 3 – 6 Stunden: 27 $ (zzgl. Steuern) 6 Stunden oder mehr: 44 $ (zzgl. Steuern) Über Nacht: 44 $ (zzgl. Steuern)
ES Tarifas por hora de estacionamiento sin servicio de valet De 0 a 3 horas: $17 (más impuestos) De 3 a 6 horas: $27 (más impuestos) Más de 6 horas: $44 (más impuestos) Por noche: $44 (más impuestos)
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nacht | noche |
| steuern | impuestos |
| stunden | horas |
| preise | tarifas |
| mehr | más |
| für | de |
DE Bei Ländern außerhalb der EU und Japans werden unter Umständen lokale Gebühren wie Steuern und Zollabgaben zusätzlich zu dem in der Profoto Academy genannten Preis erhoben
ES En el caso de países fuera de la UE o Japón, tenga en cuenta que puede haber costes locales, como impuestos y aranceles aduaneros, además del precio indicado en Profoto Academy
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ländern | países |
| eu | ue |
| japans | japón |
| lokale | locales |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| preis | precio |
| und | y |
| in | en |
| steuern | impuestos |
| zusätzlich | que |
| außerhalb | fuera de |
DE Das Abonnement wird nach der Zahlung aktiviert. Für die Länder der Europäischen Gemeinschaft werden lokale Steuern erhoben, wenn diese beim Kauf nicht abzugsfähig sind.
ES La suscripción será activada después del pago. Para países de la Comunidad Europea se aplican las tasas locales si no ya deducibles en el momento de la compra.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zahlung | pago |
| aktiviert | activada |
| länder | países |
| europäischen | europea |
| gemeinschaft | comunidad |
| lokale | locales |
| steuern | tasas |
| kauf | compra |
| nicht | no |
| abonnement | suscripción |
| wenn | si |
DE Ihr Computer hat eine öffentliche IP-Adresse und eine lokale IP-Adresse. Viele Lernprogramme im Internet zeigen Ihnen, wie Sie Ihre lokale IP-Adresse ändern. Woher wissen Sie, dass Sie Ihre lokale Adresse ändern?
ES Su ordenador tiene una dirección IP pública y una dirección IP local. En muchos tutoriales en línea se indica cómo cambiar la dirección IP local. ¿Cómo se puede asegurar que se ha cambiado la dirección local?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| computer | ordenador |
| öffentliche | pública |
| internet | en línea |
| ändern | cambiar |
| ip | ip |
| lokale | local |
| und | y |
| viele | muchos |
| hat | ha |
| im | en |
| dass | la |
| adresse | dirección |
DE Unsere Geschäftsstrategie basiert auf der Förderung der lokalen Wirtschaft. Wir unterstützen lokale Dienstleister und die lokale Produktion und beschäftigen lokale Reiseleiter, die dasselbe tun.
ES Nuestra estrategia empresarial se basa en impulsar la economía local. Apoyamos a los proveedores de servicios locales, la producción local, y empleamos a guías locales que hacen lo mismo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geschäftsstrategie | estrategia empresarial |
| basiert | basa |
| dienstleister | proveedores |
| wir unterstützen | apoyamos |
| wirtschaft | economía |
| und | y |
| produktion | producción |
| förderung | impulsar |
| dasselbe | que |
DE Ihr Computer hat eine öffentliche IP-Adresse und eine lokale IP-Adresse. Viele Lernprogramme im Internet zeigen Ihnen, wie Sie Ihre lokale IP-Adresse ändern. Woher wissen Sie, dass Sie Ihre lokale Adresse ändern?
ES Su ordenador tiene una dirección IP pública y una dirección IP local. En muchos tutoriales en línea se indica cómo cambiar la dirección IP local. ¿Cómo se puede asegurar que se ha cambiado la dirección local?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| computer | ordenador |
| öffentliche | pública |
| internet | en línea |
| ändern | cambiar |
| ip | ip |
| lokale | local |
| und | y |
| viele | muchos |
| hat | ha |
| im | en |
| dass | la |
| adresse | dirección |
DE Alle Rückerstattungen, die an den Kunden zurückgesandt werden, schließen Buchungsgebühren aus, die von Theatre Workout erhoben werden, oder Stornierungsgebühren, die vom Lieferanten erhoben werden.
ES Cualquier reembolso devuelto al cliente excluirá las tarifas de reserva cobradas por Theatre Workout o las tarifas de cancelación cobradas por el proveedor.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kunden | cliente |
| lieferanten | proveedor |
| rückerstattungen | reembolso |
| oder | o |
| vom | de |
DE Während wir den Fortschritt der Frauen feiern, dürfen wir nicht vergessen, dass keine Frau erhoben wird, bis alle Frauen erhoben sind
ES Mientras celebramos el progreso de las mujeres, no podemos olvidar que ninguna mujer se eleva hasta que todas las mujeres lo son
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fortschritt | progreso |
| vergessen | olvidar |
| frauen | mujeres |
| frau | mujer |
| alle | todas |
| während | mientras |
| bis | hasta |
| sind | son |
DE Für Unternehmen mit einer für innereuropäische Transaktionen aktivierten Umsatzsteuer-Identifikationsnummer werden gemäß geltendem Recht keine Steuern erhoben.
ES Para las empresas con un número de IVA habilitado para transacciones intraeuropeas, no se aplicarán impuestos, de conformidad con la ley vigente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| transaktionen | transacciones |
| umsatzsteuer | iva |
| unternehmen | empresas |
| keine | no |
| steuern | impuestos |
| recht | ley |
| mit | de |
DE Unternehmen mit einer Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, die nicht für innereuropäische Transaktionen zugelassen ist, werden als privat behandelt, für die italienische Steuern erhoben werden (22%).
ES Las empresas con un número de IVA que no esté autorizado para transacciones intraeuropeas serán tratadas como privadas, para lo cual se aplicarán los impuestos italianos (22%).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zugelassen | autorizado |
| transaktionen | transacciones |
| umsatzsteuer | iva |
| unternehmen | empresas |
| nicht | no |
| steuern | impuestos |
| ist | esté |
| mit | de |
| als | como |
DE Für Unternehmen und Privatpersonen, die in einem Staat außerhalb der Europäischen Union einkaufen, werden keine italienischen Steuern erhoben.
ES Para las empresas y particulares que compran en un estado fuera de la Unión Europea, no se aplicarán los impuestos italianos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| privatpersonen | particulares |
| staat | estado |
| einkaufen | compran |
| unternehmen | empresas |
| union | unión |
| steuern | impuestos |
| und | y |
| in | en |
| keine | no |
| europäischen | europea |
| außerhalb | fuera de |
DE SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, JEGLICHE GEBÜHREN UND GGF. STEUERN ZU ENTRICHTEN, DIE FÜR SIE ODER JEDERMANN ERHOBEN WERDEN, DER EIN PRODUKT AUF IHREM GERÄT VERWENDET.
ES POR EL PRESENTE, ACEPTA PAGAR TODOS LOS IMPORTES Y LOS IMPUESTOS APLICABLES EN LOS QUE INCURRA USTED O CUALQUIERA QUE UTILICE UN PRODUCTO DESDE SU DISPOSITIVO.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| einverstanden | acepta |
| steuern | impuestos |
| verwendet | utilice |
| und | y |
| oder | o |
| ihrem | su |
| jedermann | todos |
| ein | un |
| produkt | producto |
| auf | en |
| der | el |
DE Höhere Steuern können durchaus auf fossile Brennstoffe erhoben werden, um die Verwendung ebenfalls zu verhindern - was den Betrieb eines Oldtimers teurer macht.
ES Es muy posible que se apliquen impuestos más altos sobre los combustibles fósiles para desalentar su uso, lo que también hace que sea más costoso manejar un automóvil clásico.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| steuern | impuestos |
| teurer | costoso |
| verwendung | uso |
| höhere | altos |
| brennstoffe | combustibles |
| ebenfalls | que |
| eines | un |
| zu | sobre |
| macht | es |
| durchaus | muy |
DE Bitte beachten Sie, dass sich der Preis eines Produkts an der Kasse ändern kann, wenn dafür in dem Land, das Sie für die Lieferung Ihrer Bestellung ausgewählt haben, Steuern, Zölle, Gebühren, Abgaben oder Lieferkosten erhoben werden
ES Tenga en cuenta que el precio de un artículo puede cambiar en caja si está sujeto a impuestos, derechos, tasas, gravámenes o gastos de envío aplicados en el país que haya seleccionado para la entrega de su pedido
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ändern | cambiar |
| land | país |
| ausgewählt | seleccionado |
| bestellung | pedido |
| preis | precio |
| kasse | cuenta |
| in | en |
| lieferung | entrega |
| oder | o |
| kann | puede |
| wenn | si |
DE Es hat alle indirekten Steuern ersetzt, die von der Zentral- und Landesregierung auf Waren und Dienstleistungen erhoben werden.
ES Ha reemplazado todos los impuestos indirectos recaudados sobre bienes y servicios por los gobiernos central y estatales.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ersetzt | reemplazado |
| zentral | central |
| und | y |
| steuern | impuestos |
| und dienstleistungen | bienes |
| alle | todos |
| hat | ha |
| waren | los |
| dienstleistungen | y servicios |
DE Für Unternehmen mit einer für innereuropäische Transaktionen aktivierten Umsatzsteuer-Identifikationsnummer werden gemäß geltendem Recht keine Steuern erhoben.
ES Para las empresas con un número de IVA habilitado para transacciones intraeuropeas, no se aplicarán impuestos, de conformidad con la ley vigente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| transaktionen | transacciones |
| umsatzsteuer | iva |
| unternehmen | empresas |
| keine | no |
| steuern | impuestos |
| recht | ley |
| mit | de |
DE Unternehmen mit einer Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, die nicht für innereuropäische Transaktionen zugelassen ist, werden als privat behandelt, für die italienische Steuern erhoben werden (22%).
ES Las empresas con un número de IVA que no esté autorizado para transacciones intraeuropeas serán tratadas como privadas, para lo cual se aplicarán los impuestos italianos (22%).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zugelassen | autorizado |
| transaktionen | transacciones |
| umsatzsteuer | iva |
| unternehmen | empresas |
| nicht | no |
| steuern | impuestos |
| ist | esté |
| mit | de |
| als | como |
DE Für Unternehmen und Privatpersonen, die in einem Staat außerhalb der Europäischen Union einkaufen, werden keine italienischen Steuern erhoben.
ES Para las empresas y particulares que compran en un estado fuera de la Unión Europea, no se aplicarán los impuestos italianos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| privatpersonen | particulares |
| staat | estado |
| einkaufen | compran |
| unternehmen | empresas |
| union | unión |
| steuern | impuestos |
| und | y |
| in | en |
| keine | no |
| europäischen | europea |
| außerhalb | fuera de |
DE Bitte beachten Sie, dass sich der Preis eines Produkts an der Kasse ändern kann, wenn dafür in dem Land, das Sie für die Lieferung Ihrer Bestellung ausgewählt haben, Steuern, Zölle, Gebühren, Abgaben oder Lieferkosten erhoben werden
ES Tenga en cuenta que el precio de un artículo puede cambiar en caja si está sujeto a impuestos, derechos, tasas, gravámenes o gastos de envío aplicados en el país que haya seleccionado para la entrega de su pedido
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ändern | cambiar |
| land | país |
| ausgewählt | seleccionado |
| bestellung | pedido |
| preis | precio |
| kasse | cuenta |
| in | en |
| lieferung | entrega |
| oder | o |
| kann | puede |
| wenn | si |
DE Falls zutreffend, werden Steuern und Gebühren auf den von Zoom ausgestellten Rechnungen in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen erhoben
ES Cuando corresponda, los Impuestos y las Tasas se cargarán en las facturas emitidas por Zoom de acuerdo con las Leyes aplicables
DE Wir möchten sicher sein, dass jeder Tag eine Möglichkeit für dich ist, die lokale Kultur durch Sehenswürdigkeiten und Museen, durch Konzerte und die lokale Küche kennen zu lernen, zu erkunden und zu erleben
ES Queremos asegurarnos de que cada día es una oportunidad para que puedas aprender, explorar y vivir la cultural local en todas sus formas, desde monumentos y museos hasta conciertos y gastronomía
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| möglichkeit | oportunidad |
| lokale | local |
| konzerte | conciertos |
| küche | gastronomía |
| erkunden | explorar |
| tag | día |
| museen | museos |
| und | y |
| zu | a |
| ist | es |
| sehenswürdigkeiten | monumentos |
| wir | queremos |
DE Indem Infomaniak seine lokale Verankerung pflegt, unterstützt das Unternehmen nicht nur die lokale Wirtschaft, sondern bewahrt auch eine sehr grosse Kundennähe.
ES Al mantener un arraigo local, Infomaniak no sólo participa en el desarrollo del tejido económico, sino que consigue mantener una enorme proximidad con sus clientes.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| lokale | local |
| nicht | no |
| unternehmen | con |
| sondern | sino |
| nur | un |
| eine | una |
DE Möglicherweise gibt es aber durch Vorschriften einzelner Länder gewisse Einschränkungen und Sie werden eventuell aufgefordert, eine lokale Adresse anzugeben, damit Sie eine lokale Telefonnummer erhalten können
ES Sin embargo, puede que la regulación del país imponga ciertas restricciones y se te solicite una dirección local para obtener un número de teléfono de este tipo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| einschränkungen | restricciones |
| vorschriften | regulación |
| lokale | local |
| adresse | dirección |
| und | y |
| länder | país |
| erhalten | obtener |
| eventuell | puede |
DE Wenn Sie sich für lokale Produkte (auch Null-Kilometer-Produkte) entscheiden, unterstützen Sie nicht nur den Erzeuger und die lokale Wirtschaft, sondern reduzieren auch den Energieverbrauch und die Transportemissionen. Weiterlesen
ES Con el producto local, también llamado “de kilómetro cero”, no solo ayudas a mantener el trabajo del productor y la economía local, sino que además reduces el consumo de energía y las emisiones derivadas del transporte de mercancías. Leer más
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wirtschaft | economía |
| lokale | local |
| nicht | no |
| auch | también |
| sondern | sino |
| nur | solo |
DE Werden lokale SSDs für virtuelle Maschinen mit verwalteten Festplatten unterstützt? Die lokale SSD ist ein temporärer Speicher, der in einer virtuellen Maschine mit verwalteten Festplatten enthalten ist
ES ¿Están soportadas las unidades SSD locales para la máquinas virtuales de Managed Disks? La unidad SSD local es un archivo temporáneo que está incluido en una máquina virtual de Managed Disk
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| speicher | archivo |
| maschinen | máquinas |
| maschine | máquina |
| in | en |
| ssd | ssd |
| ist | es |
DE 49. Besuchen Sie einen traditionellen Wiener Heurigen, freundliche Lokale, in denen Wiener Weine und köstliche lokale Gerichte kredenzt werden. In und um Wien wird Wein angebaut, besichtigen Sie die Weinberge bei einer Weinwanderung.
ES 49. Visite un tradicional Heuriger vienés, un acogedor restaurante donde se sirven vinos vieneses y deliciosos platos locales. El vino se cultiva en Viena y sus alrededores, visite los viñedos en una caminata por el vino.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| besuchen | visite |
| traditionellen | tradicional |
| freundliche | acogedor |
| lokale | locales |
| köstliche | deliciosos |
| gerichte | platos |
| wien | viena |
| weinberge | viñedos |
| und | y |
| wein | vino |
| weine | vinos |
| in | en |
| um | alrededores |
| einen | un |
DE Wenn Steam geöffnet ist, können Sie mit der rechten Maustaste auf Rocket League in Ihrer Bibliothek klicken, Eigenschaften und dann Lokale Dateien wählen. Klicken Sie auf Lokale Dateien durchsuchen.
ES Si Steam está abierto, puedes hacer clic con el botón derecho en Rocket League en tu biblioteca, seleccionar Propiedades y luego Archivos Locales. Haz clic en Examinar archivos locales.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rechten | derecho |
| eigenschaften | propiedades |
| lokale | locales |
| durchsuchen | examinar |
| bibliothek | biblioteca |
| dateien | archivos |
| und | y |
| in | en |
| klicken | clic |
| ist | está |
| mit | con |
| können sie | puedes |
| wenn | si |
| der | el |
| ihrer | tu |
| dann | luego |
DE Gehen Sie zum Ordner Rocket League : Wenn Steam geöffnet ist, können Sie mit der rechten Maustaste auf Rocket League in Ihrer Bibliothek klicken, Eigenschaften und dann Lokale Dateien wählen. Klicken Sie auf Lokale Dateien durchsuchen.
ES Ve a la carpeta Rocket League : Si Steam está abierto, puedes hacer clic con el botón derecho en Rocket League en tu biblioteca, seleccionar Propiedades y luego Archivos Locales. Haz clic en Examinar archivos locales.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rechten | derecho |
| eigenschaften | propiedades |
| lokale | locales |
| durchsuchen | examinar |
| bibliothek | biblioteca |
| dateien | archivos |
| und | y |
| ordner | carpeta |
| in | en |
| klicken | clic |
| ist | está |
| mit | con |
| dann | a |
| können sie | puedes |
| wenn | si |
DE Lokale Brauereien brauchen lokale Unterstützung
ES Las cervecerías locales necesitan apoyo local
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| brauereien | cervecerías |
| brauchen | necesitan |
| unterstützung | apoyo |
DE Der absolute lokale Pfadname (C:\My Music\Song Title), der lokale Pfadname der Datei (songtitle.mp3) oder eine in der Datei enthaltene Website URL gibt an, wo sich die Datei zur Wiedergabe befindet
ES Contienen la ruta local absoluta (C:\Mi Música\Título de la Canción), el nombre local del archivo (título.mp3) o la URL de un sitio web que indica dónde encontrar el archivo para poder reproducirlo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| absolute | absoluta |
| c | c |
| my | mi |
| befindet | encontrar |
| url | url |
| lokale | local |
| song | canción |
| datei | archivo |
| music | música |
| oder | o |
| wo | dónde |
DE Zeigen Sie reine Cloud-Gruppen, mit Azure AD (aktiviert) synchronisierte lokale Gruppen und nicht synchronisierte (deaktiviert) lokale Gruppen an.
ES Visualice un grupo basado solamente en la nube, un grupo local que se sincronizó con Azure AD (habilitado) y un grupo local que no está sincronizado (deshabilitado).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| aktiviert | habilitado |
| synchronisierte | sincronizado |
| lokale | local |
| deaktiviert | deshabilitado |
| zeigen | visualice |
| cloud | nube |
| azure | azure |
| und | y |
| nicht | no |
| sie | la |
DE Lokale Archive können von Domino 9, 8.5 oder 7 migriert werden. Als Migrationsziel werden Postfächer, lokale Archive und Exchange Archiv-Postfächer in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 unterstützt.
ES Los archivos locales se pueden migrar desde Domino 9, 8.5 o 7. Puede migrar a buzones de correo, archivos locales y buzones de correo de archivos de Exchange en Exchange 2016, 2013, 2010 o Exchange Online en Office 365.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lokale | locales |
| postfächer | buzones |
| exchange | exchange |
| online | online |
| office | office |
| domino | domino |
| und | y |
| in | en |
| archive | archivos |
| oder | o |
| von | de |
| können | puede |
DE Wir möchten sicher sein, dass jeder Tag eine Möglichkeit für dich ist, die lokale Kultur durch Sehenswürdigkeiten und Museen, durch Konzerte und die lokale Küche kennen zu lernen, zu erkunden und zu erleben
ES Queremos asegurarnos de que cada día es una oportunidad para que puedas aprender, explorar y vivir la cultural local en todas sus formas, desde monumentos y museos hasta conciertos y gastronomía
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| möglichkeit | oportunidad |
| lokale | local |
| konzerte | conciertos |
| küche | gastronomía |
| erkunden | explorar |
| tag | día |
| museen | museos |
| und | y |
| zu | a |
| ist | es |
| sehenswürdigkeiten | monumentos |
| wir | queremos |
DE Optimiere deine Website für lokale Suchen und erhalte mehr lokale Kunden
ES Optimiza tu sitio para las búsquedas locales y consigue más clientes locales
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| suchen | búsquedas |
| erhalte | consigue |
| kunden | clientes |
| optimiere | optimiza |
| deine | tu |
| website | sitio |
| lokale | locales |
| und | y |
| für | para |
| mehr | más |
DE Indem Infomaniak seine lokale Verankerung pflegt, unterstützt das Unternehmen nicht nur die lokale Wirtschaft, sondern bewahrt auch eine sehr grosse Kundennähe.
ES Al mantener un arraigo local, Infomaniak no sólo participa en el desarrollo del tejido económico, sino que consigue mantener una enorme proximidad con sus clientes.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| lokale | local |
| nicht | no |
| unternehmen | con |
| sondern | sino |
| nur | un |
| eine | una |
DE Wenn dein Unternehmen auf Kunden an einem bestimmten Ort ausgerichtet ist, z.B. ein Restaurant, dann solltest du einige lokale Dateneinstellungen hinzufügen, um deine lokale SEO zu verbessern.
ES Si su negocio se dirige a los clientes en un lugar específico, por ejemplo un restaurante, entonces querrá añadir algunos ajustes de datos locales para mejorar su SEO local.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| unternehmen | negocio |
| hinzufügen | añadir |
| verbessern | mejorar |
| z | ejemplo |
| restaurant | restaurante |
| seo | seo |
| kunden | clientes |
| ort | lugar |
| einige | algunos |
| deine | los |
| wenn | si |
DE Möglicherweise gibt es aber durch Vorschriften einzelner Länder gewisse Einschränkungen und Sie werden eventuell aufgefordert, eine lokale Adresse anzugeben, damit Sie eine lokale Telefonnummer erhalten können
ES Sin embargo, puede que la regulación del país imponga ciertas restricciones y se te solicite una dirección local para obtener un número de teléfono de este tipo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| einschränkungen | restricciones |
| vorschriften | regulación |
| lokale | local |
| adresse | dirección |
| und | y |
| länder | país |
| erhalten | obtener |
| eventuell | puede |
DE Bieten Sie diese vertrauenswürdige lokale Zahlungsmethode an - auch ohne lokale Präsenz.
ES Ofrece este método de pago local de confianza, incluso sin presencia local.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
DE Weitere Befehle und lokale Dateiformate finden Sie in der Referenz zu den Tools für lokale Entwicklung.
ES Para conocer más comandos y formatos de archivos locales, consulta la referencia de herramientas de desarrollo local.
DE Standardmäßig überschreibt das Abrufen vorhandene lokale Dateien nicht. Um lokale Dateien zu überschreiben, fügen Sie das --overwrite-Flag hinzu.
ES Por opción predeterminada, la búsqueda no sobrescribirá los archivos locales existentes. Para sobrescribir archivos locales, incluye la bandera --overwrite.
DE Wir verwenden lokale Speicher wie HTML5 und lokale Speicherobjekte („LSOs,“ auch als Flash-Cookies bezeichnet) zum Speichern von Inhalten und Voreinstellungen
ES Nosotros usamos Almacenamiento Local, como HTML5 y Objetos Locales Compartidos (“LSO”, por sus siglas en inglés; también denominados cookies de Flash), para almacenar información de contenido y preferencias
DE Wir verwenden lokale Speicher wie HTML5 und lokale Speicherobjekte („LSOs,“ auch als Flash-Cookies bezeichnet) zum Speichern von Inhalten und Voreinstellungen
ES Nosotros usamos Almacenamiento Local, como HTML5 y Objetos Locales Compartidos (“LSO”, por sus siglas en inglés; también denominados cookies de Flash), para almacenar información de contenido y preferencias
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
DE Inklusive MwSt. Zusätzliche lokale Steuern
ES IVA incluido. Aplican Impuestos Municipales
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inklusive | incluido |
| mwst | iva |
| steuern | impuestos |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
erhoben bestimmte domain erhoben lyst erhoben erhoben wurden daten erhoben bank erhoben ursprünglich erhoben wurden ihrem browser steuern steuern smart home steuern seite selbst steuern steuern kannst regionale steuern einstellungen steuern fernbedienung steuern uhr aus steuern sprache steuern bots zu steuern programm steuern steuern sie ferne steuern code steuern funktionen zu steuern tablet steuern besser zu steuern ob steuern genau steuern prozess steuern ereignisse steuern datenverkehr steuern sie steuern zugriff steuern lokalen steuern inwiefern ihre steuern fernseher zu steuern steuern denken sodass sie steuern steuern sie gezielt google home steuern aller steuern steuern den zugriff zonen steuern stimme steuern steuern sie zudem zahlen sie steuern cookies steuern spielen steuern steuern sie ihre steuern von berechtigungen gegebenenfalls weitere steuern
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත