පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"indem sie kollisionen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "indem sie kollisionen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

indem sie kollisionen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "indem sie kollisionen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

indem 1 a a continuación a la a las a los a través de acceso al antes antes de aplicaciones aplicación así añadiendo búsqueda cada cliente clientes como con con nosotros contenido continuación crear cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los del dentro desarrollo desde después dirección dominio e el el uso ellos en en cualquier momento en el en la en los en línea entre equipo es esta estas este esto estos está están forma gracias gracias a ha hacer haciendo herramientas información la la aplicación la parte superior la página las le lo lo que los lugar línea manera mayor mediante mejor mejores mensajes mi mismo muestra más no nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para que parte parte superior paso permite pero personas por posible principales productos puede pueden página que qué red sea seguridad según ser servicio servicios si siguiente sin sistema sitio sitio web sobre software solo son su superior sus también tener tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usando usar uso usted usuario usuarios utilizando valor varios ver vez video web y y el ya
sie 1 a a continuación a la a las a los a través de abajo ahora al algo antes antes de aplicación aquí arriba así bien cada cambiar casa cliente comentarios compartir con contenido correo correo electrónico crear cualquier cualquier momento cuando cuanto más cuándo cómo datos de de la de las de los debe del desde desee después después de donde día dónde e ejemplo el ella ellos en en cualquier momento en el equipo es esta este esto estos está están estás fuera fácil ha hace hacer hacerlo hacia has hasta hay haya hecho herramientas incluso información la la información la página las le lo lo que los luego línea mayor mejor mejores mensajes mientras mismo momento mucho mucho más más necesario necesita necesitas necesite no no te nombre nosotros nuestra nuestro nueva nuevo o obtener otros palabras para parte paso pero personas por primer problemas productos pueda puede puedes página páginas que quieras quieres quién qué real recibirá saber se sea según ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus sólo también te tener tenga texto ti tiempo tiene tienen tienes tienes que todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez usando usar usted utilizando utilizar veces ver vez y y el ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත indem sie kollisionen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Sie stellen die Parameter der Clash ein, indem Sie Kollisionen, Mindestabstände oder Toleranzen überprüfen und automatisch Interferenzen zwischen den verschiedenen Modellen erkennen

ES modificas los parámetros de la clash verificando colisiones(clash check), distancias mínimas o tolerancias y relevas automáticamente las interferencias entre varios modelos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
parameter parámetros
toleranzen tolerancias
automatisch automáticamente
modellen modelos
und y
oder o
zwischen de

DE Die Wahrheit ist, wurde MD5 als nicht resistent gegen Kollisionen erkannt. Es kann aber auch davon abhängen, wie und wo Sie diese MD5 verwenden.

ES La verdad es MD5 se reconoce que no resistente a la colisión. Pero también puede depender de cómo y dónde se utiliza este MD5.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wahrheit verdad
abhängen depender
verwenden utiliza
und y
kann puede
aber pero
auch también
nicht no
ist es
gegen de
wo dónde

DE Die neu entwickelten Propeller sind relativ leise und es gibt jetzt einen Propellerschutz, mit dem Sie sich und die Drohne vor versehentlichen Kollisionen schützen können

ES Las hélices de nuevo diseño son relativamente silenciosas, y ahora hay un protector de utilería que puedes usar para protegerte y proteger al dron de cualquier colisión accidental

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
relativ relativamente
drohne dron
jetzt ahora
schützen proteger
und y
können puedes
es hay
sind son

DE Profitieren Sie von BIM-Koordination und -Zusammenarbeit, um Überprüfungen zu beschleunigen und Kollisionen früher zu erkennen und zu beheben.

ES Aproveche la coordinación y colaboración de BIM para acelerar las revisiones e identificar y resolver antes las interferencias.

DE Vermeiden Sie Kollisionen von Magneten.

ES Evite que los imanes choquen entre sí.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vermeiden evite
magneten imanes

DE Profitieren Sie von BIM-Koordination und -Zusammenarbeit, um Überprüfungen zu beschleunigen und Kollisionen früher zu erkennen und zu beheben.

ES Aproveche la coordinación y colaboración de BIM para acelerar las revisiones e identificar y resolver antes las interferencias.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
profitieren aproveche
beschleunigen acelerar
beheben resolver
koordination coordinación
zusammenarbeit colaboración
bim bim
erkennen para
zu erkennen identificar
von de
und e
sie la

DE Automatisieren Sie die Vermeidung von Kollisionen und Beschädigungen.

ES Evite colisiones automáticamente, incluidas las colisiones de punta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisieren automáticamente
vermeidung evite
und las
von de

DE Die neu entwickelten Propeller sind relativ leise und es gibt jetzt einen Propellerschutz, mit dem Sie sich und die Drohne vor versehentlichen Kollisionen schützen können

ES Las hélices de nuevo diseño son relativamente silenciosas, y ahora hay un protector de utilería que puedes usar para protegerte y proteger al dron de cualquier colisión accidental

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
relativ relativamente
drohne dron
jetzt ahora
schützen proteger
und y
können puedes
es hay
sind son

DE gibt es eine Möglichkeit für Kollisionen?

ES ¿existe la posibilidad de colisiones?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gibt existe
möglichkeit posibilidad
für de

DE Passing type Werte ist optional, aber es schützt vor möglichen Kollisionen

ES Pasar valores de type es opcional, pero protege contra posibles colisiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
type type
werte valores
optional opcional
schützt protege
möglichen posibles
aber pero
ist es
vor de

DE Militärschiffe einsatzbereit machen: Die Multiphysik-Funktionen von Altair Radioss™ simulieren akkurat komplexe physikalische Probleme wie beispielsweise Kollisionen, das Schwappen von Flüssigkeiten, Schläge und Unterwasserexplosionen

ES Buques militares preparados: las capacidades multifísicas de Altair Radioss™ simulan con precisión problemas físicos complejos, por ejemplo, de colisión, desplazamiento oscilatorio de líquidos en depósitos, pantocazo y explosiones submarinas

DE Dieses System verwendet die Trümmerverfolgungsdatenbank des US-Verteidigungsministeriums, um Kollisionen mit anderen Raumfahrzeugen und Weltraummüll autonom zu vermeiden.

ES Este sistema utiliza la base de datos de rastreo de escombros del Departamento de Defensa de los Estados Unidos para evitar colisiones con otras naves espaciales y basura espacial de forma autónoma.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anderen otras
vermeiden evitar
und y
system sistema
verwendet utiliza
mit de
zu para

DE Militärschiffe einsatzbereit machen: Die Multiphysik-Funktionen von Altair® Radioss® simulieren akkurat komplexe physikalische Probleme wie beispielsweise Kollisionen, das Schwappen von Flüssigkeiten, Schläge und Unterwasserexplosionen

ES Buques militares preparados: las capacidades multifísicas de Altair® Radioss® simulan con precisión problemas físicos complejos, por ejemplo, de colisión, desplazamiento oscilatorio de líquidos en depósitos, sloshing y explosiones submarinas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplexe complejos
physikalische físicos
flüssigkeiten líquidos
funktionen capacidades
altair altair
probleme problemas
und y
beispielsweise ejemplo
von de

DE Unter dem Namen "Will it Smash?" haben wir mehrere Filme von Kollisionen zwischen großen Neodym-Magneten mit höchst bemitleidenswerten Opfergegenständen dazwischen gedreht

ES Con el título «Will it Smash?» hemos grabado varios vídeos de colisiones entre imanes de neodimio grandes con objetos extremadamente delicados puestos en medio

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
namen título
filme vídeos
magneten imanes
neodym neodimio
mehrere varios
it de
großen grandes
dazwischen en

DE Wann immer möglich verwenden wir eine Schnellbild-Kamera, um die blitzschnellen Kollisionen in Slow Motion zeigen zu können.

ES Siempre que nos es posible empleamos una cámara de alta velocidad para mostrar las velocísimas colisiones a cámara lenta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zeigen mostrar
kamera cámara
möglich posible
zu a
um para
immer que

DE Militärschiffe einsatzbereit machen: Die Multiphysik-Funktionen von Altair® Radioss® simulieren akkurat komplexe physikalische Probleme wie beispielsweise Kollisionen, das Schwappen von Flüssigkeiten, Schläge und Unterwasserexplosionen

ES Buques militares preparados: las capacidades multifísicas de Altair® Radioss® simulan con precisión problemas físicos complejos, por ejemplo, de colisión, desplazamiento oscilatorio de líquidos en depósitos, sloshing y explosiones submarinas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplexe complejos
physikalische físicos
flüssigkeiten líquidos
funktionen capacidades
altair altair
probleme problemas
und y
beispielsweise ejemplo
von de

DE Militärschiffe einsatzbereit machen: Die Multiphysik-Funktionen von Altair® Radioss® simulieren akkurat komplexe physikalische Probleme wie beispielsweise Kollisionen, das Schwappen von Flüssigkeiten, Schläge und Unterwasserexplosionen

ES Buques militares preparados: las capacidades multifísicas de Altair® Radioss® simulan con precisión problemas físicos complejos, por ejemplo, de colisión, desplazamiento oscilatorio de líquidos en depósitos, sloshing y explosiones submarinas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplexe complejos
physikalische físicos
flüssigkeiten líquidos
funktionen capacidades
altair altair
probleme problemas
und y
beispielsweise ejemplo
von de

DE Passing type Werte ist optional, aber es schützt vor möglichen Kollisionen

ES Pasar valores de type es opcional, pero protege contra posibles colisiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
type type
werte valores
optional opcional
schützt protege
möglichen posibles
aber pero
ist es
vor de

DE Das zukünftige Flaggschiff ist mit Sensoren ausgestattet, die Kollisionen vermeiden sollen.

ES El futuro buque insignia está cargado de sensores con el objetivo de evitar colisiones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
flaggschiff buque insignia
sensoren sensores
vermeiden evitar
zukünftige el futuro
ist está
mit de

DE Verwerfen Sie die Formulare, wenn sie nicht benötigt werden, fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen zulassen, oder fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen umbenennen, um Namenskonflikte zu vermeiden

ES Descarte los formularios si no son necesarios, fusionarlos entre sí permitiendo campos con el mismo nombre o fusionarlos renombrando campos con el mismo nombre para evitar que los nombres entren en conflicto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
formulare formularios
benötigt necesarios
felder campos
vermeiden evitar
oder o
nicht no
mit con
gleichen que
wenn si
namen nombre

DE Schließen Sie Geschäfte schneller ab und gewinnen Sie mehr Kunden, indem Sie sie präsentieren, damit sie Sie gegenüber anderen auswählen können. Es ist einfach, indem Sie atemberaubende Vorschläge aus erstellen PandaDoc.

ES Cierre tratos más rápido y gane más clientes presentándolos para ayudarlos a elegirlo a usted sobre los demás. Es fácil crear propuestas impresionantes desde PandaDoc.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
atemberaubende impresionantes
vorschläge propuestas
und y
schließen cierre
ist es
einfach fácil
anderen más
schneller rápido
erstellen crear
über sobre

DE Bauen Sie Vertrauen auf, indem Sie professionelle und gebrandete medizinische Dokumente erstellen. Wählen Sie eine medizinische Broschüren-Vorlage und machen Sie sie attraktiver, indem Sie verschiedene interaktive Elemente hinzufügen.

ES Desarrolla confianza, al elaborar documentos médicos profesionales y con imagen de marca. Escoge una plantilla para folleto de atención médica, y hazla más atractiva al agregar varios elementos interactivos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vertrauen confianza
gebrandete marca
dokumente documentos
wählen escoge
attraktiver atractiva
interaktive interactivos
medizinische médica
und y
vorlage plantilla
hinzufügen agregar
professionelle profesionales
erstellen elaborar
sie varios
machen para

DE Wenn Sie zum Beispiel EUR/JPY kaufen, bedeutet das, dass Sie EUR kaufen, indem Sie JPY verkaufen, und wenn Sie dieses Paar verkaufen, kaufen Sie JPY, indem Sie EUR verkaufen.

ES Por ejemplo, si compras EUR/JPY, significa que compras EUR a cambio de JPY y si vendes el par, significa que compras JPY a cambio de EUR.

DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.

ES Tiene una función para ayudarle a realizar un seguimiento de su progreso mediante la comprobación de las cosas a medida que avanza. También puede mantener los miembros de su grupo llenos actualizando su trabajo a medida que avanzan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hilft ayudarle
verfolgen seguimiento
aktualisieren actualizando
funktion función
halten mantener
arbeit trabajo
auch también
können puede
fortschritt progreso
indem de
zu a
dinge cosas

DE Klicken Sie in der Vorlagenbibliothek auf Vorlagen, um eine Vorschau anzuzeigen, und öffnen Sie den Editor, indem Sie Diese Vorlage verwenden auswählen. Sie können jederzeit bei Null anfangen, indem Sie eine leere Leinwand auswählen.

ES En la biblioteca de plantillas, haz clic en las plantillas para obtener una vista previa y abre el editor seleccionando Usar esta plantilla. Siempre puedes empezar desde cero seleccionando un lienzo en blanco.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
editor editor
anfangen empezar
leinwand lienzo
klicken clic
vorlagen plantillas
vorlage plantilla
verwenden usar
und y
leere blanco
in en
auswählen seleccionando
sie können puedes
sie cero
vorschau vista previa

DE Sparen Sie Zeit, indem Sie den Exportprozess nicht jedes Mal durchführen müssen, und vermeiden Sie menschliche Fehler, indem Sie sicherstellen, dass Sie immer dieselbe Konfiguration herunterladen.

ES Configura una única vez la frecuencia y el día que quieres recibir la exportación en tu email y ahorrarás tiempo garantizando que siempre recibirás puntualmente en un email el link de descarga de los datos más recientes de tus issues.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konfiguration configura
sicherstellen garantizando
sparen ahorrar
zeit tiempo
und y
indem de
jedes un

DE Sie können einstellen, um einen Wagen zu haben, indem Sie die Option In den Warenkorb hinzufügen, oder kaufen Sie sie jeweils ein Produkt, indem Sie die Option Jetzt kaufen auswählen.

ES Puede configurar para tener un carrito seleccionando la opción Añadir a la cesta, o que compre un producto a la vez seleccionando la opción Comprar ahora.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einstellen configurar
hinzufügen añadir
jetzt ahora
warenkorb carrito
oder o
kaufen comprar
option opción
können puede
produkt producto
auswählen seleccionando
einen un
zu a
den la

DE Sparen Sie Zeit, indem Sie den Exportprozess nicht jedes Mal durchführen müssen, und vermeiden Sie menschliche Fehler, indem Sie sicherstellen, dass Sie immer dieselbe Konfiguration herunterladen.

ES Configura una única vez la frecuencia y el día que quieres recibir la exportación en tu email y ahorrarás tiempo garantizando que siempre recibirás puntualmente en un email el link de descarga de los datos más recientes de tus issues.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konfiguration configura
sicherstellen garantizando
sparen ahorrar
zeit tiempo
und y
indem de
jedes un

DE Sie haben das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten zu erhalten, und Sie können dies selbst tun, indem Sie: Sie können mit uns Kontakt aufnehmen, indem Sie direkt zum Ende der Seite hinuntergleiten.

ES Tiene derecho a obtener una copia de su información personal, lo que puede hacer usted mismo de la siguiente manera: puede ponerse en contacto con nosotros directamente deslizándose hasta el final de la página.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kopie copia
daten información
ende final
recht derecho
kontakt contacto
direkt directamente
können puede
seite página
zu a
und hacer

DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.

ES Tiene una función para ayudarle a realizar un seguimiento de su progreso mediante la comprobación de las cosas a medida que avanza. También puede mantener los miembros de su grupo llenos actualizando su trabajo a medida que avanzan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hilft ayudarle
verfolgen seguimiento
aktualisieren actualizando
funktion función
halten mantener
arbeit trabajo
auch también
können puede
fortschritt progreso
indem de
zu a
dinge cosas

DE Lernen Sie die Grundlagen des Logodesigns kennen, indem Sie berühmte Logos dekonstruieren, und erfahren Sie, wie Sie mit Illustrator ein großartiges Logo erstellen können, indem Sie sich auf diese grundlegenden Prinzipien konzentrieren:

ES Aprenda los fundamentos del diseño de logotipos mediante la deconstrucción de logotipos famosos y también aprenda a crear un gran logotipo con Illustrator centrándose en estos principios fundamentales:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
berühmte famosos
illustrator illustrator
grundlagen fundamentos
prinzipien principios
und y
logo logotipo
logos logotipos
großartiges gran
erstellen crear

DE Bestimmen Sie die richtigen Unternehmen, die Sie in Ihr Stadtzentrum holen wollen, indem Sie die Typologie Ihrer Besucher analysieren. Ziehen Sie neue Mieter an, indem Sie Ihre Objekte bewerben und ihnen bei der Entwicklung ihres Geschäftsplans helfen.

ES Determina cuáles son las empresas adecuadas a atraer al centro de tu ciudad mediante el análisis demográfico de tus visitantes. Atrae a nuevos inquilinos promocionando tus propiedades y ayudándoles a desarrollar su plan de negocio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stadtzentrum centro
besucher visitantes
analysieren análisis
ziehen atraer
neue nuevos
mieter inquilinos
entwicklung desarrollar
bestimmen determina
und y
unternehmen empresas

DE Verschwenden Sie niemals eine Zertifikatlizenz, indem Sie stillgelegte Lizenzen nach Belieben wiederverwenden. Außerdem sparen Sie noch mehr Geld, indem Sie beim Kauf von TLS/SSL-Zertifikaten von Mengen- und Laufzeitrabatten profitieren.

ES Reutilice licencias para no desperdiciarlas. Y ahorre todavía más aprovechando los descuentos por volumen y plazo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lizenzen licencias
sparen ahorre
und y
geld por
niemals no
indem a
mehr más

DE Sie können die Liste der Berichte eingrenzen, indem Sie verschiedene Optionen im Berichtsfilter auswählen. Sie können die Filteroptionen auch ausblenden, indem Sie die Schaltfläche Filter ausblenden drücken.

ES Puede reducir la lista de informes seleccionando varias opciones en el filtro de informes. También puede ocultar las opciones de filtro pulsando el botón Ocultar filtro.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
berichte informes
ausblenden ocultar
optionen opciones
im en el
filter filtro
auswählen seleccionando
auch también
können puede
indem de
schaltfläche botón

DE Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie auf den Link zum Abbestellen in der Fußzeile einer E-Mail klicken, die Sie von uns erhalten, oder indem Sie uns unter social@padreazul.com kontaktieren

ES Puede cambiar de opinión en cualquier momento haciendo clic en el enlace para darse de baja en el pie de página de cualquier correo electrónico que reciba de nosotros, o comunicándose con nosotros en social@padreazul.com

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
meinung opinión
ändern cambiar
link enlace
abbestellen darse de baja
fußzeile pie de página
social social
fuß pie
klicken clic
in en
können puede
jederzeit cualquier momento
oder o
e electrónico
mail correo

DE Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie Fehler früher finden und beheben. Reduzieren Sie den Aufwand und die Kosten für die Bereitstellung hochwertiger Software, indem Sie kompliziertere und teurere Probleme auf der ganzen Linie vermeiden.

ES Ahorre tiempo y dinero encontrando y reparando defectos antes. Reduzca el esfuerzo y el costo de entregar software de alta calidad al evitar problemas más complicados y costosos en el futuro.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sparen ahorre
geld dinero
reduzieren reduzca
bereitstellung entregar
hochwertiger alta calidad
software software
vermeiden evitar
fehler defectos
zeit tiempo
aufwand esfuerzo
und y
probleme problemas
ganzen en
indem de
die kosten costo

DE Sie erklären sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden, indem Sie auf "Alle akzeptieren" klicken, oder Sie können einige von ihnen auswählen, indem Sie auf "Einstellungen" klicken

ES Usted declara aceptar el uso de cookies haciendo clic en "Aceptar todo" o puede seleccionar algunas haciendo clic en "Configuración"

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
einstellungen configuración
akzeptieren aceptar
klicken clic
auswählen seleccionar
einige algunas
oder o
können puede

DE Der Grund dafür ist, dass auf die meisten in einer iCloud-Sicherung gespeicherten Dateien nur zugegriffen werden kann, indem Sie Ihre Sicherung auf Ihrem iOS-Gerät wiederherstellen oder indem Sie sie mit dem iPhone Backup Extractor extrahieren.

ES La razón es que la mayoría de los archivos almacenados en una copia de seguridad de iCloud solo se puede acceder restaurando su copia de seguridad a su dispositivo iOS o extrayéndolos con el Extractor de copia de seguridad de iPhone.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dateien archivos
wiederherstellen restaurando
iphone iphone
icloud icloud
gerät dispositivo
zugegriffen acceder
extractor extractor
ios ios
gespeicherten almacenados
in en
nur solo
grund razón
ist es
oder o
backup copia de seguridad
kann puede
ihrem su

DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
volume volumen
verwalten administrar
aktionen acciones
dropdown desplegable
zeile fila
tisch tabla
klicken clic
in en
können puede
indem de
link enlace
links enlaces

DE Ordnen Sie die Felder neu an, indem Sie auf die Pfeile nach oben oder nach unten rechts oben in einem Feld klicken, oder indem Sie ein Feld nach oben oder nach unten ziehen

ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo −en la parte superior derecha de un campo−, o bien, arrastre y suelte un campo arriba o abajo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
pfeile flechas
ziehen arrastre
in en
feld campo
felder campos
klicken clic
oder o
rechts derecha
indem de

DE Sie verpflichten sich, keine Urheberrechtsgesetze zu verletzen, indem Sie urheberrechtlich geschützte Werke über unser System verbreiten oder indem Sie zulassen, dass diese ohne Erlaubnis des Urheberrechtsinhabers verbreitet oder gespeichert werden

ES Acepta no violar las leyes de derechos de autor por medio de la transferencia de trabajos protegidos por los derechos de autor a través de nuestro sistema o al provocar su transferencia o almacenamiento sin el permiso del titular del derecho

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verletzen violar
urheberrechtlich derechos de autor
geschützte protegidos
werke trabajos
system sistema
erlaubnis permiso
gespeichert almacenamiento
oder o
des autor
unser nuestro
keine no
zu a

DE Dies können Sie tun, indem Sie unter dem Akku des Telefons nachsehen (das Modell ist auf dem Etikett angegeben), indem Sie entweder zu den Telefoneinstellungen wechseln und dann im Menü "Info" nachsehen.

ES Se puede hacer mirando debajo de la batería del teléfono (el modelo está escrito en la etiqueta), ya sea yendo a la configuración del teléfono y luego en el menú "Acerca de".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
telefons teléfono
etikett etiqueta
können puede
im en el
und y
akku batería
modell modelo
ist está

DE Sie können den Empfang von Marketing-E-Mails abbestellen, indem Sie zu Ihren E-Mail-Einstellungen navigieren oder indem Sie den in jeder E-Mail enthaltenen Anleitungen zur Abbestellung folgen

ES Puede inhabilitar la opción de recibir correos electrónicos de mercadeo desde nuestra página de notificaciones por correo electrónico o siguiendo las instrucciones para darse de baja que aparecen en los correos electrónico

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
empfang recibir
abbestellen darse de baja
anleitungen instrucciones
folgen siguiendo
einstellungen opción
marketing mercadeo
in en
können puede
oder o
mail correo
sie nuestra
indem de
e electrónico
zu para

DE Ja, Sie können Pornhub VR auf dem Oculus Quest ansehen, indem Sie die offizielle Pornhub VR Player App für Oculus installieren oder indem Sie direkt im Browser auf das VR-Symbol des Videoplayers klicken.

ES Sí, puedes ver Pornhub VR en el Oculus Quest, descargando el aplicación oficial de RV de Pornhub para el oculus o yendo directamente al navegador y haciendo clic en el icono del reproductor RV de video.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
offizielle oficial
player reproductor
app aplicación
direkt directamente
browser navegador
vr vr
symbol icono
ansehen ver
im en el
klicken clic
oder o
sie können puedes
indem de

DE Lassen Sie Ihre Meinung zählen, indem Sie uns helfen, die Trends im Bildungsökosystem zu verstehen, indem Sie diese kurze Umfrage ausfüllen.

ES Haga que su opinión cuente ayudándonos a comprender las tendencias en el ecosistema educativo completando esta breve encuesta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
meinung opinión
trends tendencias
kurze breve
umfrage encuesta
zählen cuente
ökosystem ecosistema
im en el
ihre su
zu a
diese esta

DE Sie können den Erhalt von Marketingmaterial von uns ablehnen, indem Sie uns kontaktieren oder indem Sie den in unseren Marketingmitteilungen enthaltenen Anweisungen zum Abbestellen folgen.

ES Usted puede optar por no recibir comunicaciones de marketing de nuestra parte contactando con nosotros o siguiendo las instrucciones para darse de baja que se incluyen en nuestras comunicaciones de marketing.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erhalt recibir
anweisungen instrucciones
abbestellen darse de baja
folgen siguiendo
in en
können puede
oder o
sie nuestra
indem de

DE Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen oder diese einzuschränken, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen, indem Sie direkt zum Ende der Seite hinuntergleiten.

ES Tiene derecho a oponerse o restringir el procesamiento de sus datos personales poniéndose en contacto con nosotros al final de la página.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verarbeitung procesamiento
daten datos
einzuschränken restringir
verbindung contacto
ende final
recht derecho
in en
oder o
seite página
zu a
direkt con

DE Der Grund dafür ist, dass auf die meisten in einer iCloud-Sicherung gespeicherten Dateien nur zugegriffen werden kann, indem Sie Ihre Sicherung auf Ihrem iOS-Gerät wiederherstellen oder indem Sie sie mit dem iPhone Backup Extractor extrahieren.

ES La razón es que la mayoría de los archivos almacenados en una copia de seguridad de iCloud solo se puede acceder restaurando su copia de seguridad a su dispositivo iOS o extrayéndolos con el Extractor de copia de seguridad de iPhone.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dateien archivos
wiederherstellen restaurando
iphone iphone
icloud icloud
gerät dispositivo
zugegriffen acceder
extractor extractor
ios ios
gespeicherten almacenados
in en
nur solo
grund razón
ist es
oder o
backup copia de seguridad
kann puede
ihrem su

DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
volume volumen
verwalten administrar
aktionen acciones
dropdown desplegable
zeile fila
tisch tabla
klicken clic
in en
können puede
indem de
link enlace
links enlaces

DE Mit iMovie können Sie Trailer im Hollywood-Stil erstellen, indem Sie aus 14 Trailervorlagen auswählen, und schöne Filme, indem Sie aus 8 einzigartigen Themen auswählen, mit Abspannrollen und Studiologos, mit Fotos und Videos

ES iMovie te permite crear trailers al estilo de Hollywood eligiendo entre 14 plantillas de trailers y hermosas películas eligiendo entre 8 temas únicos, con rollos de crédito y logotipos de estudio, utilizando fotos y vídeos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
auswählen eligiendo
schöne hermosas
fotos fotos
trailer trailers
hollywood hollywood
einzigartigen únicos
stil estilo
und y
filme películas
videos vídeos
erstellen crear
themen temas
im entre

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්