DE Mit Speechelo können Sie Inhalte erstellen, die so klingen, wie Sie es möchten. Es ist einzigartig, weil Sie die Voiceover so personalisieren können, dass sie wie Sie selbst klingen.
ජර්මානු හි "klingen für ios" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Mit Speechelo können Sie Inhalte erstellen, die so klingen, wie Sie es möchten. Es ist einzigartig, weil Sie die Voiceover so personalisieren können, dass sie wie Sie selbst klingen.
ES Speechelo te permite crear contenido que suena como quieras. Es único porque puede personalizar las voces en off para que suenen como usted mismo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
klingen | suenen |
können | puede |
ist | es |
sie | quieras |
erstellen | crear |
wie | como |
weil | porque |
DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effektiv | efectivo |
anrufe | llamadas |
sehr | muy |
aber | pero |
großartig | bien |
nicht | no |
ist | es |
klingen | suenan |
DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effektiv | efectivo |
anrufe | llamadas |
sehr | muy |
aber | pero |
großartig | bien |
nicht | no |
ist | es |
klingen | suenan |
DE Hole dir kostenlose Icons von Klingen für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
ES Consigue iconos gratuitos de Sonar en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hole | consigue |
kostenlose | gratuitos |
klingen | sonar |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móviles |
und | y |
andere | otros |
von | de |
DE Unter Verwendung der internen und externen Mikrofone in den Kopfhörern analysiert iOS 13.2 den Klang und optimiert sein Profil, um für Sie besser zu klingen.
ES Usando los micrófonos internos y externos dentro de los auriculares, iOS 13.2 analiza el sonido y ajusta su perfil para que suene mejor para usted.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwendung | usando |
externen | externos |
analysiert | analiza |
ios | ios |
profil | perfil |
mikrofone | micrófonos |
und | y |
kopfhörern | auriculares |
klang | el sonido |
besser | mejor |
unter | de |
internen | internos |
DE Hol dir kostenlose Klingen Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
ES Consigue iconos gratuitos de Sonar en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hol | consigue |
kostenlose | gratuitos |
klingen | sonar |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móvil |
und | y |
andere | otros |
für | de |
DE Lade 2912 kostenlose Klingen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
ES Descarga gratis 2892 iconos Sonar en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenlose | gratis |
klingen | sonar |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
anderen | otros |
DE Wir haben klargestellt, dass iOS-Benutzer woanders suchen sollten und wo besser als Apples „Knospen“? Diese sind zwar etwas teurer als das Oppo, aber sie sind aus gutem Grund beliebt und klingen einfach fantastisch.
ES Dejamos en claro que los usuarios de iOS deberían buscar en otra parte, y ¿dónde mejor que los brotes de Apple? Estos son más caros que el Oppo por un margen, pero son populares por una razón y suenan simplemente fantásticos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzer | usuarios |
ios | ios |
knospen | brotes |
apples | apple |
teurer | caros |
oppo | oppo |
beliebt | populares |
grund | razón |
fantastisch | fantásticos |
und | y |
suchen | buscar |
sollten | deberían |
besser | mejor |
einfach | simplemente |
aus | de |
aber | pero |
klingen | suenan |
das | el |
diese | estos |
sind | son |
etwas | claro |
als | más |
wo | dónde |
DE Lade 2888 kostenlose Klingen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
ES Descarga gratis 2891 iconos Sonar en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenlose | gratis |
klingen | sonar |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
anderen | otros |
DE Lade 2891 kostenlose Klingen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
ES Descarga gratis 2892 iconos Sonar en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenlose | gratis |
klingen | sonar |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
anderen | otros |
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
ES Es esa época del año nuevamente, y para prepararse para el próximo lanzamiento de iOS 15, aquí está iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con soporte completo para la última versión beta de iOS 15, junto con algunas correcciones para iOS 14.6.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ios | ios |
vorzubereiten | prepararse |
backup | backup |
extractor | extractor |
voller | completo |
unterstützung | soporte |
neueste | última |
beta | beta |
iphone | iphone |
und | y |
hier | aquí |
zusammen | de |
veröffentlichung | lanzamiento |
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
ES Es esa época del año nuevamente, y para prepararse para el próximo lanzamiento de iOS 15, aquí está iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con soporte completo para la última versión beta de iOS 15, junto con algunas correcciones para iOS 14.6.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ios | ios |
vorzubereiten | prepararse |
backup | backup |
extractor | extractor |
voller | completo |
unterstützung | soporte |
neueste | última |
beta | beta |
iphone | iphone |
und | y |
hier | aquí |
zusammen | de |
veröffentlichung | lanzamiento |
DE Obwohl diese Vorschriften streng klingen, sorgen sie letztendlich für ein friedliches und ruhiges Leben, mit viel Platz in einer ländlichen Gegend und helfen die Umwelt für die nächsten Jahre zu schützen.
ES Aunque estas normas suenan bastante duras, ayudan a mantener una vida pacífica y tranquila, rodeada de mucho espacio natural, terreno rural y protección al medio ambiente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorschriften | normas |
leben | vida |
platz | espacio |
ländlichen | rural |
gegend | terreno |
und | y |
helfen | ayudan |
schützen | protección |
zu | a |
obwohl | aunque |
viel | mucho |
umwelt | ambiente |
sie | suenan |
mit | de |
DE Auch wenn das für manche Leute albern klingen mag, so ist es doch von größter Bedeutung, genügend Energie für den Wettkampf zu haben
ES Aunque esto pueda parecer una tontería para algunas personas, tener suficiente energía para competir es primordial
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leute | personas |
klingen | parecer |
energie | energía |
zu | a |
genügend | suficiente |
für | para |
ist | es |
DE Wir haben für diesen Test die 2-Liter- und 3-Liter-Dieseloptionen gefahren, die in ihren Vierzylinder-Motoranordnungen für ein solches Auto nicht besonders geräumig klingen
ES Manejamos las opciones de diesel de 2 y 3 litros para esta revisión, que en sus arreglos de motor de cuatro cilindros no suenan especialmente capacitados para un automóvil de este tipo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
test | revisión |
klingen | suenan |
und | y |
nicht | no |
in | en |
DE Dahlhoff sieht in der Flüchtlingsfrage eine Zerreißprobe für Europa – aber auch eine Chance: „In anderen Kulturen gibt es Tonskalen und Stilarten, die für Europäer erst einmal fremd, vielleicht sogar schief klingen
ES Dahlhoff ve la cuestión de los refugiados como una dura prueba para Europa, pero a la vez como una oportunidad: “En otras culturas hay escalas musicales y estilos que suenan extraños, quizás hasta torcidos, para los europeos
DE Das Hinzufügen von hreflang-Tags für Sprachvarianten auf Webseiten, die nicht für diese Sprachen angepasst wurden, mag wie eine gute Strategie klingen, um alle Bereiche abzudecken. Allerdings ist diese Übung eher eine Zeitverschwendung.
ES Aunque pueda parecer que incluir etiquetas hreflang de variantes de idiomas en páginas web que no se han adaptado a dichas variantes es una buena estrategia para salir del paso, lo más probable es que termine siendo una pérdida absoluta de tiempo.
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erkennen | detección |
hintergrund | fondo |
ios | ios |
android | android |
mechanismus | mecanismo |
und | y |
gerät | dispositivo |
nicht | no |
app | aplicación |
geräten | dispositivos |
probleme | problemas |
zu | a |
DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.
ES Puede importar mensajes desde iOS 8, 9 y 10 a iOS 11, pero para las versiones anteriores de iOS es más complicado. Nuestro equipo de soporte puede ayudar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ios | ios |
importieren | importar |
komplizierter | complicado |
team | equipo |
und | y |
support | soporte |
nachrichten | mensajes |
helfen | ayudar |
versionen | versiones |
ist | es |
unser | nuestro |
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
downgrade | degradar |
beta | beta |
datei | archivo |
ipsw | ipsw |
aktualisieren | actualizar |
iphone | iphone |
installieren | instalar |
so | cómo |
oder | o |
DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.
ES Una vez hecho esto, regrese a la página del Centro de miembros y navegue a través de SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleccione su dispositivo y comience a descargar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
navigieren | navegue |
beta | beta |
sdk | sdk |
wählen | seleccione |
gerät | dispositivo |
starten | comience |
ios | ios |
version | version |
download | descargar |
seite | página |
und | e |
anschließend | a |
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
ES Si necesita ayuda para restaurar una copia de seguridad de iOS desde un dispositivo iOS más nuevo a una versión anterior de IOS, tenemos una guía para eso aquí .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
backups | seguridad |
gerät | dispositivo |
hilfe | ayuda |
wiederherstellen | restaurar |
ios | ios |
hier | aquí |
anleitung | guía |
wenn | si |
version | versión |
neueren | nuevo |
sie | necesita |
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erkennen | detección |
hintergrund | fondo |
ios | ios |
android | android |
mechanismus | mecanismo |
und | y |
gerät | dispositivo |
nicht | no |
app | aplicación |
geräten | dispositivos |
probleme | problemas |
zu | a |
DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.
ES Puede importar mensajes desde iOS 8, 9 y 10 a iOS 11, pero para las versiones anteriores de iOS es más complicado. Nuestro equipo de soporte puede ayudar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ios | ios |
importieren | importar |
komplizierter | complicado |
team | equipo |
und | y |
support | soporte |
nachrichten | mensajes |
helfen | ayudar |
versionen | versiones |
ist | es |
unser | nuestro |
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
downgrade | degradar |
beta | beta |
datei | archivo |
ipsw | ipsw |
aktualisieren | actualizar |
iphone | iphone |
installieren | instalar |
so | cómo |
oder | o |
DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.
ES Una vez hecho esto, regrese a la página del Centro de miembros y navegue a través de SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleccione su dispositivo y comience a descargar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
navigieren | navegue |
beta | beta |
sdk | sdk |
wählen | seleccione |
gerät | dispositivo |
starten | comience |
ios | ios |
version | version |
download | descargar |
seite | página |
und | e |
anschließend | a |
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
ES Si necesita ayuda para restaurar una copia de seguridad de iOS desde un dispositivo iOS más nuevo a una versión anterior de IOS, tenemos una guía para eso aquí .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
backups | seguridad |
gerät | dispositivo |
hilfe | ayuda |
wiederherstellen | restaurar |
ios | ios |
hier | aquí |
anleitung | guía |
wenn | si |
version | versión |
neueren | nuevo |
sie | necesita |
DE Bis die endgültige Version von iOS 8 offiziell ausgeliefert wird, können iOS Beta-Backups nicht zum Wiederherstellen von iPhones oder iPads unter iOS 7 verwendet werden
ES Hasta que la versión final de iOS 8 se envíe oficialmente, las copias de seguridad beta de iOS no se pueden usar para restaurar iPhones o iPads con iOS 7
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
endgültige | final |
ios | ios |
offiziell | oficialmente |
wiederherstellen | restaurar |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
backups | seguridad |
beta | beta |
nicht | no |
version | versión |
können | pueden |
oder | o |
verwendet | usar |
bis | hasta |
unter | de |
DE Das folgende Szenario mag für einige unwahrscheinlich oder übermäßig kompliziert klingen, aber es passiert häufiger, als Sie denken
ES El siguiente escenario puede sonar improbable o muy complicado para algunos, pero ocurre más a menudo de lo que piensas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
szenario | escenario |
kompliziert | complicado |
passiert | ocurre |
aber | pero |
es | lo |
einige | algunos |
oder | o |
mag | que |
für | de |
DE Für $99 US ist dies ein ausgezeichneter Wert und macht es wirklich einfach großartig zu klingen, unabhängig von Ihrer Podcasting-Erfahrung oder Ihrem Kenntnisstand.
ES Por 99 dólares, este es un valor excelente y hace que suene realmente fácil, sin importar su experiencia en podcasting o su nivel de habilidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unabhängig | sin importar |
erfahrung | experiencia |
podcasting | podcasting |
und | y |
wert | valor |
einfach | fácil |
oder | o |
ist | es |
wirklich | realmente |
DE Planen Sie einen Podcast für unterwegs? Es gibt mehrere kleine mobile Mikrofone, die viel besser klingen als jedes eingebaute Mikrofon, das Sie vielleicht haben.
ES ¿Planeando hacer un podcast sobre la marcha? Hay varios pequeños micrófonos móviles que suenan mucho mejor que cualquier micrófono incorporado que puedas tener.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
podcast | podcast |
kleine | pequeños |
mobile | móviles |
eingebaute | incorporado |
vielleicht | puedas |
planen | planeando |
besser | mejor |
einen | un |
mikrofone | micrófonos |
viel | mucho |
mikrofon | micrófono |
haben | tener |
es | hay |
mehrere | varios |
die | la |
DE Ein Freund von mir hat kürzlich diesen Mixer für seinen neuen 4-Personen-Podcast bekommen und sie klingen großartig
ES Un amigo mío recientemente consiguió este mezclador para su nuevo podcast de 4 personas y suena genial
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mixer | mezclador |
podcast | podcast |
kürzlich | recientemente |
neuen | nuevo |
und | y |
großartig | genial |
freund | amigo |
personen | personas |
von | de |
DE Diese ersten vier Mikrofone verwenden einen USB-Anschluss, so dass keine zusätzliche Ausrüstung für den Anschluss benötigt wird. Sie klingen großartig, und Sie sind in wenigen Minuten live dabei.
ES Estos primeros cuatro micrófonos usan una conexión USB, así que no se necesita ningún equipo extra para conectarlos. Suenan muy bien y estarás en vivo en minutos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mikrofone | micrófonos |
zusätzliche | extra |
ausrüstung | equipo |
anschluss | conexión |
minuten | minutos |
usb | usb |
und | y |
verwenden | usan |
keine | no |
so | así |
in | en |
sie | estarás |
live | vivo |
vier | cuatro |
für | para |
klingen | suenan |
DE Der RodeNT-USB klingt aus der Box heraus großartig und braucht nicht viel, wenn überhaupt, Verarbeitung, um großartig zu klingen. Das ist perfekt für Spiele, weil Sie live streamen und normalerweise nicht die Möglichkeit haben, viel zu verarbeiten.
ES El RodeNT-USB suena genial nada más sacarlo de la caja y no necesita mucho, si acaso, procesamiento para sonar genial. Eso es perfecto para los juegos porque estás transmitiendo en vivo y normalmente no tienes la capacidad de hacer mucho procesamiento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klingt | suena |
großartig | genial |
perfekt | perfecto |
möglichkeit | capacidad |
verarbeitung | procesamiento |
und | y |
spiele | juegos |
normalerweise | normalmente |
box | caja |
ist | es |
live | vivo |
viel | mucho |
wenn | si |
DE Das mag einfach klingen, aber in Wahrheit ist jeder Schritt eine Herausforderung für sich.
ES Puede parecer fácil, pero hay muchos factores que intervienen en cada etapa del proceso.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klingen | parecer |
schritt | etapa |
einfach | fácil |
aber | pero |
in | en |
eine | muchos |
mag | que |
DE Stellen Sie sich immer vor. Gehen Sie nie davon aus, dass alle wissen, wie Sie klingen oder aussehen. Geben Sie immer an, wer Sie sind, und gehen Sie so auch mit gutem Beispiel für andere voran.
ES Preséntate siempre. No asumas nunca que todos conocen tu voz o tu aspecto. Diles siempre a las personas quién eres y, con suerte, los demás harán lo propio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wissen | conocen |
und | y |
oder | o |
alle | todos |
aussehen | que |
mit | con |
sie | eres |
vor | a |
nie | no |
DE Früher dachte ich, ich wäre der einzige, der nicht laut vorlesen kann, ohne wie ein Roboter zu klingen! Lassen Sie mich Ihnen Speechelo vorstellen, den Generator für natürliche Sprache
ES ¡Solía pensar que era el único que no podía leer en voz alta sin sonar como un robot! Permítanme presentarles Speechelo, el generador de lenguaje natural
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roboter | robot |
vorstellen | pensar |
generator | generador |
natürliche | natural |
zu | a |
ohne | sin |
klingen | sonar |
lassen | que |
sprache | lenguaje |
einzige | de |
nicht | no |
wie | como |
DE Es war trotzdem eine angenehme Erfahrung! Wenn die Beschreibungen lustig klingen, können Sie es ausprobieren; es ist erhältlich für $3 drüben bei
ES No obstante, fue una experiencia agradable. Puedes probarlo si las descripciones te parecen divertidas; está disponible para $3 en
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angenehme | agradable |
beschreibungen | descripciones |
ausprobieren | probarlo |
erhältlich | disponible |
war | fue |
eine | una |
erfahrung | experiencia |
ist | está |
können sie | puedes |
trotzdem | no |
wenn | si |
die | las |
für | para |
bei | en |
DE Gesang und Akustik klingen gut; Der Lautsprecher liefert für sein Format ordentliche Bässe, während er auch die Höhen gut verarbeitet, und vielleicht am überraschendsten, wir schätzten ihn umso mehr, je länger wir ihn hatten
ES Las voces y la acústica suenan bien; el altavoz ofrece unos graves decentes para su formato, a la vez que maneja bien los agudos, y quizás lo más sorprendente es que nos dimos cuenta de que lo apreciamos más cuanto más tiempo lo teníamos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
akustik | acústica |
lautsprecher | altavoz |
liefert | ofrece |
format | formato |
umso | cuanto más |
und | y |
gut | bien |
klingen | suenan |
vielleicht | quizás |
gesang | a |
mehr | más |
DE Es mag seltsam klingen, sich für ein Touchpad zu begeistern
ES Puede parecer extraño emocionarse con un panel táctil
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seltsam | extraño |
klingen | parecer |
ein | un |
DE Selten findet man im erschwinglichen Marktsegment einen so ausgereiften Ohrhörer wie den Nothing Ear 1 . Sie sehen einzigartig aus, klingen großartig und sind zuverlässig genug für den täglichen Gebrauch.Lesen Sie fazit
ES Es raro encontrar un par de auriculares tan logrados como el Nothing Ear 1 en el segmento de mercado asequible. Se ven únicos, suenan muy bien y son lo suficientemente confiables para usarlos todos los días.Leer veredicto completo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
selten | raro |
erschwinglichen | asequible |
ohrhörer | auriculares |
zuverlässig | confiables |
täglichen | todos los días |
im | en el |
genug | suficientemente |
und | y |
so | tan |
großartig | bien |
findet | encontrar |
wie | como |
sie | suenan |
aus | el |
sind | son |
DE OnePlus rundet unsere Liste mit diesen wirklich soliden, unglaublich einfachen Ohrhörern ab, die nicht besonders bemerkenswert sind, aber auch recht vernünftig preislich sind und für den Preis auch wirklich gut klingen.
ES OnePlus completa nuestra lista con estos auriculares realmente sólidos e increíblemente simples, que no son particularmente dignos de mención, pero tienen un precio bastante razonable y también suenan muy bien por el precio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ohrhörern | auriculares |
besonders | particularmente |
wirklich | realmente |
unglaublich | increíblemente |
preis | precio |
oneplus | oneplus |
aber | pero |
auch | también |
gut | bien |
nicht | no |
recht | bastante |
und | e |
einfachen | de |
sind | son |
klingen | suenan |
DE Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf Herausforderungen > Tippen Sie auf Beitreten für eine der Herausforderungen, die auf Ihrer Straße klingen
ES Toque Desafíos en la parte inferior de la pantalla> Toque Unirse para cualquiera de los Desafíos que suenen en su calle
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tippen | toque |
bildschirm | pantalla |
herausforderungen | desafíos |
beitreten | unirse |
gt | gt |
klingen | suenen |
DE Das heißt jedoch nicht, dass die AirPods der zweiten Generation nicht gut klingen. Sie sind mehr als gut genug für Anrufe, Podcasts und Musik unterwegs.
ES Sin embargo, eso no quiere decir que los AirPods de segunda generación no suenen bien. Son más que suficientes para llamadas, podcasts y música sobre la marcha.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generation | generación |
gut | bien |
anrufe | llamadas |
podcasts | podcasts |
airpods | airpods |
musik | música |
und | y |
jedoch | sin embargo |
nicht | no |
zweiten | de |
klingen | suenen |
sind | son |
genug | más |
DE Überschriften sollten für den Inhalt der Seite relevant sein und so natürlich wie möglich klingen.
ES Los títulos deben ser relevantes para el contenido de la página y sonar lo más natural posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalt | contenido |
relevant | relevantes |
klingen | sonar |
sollten | deben |
möglich | posible |
und | y |
natürlich | natural |
seite | página |
sein | ser |
DE Für einige mag das erstaunlich klingen, aber Piers und Michael betonen, dass es auf Vertrauen ankommt
ES Aunque a algunos les parezca sorprendente, Piers y Michael destacan que todo se resume a la confianza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erstaunlich | sorprendente |
michael | michael |
vertrauen | confianza |
und | y |
einige | algunos |
mag | que |
dass | la |
es | aunque |
DE Mit dem intelligenten USB-/Bluetooth-Konferenzlautsprecher Poly Sync 20 klingen Sie professionell und sorgen für großartige Audioqualität an jedem Ort.
ES Suena como el profesional que eres con el altavoz manos libres inteligente USB/Bluetooth Poly Sync 20 para que tengas un audio extraordinario en cualquier lugar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligente |
sync | sync |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
poly | poly |
mit | con |
ort | lugar |
sie | eres |
für | para |
jedem | en |
DE Die Stahlsorten, aus denen wir unsere Klingen herstellen, ob aus Kohlenstoff oder Edelstahl, sind für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet.
ES Los aceros que utilizamos para fabricar nuestras hojas, ya sean de acero al carbono o inoxidable, son adecuados para el contacto con productos alimenticios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kohlenstoff | carbono |
kontakt | contacto |
herstellen | fabricar |
lebensmitteln | alimenticios |
oder | o |
edelstahl | inoxidable |
die | adecuados |
aus | el |
sind | son |
DE Die Stahlsorten, aus denen wir unsere Klingen herstellen, ob aus Kohlenstoff oder Edelstahl, sind für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet
ES Los aceros que utilizamos para fabricar nuestras hojas, ya sean de acero al carbono o inoxidable, son adecuados para el contacto con productos alimenticios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kohlenstoff | carbono |
kontakt | contacto |
herstellen | fabricar |
lebensmitteln | alimenticios |
oder | o |
edelstahl | inoxidable |
die | adecuados |
aus | el |
sind | son |
DE Schärft eure Klingen für das Bonusevent in dieser Woche, denn die hitzigen Geplänkel rufen euch in die PvP-Arena.
ES Afila tus espadas, reforzar tus escudos, para la llamada a la frenética locura de las escaramuzas en la arena JcJ.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rufen | llamada |
in | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්