DE Sich von der Masse abzuheben und neue Kunden zu gewinnen, ist der beste Grund, ein erstklassiges Logo der Reederei zu entwerfen
ජර්මානු හි "kunden ein erstklassiges" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Sich von der Masse abzuheben und neue Kunden zu gewinnen, ist der beste Grund, ein erstklassiges Logo der Reederei zu entwerfen
ES Y destacar entre la multitud, además de conseguir nuevos clientes, es la mejor razón para diseñar un logotipo de empresa de transporte de primer nivel
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
masse | multitud |
neue | nuevos |
kunden | clientes |
grund | razón |
logo | logotipo |
entwerfen | diseñar |
und | y |
ist | es |
beste | la mejor |
zu | conseguir |
DE Banken, die ihre Kunden nicht an FinTech-Rivalen verlieren wollen, müssen ihnen ein erstklassiges Kundenerlebnis liefern
ES Los bancos que no quieran perder clientes a favor de sus rivales tecnofinancieros tienen que reaccionar con una mejor experiencia de cliente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
banken | bancos |
verlieren | perder |
wollen | quieran |
rivalen | rivales |
nicht | no |
kunden | clientes |
DE Leistungstests sind aus vielen Gründen wichtig, aber ein erstklassiges Erlebnis für Ihre Besucher und Kunden zu bieten, steht ganz oben auf der Liste
ES Las pruebas de rendimiento son importantes por muchas razones, pero ofrecer una experiencia de clase mundial para sus visitantes y clientes está en la parte superior de la lista
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leistungstests | pruebas de rendimiento |
wichtig | importantes |
erlebnis | experiencia |
bieten | ofrecer |
besucher | visitantes |
kunden | clientes |
und | y |
aber | pero |
sind | son |
oben | en |
DE Mit SightCall können Versicherer ihren Kunden ein erstklassiges Erlebnis mit einem kürzeren Schadenprozess bieten, das den NPS um durchschnittlich 30 Punkte steigert.
ES SightCall ayuda a las aseguradoras a proporcionar a sus clientes una experiencia de primera clase que acorta el proceso de reclamación y aumenta el NPS en un promedio de 30 puntos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
versicherer | aseguradoras |
kunden | clientes |
erstklassiges | primera clase |
bieten | proporcionar |
durchschnittlich | promedio |
punkte | puntos |
steigert | aumenta |
nps | nps |
erlebnis | experiencia |
DE Lassen Sie sich von unserem UX-Team dabei unterstützen, Ihren Softwaretext zu übersetzen, das Design zu lokalisieren und für Ihre Kunden in allen internationalen Märkten ein erstklassiges Erlebnis zu schaffen.
ES Trabajar con nuestro equipo de Experiencia de usuario para traducir la copia de su software, localizar su diseño y proporcionar a sus clientes la mejor experiencia en cualquier mercado internacional.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
internationalen | internacional |
märkten | mercado |
erlebnis | experiencia |
design | diseño |
kunden | clientes |
und | y |
team | equipo |
in | en |
übersetzen | traducir |
von | de |
zu | a |
lokalisieren | localizar |
DE Oaky hilft Hotels, zusätzliche Gewinne aus ihren bestehenden Kunden zu erzielen, indem es ihren Gästen ein erstklassiges Erlebnis bietet
ES Oaky ayuda a los hoteles a generar ganancias adicionales de sus clientes existentes al brindarles una experiencia superior
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hilft | ayuda |
hotels | hoteles |
zusätzliche | adicionales |
gewinne | ganancias |
bestehenden | existentes |
erlebnis | experiencia |
kunden | clientes |
indem | de |
zu | a |
DE Kurz gesagt, Oaky hilft Hotels, zusätzliche Gewinne aus ihren bestehenden Kunden zu erzielen, indem es den Gästen ein erstklassiges Erlebnis bietet
ES En resumen, Oaky ayuda a los hoteles a generar ganancias adicionales de sus clientes existentes al brindarles una experiencia superior a los huéspedes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kurz | resumen |
hilft | ayuda |
hotels | hoteles |
zusätzliche | adicionales |
gewinne | ganancias |
bestehenden | existentes |
erlebnis | experiencia |
kunden | clientes |
gästen | huéspedes |
zu | a |
indem | de |
DE Lumen unterhält ein erstklassiges Sicherheits- und Compliance-Programm, um die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf Industriestandards und erfüllen regulatorische und Compliance-Anforderungen.
ES Lumen mantiene un programa de seguridad y cumplimiento de nivel internacional para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Este toma como base las normas del sector y cumple los requisitos normativos y de cumplimiento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unterhält | mantiene |
kunden | clientes |
basieren | base |
lumen | lumen |
programm | programa |
sicherheits | seguridad |
compliance | cumplimiento |
und | y |
unserer | de |
zu | para |
erfüllen | satisfacer |
DE Banken, die ihre Kunden nicht an FinTech-Rivalen verlieren wollen, müssen ihnen ein erstklassiges Kundenerlebnis liefern
ES Los bancos que no quieran perder clientes a favor de sus rivales tecnofinancieros tienen que reaccionar con una mejor experiencia de cliente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
banken | bancos |
verlieren | perder |
wollen | quieran |
rivalen | rivales |
nicht | no |
kunden | clientes |
DE Lassen Sie sich von unserem UX-Team dabei unterstützen, Ihren Softwaretext zu übersetzen, das Design zu lokalisieren und für Ihre Kunden in allen internationalen Märkten ein erstklassiges Erlebnis zu schaffen.
ES Trabajar con nuestro equipo de Experiencia de usuario para traducir la copia de su software, localizar su diseño y proporcionar a sus clientes la mejor experiencia en cualquier mercado internacional.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
internationalen | internacional |
märkten | mercado |
erlebnis | experiencia |
design | diseño |
kunden | clientes |
und | y |
team | equipo |
in | en |
übersetzen | traducir |
von | de |
zu | a |
lokalisieren | localizar |
DE Stellen Sie Ihren Kunden durch eine umfassende, marktführende Cloud-Software-Suite ein erstklassiges Omni-Channel-Erlebnis bereit.
ES Arquitectura comercial con la solución API de comercio en la nube más flexible del mercado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | nube |
durch | de |
DE Dank der Productsup P2C-Plattform können wir unsere Produktdaten vereinheitlichen sowie perfekt kontrollieren und unseren Kunden letztendlich ein erstklassiges Einkaufserlebnis bieten.
ES Gracias a la plataforma P2C de Productsup, podemos racionalizar y controlar perfectamente los datos de nuestros productos y, en última instancia, ofrecer experiencias de compra de primera categoría a nuestros clientes.
DE Ein erstklassiges Benutzererlebnis, um mit Kunden über mehrere Kanäle zu interagieren
ES Una experiencia de usuario excepcional para fomentar la participación de los usuarios por medio de distintos canales
DE Wir haben ein erstklassiges Kundendienstteam, das hart daran arbeitet, die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen
ES Contamos con un equipo de atención al cliente de primera categoría que trabaja duro para satisfacer las necesidades de nuestros clientes
DE Mit SightCall können Versicherer ihren Kunden ein erstklassiges Erlebnis mit einem kürzeren Schadenprozess bieten, das den NPS um durchschnittlich 30 Punkte steigert.
ES SightCall ayuda a las aseguradoras a proporcionar a sus clientes una experiencia de primera clase que acorta el proceso de reclamación y aumenta el NPS en un promedio de 30 puntos.
DE Interessieren Sie sich für die Privatsphäre, Sicherheit und Freiheit, die ein zuverlässiges VPN bietet? Möchten Sie ein erstklassiges VPN für Windows oder ein VPN für Ihren PC? Die VyprVPN-App für Windows ist die Antwort
ES ¿Le interesa tener la privacidad en internet, seguridad y libertad que ofrece una red VPN confiable? ¿Busca una red VPN de primera para Windows o una red VPN para su PC? La aplicación VyprVPN para Windows es la respuesta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessieren | interesa |
freiheit | libertad |
vpn | vpn |
windows | windows |
vyprvpn | vyprvpn |
bietet | ofrece |
und | y |
app | aplicación |
zuverlässiges | confiable |
oder | o |
ist | es |
privatsphäre | privacidad |
sicherheit | seguridad |
antwort | de |
sie | respuesta |
DE Interessieren Sie sich für die Privatsphäre, Sicherheit und Freiheit, die ein zuverlässiges VPN bietet? Möchten Sie ein erstklassiges VPN für Windows oder ein VPN für Ihren PC? Die VyprVPN-App für Windows ist die Antwort
ES ¿Le interesa tener la privacidad en internet, seguridad y libertad que ofrece una red VPN confiable? ¿Busca una red VPN de primera para Windows o una red VPN para su PC? La aplicación VyprVPN para Windows es la respuesta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessieren | interesa |
freiheit | libertad |
vpn | vpn |
windows | windows |
vyprvpn | vyprvpn |
bietet | ofrece |
und | y |
app | aplicación |
zuverlässiges | confiable |
oder | o |
ist | es |
privatsphäre | privacidad |
sicherheit | seguridad |
antwort | de |
sie | respuesta |
DE Unser erstklassiges Team vereint mehr als 1.000 Personen-Jahre Erfahrung im Druckgewerbe, damit wir unsere Kunden bei der Bewältigung den Herausforderungen in der Etiketten- und Verpackungsindustrie bestmöglich unterstützen können.
ES Nuestro talentoso equipo suma más de 1000 años de experiencia en impresión para ayudar a nuestros clientes a enfrentar los desafíos actuales en la industria de etiquetas y packaging.
DE Zimmer mit Meerblick, ein sehr gut ausgestattetes SPA und ein erstklassiges Restaurant erwartet Sie im Hotel Melbeach an der Ostküste Mallorcas.
ES La finca S?Hort de Cas Misser esta situada en una zona que refleja la esencia de la isla y logra que sus huéspedes descubran la auténtica Mallorca rural.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mallorcas | mallorca |
und | y |
im | en |
DE Das Oppo Reno 2 Z hat ein klares und gestochen scharfes Display, ein erstklassiges Erscheinungsbild und eine großartige Akkulaufzeit. Es ist kein Flaggschiff, aber es bringt Sie den größten Teil des Weges zu einem erstaunlich guten Preis.
ES El Oppo Reno 2 Z tiene una pantalla clara y nítida, un aspecto y una sensación de primera calidad y una gran duración de la batería. No es un teléfono insignia, pero te lleva a la mayor parte del camino por un precio asombrosamente bueno.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klares | clara |
display | pantalla |
akkulaufzeit | duración de la batería |
oppo | oppo |
weges | camino |
preis | precio |
z | z |
und | y |
aber | pero |
ist | es |
bringt | el |
teil | de |
zu | a |
größten | la mayor |
guten | gran |
DE Es gibt großartige Kameras, immer raffiniertere Software und alle Voraussetzungen für ein erstklassiges Android-Erlebnis. Es bietet wirklich schnelles Aufladen, ein fantastisches Display und eine großartige Akkulaufzeit.
ES Hay excelentes cámaras, software cada vez más refinado y todas las casillas marcadas para una experiencia superior de Android. Ofrece una carga realmente rápida, una pantalla fantástica y una gran duración de la batería.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kameras | cámaras |
software | software |
schnelles | rápida |
aufladen | carga |
display | pantalla |
akkulaufzeit | duración de la batería |
erlebnis | experiencia |
android | android |
bietet | ofrece |
und | y |
großartige | excelentes |
wirklich | realmente |
es | hay |
alle | todas |
immer | más |
DE (Pocket-lint) - Grell Audio - ein Unternehmen, das vom ehemaligen Sennheiser- Designingenieur Axel Grell gegründet wurde - hat sein erstes Produkt angekündigt: ein erstklassiges, audiophiles Paar echter drahtloser Ohrhörer namens einfach: Grell TWS/1.
ES (Pocket-lint) - Grell Audio, una compañía lanzada por el ex ingeniero de diseño de Sennheiser , Axel Grell, ha anunciado su primer producto: un par de audífonos inalámbricos verdaderos de calidad para audiófilos llamados simplemente: Grell TWS / 1.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unternehmen | compañía |
ehemaligen | ex |
angekündigt | anunciado |
ohrhörer | audífonos |
namens | llamados |
tws | tws |
sennheiser | sennheiser |
audio | audio |
produkt | producto |
erstes | para |
DE Wenn Sie ein Apple iPhone-Benutzer sind, bietet die Apple Watch ein erstklassiges Smartwatch-Erlebnis
ES Si es usuario de un iPhone de Apple, el Apple Watch ofrece una experiencia de reloj inteligente de primera clase
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
bietet | ofrece |
erstklassiges | primera clase |
benutzer | usuario |
iphone | iphone |
erlebnis | experiencia |
watch | watch |
wenn | si |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un solo paquete.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unglaublich | increíblemente |
interessantes | interesante |
scheinbar | aparentemente |
bietet | ofrece |
komfort | comodidad |
headset | auricular |
gaming | juegos |
design | diseño |
paket | paquete |
in | en |
ist | es |
und | e |
mehr | más |
DE Das Herumprobieren bei der Systemeinrichtung hat ein Ende mit einem Bundle, in dem Sie alles erhalten, was Sie brauchen – HDX-Karte, Thunderbolt 3 Chassis (Desktop oder Rack-Montage), Pro Tools | Ultimate-Software und ein erstklassiges Audio-Interface
ES Elimina las dudas a la hora de configurar el sistema con un paquete que incluye todo lo que necesitas: tarjeta HDX, Thunderbolt 3 Chassis (de sobremesa o para montaje en rack), software Pro Tools | Ultimate y una interfaz de audio de primera calidad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bundle | paquete |
karte | tarjeta |
hdx | hdx |
desktop | sobremesa |
montage | montaje |
ultimate | ultimate |
interface | interfaz |
und | y |
oder | o |
brauchen | necesitas |
tools | tools |
das | la |
ein | un |
software | software |
pro | pro |
in | en |
audio | audio |
der | el |
sie | dudas |
alles | todo |
mit | con |
hat | incluye |
was | que |
DE OneSignal bietet ein erstklassiges Unity-SDK, ein einfach zu bedienendes Dashboard und leistungsstarke APIs für den Versand von Nachrichten, um das Nutzerverhalten zu verstärken.
ES OneSignal ofrece un excelente SDK para Unity, un panel fácil de usar y poderosas API para enviar mensajes a fin de incrementar la participación de los usuarios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
dashboard | panel |
leistungsstarke | poderosas |
apis | api |
sdk | sdk |
und | y |
einfach | fácil |
nachrichten | mensajes |
ein | unity |
zu | a |
DE Erstellen Sie ein beeindruckendes Podcast-Logo, das perfekt zu Ihrem Markenthema passt. Fügen Sie Ihren Podcast-Namen und Ihre Anforderungen hinzu und sehen Sie zu, wie sie sich in ein erstklassiges Logo verwandeln.
ES Cree un logo de podcast impresionante que se adapte perfectamente al tema de su marca. Agregue el nombre y los requisitos de su podcast y vea cómo se transforman en un logo de primer nivel.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beeindruckendes | impresionante |
perfekt | perfectamente |
anforderungen | requisitos |
podcast | podcast |
logo | logo |
und | y |
sehen sie | vea |
in | en |
namen | nombre |
fügen | agregue |
ihrem | su |
DE Es gibt großartige Kameras, immer ausgefeiltere Software und alle Häkchen für ein erstklassiges Android-Erlebnis. Es bietet wirklich schnelles Aufladen, ein fantastisches Display und eine hervorragende Akkulaufzeit.
ES Hay excelentes cámaras, software cada vez más refinado y todas las casillas marcadas para una experiencia superior de Android. Ofrece una carga realmente rápida, una pantalla fantástica y una gran duración de la batería.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kameras | cámaras |
software | software |
schnelles | rápida |
aufladen | carga |
display | pantalla |
akkulaufzeit | duración de la batería |
erlebnis | experiencia |
android | android |
bietet | ofrece |
und | y |
wirklich | realmente |
es | hay |
alle | todas |
großartige | excelentes |
immer | más |
DE Zimmer mit Meerblick, ein sehr gut ausgestattetes SPA und ein erstklassiges Restaurant erwartet Sie im Hotel Melbeach an der Ostküste Mallorcas.
ES La finca S?Hort de Cas Misser esta situada en una zona que refleja la esencia de la isla y logra que sus huéspedes descubran la auténtica Mallorca rural.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mallorcas | mallorca |
und | y |
im | en |
DE Zimmer mit Meerblick, ein sehr gut ausgestattetes SPA und ein erstklassiges Restaurant erwartet Sie im Hotel Melbeach an der Ostküste Mallorcas.
ES La finca S?Hort de Cas Misser esta situada en una zona que refleja la esencia de la isla y logra que sus huéspedes descubran la auténtica Mallorca rural.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mallorcas | mallorca |
und | y |
im | en |
DE Zimmer mit Meerblick, ein sehr gut ausgestattetes SPA und ein erstklassiges Restaurant erwartet Sie im Hotel Melbeach an der Ostküste Mallorcas.
ES La finca S?Hort de Cas Misser esta situada en una zona que refleja la esencia de la isla y logra que sus huéspedes descubran la auténtica Mallorca rural.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mallorcas | mallorca |
und | y |
im | en |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischen Klang, hervorragenden Komfort und mehr. Alles in einem einzigen Paket.
ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un paquete.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unglaublich | increíblemente |
interessantes | interesante |
scheinbar | aparentemente |
bietet | ofrece |
komfort | comodidad |
headset | auricular |
gaming | juegos |
design | diseño |
paket | paquete |
in | en |
fantastischen | fantástico |
ist | es |
und | e |
mehr | más |
DE Microban und Phifer haben ein erstklassiges Gewebe für seefeste Bodenbeläge entwickelt, das vor Schimmel und Mehltau schützt und die Erwartungen der Bootsbesitzer an ein anspruchsvolles Design erfüllt.
ES Microban y Phifer han desarrollado una tela para pisos náuticos que es la mejor en su clase y que protege del moho y el mildiu y cumple con las expectativas de los propietarios de embarcaciones en cuanto a un aspecto de diseñador.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gewebe | tela |
schimmel | moho |
schützt | protege |
erwartungen | expectativas |
und | y |
design | diseñador |
DE OneSignal bietet ein erstklassiges Unity-SDK, ein einfach zu bedienendes Dashboard und leistungsstarke APIs für den Versand von Nachrichten, um das Nutzerverhalten zu verstärken.
ES OneSignal ofrece un excelente SDK para Unity, un panel fácil de usar y poderosas API para enviar mensajes a fin de incrementar la participación de los usuarios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
dashboard | panel |
leistungsstarke | poderosas |
apis | api |
sdk | sdk |
und | y |
einfach | fácil |
nachrichten | mensajes |
ein | unity |
zu | a |
DE Beziehen Sie Ihre Mitarbeiter mit ein und bieten Sie ein erstklassiges Erlebnis mit hybriden digitalen Arbeitsplätzen
ES Involucre a sus empleados y ofrezca experiencias de cliente superiores con un puesto de trabajo digital híbrido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
bieten | ofrezca |
erlebnis | experiencias |
hybriden | híbrido |
und | y |
arbeitsplätzen | trabajo |
mit | de |
digitalen | digital |
DE (Pocket-lint) - Grell Audio - ein Unternehmen, das vom ehemaligen Sennheiser- Designingenieur Axel Grell gegründet wurde - hat sein erstes Produkt angekündigt: ein erstklassiges, audiophiles Paar echter drahtloser Ohrhörer namens einfach: Grell TWS/1.
ES (Pocket-lint) - Grell Audio, una compañía lanzada por el ex ingeniero de diseño de Sennheiser , Axel Grell, ha anunciado su primer producto: un par de audífonos inalámbricos verdaderos de calidad para audiófilos llamados simplemente: Grell TWS / 1.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unternehmen | compañía |
ehemaligen | ex |
angekündigt | anunciado |
ohrhörer | audífonos |
namens | llamados |
tws | tws |
sennheiser | sennheiser |
audio | audio |
produkt | producto |
erstes | para |
DE Cloudflare Stream stellt Ihnen die nötigen Werkzeuge zur Verfügung, um ein zuverlässiges und erstklassiges On-Demand-Videoerlebnis zu schaffen.
ES Cloudflare Stream pone a tu alcance las herramientas necesarias para ofrecer experiencias de vídeo bajo demanda, fiables y de alto rendimiento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
nötigen | necesarias |
und | y |
demand | demanda |
werkzeuge | las herramientas |
zu | a |
DE Cloudflare macht es Medien- und Entertainmentunternehmen leicht, ein erstklassiges Erlebnis zu bieten, das sicher, schnell und zuverlässig ist.
ES Cloudflare permite a las organizaciones de medios y entretenimiento brindar experiencias de clase mundial seguras, rápidas y fiables.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
erlebnis | experiencias |
bieten | brindar |
schnell | rápidas |
medien | medios |
und | y |
zu | a |
zuverlässig | fiables |
ein | de |
DE NordPass Business verwendet ein erstklassiges Verschlüsselungsprotokoll, das als xChaCha20 bekannt ist, um alles zu schützen, was sich im Passwort-Tresor befindet.
ES NordPass Business utiliza un protocolo de cifrado de alto nivel conocido como xChaCha20 para proteger todo dentro del depósito de contraseñas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nordpass | nordpass |
business | business |
verwendet | utiliza |
bekannt | conocido |
tresor | depósito |
passwort | contraseñas |
schützen | proteger |
als | como |
alles | todo |
zu | para |
im | dentro |
DE Sorgen Sie mit unserem Ökosystem von Technologiepartnern für ein erstklassiges Kundenengagement.
ES Ofrece un engagement del cliente de primera clase con nuestro ecosistema de socios tecnológicos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erstklassiges | primera clase |
unserem | nuestro |
DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen
ES Para ayudarle a poner en marcha a sus equipos de implementación y mantenimiento lo más rápidamente posible, proporcionamos formación de calidad a través de programas de formación on-site, centros de formación alrededor del mundo y cursos virtuales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnell | rápidamente |
starten | poner en marcha |
bieten | proporcionamos |
virtuellen | virtuales |
möglich | posible |
und | y |
schulungen | formación |
kursen | cursos |
in | en |
welt | mundo |
ort | para |
DE Das LS50X ist eine gute Wahl, wenn Sie ein erstklassiges Konsolen-Headset mit nur wenigen kleinen Nachteilen suchen. Lesen Sie also weiter, um herauszufinden, was wir daraus gemacht haben.
ES El LS50X es una excelente opción si está buscando un auricular de consola de primera línea, con solo algunos inconvenientes menores, así que siga leyendo para descubrir en detalle lo que hicimos con él.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
headset | auricular |
konsolen | consola |
herauszufinden | para |
nur | solo |
suchen | buscando |
mit | de |
gemacht | que |
wenn | si |
DE Atlassian hat ein erstklassiges Bug-Bounty-Programm, um die Sicherheit von Marketplace-Apps zu verbessern und das Vertrauen in diese Apps zu erhöhen
ES Atlassian cuenta con un excelente programa de recompensas por errores para aumentar la seguridad y la confianza en todas las aplicaciones de Marketplace
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atlassian | atlassian |
programm | programa |
marketplace | marketplace |
und | y |
in | en |
apps | aplicaciones |
erhöhen | aumentar |
vertrauen | confianza |
sicherheit | seguridad |
von | de |
zu | para |
DE Das Low-Code-Konzept von Pega für intelligente Technologien befähigt Ihre Mitarbeiter zu Höchstleistungen – und schafft zugleich ein erstklassiges Kundenerlebnis
ES El enfoque low-code hacia la tecnología inteligente de Pega significa que cada empleado puede dar todo de sí y que cada cliente puede tener una experiencia excepcional
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologien | tecnología |
intelligente | inteligente |
mitarbeiter | empleado |
und | y |
das | la |
ein | una |
zu | significa |
von | de |
DE Flughafenhotel in Atlanta: Das Renaissance Concourse Atlanta Georgia Hotel nahe dem Flughafen Atlanta, ein erstklassiges Hartsfield Flughafenhotel
ES Hotel en el aeropuerto de Atlanta: Hotel Renaissance Concourse en Atlanta, Georgia, cerca del aeropuerto de Atlanta, un excelente hotel del aeropuerto Hartsfield
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atlanta | atlanta |
georgia | georgia |
hotel | hotel |
renaissance | renaissance |
in | en |
dem | de |
DE Bieten Sie ein erstklassiges Kundenerlebnis
ES Ofrezca la mejor experiencia al cliente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bieten | ofrezca |
sie | la |
ein | al |
DE Fast über Nacht musste die Bank das Remote-Geschäft überall dort ermöglichen, wo es um Papier ging, ohne den Fokus auf ein erstklassiges Kundenerlebnis zu verlieren.
ES Casi de la noche a la mañana, el banco necesitaba habilitar el negocio a distancia dondequiera que hubiera papel, sin perder de vista el objetivo de ofrecer una experiencia de cliente de primera clase.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
musste | necesitaba |
bank | banco |
ermöglichen | habilitar |
papier | papel |
fokus | objetivo |
erstklassiges | primera clase |
verlieren | perder |
geschäft | negocio |
wo | dondequiera |
fast | casi |
nacht | noche |
dort | que |
ohne | sin |
DE Durch ihr Engagement für ein ganzheitliches, erstklassiges Kundenerlebnis hat People's United Bank den digitalen Kanal und die elektronischen Signaturen voll und ganz angenommen
ES Gracias a su dedicación a ofrecer una experiencia integral de primera clase al cliente, People's United Bank adoptó plenamente el canal digital y la firma electrónica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
engagement | dedicación |
erstklassiges | primera clase |
bank | bank |
kanal | canal |
signaturen | firma |
und | y |
elektronischen | electrónica |
digitalen | digital |
ganz | plenamente |
DE Alle drei Plattformen bieten objektive und präzise globale Nachrichten für unterwegs und ein erstklassiges Erlebnis für unsere engagierten Benutzer.
ES Las tres plataformas ofrecen alta calidad y fiabilidad, cubren noticias globales, objetivas y precisas, y proporcionan una experiencia premium a los usuarios especializados.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plattformen | plataformas |
präzise | precisas |
globale | globales |
nachrichten | noticias |
erlebnis | experiencia |
benutzer | usuarios |
engagierten | especializados |
bieten | ofrecen |
und | y |
drei | tres |
ein | una |
DE Die großen Vorteile von Plattformen wie Citrix sind Funktionsumfang, Flexibilität und Skalierbarkeit, wodurch wir ein erstklassiges Bildungsangebot bereitstellen und an komplexen globalen Problematiken forschen können.
ES Lo maravilloso de las plataformas como Citrix es que tienen muchas funciones, son flexibles y con capacidad de ampliación, así que podemos adoptar las formas más innovadoras de formar a los estudiantes e investigar problemas globales complejos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plattformen | plataformas |
citrix | citrix |
komplexen | complejos |
globalen | globales |
und | e |
wie | como |
sind | son |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්