DE Überqueren Sie zunächst den Fluss Calder und steigen Sie durch Ackerland. Sie steigen dann in ein Waldgebiet hinab und überqueren den
ජර්මානු හි "kosten steigen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Überqueren Sie zunächst den Fluss Calder und steigen Sie durch Ackerland. Sie steigen dann in ein Waldgebiet hinab und überqueren den
ES Para empezar, cruza el río Calder y sube por tierras de cultivo. Luego desciende al bosque y cruza el río Colden a través de un bonito
DE Umsätze steigen Gewinn steigen Aktie fällt. Anomalien richtig nutzen, denn demnächst wird wohl wieder der Magnet angeschaltet. Gruß aus Hannover Stefan Bode
ES martillo invertido con mucho volumen pueden marcar un fin de movimiento. Clave la zona de 280 para separar movimientos alcistas de laterales.
DE Umsätze steigen Gewinn steigen Aktie fällt. Anomalien richtig nutzen, denn demnächst wird wohl wieder der Magnet angeschaltet. Gruß aus Hannover Stefan Bode
ES martillo invertido con mucho volumen pueden marcar un fin de movimiento. Clave la zona de 280 para separar movimientos alcistas de laterales.
DE Umsätze steigen Gewinn steigen Aktie fällt. Anomalien richtig nutzen, denn demnächst wird wohl wieder der Magnet angeschaltet. Gruß aus Hannover Stefan Bode
ES martillo invertido con mucho volumen pueden marcar un fin de movimiento. Clave la zona de 280 para separar movimientos alcistas de laterales.
DE Umsätze steigen Gewinn steigen Aktie fällt. Anomalien richtig nutzen, denn demnächst wird wohl wieder der Magnet angeschaltet. Gruß aus Hannover Stefan Bode
ES martillo invertido con mucho volumen pueden marcar un fin de movimiento. Clave la zona de 280 para separar movimientos alcistas de laterales.
DE Umsätze steigen Gewinn steigen Aktie fällt. Anomalien richtig nutzen, denn demnächst wird wohl wieder der Magnet angeschaltet. Gruß aus Hannover Stefan Bode
ES martillo invertido con mucho volumen pueden marcar un fin de movimiento. Clave la zona de 280 para separar movimientos alcistas de laterales.
DE Umsätze steigen Gewinn steigen Aktie fällt. Anomalien richtig nutzen, denn demnächst wird wohl wieder der Magnet angeschaltet. Gruß aus Hannover Stefan Bode
ES martillo invertido con mucho volumen pueden marcar un fin de movimiento. Clave la zona de 280 para separar movimientos alcistas de laterales.
DE Umsätze steigen Gewinn steigen Aktie fällt. Anomalien richtig nutzen, denn demnächst wird wohl wieder der Magnet angeschaltet. Gruß aus Hannover Stefan Bode
ES martillo invertido con mucho volumen pueden marcar un fin de movimiento. Clave la zona de 280 para separar movimientos alcistas de laterales.
DE Umsätze steigen Gewinn steigen Aktie fällt. Anomalien richtig nutzen, denn demnächst wird wohl wieder der Magnet angeschaltet. Gruß aus Hannover Stefan Bode
ES martillo invertido con mucho volumen pueden marcar un fin de movimiento. Clave la zona de 280 para separar movimientos alcistas de laterales.
DE Wenn Sie Ihre Reichweite vergrößern, besteht die Gefahr, dass sie sich verzetteln und Ihre Kosten steigen
ES A medida que tu alcance aumente, tendrán que abarcar demasiado y podrías enfrentar costos crecientes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reichweite | alcance |
kosten | costos |
und | y |
steigen | aumente |
ihre | tu |
DE Auch steigen durch veraltete EDR-Tools die Security-Operations-Kosten und Prozesse können so langsam werden, dass das Geschäft darunter leidet.
ES Además, las herramientas de EDR heredadas aumentan el costo de las operaciones de seguridad y pueden ralentizar los procesos, impactando negativamente a las empresas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steigen | aumentan |
geschäft | empresas |
tools | herramientas |
kosten | costo |
security | seguridad |
prozesse | procesos |
operations | operaciones |
und | y |
können | pueden |
durch | de |
DE Sobald Ihre Anwendung in Die Hand genommen wird, steigen die Kosten für die Behebung von Engpässen und Leistungsproblemen erheblich
ES Una vez que la aplicación se pone en marcha, el costo de corregir los cuellos de botella y los problemas de rendimiento aumenta sustancialmente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steigen | aumenta |
behebung | corregir |
erheblich | sustancialmente |
und | y |
in | en |
sobald | una vez |
anwendung | aplicación |
wird | marcha |
von | de |
die kosten | costo |
DE Während Rendite und Profit sinken, steigen Kosten und der Druck durch den Wettbewerb unablässig
ES La rentabilidad del capital (RoE) y la rentabilidad están cayendo mientras que los costos y la competencia aumentan
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendite | rentabilidad |
steigen | aumentan |
kosten | costos |
und | y |
während | mientras |
wettbewerb | competencia |
der | la |
DE Da Schnelligkeit bei der Bereitstellung von Content das entscheidende Kriterium darstellt, streben alle Publisher nach schnellem Wachstum, ohne dass dabei die Qualität auf der Strecke bleibt oder Kosten exorbitant in die Höhe steigen
ES Dado que la velocidad es clave para fidelizar a espectadores y oyentes, distribuir con rapidez sin comprometer la calidad ni hacer que se disparen los costes es la prioridad de todo editor de prensa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entscheidende | clave |
publisher | editor |
bereitstellung | distribuir |
kosten | costes |
schnelligkeit | velocidad |
bleibt | es |
ohne | sin |
qualität | calidad |
DE Es kann etwas überwältigend sein, und Sie werden auch feststellen, dass die Kosten für das Pad ziemlich steil steigen, je mehr Sie Schnickschnack hinzufügen
ES Puede ser un poco abrumador considerarlo, y también encontrará que el costo de la almohadilla aumenta considerablemente cuanto más agrega campanas y silbatos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feststellen | encontrar |
pad | almohadilla |
und | y |
auch | también |
werden | encontrará |
kann | puede |
sein | ser |
für | de |
mehr | aumenta |
die kosten | costo |
DE Die Kosten für den 4K-Plan von Netflix steigen in den USA auf 18 US-Dollar pro Monat
ES El costo del plan 4K de Netflix sube a $ 18 por mes en los EE. UU.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
netflix | netflix |
usa | ee. uu |
monat | mes |
plan | plan |
in | en |
auf | sube |
die kosten | costo |
DE Laut BT / EE bedeutet das Datum der Entfernung von Huawei 5G von 2027, dass die Kosten nicht über 500 Millionen Pfund steigen werden
ES BT / EE dice que la fecha de eliminación de Huawei 5G de 2027 significa que el costo no aumentará por encima de £ 500 millones
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bt | bt |
entfernung | eliminación |
huawei | huawei |
millionen | millones |
steigen | aumentar |
ee | ee |
bedeutet | significa |
nicht | no |
datum | fecha |
die kosten | costo |
DE Während Rendite und Profit sinken, steigen Kosten und der Druck durch den Wettbewerb unablässig
ES La rentabilidad del capital (RoE) y la rentabilidad están cayendo mientras que los costos y la competencia aumentan
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendite | rentabilidad |
steigen | aumentan |
kosten | costos |
und | y |
während | mientras |
wettbewerb | competencia |
der | la |
DE Während die Rendite und der Profit sinken, steigen die Kosten, der Verschuldungsgrad und der Wettbewerb unablässig
ES La rentabilidad del capital y la rentabilidad están cayendo mientras que los costos, los niveles de deuda y la competencia continúan aumentando
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendite | rentabilidad |
steigen | aumentando |
kosten | costos |
und | y |
wettbewerb | competencia |
während | mientras |
DE Sobald geänderte Produktkonfigurationen und Produktionsumgebungen zu Umstellungen bei den Bildverarbeitungsanforderungen führen, verlängern sich die Lieferzeiten und die Kosten steigen
ES Cuando los cambios en el entorno de producción y configuración de los productos generan requisitos de visión artificial modificados, el programa de entregas tiende a empeorar a medida que aumentan los costos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kosten | costos |
steigen | aumentan |
und | y |
zu | a |
DE Unabhängig davon, ob Sie Verbraucher oder Unternehmen beliefern, steigen die Erwartungen, die Kosten nehmen immer stärker zu und die Vorgänge werden immer komplexer.
ES Tanto si realizas entregas a consumidores directos como a empresas, las expectativas, los costes y la complejidad asociados siguen aumentando rápidamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbraucher | consumidores |
unternehmen | empresas |
steigen | aumentando |
erwartungen | expectativas |
kosten | costes |
ob | si |
und | y |
werden | siguen |
zu | a |
DE Wenn Sie Ihre Reichweite vergrößern, besteht die Gefahr, dass sie sich verzetteln und Ihre Kosten steigen
ES A medida que tu alcance aumente, tendrán que abarcar demasiado y podrías enfrentar costos crecientes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reichweite | alcance |
kosten | costos |
und | y |
steigen | aumente |
ihre | tu |
DE Während Rendite und Profit sinken, steigen die Kosten und der Druck durch die Wettbewerber unablässig
ES La rentabilidad del capital (RoE) y la rentabilidad están cayendo mientras que los costos y la competencia aumentan
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendite | rentabilidad |
steigen | aumentan |
kosten | costos |
wettbewerber | competencia |
und | y |
während | mientras |
der | la |
DE Auch steigen durch veraltete EDR-Tools die Security-Operations-Kosten und Prozesse können so langsam werden, dass das Geschäft darunter leidet.
ES Además, las herramientas de EDR heredadas aumentan el costo de las operaciones de seguridad y pueden ralentizar los procesos, impactando negativamente a las empresas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steigen | aumentan |
geschäft | empresas |
tools | herramientas |
kosten | costo |
security | seguridad |
prozesse | procesos |
operations | operaciones |
und | y |
können | pueden |
durch | de |
DE Nach den Preiserhöhungen für die Amazon Prime-Mitgliedschaft in den USA steigen nun auch die Kosten für Amazon Music Unlimited.
ES Tras los aumentos de precio de la membresía de Amazon Prime en los EE. UU., el costo de Amazon Music Unlimited también está aumentando.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
usa | ee. uu |
steigen | aumentando |
music | music |
unlimited | unlimited |
mitgliedschaft | membresía |
auch | también |
in | a |
die kosten | costo |
DE Da sich jedoch die Kosten und die Leistung der Hardware verbessern, wird die Akzeptanz steigen
ES Sin embargo, a medida que mejore el coste y el rendimiento del hardware, la adopción aumentará
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hardware | hardware |
leistung | rendimiento |
und | y |
kosten | coste |
jedoch | sin embargo |
verbessern | mejore |
steigen | aumentar |
DE Sobald geänderte Produktkonfigurationen und Produktionsumgebungen zu Umstellungen bei den Bildverarbeitungsanforderungen führen, verlängern sich die Lieferzeiten und die Kosten steigen
ES Cuando los cambios en el entorno de producción y configuración de los productos generan requisitos de visión artificial modificados, el programa de entregas tiende a empeorar a medida que aumentan los costos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kosten | costos |
steigen | aumentan |
und | y |
zu | a |
DE Gleichzeitig steigen durch häufige Ortswechsel auch die durchschnittlichen Kosten pro Person.
ES Al mismo tiempo, los frecuentes cambios de ubicación también aumentan el costo medio por persona.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steigen | aumentan |
häufige | frecuentes |
person | persona |
auch | también |
kosten | costo |
durchschnittlichen | medio |
pro | de |
DE Die Kosten für den 4K-Plan von Netflix steigen in den USA auf 18 US-Dollar pro Monat
ES El costo del plan 4K de Netflix sube a $ 18 por mes en los EE. UU.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
netflix | netflix |
usa | ee. uu |
monat | mes |
plan | plan |
in | en |
auf | sube |
die kosten | costo |
DE Laut BT / EE bedeutet das Datum der Entfernung von Huawei 5G von 2027, dass die Kosten nicht über 500 Millionen Pfund steigen werden
ES BT / EE dice que la fecha de eliminación de Huawei 5G de 2027 significa que el costo no aumentará por encima de £ 500 millones
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bt | bt |
entfernung | eliminación |
huawei | huawei |
millionen | millones |
steigen | aumentar |
ee | ee |
bedeutet | significa |
nicht | no |
datum | fecha |
die kosten | costo |
DE Je mehr Funktionen Sie benötigen und je mehr Abonnenten Sie haben, desto wahrscheinlicher steigen Ihre Kosten.
ES Cuanta más funcionalidad necesite y más suscriptores tenga, más probable es que sus costos aumenten.
DE Jetzt, da Sie wissen, worum es bei Mindvalley geht, sehen wir uns an, wie viel die Kurse kosten. Mindvalley Online-Kurse kosten zwischen 199 $ und 499 $, wenn sie einzeln gekauft werden. Diese Kosten beinhalten:
ES Ahora que sabes de qué se trata Mindvalley, veamos cuánto cuestan los cursos. Los cursos en línea de Mindvalley varían en precio de $ 199 a $ 499 cuando se compran individualmente. Este costo incluye:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kurse | cursos |
beinhalten | incluye |
gekauft | compran |
jetzt | ahora |
wie viel | cuánto |
kosten | costo |
sie wissen | sabes |
worum | que |
zwischen | de |
DE CPC ( Kosten pro Klick ) ist die Angabe der Kosten für jeden Klick, bzw. des Verhältnisses zwischen den Kosten der Kampagne und den von ihr generierten Klicks.
ES CPC (cost per click) indica el coste por cada clic, es decir, la relación entre el coste de la campaña y los clics generados por la misma.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cpc | cpc |
kosten | coste |
kampagne | campaña |
generierten | generados |
klicks | clics |
und | y |
ist | es |
klick | clic |
zwischen | de |
DE Starten Sie als unser Associate. Bei einer erfolgreichen Zusammenarbeit steigen Sie in unserem Programm auf.
ES Empezando como un afiliado asociado podrás ir subiendo de nivel y obtener comisiones mayores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
als | como |
bei | de |
DE Es ist keine Überraschung, dass diese Zahlen täglich steigen.
ES No es sorprendente que esos números estén subiendo diariamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
täglich | diariamente |
keine | no |
ist | es |
zahlen | números |
es | esos |
DE Überzeugt? Steigen Sie schneller auf Drupal 9 um und minimieren Sie die Risiken mit einer Lösung, die Ihre Migration so reibungslos wie möglich gestaltet.
ES Convencido? Muévase a Drupal 9 más rápido y elimine el riesgo con una solución diseñada para que su migración sea lo más suave posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drupal | drupal |
risiken | riesgo |
lösung | solución |
migration | migración |
reibungslos | suave |
möglich | posible |
und | y |
ihre | su |
schneller | rápido |
mit | con |
um | para |
gestaltet | a |
DE Überzeugt? Eliminieren Sie Risiken: Mit Migrate steigen Sie schnell und reibungslos auf Drupal 9 um.
ES Convencido? Muévase a Drupal 9 más rápido y elimine el riesgo con una solución diseñada para que su migración sea lo más suave posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eliminieren | elimine |
risiken | riesgo |
reibungslos | suave |
drupal | drupal |
schnell | rápido |
und | y |
mit | con |
um | para |
sie | el |
auf | a |
DE Durch intelligentere Sendezeiten der Automatisierungen erhalten Sie mehr Einblick in Ihre E-Mails und können beobachten, wie Engagement und Conversion-Raten steigen.
ES Con automatizaciones de tiempos de envío más inteligentes, logra que haya más ojos sobre tus emails y ve cómo crecen el engagement y las tasas de conversión.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligentere | inteligentes |
automatisierungen | automatizaciones |
engagement | engagement |
raten | tasas |
und | y |
mails | emails |
beobachten | que |
mehr | más |
conversion | conversión |
einblick | sobre |
DE Steigen Sie in das klassische Projektmanagement ein. Teilen Sie Ihre Projekte in Aufgaben ein, weisen Sie die Arbeit zu und verfolgen Sie die Fortschritte mit Gantt-Diagrammen.
ES Inicia con la gestión de proyectos clásica. Divide los proyectos en tareas, asigna trabajos y realiza un seguimiento del progreso con los diagramas de Gantt.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klassische | clásica |
projektmanagement | gestión de proyectos |
verfolgen | seguimiento |
teilen | divide |
diagrammen | diagramas |
gantt | gantt |
fortschritte | progreso |
und | y |
in | en |
aufgaben | tareas |
projekte | proyectos |
arbeit | trabajos |
mit | de |
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
ES Además, aumentamos aún más el rendimiento de los organismos de negocios utilizando LiteSpeed Servidor web.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webserver | servidor web |
durch | de |
DE Kiwi, Kiwifrucht, Kiwiana: Steigen Sie da durch? Um Kiwiana zu verstehen, müssen Sie aber erstmal wissen, was genau ein oder eine Kiwi ist.
ES Una variedad de objetos extravagantes y raros sirven para definir lo que es ser neozelandés o "kiwi". Esas cosas maravillosas se conocen simplemente como "kiwiana".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kiwi | kiwi |
wissen | conocen |
oder | o |
ist | es |
durch | de |
zu | para |
verstehen | y |
DE Mit konsistentem, 100 % einzigartigem Content, der für Ihre Keywords optimiert ist, steigen Ihre Chancen auf Traffic von Google um ein Vielfaches.
ES Gracias al contenido 100% original, consistente y optimizado para tus palabras clave aumentarás considerablemente tus oportunidades de generar tráfico desde Google.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
content | contenido |
optimiert | optimizado |
steigen | aumentar |
chancen | oportunidades |
traffic | tráfico |
keywords | palabras clave |
DE Wenn die Besucherzahlen Ihrer Website steigen, bedeutet dies keine höheren Hostingkosten, denn das monatliche Datenverkehrsvolumen Ihrer Website ist unbegrenzt für ein- und ausgehende Daten.
ES El éxito creciente de su sitio no incrementará la factura de su alojamiento, ya que el tráfico mensual de entrada y salida de su sitio es ilimitado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monatliche | mensual |
unbegrenzt | ilimitado |
ein | entrada |
ausgehende | salida |
und | y |
website | sitio |
keine | no |
ist | es |
DE Ihre Gewinne steigen anschliessend noch schneller, sodass ein Provisionssatz von bis zu 50% möglich ist.Ein paar Ideen, um gleich loszulegen:
ES Después, sus ganancias aumentarán más deprisa y el porcentaje de comisión podrá llegar hasta el 50 %.Estas son algunas ideas para empezar rápidamente:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideen | ideas |
gewinne | ganancias |
steigen | aumentar |
schneller | deprisa |
sodass | para |
bis | hasta |
paar | de |
DE Durch segmentierte, zielgerichtete und personalisierte E-Mails könnte eine beträchtliche Menge an Einnahmen generiert werden, und die Konversionen können mit mehr personalisierten Seitenaufrufen noch weiter steigen.
ES Los correos electrónicos segmentados, específicos y personalizados podrían generar una cantidad significativa de ingresos, y las conversiones pueden aumentar aún más con vistas más personalizadas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einnahmen | ingresos |
e | electrónicos |
und | y |
an | a |
können | podrían |
mails | correos |
personalisierte | personalizadas |
werden | generar |
mit | de |
DE Steigen Sie mit diesen Tutorials und Videos mit Anleitungen in eines unserer Produkte ein. Sie lernen Anfängergrundlagen, sowie einige fortgeschrittene Techniken.
ES Accede a cualquiera de nuestros productos con estos tutoriales y vídeos instructivos. Aprenderás conceptos básicos para principiantes, así como algunas técnicas avanzadas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
videos | vídeos |
techniken | técnicas |
und | y |
fortgeschrittene | avanzadas |
tutorials | tutoriales |
einige | algunas |
DE Eliminieren Sie Risiken: Mit Migrate steigen Sie schnell und reibungslos auf Drupal 9 um.
ES Muévase a Drupal 9 más rápido y elimine el riesgo con una solución diseñada para que su migración sea lo más suave posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eliminieren | elimine |
risiken | riesgo |
reibungslos | suave |
drupal | drupal |
schnell | rápido |
und | y |
mit | con |
um | para |
sie | el |
auf | a |
DE Google würde merken, dass das zweite Suchergebnis beliebter und besser ist als das erste und dann würde es im Ranking steigen und den ersten Platz einnehmen.
ES Bueno, eso le diría a Google que la gente prefiere el segundo resultado y Google lo movería a la primera posición.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besser | bueno |
und | y |
es | lo |
dann | a |
den | la |
DE Aber wie viele von ihnen benutzen Videos auch richtig, sodass ihre Conversion-Rates steigen? Nicht sehr viele und darum bietet sich Dir hier eine super Möglichkeit.
ES Pero, ¿cuántos están usando vídeos correctamente de manera que puedan incrementar sus tasas de conversión? No muchos, lo cual te da una gran oportunidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzen | usando |
videos | vídeos |
bietet | da |
möglichkeit | oportunidad |
aber | pero |
richtig | correctamente |
dir | te |
nicht | no |
super | gran |
wie viele | cuántos |
viele | muchos |
hier | está |
und | que |
conversion | conversión |
DE 2015 bemerkte Cisco, dass bereits 70 % des Internet-Traffics aus Video-Inhalten bestand und das Wachstum sollte bis zum Jahr 2020 noch um ein vierfaches steigen.
ES En 2015, Cisco detectó que el 70% del tráfico en internet estaba compuesto de contenido en vídeo, con la expectativa de cuadruplicar su crecimiento para el año 2020.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cisco | cisco |
wachstum | crecimiento |
traffics | tráfico |
internet | internet |
inhalten | contenido |
video | vídeo |
jahr | año |
zum | de |
um | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්