පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"suscripción será activada" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "suscripción será activada" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

suscripción será activada හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "suscripción será activada" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

suscripción abo abonnement abonnements abonnenten abonnieren angebot app auch benutzer bietet durch funktionen gibt jahresabonnement konto kunden mit monatsabonnement nach nutzen paket plan pläne seite server service software subscription subskription support unternehmen verwenden zum über
será aber alle als also an andere auch auf auf der aus bei bei der besser bietet bis da damit dann das dass daten davon dein deine deinem deinen deiner dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es ist etwas fragen für ganz gibt größer haben hast hat hier höher ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist ist es jahr jeder jedoch kann kannst kannst du keine können können sie leistung liegt machen macht mehr mit muss musst möchten müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oder sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie können sie werden sind so sobald steht stellen um und uns unsere unter verwenden vom von vor was welche wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu zum zur über
activada aktiviert eingeschaltet

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත suscripción será activada හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Correo electrónico de confirmación de la suscripción Si está activada la suscripción doble, tus contactos recibirán este correo electrónico después de enviar tu formulario de suscripción

DE Opt-in confirmation email (Bestätigungs-E-Mail für Opt-in) Wenn Double-opt-in aktiviert ist, erhalten deine Kontakte diese E-Mail, nachdem sie dein Registrierungsformular eingereicht haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
confirmación bestätigungs
activada aktiviert
contactos kontakte
formulario registrierungsformular
si wenn
doble double
recibir erhalten
electrónico e
correo mail
está ist
de für
este in
correo electrónico e-mail

ES Pero no es necesario si la copia de seguridad en iCloud se encuentra activada y la verificación en dos pasos o en dos factores se encuentra activada en el dispositivo iOS objetivo.

DE Für das iOS-Zielgerät ist physischer Zugriff erforderlich, wenn das iCloud-Backup auf dem überwachten Gerät nicht aktiviert ist oder die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seguridad backup
activada aktiviert
verificación authentifizierung
factores faktor
ios ios
icloud icloud
dos zwei
dispositivo gerät
no nicht
necesario erforderlich
es ist
o oder
si wenn

ES Si no tiene activada la función de visualización Siempre activada, esto es bastante preciso, ya que logramos entre cuatro y cinco.

DE Wenn Sie die Always On-Anzeigefunktion nicht aktiviert haben, ist dies ziemlich genau, da wir zwischen vier und fünf erreicht haben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
activada aktiviert
bastante ziemlich
y und
si wenn
no nicht
preciso genau
es ist

ES Pero no es necesario si la copia de seguridad en iCloud se encuentra activada y la verificación en dos pasos o en dos factores se encuentra activada en el dispositivo iOS objetivo.

DE Für das iOS-Zielgerät ist physischer Zugriff erforderlich, wenn das iCloud-Backup auf dem überwachten Gerät nicht aktiviert ist oder die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seguridad backup
activada aktiviert
verificación authentifizierung
factores faktor
ios ios
icloud icloud
dos zwei
dispositivo gerät
no nicht
necesario erforderlich
es ist
o oder
si wenn

ES La cinta activada por agua (WAT) es un tipo de cinta de embalaje que utiliza un adhesivo activado por agua para adherirse al cartón. La mejor manera de aplicar la cinta activada po…

DE Wasseraktiviertes Verpackungsband (WAT) ist eine Art Verpackungsband, das sich durch einen wasseraktivierten Klebstoff am Karton festsetzt. Am besten lässt sich diese Art von Verpa…

ES La suscripción será activada después del pago. Para países de la Comunidad Europea se aplican las tasas locales si no ya deducibles en el momento de la compra.

DE Das Abonnement wird nach der Zahlung aktiviert. Für die Länder der Europäischen Gemeinschaft werden lokale Steuern erhoben, wenn diese beim Kauf nicht abzugsfähig sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
activada aktiviert
pago zahlung
países länder
comunidad gemeinschaft
europea europäischen
tasas steuern
locales lokale
compra kauf
no nicht
suscripción abonnement
si wenn

ES Activada esta función, será mucho más fácil revisar eventos de larga duración como la salida o puesta del sol, la floración o el proceso de construcción sin perder detalles difíciles de percibir con el ojo humano

DE Langfristige Ereignisse, wie die Blüte, der Sonnenaufgang, Stadtszenen und sogar Bauprojekte, sind zu lang, um in Echtzeit wahrgenommen zu werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
eventos ereignisse
larga lang
floración blüte
mucho zu
o sogar
será werden

ES No será posible utilizar esta función con la aplicación móvil activada al mismo tiempo.

DE Es ist nicht möglich, diese Funktion zu verwenden, wenn gleichzeitig die mobile Anwendung aktiviert ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
móvil mobile
activada aktiviert
función funktion
no nicht
aplicación anwendung
utilizar verwenden
la die
esta diese
posible möglich
al wenn

ES OPTIN_IP: si la adhesión doble está activada, esta columna mostrará la dirección IP de cuando accedieron al formulario de suscripción alojado.

DE OPTIN_IP (ANMELDE-IP): Wenn Double-opt-in aktiviert ist, zeigt diese Spalte die IP-Adresse des Kontaktes beim Zugriff auf das von dir gehostete Registrierungsformular an.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ip ip
activada aktiviert
columna spalte
alojado gehostete
mostrará zeigt
formulario registrierungsformular
doble double
dirección adresse
si wenn
está ist
al zugriff

ES Si tiene alguna suscripción de Apple, ya sea TV + , Música, Arcade, News + o Fitness +, una vez que se haya suscrito una vez, todos los miembros de su familia tendrán acceso usando sus propios dispositivos y cuentas con esta función activada.

DE Wenn Sie Apple-Abonnements haben, sei es TV+ , Musik, Arcade, News+ oder Fitness+, erhält jeder in Ihrer Familie nach einmaligem Abonnieren Zugriff über seine eigenen Geräte und Konten, wenn diese Funktion aktiviert ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apple apple
news news
fitness fitness
familia familie
dispositivos geräte
cuentas konten
función funktion
activada aktiviert
acceso zugriff
y und
suscripción abonnements
música musik
si wenn
o oder
de über
sea sei
haya sie
su ihrer
esta diese

ES No tener la suscripción activada sólo significa que no hay grabaciones, no hay historial para mirar hacia atrás, no hay capacidad para compartir, no hay notificaciones ricas

DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, gibt es keine Aufzeichnungen, keine Historie, die man sich ansehen kann, keine Möglichkeit zur gemeinsamen Nutzung und keine umfangreichen Benachrichtigungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
activada aktiviert
compartir gemeinsamen
grabaciones aufzeichnungen
historial historie
capacidad möglichkeit
notificaciones benachrichtigungen
suscripción abonnement
la die
hay es
para und

ES Agrega el atributo de subscription al objeto de encuesta para indicar si la encuesta fue activada por una suscripción.

DE Fügt dem Umfrageobjekt das subscription , um anzugeben, ob die Umfrage durch ein Abonnement ausgelöst wurde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
agrega fügt
encuesta umfrage
indicar anzugeben
subscription subscription
si ob
fue wurde
suscripción abonnement
para um

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES Un ejemplo de un código es el alfabeto al revés. Por ejemplo, “A” será “Z”, “B” será “Y”, “C” será “X” y así sucesivamente. Entonces, por ejemplo, escribe “niño” como “ylb” o “amor” como “olev”.

DE Du könntest beispielsweise das Alphabet rückwärts codieren. Aus A wird dann Z, aus B wird Y und aus C wird X. „Love“ würdest du also „olev“ buchstabieren.

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
mysql mysql
usuario benutzername
comandos befehle
y und
ejecutar ausführen
contraseña passwort
base de datos datenbank

ES Sus claves de suscripción se ampliarán automáticamente. No será necesario reinstalar la suscripción.

DE Ihre Subscription-Schlüssel werden automatisch verlängert. Eine Neuinstallation der Subscription ist nicht erforderlich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
claves schlüssel
suscripción subscription
automáticamente automatisch
necesario erforderlich
no nicht

ES La Suscripción de regalo se enviará al Destinatario en la fecha especificada por el Donante y será válida para ser canjeada por una Suscripción durante el plazo especificado en el momento de la compra (el «Periodo de caducidad»)

DE Das Geschenkabonnement wird dem/der Empfänger/in an dem vom/von der Schenkenden angegebenen Datum zugestellt und kann während des beim Kauf angegebenen Zeitraums (die “Ablauffrist”)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
destinatario empfänger
compra kauf
en in
y und
será wird
la die
al dem
fecha datum
durante während
especificado angegebenen

ES 7.2 Ninguna parte del pago por la suscripción inicial será reembolsable en caso de que la cancelación del cliente durante el período de suscripción, a menos que se indique claramente en un addendum

DE 7.2 Kein Teil der Zahlung für das Erstabonnement wird bei der Kündigung des Kunden während des Abonnementzeitraums erstattet, sofern nicht eindeutig in einem Nachtrag angegeben ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pago zahlung
cancelación kündigung
cliente kunden
claramente eindeutig
en caso de sofern
en in
de teil
un einem
será wird

ES Sus claves de suscripción se ampliarán automáticamente. No será necesario reinstalar la suscripción.

DE Ihre Subscription-Schlüssel werden automatisch verlängert. Eine Neuinstallation der Subscription ist nicht erforderlich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
claves schlüssel
suscripción subscription
automáticamente automatisch
necesario erforderlich
no nicht

ES Al comprar la suscripción, será redirigido al sitio web del sistema de pago de terceros que elija. Luego usaremos un "Número de pedido" genérico para identificar su Cuenta de usuario y la fecha de vencimiento de la suscripción.

DE Beim Kauf des Abonnements werden Sie auf die Website des Zahlungssystems eines Drittanbieters Ihrer Wahl weitergeleitet. Wir werden dann eine generische Bestellnummer verwenden, um Ihr Benutzerkonto und das Ablaufdatum Ihres Abonnements festzulegen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suscripción abonnements
redirigido weitergeleitet
elija wahl
genérico generische
vencimiento ablaufdatum
y und
comprar kauf
cuenta benutzerkonto
terceros die
de beim
para um

ES Gestión de operaciones: Celigo alojará y operará el Servicio de suscripción en el entorno del servidor informático de Celigo. El Cliente será responsable del mantenimiento de las Credenciales de usuario para acceder al Servicio de Suscripción.

DE Betriebsmanagement: Celigo wird den Abonnementdienst auf der Computerserverumgebung von Celigo hosten und betreiben. Der Kunde ist für die Verwaltung der Benutzeranmeldeinformationen für den Zugriff auf den Abonnementdienst verantwortlich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
responsable verantwortlich
gestión verwaltung
y und
alojar hosten
operar betreiben
acceder zugriff

ES Tu suscripción a Coursera Plus continuará por el período de suscripción identificado al momento de tu compra y luego se renovará automáticamente, a menos y hasta que canceles tu suscripción o que Coursera la suspenda o interrumpa.

DE Ihr Coursera Plus-Abonnement läuft über den beim Kauf festgelegten Zeitraum und wird automatisch verlängert, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement oder das Abonnement wird von Coursera vorübergehend oder dauerhaft eingestellt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suscripción abonnement
plus plus
compra kauf
automáticamente automatisch
período zeitraum
y und
o oder

ES Si cancelas tu suscripción después de los primeros 14 días del período de tu suscripción, continuarás teniendo acceso hasta el final del período de suscripción y no se te facturará el próximo ciclo.

DE Wenn Sie Ihr Abonnement nach den ersten 14 Tagen des Abonnementzeitraums kündigen, haben Sie bis zum Ende des Zeitraums weiterhin Zugriff, erhalten aber für den nächsten Abrechnungszeitraum keine Rechnung mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suscripción abonnement
primeros ersten
facturar rechnung
acceso zugriff
final ende
días tagen
si wenn
período zeitraums
no keine
teniendo haben
hasta bis
y des

ES En el marketing por correo electrónico con Mailchimp, hay dos métodos de suscripción disponibles: suscripción única y suscripción doble

DE Für E-Mail-Marketing stehen über Mailchimp zwei Registrierungsmethoden zur Verfügung: Single-opt-in und Double-opt-in

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
marketing marketing
mailchimp mailchimp
disponibles verfügung
y und
en in
doble double
electrónico e
única single
todos stehen
correo mail
de über

ES Suscripción: Como alternativa a las opciones “Alquilarlos todos” o “Comprarlos todos” también puedes ofrecer tu serie como una suscripción con un precio de suscripción

DE Abonnement: Du kannst deine Serie auch als Abonnement mit Abopreis als Alternative zu den Optionen „Alle ausleihen“ oder „Alle kaufen“ anbieten

ES Dicho Formulario de Solicitud incluirá, como mínimo, el Servicio solicitado, el plan de suscripción, el plazo de suscripción y los cargos de suscripción asociados.

DE In einem solchen Auftragsformular werden mindestens der beauftragte Service, das Abonnementpaket, die Laufzeit und die damit verbundenen Gebühren aufgeführt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
plazo laufzeit
cargos gebühren
y und
mínimo mindestens
servicio service
asociados verbundenen

ES Suscripción de pago a AllTrails Pro. Ofrecemos un programa de suscripción de pago, que te da acceso a ciertos Productos premium cuyo acceso y uso se adquiere por tiempo limitado (cada uno, una «Suscripción»).

DE Bezahltes AllTrails Pro-Abonnement. Unser kostenpflichtiges Abonnement bietet dir Zugang zu bestimmten Premium-Produkten, wobei Zugang und Nutzung auf begrenzte Zeit erworben werden (ein „ Abonnement“).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pago kostenpflichtiges
alltrails alltrails
acceso zugang
uso nutzung
limitado begrenzte
suscripción abonnement
da bietet
premium premium
y und
tiempo zeit
pro pro
un ein
productos produkten
a zu
ciertos bestimmten

ES El Plazo inicial de dicha Suscripción comienza en la fecha en que la Suscripción de regalo se canjea por una Suscripción

DE Die Erstlaufzeit eines solchen Abonnements beginnt an dem Tag, an dem das Geschenkabonnement gegen ein Abonnement eingelöst wird

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comienza beginnt
suscripción abonnement
de gegen
en wird

ES También hay una suscripción mensual individual, una suscripción anual individual y una suscripción para estudiantes, así como una opción para los usuarios de dispositivos Android.

DE Es gibt auch ein individuelles Monatsabonnement, individuelles Jahresabonnement und Studentenabonnement sowie eine Option für Benutzer von Android-Geräten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dispositivos geräten
android android
y und
usuarios benutzer
también auch
opción option
suscripción jahresabonnement
hay es
de von
una eine

ES La suscripción de PS Now es una suscripción continua con una tasa de suscripción recurrente que se cobra todos los meses (con el precio presente en PS Store).

DE Das PS Now-Abonnement ist ein fortlaufendes Abonnement mit einer regelmäßigen Abonnementgebühr, die monatlich eingezogen wird (zum jeweils aktuellen Store-Preis).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
store store
precio preis
suscripción abonnement
es ist
de mit
en jeweils
la die

ES La función de cancelación de suscripción Unsubscriber de Clean Email permite cancelar la suscripción incluso de aquellos correos electrónicos que no contienen un enlace para cancelar la suscripción porque no es necesario acceder a su contenido.

DE Mit Clean Emails Funktion Unsubscriber können Sie sogar E-Mails abbestellen, die keinen Link zum Abbestellen enthalten, da der Unsubscriber nicht auf deren Inhalt zugreifen muss.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
electrónicos e
enlace link
acceder zugreifen
contenido inhalt
función funktion
no nicht
correos mails
porque da
correos electrónicos e-mails
para keinen

ES La suscripción a PS Now es una suscripción continua con una tarifa de suscripción recurrente que se cobra cada mes (al precio que corresponda al momento del cobro según PS Store)

DE Angaben zu gültiger Zahlungsart erforderlich

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
a zu

ES 8.1 En el caso de que el cliente cancela o pospone la suscripción antes de la fecha de inicio programada, la tarifa completa de suscripción se deba por términos establecidos en "Término de suscripción y tarifas".

DE 8.1 Für den Fall, dass der Kunde das Abonnement vor dem Beginn des Beginns storniert oder verschoben hat, ist die vollständige Abonnementgebühr pro Bedingung fällig, die unter "Abonnements- und Gebühren" angegeben sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
completa vollständige
y und
tarifas gebühren
o oder
suscripción abonnement
por fällig
el fall
de unter
inicio beginn
la der

ES Su Suscripción, que puede comenzar con un precio promocional, continuará automáticamente con base en suscripción a suscripción, a menos que usted o nosotros la cancelemos.

DE Ihr Abonnement, das möglicherweise mit einer Preisaktion beginnt, wird automatisch von Abonnement zu Abonnement fortgesetzt, bis Sie Ihr Abonnement kündigen oder wir es beenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suscripción abonnement
automáticamente automatisch
continuar fortgesetzt
o oder
un einer
con mit
en wird
la von

ES Al adquirir una suscripción de Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), puede activar su suscripción hasta en 10 dispositivos simultáneamente. Puede transferir su suscripción libremente entre dispositivos y plataformas.

DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie das Abonnement auf bis zu 10 Geräten gleichzeitig aktivieren. Sie können Ihr Abonnement unbeschränkt auf andere Geräte oder Plattformen übertragen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vpn vpn
plataformas plattformen
avast avast
activar aktivieren
suscripción abonnement
puede können
hasta bis
dispositivos geräte

ES Confirme que la suscripción esté activa. Abra Avast SecureLine VPN y vaya a ☰ Menú ▸ Suscripción. Asegúrese de que Su suscripción está activa aparece en la parte superior de la pantalla.

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Abonnement. Überprüfen Sie, ob Ihr Abonnement ist aktiv im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt wird.

ES Confirme que la suscripción esté activa. Abra Avast SecureLine VPN y vaya a Opciones (el icono de engranaje) ▸ Suscripción. Compruebe el tipo de suscripción y que Código de activación se muestre en la pantalla.

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie Einstellungen (das Zahnradsymbol) ▸ Abonnement. Überprüfen Sie, ob der Abonnementtyp und der Aktivierungscode oben im Fenster angezeigt werden.

ES Sin problemas. Si cambias de opinión, puedes reanudar tu suscripción cuando quieras. Simplemente dirígete a Cuenta > Suscripción y haz clic en Reanudar suscripción.

DE Selbstverständlich. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dein Abonnement jederzeit neu starten. Gehe einfach zu Konto > Abonnement und klicke auf Abonnement neu starten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
opinión meinung
gt gt
clic klicke
suscripción abonnement
cuenta konto
y und
puedes kannst
quieras du
tu deine
sin jederzeit
si wenn

ES Tu suscripción a Coursera Plus continuará por el período de suscripción identificado al momento de tu compra y luego se renovará automáticamente, a menos y hasta que canceles tu suscripción o que Coursera la suspenda o interrumpa.

DE Ihr Coursera Plus-Abonnement läuft über den beim Kauf festgelegten Zeitraum und wird automatisch verlängert, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement oder das Abonnement wird von Coursera vorübergehend oder dauerhaft eingestellt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suscripción abonnement
plus plus
compra kauf
automáticamente automatisch
período zeitraum
y und
o oder

ES Si cancelas tu suscripción después de los primeros 14 días del período de tu suscripción, continuarás teniendo acceso hasta el final del período de suscripción y no se te facturará el próximo ciclo.

DE Wenn Sie Ihr Abonnement nach den ersten 14 Tagen des Abonnementzeitraums kündigen, haben Sie bis zum Ende des Zeitraums weiterhin Zugriff, erhalten aber für den nächsten Abrechnungszeitraum keine Rechnung mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suscripción abonnement
primeros ersten
facturar rechnung
acceso zugriff
final ende
días tagen
si wenn
período zeitraums
no keine
teniendo haben
hasta bis
y des

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්