DE Die herkömmliche Datenspeicherung ist mehr als nur veraltet. Sie ist ineffizient, unsicher und unhaltbar. Wir verfeinern nicht die alten Methoden. Wir definieren neue Methoden.
ජර්මානු හි "integriert neue methoden" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die herkömmliche Datenspeicherung ist mehr als nur veraltet. Sie ist ineffizient, unsicher und unhaltbar. Wir verfeinern nicht die alten Methoden. Wir definieren neue Methoden.
ES El almacenamiento de datos tradicional es algo más que anticuado. Es ineficiente, inseguro e insostenible. No estamos refinando los viejos métodos. Estamos definiendo otros nuevos.
DE Integriert neue Methoden zum sofortigen Verschieben von Dateien/Ordnern innerhalb desselben Archivs.
ES Agrega nuevos métodos que le permiten mover un archivo/carpeta al instante dentro del mismo archivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevos |
methoden | métodos |
verschieben | mover |
desselben | mismo |
dateien | archivo |
ordnern | carpeta |
zum | al |
sofortigen | al instante |
innerhalb | dentro |
DE Die neue Version bietet neue Methoden, um noch effizienter mit XMLSpy zu arbeiten, unterstützt neue Standards und enthält eine ganze Reihe von von Kunden nachgefragten Funktionalitäten und vieles mehr.
ES Esta versión incluye maneras nuevas de aumentar la eficiencia al ejecutar tareas de desarrollo con XMLSpy, compatibilidad con estándares nuevos, funciones solicitadas por nuestros usuarios y mucho más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
methoden | maneras |
xmlspy | xmlspy |
standards | estándares |
kunden | usuarios |
enthält | incluye |
funktionalitäten | funciones |
vieles | más |
und | y |
version | versión |
effizienter | eficiencia |
zu | mucho |
DE Die neue Version bietet neue Methoden, um noch effizienter mit XMLSpy zu arbeiten, unterstützt neue Standards und enthält eine ganze Reihe von von Kunden nachgefragten Funktionalitäten und vieles mehr.
ES Esta versión incluye maneras nuevas de aumentar la eficiencia al ejecutar tareas de desarrollo con XMLSpy, compatibilidad con estándares nuevos, funciones solicitadas por nuestros usuarios y mucho más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
methoden | maneras |
xmlspy | xmlspy |
standards | estándares |
kunden | usuarios |
enthält | incluye |
funktionalitäten | funciones |
vieles | más |
und | y |
version | versión |
effizienter | eficiencia |
zu | mucho |
DE Apple-Geräte synchronisieren ihre Daten auf verschiedene Weise. Dies bietet uns verschiedene Methoden, um verlorene Fotos und Videos wiederherzustellen. Hier sind sieben Methoden, mit denen wir fehlende Inhalte finden können.
ES Los dispositivos Apple sincronizan sus datos de diferentes maneras, lo que nos proporciona algunos métodos diferentes para recuperar fotos y videos perdidos. Aquí hay siete métodos que podemos usar para encontrar contenido perdido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | proporciona |
fotos | fotos |
geräte | dispositivos |
apple | apple |
verschiedene | diferentes |
methoden | métodos |
videos | videos |
inhalte | contenido |
und | y |
weise | maneras |
verlorene | perdidos |
hier | aquí |
daten | datos |
finden | encontrar |
um | para |
sieben | de |
können | podemos |
DE Ich empfehle, ein oder zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden zu wählen (die ersten 2 sind großartige Ausgangspunkte, wenn Sie sie nicht bereits tun) und dann zurück zu kommen, um Methoden zu Ihrem Marketing-Mix hinzuzufügen.
ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wählen | elegir |
großartige | buen |
methoden | métodos |
hinzuzufügen | añadir |
ich empfehle | recomiendo |
podcast | podcast |
mix | mezcla |
marketing | marketing |
und | y |
promotion | promoción |
wenn | si |
nicht | no |
oder | o |
einfache | sencillos |
bereits | ya |
sind | son |
DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.
ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erfahre | aprende |
scrum | scrum |
großartige | buenos |
of | de |
safe | safe |
in | en |
deinem | tu |
oder | o |
framework | framework |
sind | son |
DE Es gibt viele verschiedene Methoden der digitalen Identitätsprüfung, die alle auf unterschiedliche Weise funktionieren. Diese Methoden umfassen:
ES Hay muchos métodos diferentes de verificación de la identidad digital, que funcionan de distintas maneras. Estos métodos incluyen:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitalen | digital |
identitätsprüfung | verificación |
umfassen | incluyen |
methoden | métodos |
alle | todos |
weise | maneras |
viele | muchos |
funktionieren | funcionan |
es | hay |
verschiedene | diferentes |
DE Die agile Teamarbeits-Methodologie gehört zu den bevorzugten Methoden moderner Software-Entwicklungsteams. Diese Teams arbeiten und liefern Ergebnisse im Durchschnitt schneller als Teams, die anderen Methoden folgen.
ES La metodología de trabajo en equipo Agile es una de las favoritas de los equipos modernos de desarrollo de software. Sus equipos trabajan y consiguen resultados de media más rápido que los equipos que siguen otras metodologías.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bevorzugten | favoritas |
moderner | modernos |
agile | agile |
teams | equipos |
software | software |
zu | a |
methoden | metodologías |
und | y |
durchschnitt | media |
ergebnisse | resultados |
anderen | otras |
schneller | rápido |
den | de |
im | en |
DE Techniken und Methoden: Dieses Subsystem umfasst alle betriebswissenschaftlichen Methoden, die beim Projektmanagement zur Anwendung kommen
ES Técnicas y metodología: este subsistema consta de todas las técnicas de las ciencias de la administración utilizadas en la gestión de proyectos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
projektmanagement | gestión de proyectos |
techniken | técnicas |
und | y |
beim | de |
alle | todas |
DE Wählen Sie die entsprechenden Methoden oder Klassen aus unserer Bibliothek aus oder verwenden Sie die häufig genutzten JavaScript-Methoden, um bestimmte Formateigenschaften der Elemente zu ändern.
ES Elige los métodos apropiados y clases de tu biblioteca o usa los métodos de JavaScript más comunes para cambiar los parámetros de formateo de un elemento concreto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
methoden | métodos |
klassen | clases |
bibliothek | biblioteca |
bestimmte | concreto |
javascript | javascript |
verwenden | usa |
ändern | cambiar |
oder | o |
sie | comunes |
elemente | los |
zu | para |
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
ES Hay dos formas de hacer una copia de seguridad de su teléfono y, si bien puede elegir y moverse libremente entre ambos métodos, no puede usar ambos al mismo tiempo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefon | teléfono |
gesichert | seguridad |
frei | libremente |
wählen | elegir |
methoden | métodos |
verwenden | usar |
und | y |
gleichzeitig | al mismo tiempo |
nicht | no |
obwohl | si bien |
DE Es gibt mehrere Methoden zur Identitätsprüfung, die heute auf dem Markt erhältlich sind. Einige beliebte Methoden sind:
ES Hoy en día, existen múltiples métodos de prueba de identificación en el mercado. Algunos métodos populares son:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
methoden | métodos |
beliebte | populares |
heute | hoy |
markt | mercado |
einige | algunos |
mehrere | múltiples |
dem | de |
DE Wenn verschiedene 2FA-Methoden erforderlich sind, profitieren Benutzer von bevorzugten 2FA-Methoden. Damit können Benutzer ihre bevorzugte...
ES Cuando se deben proteger los datos, los administradores se benefician de las opciones para forzar...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profitieren | benefician |
können | deben |
wenn | cuando |
DE Wenn verschiedene 2FA-Methoden erforderlich sind, profitieren Benutzer von bevorzugten 2FA-Methoden
ES Cuando se deben proteger los datos, los administradores se benefician de las opciones para forzar el uso de al menos un método 2FA
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profitieren | benefician |
benutzer | uso |
methoden | método |
von | de |
wenn | cuando |
verschiedene | un |
DE ist eine der beliebtesten Methoden, um einen Mailserver zu authentifizieren und isPs mit anderen Methoden wie SPF (Sender Policy Framework) oder DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance) zu beweisen
ES es una de las maneras más populares de autenticar un servidor de correo y demostrarlo a los ISP con otros métodos como SPF (Marco de directivas del remitente) o DMARC (autenticación de mensajes basada en dominio, informes y conformidad)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spf | spf |
sender | remitente |
framework | marco |
domain | dominio |
methoden | métodos |
dmarc | dmarc |
und | y |
reporting | informes |
message | correo |
authentifizieren | autenticar |
isps | isp |
authentication | autenticación |
ist | es |
anderen | otros |
oder | o |
zu | a |
beliebtesten | los |
wie | como |
DE Die Dokumentation der TeamViewer API enthält eine ausführliche Beschreibung der verfügbaren Methoden (inklusive Beispielen für den Methoden-Aufrufe) sowie grundlegende Informationen zur Verwendung der API.
ES La documentación de la API de TeamViewer te ofrece una detallada descripción de los métodos disponibles (incluyendo ejemplos para métodos de llamadas) así como información básica del uso de la API.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
api | api |
ausführliche | detallada |
beschreibung | descripción |
verfügbaren | disponibles |
methoden | métodos |
grundlegende | básica |
verwendung | uso |
aufrufe | llamadas |
informationen | información |
dokumentation | documentación |
inklusive | incluyendo |
beispielen | ejemplos |
DE Die Abschnitte LoadView-Methoden und Überwachungsmethoden enthalten Ressourcenlisten, Beschreibungen der entsprechenden Endpunkte und Methoden einschließlich JSON-Objektbeispielen mit einer detaillierten Übersicht über die zugehörigen Parameter.
ES Las secciones Métodos de LoadView y Métodos de supervisión contienen listas de recursos, descripciones de los extremos y métodos correspondientes, incluidos ejemplos de objetos JSON con una descripción detallada de los parámetros relacionados.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abschnitte | secciones |
entsprechenden | correspondientes |
endpunkte | extremos |
detaillierten | detallada |
zugehörigen | relacionados |
json | json |
beschreibungen | descripciones |
methoden | métodos |
einschließlich | incluidos |
und | y |
parameter | parámetros |
enthalten | contienen |
DE Agile Methoden: 10 Agile Methoden für Agenturen
ES Plan de Comunicación de un Proyecto: Guía Práctica y Modelo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
für | de |
DE Ich empfehle, ein oder zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden zu wählen (die ersten 2 sind großartige Ausgangspunkte, wenn Sie sie nicht bereits tun) und dann zurück zu kommen, um Methoden zu Ihrem Marketing-Mix hinzuzufügen.
ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wählen | elegir |
großartige | buen |
methoden | métodos |
hinzuzufügen | añadir |
ich empfehle | recomiendo |
podcast | podcast |
mix | mezcla |
marketing | marketing |
und | y |
promotion | promoción |
wenn | si |
nicht | no |
oder | o |
einfache | sencillos |
bereits | ya |
sind | son |
DE Techniken und Methoden: Dieses Subsystem umfasst alle betriebswissenschaftlichen Methoden, die beim Projektmanagement zur Anwendung kommen
ES Técnicas y metodología: este subsistema consta de todas las técnicas de las ciencias de la administración utilizadas en la gestión de proyectos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
projektmanagement | gestión de proyectos |
techniken | técnicas |
und | y |
beim | de |
alle | todas |
DE Wählen Sie die entsprechenden Methoden oder Klassen aus unserer Bibliothek aus oder verwenden Sie die häufig genutzten JavaScript-Methoden, um bestimmte Formateigenschaften der Elemente zu ändern.
ES Elige los métodos apropiados y clases de tu biblioteca o usa los métodos de JavaScript más comunes para cambiar los parámetros de formateo de un elemento concreto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
methoden | métodos |
klassen | clases |
bibliothek | biblioteca |
bestimmte | concreto |
javascript | javascript |
verwenden | usa |
ändern | cambiar |
oder | o |
sie | comunes |
elemente | los |
zu | para |
DE Es gibt viele verschiedene Methoden der digitalen Identitätsprüfung, die alle auf unterschiedliche Weise funktionieren. Diese Methoden umfassen:
ES Hay muchos métodos diferentes de verificación de la identidad digital, que funcionan de distintas maneras. Estos métodos incluyen:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitalen | digital |
identitätsprüfung | verificación |
umfassen | incluyen |
methoden | métodos |
alle | todos |
weise | maneras |
viele | muchos |
funktionieren | funcionan |
es | hay |
verschiedene | diferentes |
DE Die Dokumentation der TeamViewer API enthält eine ausführliche Beschreibung der verfügbaren Methoden (inklusive Beispielen für den Methoden-Aufrufe) sowie grundlegende Informationen zur Verwendung der API.
ES La documentación de la API de TeamViewer te ofrece una detallada descripción de los métodos disponibles (incluyendo ejemplos para métodos de llamadas) así como información básica del uso de la API.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
api | api |
ausführliche | detallada |
beschreibung | descripción |
verfügbaren | disponibles |
methoden | métodos |
grundlegende | básica |
verwendung | uso |
aufrufe | llamadas |
informationen | información |
dokumentation | documentación |
inklusive | incluyendo |
beispielen | ejemplos |
DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.
ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erfahre | aprende |
scrum | scrum |
großartige | buenos |
of | de |
safe | safe |
in | en |
deinem | tu |
oder | o |
framework | framework |
sind | son |
DE Apple-Geräte synchronisieren ihre Daten auf verschiedene Weise. Dies bietet uns verschiedene Methoden, um verlorene Fotos und Videos wiederherzustellen. Hier sind sieben Methoden, mit denen wir fehlende Inhalte finden können.
ES Los dispositivos Apple sincronizan sus datos de diferentes maneras, lo que nos proporciona algunos métodos diferentes para recuperar fotos y videos perdidos. Aquí hay siete métodos que podemos usar para encontrar contenido perdido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | proporciona |
fotos | fotos |
geräte | dispositivos |
apple | apple |
verschiedene | diferentes |
methoden | métodos |
videos | videos |
inhalte | contenido |
und | y |
weise | maneras |
verlorene | perdidos |
hier | aquí |
daten | datos |
finden | encontrar |
um | para |
sieben | de |
können | podemos |
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
ES Hay dos formas de hacer una copia de seguridad de su teléfono y, si bien puede elegir y moverse libremente entre ambos métodos, no puede usar ambos al mismo tiempo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefon | teléfono |
gesichert | seguridad |
frei | libremente |
wählen | elegir |
methoden | métodos |
verwenden | usar |
und | y |
gleichzeitig | al mismo tiempo |
nicht | no |
obwohl | si bien |
DE Runtime-Methoden in der Produktion helfen Ihnen dabei, für eine gute Cluster-Hygiene zu sorgen, da verdächtige und bösartige Aktivitäten in Echtzeit erkannt und behoben werden. Methoden zu Runtime-Analyse und -Schutz:
ES Los métodos para proteger el tiempo de ejecución en la producción ayudan a identificar y reducir inmediatamente las actividades sospechosas y maliciosas, lo que a su vez permite mantener el clúster en perfecto estado. Los métodos incluyen:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktivitäten | actividades |
erkannt | identificar |
methoden | métodos |
echtzeit | inmediatamente |
cluster | clúster |
und | y |
schutz | proteger |
helfen | ayudan |
in | en |
produktion | producción |
zu | a |
sorgen | todos |
DE Darüber hinaus sind quantitative Methoden in der Regel fachlich genauer als qualitative Methoden
ES También ayuda el que los métodos cuantitativos sean generalmente más rigurosos desde el punto de vista técnico que los cualitativos
DE Die Methoden deiner Wahl für die Benutzerrecherche: Wie wirst du deine Wissenslücken auffüllen? Welche Methoden wirst du aufgrund der zur Verfügung stehenden Ressourcen wählen?
ES Los métodos de investigación de usuarios que elijas: ¿Cómo llenarás tus lagunas de conocimiento? Según los recursos disponibles, ¿qué método elegirás?
DE Mehrere Methoden der digitalen Identitätsprüfung über eine einzige Plattform, die mit E-Signaturen integriert ist
ES Múltiples métodos de verificación de la identidad digital aplicados a través de una única plataforma integrada con firma digital
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
methoden | métodos |
identitätsprüfung | verificación |
integriert | integrada |
signaturen | firma |
plattform | plataforma |
digitalen | digital |
einzige | de |
mehrere | múltiples |
DE Lean: Bei einem Lean-Rahmenwerk liegt der Schwerpunkt darauf, die Verschwendung von Aufwand und Ressourcen zu minimieren. Oft werden Methoden zur Prozessverbesserung in dieses Rahmenwerk integriert.
ES Lean: un marco Lean se centra en minimizar el esfuerzo y los recursos desperdiciados. Las técnicas de mejora de procesos a menudo se incorporan a este marco.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aufwand | esfuerzo |
minimieren | minimizar |
rahmenwerk | marco |
ressourcen | recursos |
und | y |
methoden | técnicas |
in | en |
liegt | el |
zu | a |
DE Werfen wir einen Blick auf verschiedene Methoden, die in der Großen Firewall von China integriert sind.
ES Echemos un vistazo a las diferentes metodologías incorporadas en el Gran Cortafuegos de China.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blick | vistazo |
methoden | metodologías |
firewall | cortafuegos |
in | en |
großen | gran |
china | china |
verschiedene | diferentes |
DE Wie ist Winshuttle Foundation in SAP integriert? Die Integration von Winshuttle-Produkten in die SAP Business Suite erfolgt über SAP-zertifizierte Methoden
ES ¿Cómo se integra Winshuttle Foundation con SAP? Los productos de Winshuttle se integran con SAP Business Suite a través de métodos certificados de SAP
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foundation | foundation |
sap | sap |
suite | suite |
methoden | métodos |
zertifizierte | certificados |
integriert | integra |
business | business |
wie | cómo |
DE Profitieren Sie von einer problemlosen Implementierung. Das Zahlungsportal wird mit den geeigneten Methoden in die bestehende Infrastruktur integriert, um die Anforderungen des Unternehmens zu erfüllen.
ES Disfrute de una implementación sencilla ya que el portal de pago se integra con la infraestructura existente a través de los mecanismos que mejor se adapten a las necesidades de la organización.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
implementierung | implementación |
bestehende | existente |
infrastruktur | infraestructura |
integriert | integra |
anforderungen | necesidades |
zu | a |
unternehmens | organización |
DE Wir finden, dass Sicherheit nahtlos in jede Entwicklungsstufe integriert werden sollte – von der Architektur über die Programmierung bis hin zum Betrieb. Deshalb haben wir neben Performance auch Security in die Struktur unserer Plattform integriert.
ES Creemos que la seguridad debe estar perfectamente integrada en todos y cada uno de los niveles de desarrollo: arquitectura, programación y operaciones. Por eso hemos integrado la seguridad en la esencia de nuestra plataforma, junto con el rendimiento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nahtlos | perfectamente |
architektur | arquitectura |
programmierung | programación |
performance | rendimiento |
in | en |
plattform | plataforma |
betrieb | operaciones |
die | la |
sicherheit | seguridad |
von | de |
der | el |
jede | cada |
neben | junto |
integriert | integrado |
unserer | nuestra |
DE Integriert in Oracle Cloud Expertise erkennt OPN-Mitglieder mit Lösungen an, die in Oracle Cloud integriert sind
ES Integrado con Oracle Cloud Expertise reconoce a los miembros de OPN con soluciones que se integran con Oracle Cloud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
erkennt | reconoce |
lösungen | soluciones |
mitglieder | miembros |
integriert | integrado |
mit | de |
DE Mehr als vollständig integriert. Wirklich integriert.
ES Más que solo un sistema completamente integrado. Está realmente integrado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vollständig | completamente |
integriert | integrado |
wirklich | realmente |
mehr | más |
DE Jetzt verschmelzen neue und alte Methoden und ermöglichen völlig neue Prozesse, die uns weiter bringen als je zuvor.
ES Los nuevos métodos se fusionan ahora con los antiguos para crear procesos completamente nuevos que nos llevan más lejos que nunca en el espacio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alte | antiguos |
methoden | métodos |
prozesse | procesos |
neue | nuevos |
bringen | con |
jetzt | ahora |
weiter | para |
uns | nos |
DE Jetzt verschmelzen neue und alte Methoden und ermöglichen völlig neue Prozesse, die uns weiter bringen als je zuvor.
ES Los nuevos métodos se fusionan ahora con los antiguos para crear procesos completamente nuevos que nos llevan más lejos que nunca en el espacio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alte | antiguos |
methoden | métodos |
prozesse | procesos |
neue | nuevos |
bringen | con |
jetzt | ahora |
weiter | para |
uns | nos |
DE Wenn neue Mitarbeiter neue Methoden und spannende Ideen in ein Unternehmen einbringen, können sie dazu beitragen, die Zukunft des Geschäfts zu formen und die Richtung zu weisen
ES Cuando las personas llegan a una empresa con ideas y métodos originales tienen el potencial para ayudar a dar forma al futuro de la empresa y hacia dónde se dirige
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideen | ideas |
zukunft | futuro |
methoden | métodos |
und | y |
unternehmen | empresa |
beitragen | ayudar a |
wenn | cuando |
zu | a |
DE Jetzt verschmelzen neue und alte Methoden und ermöglichen völlig neue Prozesse, die uns weiter bringen als je zuvor.
ES Los nuevos métodos se fusionan ahora con los antiguos para crear procesos completamente nuevos que nos llevan más lejos que nunca en el espacio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alte | antiguos |
methoden | métodos |
prozesse | procesos |
neue | nuevos |
bringen | con |
jetzt | ahora |
weiter | para |
uns | nos |
DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
DE Integriert 48 neue Themen und 5 neue Projekte, darunter Matrizen und Populationsgenetik.
ES Añade 48 nuevos temas y 5 nuevos proyectos, entre ellos Matrices y Population Genetics.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevos |
themen | temas |
projekte | proyectos |
darunter | entre |
matrizen | matrices |
und | y |
DE Dieser neue Signature Service integriert neue Edge-Daten-Lösungen in vorhandene Systeme – damit Unternehmen direkt dorthin geführt werden, wo sie sein müssen
ES Este nuevo Signature Service integra nuevas soluciones de datos en la periferia en sistemas existentes, llevando a los negocios directamente adonde deben estar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
service | service |
integriert | integra |
lösungen | soluciones |
daten | datos |
systeme | sistemas |
vorhandene | existentes |
unternehmen | negocios |
direkt | directamente |
in | en |
neue | nuevas |
dieser | este |
DE Integriert 2 neue Projekte und 39 neue Bildungsthemen, darunter das Arbeiten mit Daten in Go.
ES Agrega 2 nuevos proyectos y 39 nuevos temas educativos, incluido el trabajo con datos en Go.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevos |
daten | datos |
projekte | proyectos |
und | y |
in | en |
arbeiten | trabajo |
das | el |
DE Integriert neue REPL Playgrounds für Blazor und ASP.NET Core sowie zahreiche neue Komponenten für alle UI-Bibliotheken.
ES Agrega nuevos REPL Playgrounds para Blazor y ASP.NET Core, además de numerosos componentes nuevos en todas las bibliotecas de interfaz de usuario.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevos |
komponenten | componentes |
asp | asp |
core | core |
bibliotheken | bibliotecas |
und | y |
alle | todas |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්