DE So sind Ihre Entwickler genötigt, ein möglichst zukunftssicheres System zusammenzubasteln, bei dem allerdings jede neue Iteration noch komplexer ist als die vorige
ජර්මානු හි "jede iteration" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE So sind Ihre Entwickler genötigt, ein möglichst zukunftssicheres System zusammenzubasteln, bei dem allerdings jede neue Iteration noch komplexer ist als die vorige
ES Con miras al futuro, sus desarrolladores parcharán como puedan un sistema en el que cada repetición es más complicada que la anterior
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entwickler | desarrolladores |
system | sistema |
ist | es |
ein | un |
neue | más |
bei | en |
dem | la |
DE Sparen Sie Zeit, indem Sie jede Iteration Ihrer Ultiaker Cura-Projekte effizient öffnen und speichern oder direkt aus Ihrer Digitalen Bibliothek 3D drucken, um ein erneutes Slicing zu umgehen.
ES Ahorre tiempo abriendo y almacenando de forma eficiente cada iteración de sus proyectos desde Ultimaker Cura o imprima directamente en 3D desde su Digital Library para evitar repetir operaciones de corte
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sparen | ahorre |
effizient | eficiente |
öffnen | abriendo |
direkt | directamente |
digitalen | digital |
imprima | |
umgehen | evitar |
projekte | proyectos |
zeit | tiempo |
und | y |
oder | o |
indem | de |
jede | en |
zu | para |
DE Wir haben festgestellt, dass Night Sight im Laufe der Jahre, in denen es erhältlich ist, eine großartige Leistung darstellt, wobei jede Iteration des Pixel-Telefons ein großartiges Nachtaufnahmeerlebnis bietet.
ES Descubrimos que Night Sight tiene un gran desempeño a lo largo de los años que ha estado disponible, y cada iteración del teléfono Pixel ofrece una excelente experiencia de grabación nocturna.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leistung | desempeño |
telefons | teléfono |
pixel | pixel |
erhältlich | disponible |
bietet | ofrece |
es | lo |
wobei | que |
jahre | años |
der | de |
DE Jede Iteration umfasst die folgenden Schritte:
ES Cada iteración incluye los siguientes pasos:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umfasst | incluye |
folgenden | siguientes |
jede | cada |
schritte | pasos |
DE Vermeide vermeintlich endgültige Versionen wie „doc18-final-final2.doc“. Organisiere jede Iteration einer Datei in einer zusammenhängenden Zeitleiste, füge während der Arbeit Versionen hinzu und erkenne die aktuelle Version im Handumdrehen.
ES Elimina esos archivos que confunden como “doc18-final-final2.doc”. Organiza cada iteración de un archivo en un cronograma congruente, agrega versiones a medida que trabajas y visualiza la versión actual de un vistazo.
DE Wir haben festgestellt, dass Night Sight im Laufe der Jahre, in denen es erhältlich ist, eine großartige Leistung darstellt, wobei jede Iteration des Pixel-Telefons ein großartiges Nachtaufnahmeerlebnis bietet.
ES Descubrimos que Night Sight tiene un gran desempeño a lo largo de los años que ha estado disponible, y cada iteración del teléfono Pixel ofrece una excelente experiencia de grabación nocturna.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leistung | desempeño |
telefons | teléfono |
pixel | pixel |
erhältlich | disponible |
bietet | ofrece |
es | lo |
wobei | que |
jahre | años |
der | de |
DE Jede neue Iteration von RIP ist darauf ausgelegt, ihre Unternehmen voranzubringen, indem sie die fortschrittlichste und umfassendste Digitaldruck-Software bietet, die es gibt."
ES Cada nueva iteración de RIP está diseñada para impulsar sus negocios proporcionándoles el software de impresión digital integral más avanzado disponible."
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ausgelegt | diseñada |
software | software |
neue | nueva |
darauf | para |
unternehmen | impulsar |
bietet | disponible |
ist | está |
jede | cada |
indem | de |
DE So sind Ihre Entwicklerinnen und Entwickler genötigt, ein möglichst zukunftssicheres System zusammenzubasteln, bei dem allerdings jede neue Iteration noch komplexer ist als die vorige
ES Con miras al futuro, sus desarrolladores parcharán como puedan un sistema en el que cada iteración es más complicada que la anterior
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entwickler | desarrolladores |
system | sistema |
ist | es |
ein | un |
neue | más |
und | con |
bei | en |
dem | la |
DE Von der Produktdefinition bis hin zur schnellen Iteration muss jede Entscheidung zählen.
ES Desde la definición del producto a las iteraciones rápidas, cada decisión importa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnellen | rápidas |
entscheidung | decisión |
der | la |
hin | a |
DE Von fortschrittlichen Computersimulationen bis hin zum Zusammennähen einzelner Polsterungspaneele stellen wir sicher, dass jede Iteration, jedes Bauteil und jedes Materialmuster so gebaut ist, dass es hält (und hält).
ES Desde las avanzadas simulaciones por ordenador, hasta la forma en que cosemos los paneles individuales de la tapicería, nos aseguramos de que cada iteración, componente y muestra de material se construya para durar (y durar).
DE Jede Iteration wird verwendet, um ?wahnsinnige? Entscheidungen zu identifizieren, die untersucht und angegangen werden müssen
ES Cada iteración se utiliza para identificar decisiones ?insanas? que deben ser investigadas y abordadas
DE Entdecke Lösungen, mit denen du deine Kampagnen optimieren und anpassen kannst, von der Idee über die Umsetzung bis zur Iteration.
ES Descubre soluciones para agilizar y sincronizar tus campañas desde la idea a la implementación y la iteración.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entdecke | descubre |
lösungen | soluciones |
kampagnen | campañas |
optimieren | agilizar |
idee | idea |
umsetzung | implementación |
und | y |
der | la |
DE Perfekt ist der Feind des Guten, und Iteration wird uns der Perfektion näher bringen, als es der Perfektionismus jemals könnte.
ES La perfección es enemiga de lo bueno, y la iteración nos acerca mucho más a la perfección que lo que el perfeccionismo es capaz de hacerlo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekt | a la perfección |
guten | bueno |
und | y |
es | lo |
ist | es |
DE „Dadurch konnten wir die erste Iteration der Site-Anwendung schon nach drei Monaten starten
ES "Pudimos lanzar la primera iteración de la aplicación del sitio en tres meses
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konnten | pudimos |
starten | lanzar |
erste | primera |
site | sitio |
monaten | meses |
anwendung | aplicación |
die | la |
drei | tres |
der | del |
DE Wir bemühen uns um kontinuierliche Iteration und Verbesserung – Wir bewerten die Risiken in unserer Umgebung und in unserem Programm regelmäßig neu und passen unsere Richtlinien an.
ES Deben estar centradas en la iteración y la mejora continuas: seguimos evaluando riesgos en nuestro entorno y en nuestro programa, y los reflejamos en nuestras políticas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
verbesserung | mejora |
bewerten | evaluando |
risiken | riesgos |
umgebung | entorno |
programm | programa |
richtlinien | políticas |
die | la |
und | y |
unsere | nuestras |
wir | nuestro |
DE Kontinuierliche Iteration auf Basis von Nutzer-Feedback, um umgehend auf Geschäftsänderungen und Anforderungen des Managements zu reagieren
ES Realizamos repeticiones continuas según los comentarios del usuario para responder de inmediato a los cambios comerciales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reagieren | responder |
feedback | comentarios |
nutzer | usuario |
änderungen | cambios |
umgehend | inmediato |
zu | a |
des | del |
von | de |
um | para |
und | los |
DE Dies verringert das Risiko, dass Gegner den Gerätebindungsprozess manipulieren oder rückentwickeln, um die Iteration einer Mobile-Banking-App eines legitimen Benutzers auf einem emulierten Gerät zu replizieren.
ES Esto reduce el riesgo de que los adversarios puedan alterar o aplicar ingeniería inversa al proceso de vinculación del dispositivo para replicar la iteración de un usuario legítimo de una aplicación de banca móvil en un dispositivo emulado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verringert | reduce |
risiko | riesgo |
legitimen | legítimo |
benutzers | usuario |
replizieren | replicar |
banking | banca |
mobile | móvil |
gerät | dispositivo |
zu | a |
app | aplicación |
oder | o |
um | para |
DE Profitieren Sie von einer raschen Iteration bei Designideen und liefern Sie Kunden effektive Ergebnisse mit interaktiven Echtzeit-Darstellungen.
ES Itera con rapidez tus ideas de diseño y brinda resultados a tus clientes de manera eficaz mediante un renderizado interactivo en tiempo real.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
effektive | eficaz |
interaktiven | interactivo |
und | y |
ergebnisse | resultados |
DE Weniger Iteration, mehr Konstruktion
ES Menos iteración, más construcción
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weniger | menos |
mehr | más |
konstruktion | construcción |
DE Die bahnbrechende Geschwindigkeit der kreativen Iteration
ES La velocidad innovadora de la iteración creativa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bahnbrechende | innovadora |
kreativen | creativa |
geschwindigkeit | velocidad |
DE Wir sind begeistert von den Fortschritten, die Apple in dieser Iteration von iOS gesehen hat, und erwarten erhebliche Änderungen, da Apple die Daten durch seine Hardware zentralisiert.
ES Estamos entusiasmados con los avances que hemos visto de Apple en esta versión de iOS, y esperamos nuevos cambios significativos a medida que Apple centraliza los datos para que fluyan a través de su hardware.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
begeistert | entusiasmados |
apple | apple |
ios | ios |
gesehen | visto |
erhebliche | significativos |
hardware | hardware |
und | y |
in | en |
daten | datos |
DE Dies ist die vierte Iteration der offiziellen jährlichen Python-Entwicklerumfrage, die von der Python Software Foundation und JetBrains gemeinsam durchgeführt wird
ES Esta es la cuarta edición de la encuesta oficial anual a desarrolladores Python, llevada a cabo en colaboración entre la Python Software Foundation y JetBrains
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offiziellen | oficial |
jährlichen | anual |
python | python |
software | software |
foundation | foundation |
und | y |
ist | es |
wird | en |
DE Sonys 2021er Iteration des Xperia 1 hat einiges zu bieten – bringt aber einige überraschende Schwächen mit sich.
ES La iteración 2021 de Sony del Xperia 1 tiene mucho que ofrecer, pero tiene algunas debilidades sorprendentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonys | sony |
bieten | ofrecer |
aber | pero |
schwächen | debilidades |
hat | tiene |
einige | algunas |
zu | mucho |
des | la |
DE In dieser Iteration zielt Windows Maps darauf ab, alles zu integrieren, wo frühere Here-Angebote separate Apps für verschiedene Aktionen hatten
ES En esta iteración, Windows Maps tiene como objetivo integrar todo, donde las ofertas anteriores de Here tenían aplicaciones separadas para diferentes acciones
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zielt | objetivo |
windows | windows |
frühere | anteriores |
separate | separadas |
verschiedene | diferentes |
maps | maps |
angebote | ofertas |
aktionen | acciones |
apps | aplicaciones |
integrieren | integrar |
in | en |
wo | donde |
darauf | para |
für | de |
DE Es ist unauffällig und schneller als der Startbildschirm von Windows 8, und wir finden es besonders gut, dass Sie Ihren Desktop mit dieser Iteration immer noch sehen können, anstatt zu einer separaten Oberfläche wechseln zu müssen, um ihn zu sehen
ES Es discreto y más rápido que la pantalla de Inicio de Windows 8, y nos gusta especialmente que aún pueda ver su escritorio con esta iteración, en lugar de tener que cambiar a una interfaz separada solo para verla
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
startbildschirm | inicio |
desktop | escritorio |
separaten | separada |
wechseln | cambiar |
windows | windows |
oberfläche | interfaz |
und | y |
anstatt | en lugar de |
ist | es |
zu | a |
schneller | rápido |
DE Das Samsung Galaxy S21 entfernt sich mit dieser neuesten Geräte-Iteration weiter vom Galaxy S21 Ultra und zeichnet sich dadurch stärker aus als bei den S20-Modellen
ES El Samsung Galaxy S21 se aleja del Galaxy S21 Ultra con esta última versión de dispositivo, lo que destaca más que con los modelos S20
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
geräte | dispositivo |
modellen | modelos |
dadurch | que |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
stärker | más |
entfernt | de |
und | los |
DE Jetzt in seiner sechsten Iteration wurde das Gerät endlich grundlegend überarbeitet und mit dem iPad Air und bis zu einem gewissen Grad der iPad Pro- Reihe auf den neuesten Stand gebracht.
ES Ahora en su sexta iteración, el dispositivo finalmente ha tenido una revisión importante, llevándolo a las especificaciones con el iPad Air y, hasta cierto punto, con la gama iPad Pro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sechsten | sexta |
endlich | finalmente |
air | air |
ipad | ipad |
gerät | dispositivo |
und | y |
pro | pro |
jetzt | ahora |
in | en |
reihe | una |
mit | con |
wurde | tenido |
bis | hasta |
zu | a |
DE Der Kern dieses Patents diskutiert dann, wie dieser Bildsensor mit dem Display verbunden werden könnte, um die nächste Iteration von Touch ID zu ermöglichen.
ES El núcleo de esta patente, entonces, analiza cómo este sensor de imágenes podría unirse a la pantalla para permitir la próxima iteración de Touch ID.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kern | núcleo |
display | pantalla |
touch | touch |
könnte | podría |
ermöglichen | permitir |
nächste | próxima |
DE Es wurde gegenüber der vorherigen Iteration verbessert, um ein breiteres Sichtfeld zu bieten.
ES Se ha mejorado con respecto a la iteración anterior para ofrecer un campo de visión más amplio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bieten | ofrecer |
verbessert | mejorado |
DE Beide verfügen entweder über die M1 Pro- oder M1 Max-Chips von Apple, die nächste Iteration von M1, aber wie zu erwarten, haben sie auch den entsprechenden Preis.
ES Ambos cuentan con chips M1 Pro o M1 Max de Apple, la próxima iteración de M1, pero, como era de esperar, también tienen la etiqueta de precio correspondiente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
erwarten | esperar |
entsprechenden | correspondiente |
preis | precio |
chips | chips |
max | max |
aber | pero |
pro | pro |
auch | también |
oder | o |
nächste | próxima |
beide | de |
DE Es beherbergt auch die zweite Iteration von Apples eigenen Prozessoren, mit der Wahl zwischen M1 Pro oder dem teureren M1 Max, der eine maximale 10-Kern-CPU und 32-Kern-GPU bieten kann
ES También alberga la segunda iteración de los propios procesadores de Apple, con la opción de ir con M1 Pro o el M1 Max más caro, que puede proporcionar una CPU máxima de 10 núcleos y una GPU de 32 núcleos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beherbergt | alberga |
teureren | más caro |
bieten | proporcionar |
apples | apple |
gpu | gpu |
prozessoren | procesadores |
max | max |
maximale | máxima |
und | y |
cpu | cpu |
auch | también |
wahl | opción |
oder | o |
kann | puede |
DE Für diese klare Homepage-Message ist normalerweise eine Iteration erforderlich
ES Normalmente, lo necesario para conseguir una página de inicio con un mensaje claro es la reiteración
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
normalerweise | normalmente |
erforderlich | necesario |
homepage | inicio |
ist | es |
für | de |
DE Auch viele Icons wurden aktualisiert, was im Vergleich zu Windows 10 ein frisches Gefühl verleiht. In Bezug auf die Funktionalität ist es jedoch kein großer Sprung gegenüber Windows 10 - eher eine Iteration.
ES También se han actualizado muchos íconos, lo que le da a todo una sensación de frescura en comparación con Windows 10. Sin embargo, en términos de funcionalidad, no es un gran salto desde Windows 10, más una iteración.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktualisiert | actualizado |
gefühl | sensación |
verleiht | da |
funktionalität | funcionalidad |
sprung | salto |
icons | íconos |
windows | windows |
auch | también |
vergleich | comparación |
in | en |
es | lo |
ist | es |
jedoch | sin embargo |
großer | más |
über | desde |
zu | a |
DE Wir haben nicht erwartet, dass Google bei der ersten Erwähnung von Android 12 – der nächsten Iteration von Android, die 2021 erwartet wird – App-Stores und Gebühren betrifft.
ES No esperábamos que la primera mención de Google de Android 12 , la próxima versión de Android prevista para 2021, se tratara de tiendas de aplicaciones y tarifas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ersten | primera |
android | android |
stores | tiendas |
app | aplicaciones |
gebühren | tarifas |
und | y |
nächsten | próxima |
nicht | no |
die | la |
dass | que |
von | de |
DE Diese ständige Verfeinerung – auf die wir 2021 bei Apple-Produkten immer wieder zurückkommen – hat zu einem Gerät geführt, das bei jeder Iteration eher wie eine richtige Uhr aussieht
ES Ese refinamiento continuo, que es la palabra a la que seguimos volviendo con los productos de Apple en 2021, ha llevado a un dispositivo que se parece más a un reloj adecuado con cada iteración
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
immer | continuo |
apple | apple |
gerät | dispositivo |
aussieht | parece |
uhr | reloj |
hat | ha |
eine | un |
richtige | adecuado |
zu | volviendo |
die | la |
auf | en |
produkten | productos |
DE Apple veranstaltet sein iPhone-Launch-Event normalerweise jedes Jahr im September und die nächste Iteration der Watch wird normalerweise gleichzeitig angekündigt.
ES Apple suele celebrar su evento de lanzamiento de iPhone en septiembre de cada año y la próxima versión del reloj normalmente se anuncia al mismo tiempo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
nächste | próxima |
watch | reloj |
event | evento |
launch | lanzamiento |
iphone | iphone |
september | septiembre |
und | y |
normalerweise | normalmente |
jahr | año |
gleichzeitig | en |
DE Synchrone Bearbeitung, In-App-Videokonferenzen, Live-Mausverfolgung, Echtzeit-Änderungsvorschauen und Thread-Kommentare für schnellere Kommunikation und Iteration.
ES Edición sincrónica, videoconferencia dentro de la aplicación, seguimiento del ratón en directo, vistas previas de los cambios en tiempo real y comentarios en hilos para comunicarse e iterar más rápidamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bearbeitung | edición |
schnellere | rápidamente |
videokonferenzen | videoconferencia |
app | aplicación |
live | directo |
kommentare | comentarios |
in | en |
und | e |
für | de |
DE Wir dachten zwar, dass dieses System ärgerlich sein könnte, aber es ähnelt mit jeder Iteration mehr dem OxygenOS-Setup von OnePlus - was uns gefällt
ES Si bien pensamos que este sistema podría irritar, pero se está volviendo más como la configuración OxygenOS de OnePlus con cada iteración, lo que nos gusta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
könnte | podría |
setup | configuración |
oneplus | oneplus |
system | sistema |
aber | pero |
es | lo |
gefällt | gusta |
mehr | más |
uns | nos |
DE NEIN ? Die DNS-Abfrage sendet kein RD-Flag, wenn Sie nur eine einzelne Iteration durchführen möchten, um zu sehen, ob der ausgewählte DNS-Server das Ziel in einem Hop auflöst oder nicht.
ES NO: la consulta DNS no enviará una marca de RD si solo desea realizar una sola iteración para ver si el servidor DNS seleccionado resuelve el destino en un salto o no.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
durchführen | realizar |
ausgewählte | seleccionado |
dns | dns |
server | servidor |
möchten | desea |
in | en |
nein | no |
ob | si |
oder | o |
nur | solo |
zu | marca |
sendet | enviará |
ziel | para |
sie | consulta |
einzelne | de |
DE Dauer einer Transaktion, die auf der Zielwebsite bei der aktuellen Iteration simuliert wurde, um eine Zielbenutzerauslastung für die nächste Testiteration festzulegen.
ES Duración de una transacción simulada en el sitio web de destino en la iteración actual: para establecer una carga de usuario de destino para la siguiente iteración de prueba.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transaktion | transacción |
aktuellen | actual |
festzulegen | establecer |
dauer | duración |
bei | de |
DE Angenommen, die Anzahl der gleichzeitigen virtuellen Benutzer für die Iteration beträgt 100 Benutzer. Die Anpassungsrate für den Test wird auf den Standardwert 3 festgelegt.
ES Supongamos que el número de usuarios virtuales simultáneos para la iteración es de 100 usuarios. La tasa de ajuste para la prueba se establece en el valor predeterminado de 3.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
virtuellen | virtuales |
benutzer | usuarios |
test | prueba |
festgelegt | establece |
anzahl | número |
DE Zur Berechnung der Auslastungsstufe für die nächste Iteration wird die folgende Formel verwendet:
ES Para calcular el nivel de carga para la siguiente iteración se utiliza la siguiente fórmula:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
berechnung | calcular |
formel | fórmula |
verwendet | utiliza |
DE Transaktionen (Ist) – die tatsächliche Anzahl der Transaktionen, die bei jeder Iteration auf der Zielwebsite simuliert wurden. Die Linie wird mit den Kalibrierperioden getrennt.
ES Transacciones (actuales): el número real de transacciones simuladas en el sitio web de destino en cada iteración. La línea se separa con los períodos de calibración.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transaktionen | transacciones |
tatsächliche | real |
ist | destino |
linie | línea |
getrennt | separa |
mit | con |
die | la |
anzahl | número |
der | el |
jeder | cada |
auf | en |
DE Der Arizer Solo II ist die zweite Iteration von Arizer's eindrucksvollem Solo
ES El Arizer Solo II es la nueva versión del Arizer Solo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ii | ii |
solo | solo |
ist | es |
DE Obwohl es erst ein paar Monate her ist, dass das letzte iPhone auf den Markt kam, ist die Gerüchteküche für die nächste Iteration in vollem Gange.
ES Aunque solo han pasado unos meses desde que debutó el último iPhone, los rumores ya están en marcha para la próxima iteración.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
monate | meses |
in | en |
obwohl | aunque |
den | la |
für | para |
nächste | próxima |
DE Iteration und Wiederholung über jahrelange Erfahrung und Tests haben ein leistungsstarkes Werkzeug gesch...
ES La iteración y reiteración a lo largo de años de experiencia y pruebas han creado una herramienta poderosa que aún evoluci...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leistungsstarkes | poderosa |
erfahrung | experiencia |
tests | pruebas |
und | y |
jahrelange | años |
über | de |
DE WiFi 6 ist der Begriff, der verwendet wird, um die nächste Iteration von Wifi zu beschreiben, eine schnellere, effizientere Verbindung, die durch neue Technologien ermöglicht wird
ES WiFi 6 es el término utilizado para describir la próxima iteración de Wifi, una conexión más rápida y eficiente habilitada a través de nuevas tecnologías
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wifi | wifi |
begriff | término |
effizientere | eficiente |
verbindung | conexión |
technologien | tecnologías |
verwendet | utilizado |
beschreiben | describir |
neue | nuevas |
ist | es |
zu | a |
nächste | próxima |
DE Nach ein wenig Iteration bin ich zufällig auf eine Methode gestoßen, die ich gerne nenne, der Kandidat ist eine außergewöhnliche Methode, um zu punkten. So funktioniert das:
ES Después de un poco de iteración, me topé con lo que me gusta llamar la forma de calificar de asumir que el candidato es excepcional. Así es como funciona:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
methode | forma |
gerne | me gusta |
kandidat | candidato |
außergewöhnliche | excepcional |
funktioniert | funciona |
ich | me |
ist | es |
wenig | un |
so | así |
DE Perfekt ist der Feind des Guten, und Iteration wird uns der Perfektion näher bringen, als es der Perfektionismus jemals könnte.
ES La perfección es enemiga de lo bueno, y la iteración nos acerca mucho más a la perfección que lo que el perfeccionismo es capaz de hacerlo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekt | a la perfección |
guten | bueno |
und | y |
es | lo |
ist | es |
DE Jetzt in seiner sechsten Iteration wurde das Gerät endlich grundlegend überarbeitet und mit dem iPad Air und bis zu einem gewissen Grad der iPad Pro- Reihe auf den neuesten Stand gebracht.
ES Ahora en su sexta iteración, el dispositivo finalmente ha tenido una revisión importante, llevándolo a las especificaciones con el iPad Air y, hasta cierto punto, con la gama iPad Pro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sechsten | sexta |
endlich | finalmente |
air | air |
ipad | ipad |
gerät | dispositivo |
und | y |
pro | pro |
jetzt | ahora |
in | en |
reihe | una |
mit | con |
wurde | tenido |
bis | hasta |
zu | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්