පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"jegliche technische maßnahmen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "jegliche technische maßnahmen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

jegliche technische maßnahmen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "jegliche technische maßnahmen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

jegliche a a la a las a los a través de acceso al alguna alguno aplicaciones aplicación así bajo cliente como con condiciones contenido cual cualquier cuando de de la de las de los debe debido del desde diseño durante el el uso en en el en los entre es esta este estos está están forma hojas información la las le lo lo que los mismo más ni ninguna ningún no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o para para todos permite persona personal personales por por el por qué productos pueda puede que qué sea ser servicio servicios será si siguiente sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus tal también te tener toda todas todas las todo todos todos los través tu términos un una usar uso usted usuario usuarios vida web y y el ya único
technische a acceso al aplicaciones con configuración crear datos desarrollo diseño dispositivo empresa en en línea entre equipo equipos experiencia expertos forma habilidades herramientas ingeniería innovación manera para para el plataforma por producto productos profesionales proyectos recursos red servicio servicios sistema sitio sitio web sitios sobre tecnología tecnológica tecnológicas todo todos trabajo técnica técnico técnicos usar uso web
maßnahmen a acceso acciones al como con correos cuando datos de de la de las de los del el en es hacer información la las lo los medidas más no o para por puede que resultados si sin sobre su sus también todos tomar tu tus un una una vez vez y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත jegliche technische maßnahmen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE jegliche technische Maßnahmen oder inhaltliche Schutzmaßnahmen des Diensts umgeht, entfernt, ändert, deaktiviert, vermindert oder vereitelt.

ES eluda, elimine, altere, desactive, deteriore o boicotee cualquier protección del contenido o las medidas tecnológicas del Servicio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technische tecnológicas
inhaltliche contenido
diensts servicio
maßnahmen medidas
oder o
des del

DE SOWEIT ES DURCH GELTENDES RECHT ZULÄSSIG IST, LEHNT NIANTIC JEGLICHE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE TÄTIGKEITEN AB, DIE VON EINEM KIND MIT ODER OHNE ERLAUBNIS EINES ELTERNTEILES DURCHGEFÜHRT WERDEN

ES EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NIANTIC DECLINA TODA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LAS ACTIVIDADES QUE REALICE UN NIÑO CON O SIN EL PERMISO DE UN PADRE

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verantwortung responsabilidad
erlaubnis permiso
recht permitida
niantic niantic
oder o
ohne sin

DE NYC & Das Unternehmen lehnt hiermit jegliche Verantwortung oder Haftung für jegliche Prüfung oder Ansprüche, Schäden oder Verluste, die aus jeder Verwendung der Site oder der darin enthaltenen Materialien resultieren, ab.

ES NYC & Company renuncia a cualquier responsabilidad por cualquier revisión o por cualquier reclamo, daño o pérdida resultante de cualquier uso de la Site o los materiales contenidos en el mismo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
materialien materiales
nyc nyc
unternehmen company
site site
schäden daño
verwendung uso
darin en
verluste pérdida
verantwortung responsabilidad
oder o
prüfung revisión

DE Wir bestätigen, dass jegliche persönlichen Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, sowie jegliche Benutzerinformationen, die Sie identifizieren könnten, in Übereinstimmung mit der Datenschutzbehörde verwaltet werden

ES Confirmamos que cualquier información personal que nos facilite y los datos de identificación de usuario se guardan de conformidad con el registro que tenemos con la Oficina del Comisionado para la Protección de Datos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
identifizieren identificación
informationen información

DE Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihre Nutzung der Dienstleistungen und für jegliche Inhalte, die Sie an die Dienstleistungen posten und für jegliche Folgen, die sich daraus ergeben

ES Usted asume toda la responsabilidad del uso que hace de los Servicios y de cualquier contenido que publique en los mismos, así como de todas las consecuencias que se deriven de ello

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verantwortung responsabilidad
inhalte contenido
posten publique
folgen consecuencias
und y
nutzung uso
dienstleistungen servicios
an así

DE Quark, die mit Quark verbundenen Unternehmen und ihre Lizenzgeber lehnen jegliche Gewährleistung in Bezug auf die Produkte/Dienstleistungen von Quark und jegliche Produkte/Dienstleistungen von Drittanbietern ab

ES Quark, las empresas afiliadas a Quark y sus licenciantes renuncian a todas las garantías relacionadas con los productos/servicios de Quark y cualquier producto/servicio de terceros

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbundenen relacionadas
gewährleistung garantías
quark quark
drittanbietern terceros
und y
unternehmen empresas
dienstleistungen servicios

DE Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihre Nutzung der Dienstleistungen und für jegliche Inhalte, die Sie an die Dienstleistungen posten und für jegliche Folgen, die sich daraus ergeben

ES Usted asume toda la responsabilidad del uso que hace de los Servicios y de cualquier contenido que publique en los mismos, así como de todas las consecuencias que se deriven de ello

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verantwortung responsabilidad
inhalte contenido
posten publique
folgen consecuencias
und y
nutzung uso
dienstleistungen servicios
an así

DE Jeglicher Verstoß gegen die Twitter AGB oder die Twitter Regeln, jegliche Manipulation der Twitter Prozesse oder jegliche Umgehung von Durchsetzungsmaßnahmen kann zum Verlust des Abzeichens oder in bestimmten Fällen zur Sperrung führen

ES Cualquier incumplimiento de los Términos de servicio o de las Reglas de Twitter, manipulación de los procesos de Twitter o evasión de las acciones de cumplimiento pueden provocar la pérdida de la insignia o, en ciertos casos, la suspensión

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verstoß incumplimiento
twitter twitter
manipulation manipulación
verlust pérdida
regeln reglas
prozesse procesos
agb términos
kann pueden
in en
jeglicher cualquier
oder o
fällen casos

DE SOWEIT ES DURCH GELTENDES RECHT ZULÄSSIG IST, LEHNT NIANTIC JEGLICHE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE TÄTIGKEITEN AB, DIE VON EINEM KIND MIT ODER OHNE ERLAUBNIS EINES ELTERNTEILES DURCHGEFÜHRT WERDEN

ES EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NIANTIC DECLINA TODA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LAS ACTIVIDADES QUE REALICE UN NIÑO CON O SIN EL PERMISO DE UN PADRE

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verantwortung responsabilidad
erlaubnis permiso
recht permitida
niantic niantic
oder o
ohne sin

DE Jegliche unbefugte Nutzung, außer gemäß diesen Bedingungen, kann einen Verstoß gegen die Geheimhaltung darstellen und zur Ergreifung rechtlicher Maßnahmen durch Peli gegen Sie führen.

ES Cualquier uso no autorizado, excepto lo indicado en estos Términos y condiciones, puede constituir un incumplimiento o una violación de la confidencialidad, lo que podría suponer el inicio de acciones judiciales contra usted por parte de Peli.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unbefugte no autorizado
außer excepto
geheimhaltung confidencialidad
peli peli
nutzung uso
und y
maßnahmen acciones
bedingungen condiciones
gemäß en
kann puede

DE Jegliche unbefugte Nutzung, außer gemäß diesen Bedingungen, kann einen Verstoß gegen die Geheimhaltung darstellen und zur Ergreifung rechtlicher Maßnahmen durch Peli gegen Sie führen.

ES Cualquier uso no autorizado, excepto lo indicado en estos Términos y condiciones, puede constituir un incumplimiento o una violación de la confidencialidad, lo que podría suponer el inicio de acciones judiciales contra usted por parte de Peli.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unbefugte no autorizado
außer excepto
geheimhaltung confidencialidad
peli peli
nutzung uso
und y
maßnahmen acciones
bedingungen condiciones
gemäß en
kann puede

DE Ohne jegliche technische Integration oder Voraussetzungen wird der Zertifizierungsprozess Ihres Profils und Ihrer Kampagnen von unseren Diensten durchgeführt.

ES Sin ninguna integración técnica ni requisitos previos, el proceso de certificación de su perfil y de sus campañas se lleva a cabo por nuestros servicios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technische técnica
integration integración
profils perfil
kampagnen campañas
diensten servicios
und y
ohne sin
voraussetzungen requisitos previos

DE Getroffene Maßnahmen. Dies ist eine grobe Zusammenfassung der wichtigsten Maßnahmen und Entscheidungen, die seit dem letzten Bericht getroffen wurden. Sie kann auch Leistungen enthalten, wie etwa kürzlich erreichte Meilensteine.

ES Medidas tomadas. Se trata de un resumen de alto nivel de las medidas clave tomadas y las decisiones adoptadas desde el último informe. También puede incluir logros, como hitos cumplidos recientemente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
maßnahmen medidas
wichtigsten clave
entscheidungen decisiones
leistungen logros
meilensteine hitos
zusammenfassung resumen
bericht informe
kürzlich recientemente
und y
auch también
enthalten incluir
seit de
letzten último
kann puede
wie como

DE Schließen Sie die Lücke zwischen Daten und Maßnahmen mit Echtzeit-Pipelines, die auf Basis jederzeit aktueller Informationen sofortige Maßnahmen anstoßen. Wir zeigen Ihnen, wie das geht.

ES Cierre la brecha infame entre datos y acción con procesos en tiempo real que utilizan inteligencia continua para activar acciones inmediatas. Le mostraremos cómo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schließen cierre
lücke brecha
maßnahmen acciones
und y
daten datos
auf en
mit con
zwischen entre

DE Niantic verbietet Betrug (Cheating), und wir ergreifen ständig Maßnahmen, um unsere Anti-Cheat-Maßnahmen zu verbessern

ES Niantic prohíbe hacer trampas y estamos constantemente aplicando medidas para mejorar nuestras medidas contra las trampas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ständig constantemente
verbessern mejorar
niantic niantic
und y
maßnahmen medidas
unsere nuestras
zu contra

DE 13.4.8. der Endnutzer ähnliche oder vergleichbare Maßnahmen in einer Gerichtsbarkeit infolge von Schulden ergreift oder solche Maßnahmen gegen ihn verhängt werden.

ES 13.4.8. el Usuario final realiza o sufre cualquier actuación similar o análoga en cualquier jurisdicción como consecuencia de sus deudas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
endnutzer usuario final
gerichtsbarkeit jurisdicción
in en
ähnliche similar
oder o

DE Sowohl die Mitarbeiter von Theatre Workout als auch der Gruppenleiter werden festlegen, welche Maßnahmen ergriffen werden müssen, und alle Maßnahmen zusammenstellen

ES Tanto el personal de Theatre Workout como el líder del grupo establecerán qué acciones deben tomarse y pondrán en práctica todas las medidas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festlegen establecer
und y
maßnahmen medidas
sowohl tanto
alle todas

DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen mit der einzigen Cloud-Plattform speziell für Active Intelligence. Jetzt können Sie Ihre Daten und Analysen in Echtzeit, AI-gesteuert, gemeinsam und direkt für Maßnahmen nutzen.

ES Cierre la brecha entre los datos, los conocimientos y la acción con la única plataforma en la nube diseñada para la inteligencia activa. Obtenga datos y analítica basados en IA, colaborativos y útiles en tiempo real.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lücken brecha
active activa
plattform plataforma
cloud nube
ai ia
und y
schließen cierre
in en
daten datos
intelligence inteligencia
echtzeit tiempo real
zwischen entre
der la
für para
direkt con

DE Niantic verbietet Betrug (Cheating), und wir ergreifen ständig Maßnahmen, um unsere Anti-Cheat-Maßnahmen zu verbessern

ES Niantic prohíbe hacer trampas y estamos constantemente aplicando medidas para mejorar nuestras medidas contra las trampas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ständig constantemente
verbessern mejorar
niantic niantic
und y
maßnahmen medidas
unsere nuestras
zu contra

DE Durch die Verbindung des Analyse-Dashboards mit Workflow-Management-Systemen, die bereits im SDLC verwendet werden, können Benutzer gleichzeitig Maßnahmen ergreifen, wenn klar wird, welche Maßnahmen ergriffen werden müssen.

ES Al conectar el panel de análisis a los sistemas de gestión de flujo de trabajo que ya se utilizan en el SDLC, los usuarios pueden tomar medidas al mismo tiempo que queda claro qué acciones deben realizarse.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbindung conectar
dashboards panel
analyse análisis
systemen sistemas
management gestión
im en el
benutzer usuarios
maßnahmen medidas
bereits ya
mit de
ergriffen tomar

DE Darüber hinaus müssen die lokalen Behörden eine Reihe von Maßnahmen ergreifen, um die Erprobung von Elektrorollern zu ermöglichen. Es wird jedoch erwartet, dass die meisten dieser Maßnahmen zwischen Juli und August 2020 umgesetzt werden.

ES Más allá de eso, hay muchas cosas que las autoridades locales tendrán que poner en marcha para que las pruebas de los scooters eléctricos se lleven a cabo, pero se espera que la mayoría estén en marcha entre julio y agosto de 2020.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lokalen locales
erwartet espera
juli julio
august agosto
und y
es hay
darüber en
behörden autoridades
zu a
werden tendrán
hinaus de
wird marcha

DE Wir überwachen Ihre Datenschutz-Maßnahmen und beraten Sie bei der Umsetzung oder Planung von technischen und organisatorischen Maßnahmen.

ES Hacemos un seguimiento de sus medidas de protección de datos y asesorar sobre la aplicación o la planificación de las medidas técnicas y organizativas.

DE Annahmen/Maßnahmen: Schreibe die Annahmen für das gesamte Projekt bzw. Maßnahmen nieder, die du ergriffen hast (oder ergreifen wirst), um dieses Risiko zu mindern. Füge das Datum der Fertigstellung hinzu.

ES Suposiciones/acciones: escribe las suposiciones que has hecho durante el proyecto o las acciones que has realizado (o quieres realizar) para mitigar estos riesgos. Ten en cuenta las fechas en las que se finalizaron.

DE Untersuchung, präventive Maßnahmen oder Ergreifen von Maßnahmen bezüglich rechtswidriger Handlungen und/oder Verletzung unserer Nutzungsbedingungen.

ES investigar y prevenir actividades ilegales o violaciones de nuestros Términos de servicio, o tomar medidas relacionadas con ellas;

DE Dokumentierung der Zeiteinteilung und Abhängigkeiten für technische Maßnahmen

ES Documentación de duración y dependencias para acciones técnicas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abhängigkeiten dependencias
maßnahmen acciones
technische técnicas
und y

DE ● monday.com bietet bereits technische und organisatorische Maßnahmen zur ausreichenden Ausübung anderer vorgeschlagener Verbraucherrechte, die der DSGVO ähnlich sind (wie das Recht auf Auskunft, Löschung und Opt-out);

ES ● monday.com ya brinda medidas organizativas y técnicas para ejercer de manera suficiente los otros derechos propuestos de los consumidores que son similares al RGPD (como el derecho a la divulgación, la eliminación y la exclusión).

DE Unter Artikel 32 Unternehmen, die als Kontrolleure oder Verarbeiter personenbezogener Daten gelten, sind verpflichtet, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu ergreifen, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten

ES Debajo Artículo 32 las empresas consideradas como controladores o procesadores de datos personales están obligadas a implementar medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo "

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
organisatorische organizativas
technische técnicas
daten datos
angemessenes adecuado
gewährleisten garantizar
und y
unternehmen empresas
geeignete adecuadas
maßnahmen medidas
risiko riesgo
oder o
unter de
artikel artículo

DE Zum Beispiel schreibt Artikel 32 der DSGVO vor, dass Unternehmen personenbezogene Daten sichern, indem sie „geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten“.

ES Por ejemplo, el artículo 32 del GDPR ordena que las empresas aseguren los datos personales aplicando "medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo."

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beispiel ejemplo
dsgvo gdpr
maßnahmen medidas
technische técnicas
organisatorische organizativas
ein un
und y
daten datos
unternehmen empresas
gewährleisten garantizar
risiko riesgo
geeignete apropiadas
artikel artículo
der el
zu para
personenbezogene personales
dass que

DE Auf dieser Ebene kommen technische Verfahren und kollaborative Maßnahmen zusammen, die Sie auf Ihrem Weg durch das Möbiusband unterstützen

ES En esta sección, las prácticas de ingeniería técnica se combinan con las actividades colaborativas para respaldarlo durante todo el ciclo de Mobius

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verfahren prácticas
technische técnica
und las
zusammen de

DE Wir befolgen darüber hinaus die Vorgaben des European Data Protection Board in Bezug auf ergänzende vertragliche technische Maßnahmen zu den Standardvertragsklauseln, um auch insoweit ein angemessenes Datenschutzniveaus sicherstellen zu können.

ES Seguimos la guía del Comité Europeo de Protección de Datos sobre medidas contractuales y técnicas adicionales para garantizar un nivel adecuado de privacidad en diferentes situaciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
european europeo
data datos
protection protección
vertragliche contractuales
maßnahmen medidas
angemessenes adecuado
sicherstellen garantizar
technische técnicas
hinaus de
zu a
über sobre

DE technische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten:

ES Medidas técnicas para la protección de los datos personales:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
maßnahmen medidas
schutz protección
personenbezogener personales
technische técnicas
zum de
daten datos

DE Wir sorgen dafür, dass Ihre Daten unabhängig davon, wo sie gespeichert sind, durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen geschützt sind;

ES Nos aseguraremos de contar con las medidas tecnológicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos, independientemente de dónde se encuentren;

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unabhängig independientemente
geeignete adecuadas
technische tecnológicas
organisatorische organizativas
maßnahmen medidas
geschützt proteger
daten datos
wo dónde
und y
durch de

DE Im Einklang mit unserer Verpflichtung zum Datenschutz haben wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass die personenbezogen Daten, die wir erfassen, geschützt und ordnungsgemäß gehandhabt werden

ES De conformidad con nuestro compromiso a la privacidad, hemos aplicado medidas técnicas y organizacionales adecuadas para ayudar a garantizar que los datos personales que recopilamos estén protegidos y se manejen de forma adecuada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verpflichtung compromiso
organisatorische organizacionales
maßnahmen medidas
technische técnicas
datenschutz privacidad
geschützt protegidos
und y
sicherzustellen garantizar
angemessene adecuadas
daten datos
werden estén

DE Das Programm umfasst physische, technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz vor zu erwartenden Bedrohungen für personenbezogene Daten

ES Este programa incluye medidas físicas, técnicas y organizacionales diseñadas para proteger los datos personales contra las amenazas previstas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umfasst incluye
organisatorische organizacionales
maßnahmen medidas
schutz proteger
bedrohungen amenazas
personenbezogene personales
technische técnicas
programm programa
und y
daten datos
für para
zu diseñadas

DE Wir sichern unsere Doehler Plattform und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen

ES Nosotros aseguramos nuestra plataforma Doehler y otros sistemas a través de medidas técnicas y organizativas contra la pérdida, la destrucción, el acceso, la modificación o la divulgación de sus datos por parte de personas no autorizadas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sonstigen otros
organisatorische organizativas
zugriff acceso
daten datos
sichern aseguramos
und y
technische técnicas
plattform plataforma
systeme sistemas
änderung modificación
maßnahmen medidas
verlust pérdida
zerstörung destrucción
oder o
gegen de

DE Im Lichte der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) müssen Banken sicherstellen, dass TPPs geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz von Kundendaten implementieren.

ES A la luz de la europea Reglamento general de protección de datos (GDPR), los bancos deben asegurarse de que los TPP implementen medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos de los clientes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
europäischen europea
banken bancos
geeignete apropiadas
organisatorische organizativas
maßnahmen medidas
technische técnicas
und y
dsgvo gdpr
sicherstellen asegurarse
schutz protección

DE Weitere technische Richtlinien für die Einhaltung des HIPAA umfassen die Notwendigkeit von Integritätskontrollen oder Maßnahmen, die sicherstellen, dass elektronische Gesundheitsdaten von Patienten (ePHI) nicht verändert oder zerstört werden

ES Otras políticas técnicas para el cumplimiento de HIPAA contemplan la necesidad de contar con controles de integridad o medidas implementadas para confirmar que la información médica electrónica del paciente (ePHI) no resulte alterada o destruida

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weitere otras
einhaltung cumplimiento
hipaa hipaa
elektronische electrónica
patienten paciente
technische técnicas
richtlinien políticas
maßnahmen medidas
notwendigkeit la necesidad
nicht no
oder o
von de

DE Wir sichern Ihre personenbezogenen Daten durch branchenübliche physische, verfahrenstechnische und technische Maßnahmen.

ES Protegemos tus datos personales mediante el uso de medidas técnicas, procesales y físicas que son estándares de la industria.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten datos
maßnahmen medidas
technische técnicas
branchen industria
und y
durch de

DE familiekocht.com hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen

ES Como controlador, familiekocht.com ha implementado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la protección más completa de los datos personales procesados a través de este sitio web

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
organisatorische organizativas
maßnahmen medidas
umgesetzt implementado
verarbeiteten procesados
technische técnicas
schutz protección
sicherzustellen garantizar
und y
daten datos
einen de
personenbezogenen personales

DE Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine technische Ausrüstung, Daten, Software und sonstiges Eigentum gegen Viren und andere Bedrohungen oder unerlaubte Zugriffe zu schützen.

ES Depende de los Usuarios tomar todas las medidas adecuadas para garantizar la seguridad de sus equipos, datos, software y demás propiedades, en particular, contra virus o intentos de intrusión de los cuales podrían ser víctimas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzers usuarios
geeigneten adecuadas
eigentum propiedades
viren virus
daten datos
software software
ausrüstung equipos
maßnahmen medidas
in en
und y
oder o
liegt sus
alle todas
zu contra
gegen de
schützen seguridad

DE Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen zur Gewährleistung einer dem Risiko angemessenen Datensicherheit umgesetzt werden, einschließlich „Pseudonymisierung und Verschlüsselung personenbezogener Daten.“ (Artikel 32)

ES Implementen medidas técnicas y organizativas para garantizar un nivel de seguridad de datos adecuado al riesgo, incluyendo "seudonimización y cifrado de datos personales". (Artículo 32)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
maßnahmen medidas
technische técnicas
organisatorische organizativas
gewährleistung garantizar
datensicherheit seguridad
risiko riesgo
verschlüsselung cifrado
und y
daten datos
einschließlich incluyendo
artikel artículo
personenbezogener personales
dem al
es de

DE Wir bemühen uns, angemessene organisatorische, technische und administrative Maßnahmen zu ergreifen, um persönliche Informationen in unserer Organisation zu schützen

ES Procuramos utilizar medidas organizacionales, técnicas y administrativas razonables diseñadas para proteger los Datos Personales dentro de nuestra organización

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
administrative administrativas
maßnahmen medidas
informationen datos
schützen proteger
technische técnicas
und y
organisation organización
in dentro
unserer de
zu diseñadas
um para
organisatorische organizacionales

DE Das gesamte technische Team von SOSav steht Ihnen bei Fragen zur Reparatur Ihres iPhone 11 Pro weiterhin zur Verfügung. Ah, letzter Tipp, bevor Sie Maßnahmen ergreifen: Erstellen Sie vorsichtshalber ein Backup Ihrer Daten in iTunes oder iCloud :)

ES Y todo el equipo técnico de SOSav queda a su disposición para preguntas relacionadas con la reparación de su iPhone 11 Pro. Ah, último consejo antes de tomar medidas: haga una copia de seguridad de sus datos en iTunes o iCloud como precaución :)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technische técnico
sosav sosav
reparatur reparación
verfügung disposición
tipp consejo
daten datos
itunes itunes
icloud icloud
letzter último
team equipo
iphone iphone
maßnahmen medidas
fragen preguntas
ergreifen tomar
backup copia de seguridad
in en
oder o
erstellen y

DE Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns, als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden.

ES Hemos tomado medidas técnicas y organizativas para asegurarnos de que las normas de protección de datos sean respetadas tanto por nosotros como por nuestros proveedores de servicios externos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
organisatorische organizativas
maßnahmen medidas
sicherstellen asegurarnos
vorschriften normas
externen externos
dienstleistern proveedores
technische técnicas
und y
datenschutz protección de datos
sowohl tanto

DE Wir ergreifen technische und organisatorische Maßnahmen, um ein Sicherheitsniveau zu gewährleisten, das dem Risiko für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten angemessen ist

ES Implementamos medidas técnicas y organizativas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo de la información personal que procesamos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
organisatorische organizativas
maßnahmen medidas
risiko riesgo
angemessen adecuado
technische técnicas
gewährleisten garantizar
und y
daten información

DE Wir ergreifen physische, technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten

ES Adoptamos medidas físicas, técnicas y organizacionales para garantizar la seguridad de la Información personal

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
organisatorische organizacionales
maßnahmen medidas
technische técnicas
sicherheit seguridad
gewährleisten garantizar
und y
daten información
zu para

DE Technische und organisatorische Maßnahmen

ES Medidas técnicas y organizativas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
organisatorische organizativas
maßnahmen medidas
technische técnicas
und y

DE Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um den GDPR vollständig zu erfüllen.

ES Hemos implementado medidas técnicas y organizativas para cumplir plenamente con GDPR.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
organisatorische organizativas
maßnahmen medidas
umgesetzt implementado
gdpr gdpr
vollständig plenamente
technische técnicas
und y
erfüllen cumplir
wir haben hemos
zu para

DE Hierfür stellen wir technische, betriebliche und vertragliche Maßnahmen bereit, die zum Schutz Ihrer Daten erforderlich sind

ES Para ello, proporcionamos las medidas técnicas, operativas y contractuales que se necesitan para proteger los datos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
betriebliche operativas
vertragliche contractuales
maßnahmen medidas
schutz proteger
erforderlich necesitan
technische técnicas
und y
stellen para
daten datos

DE Dokumentierung der Zeiteinteilung und Abhängigkeiten für technische Maßnahmen

ES Documentación de duración y dependencias para acciones técnicas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abhängigkeiten dependencias
maßnahmen acciones
technische técnicas
und y

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්