DE Für Wartung, Aufbewahrung und Transport können Sie sich beim täglichen Arbeiten mit Ihren Messern auf das Opinel-Zubehör verlassen.
ජර්මානු හි "ihren täglichen arbeiten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Für Wartung, Aufbewahrung und Transport können Sie sich beim täglichen Arbeiten mit Ihren Messern auf das Opinel-Zubehör verlassen.
ES En el mantenimiento, la conservación y el transporte, los accesorios Opinel le acompañarán en el uso diario que haga de sus cuchillos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wartung | mantenimiento |
aufbewahrung | conservación |
transport | transporte |
täglichen | diario |
messern | cuchillos |
zubehör | accesorios |
und | y |
sie | la |
DE Zur ihren täglichen Arbeiten gehören das Schneiden und Crimpen von Kabeln sowie das Stanzen von Löchern in Schaltschränke
ES Sus días están llenos de cables cortados y trenzados, y también de orificios perforados en los gabinetes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kabeln | cables |
und | y |
in | en |
von | de |
DE Vereinfachen Sie Ihre täglichen Aufgaben und arbeiten Sie produktiver, indem Sie Ihren Desktop fernsteuern
ES Simplifique las tareas diarias y sea más productivo mientras controla remotamente su escritorio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vereinfachen | simplifique |
täglichen | diarias |
desktop | escritorio |
aufgaben | tareas |
und | y |
produktiver | productivo |
DE Vereinfachen Sie Ihre täglichen Aufgaben und arbeiten Sie produktiver, indem Sie Ihren Desktop fernsteuern
ES Simplifique las tareas diarias y sea más productivo mientras controla remotamente su escritorio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vereinfachen | simplifique |
täglichen | diarias |
desktop | escritorio |
aufgaben | tareas |
und | y |
produktiver | productivo |
DE Für Wartung, Aufbewahrung und Transport können Sie sich beim täglichen Arbeiten mit Ihren Messern auf das Opinel-Zubehör verlassen.
ES En el mantenimiento, la conservación y el transporte, los accesorios Opinel le acompañarán en el uso diario que haga de sus cuchillos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wartung | mantenimiento |
aufbewahrung | conservación |
transport | transporte |
täglichen | diario |
messern | cuchillos |
zubehör | accesorios |
und | y |
sie | la |
DE Bieten Sie Ihren WordPress-Sites erstklassigen Schutz mit täglichen Malware-Scans, FTP-Scans und der Entfernung von Sicherheitslücken. Fügen Sie Ihren Sites ein SiteLock-Badge hinzu, um das Vertrauen Ihrer Kunden zu erhöhen
ES Brinde a sus sitios de WordPress protección de clase mundial con escaneos diarios de malware, escaneos de FTP y eliminación de vulnerabilidades. Agregue una insignia de SiteLock a sus sitios para aumentar la confianza de sus clientes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entfernung | eliminación |
sicherheitslücken | vulnerabilidades |
kunden | clientes |
erhöhen | aumentar |
wordpress | wordpress |
scans | escaneos |
malware | malware |
ftp | ftp |
schutz | protección |
vertrauen | confianza |
und | y |
fügen | agregue |
zu | a |
um | para |
DE Bieten Sie Ihren WordPress-Sites erstklassigen Schutz mit täglichen Malware-Scans, FTP-Scans und der Entfernung von Sicherheitslücken. Fügen Sie Ihren Sites ein SiteLock-Badge hinzu, um das Vertrauen Ihrer Kunden zu stärken
ES Brinde a sus sitios de WordPress protección de clase mundial con escaneos diarios de malware, escaneos de FTP y eliminación de vulnerabilidades. Agregue una insignia de SiteLock a sus sitios para aumentar la confianza de sus clientes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entfernung | eliminación |
sicherheitslücken | vulnerabilidades |
kunden | clientes |
stärken | aumentar |
wordpress | wordpress |
scans | escaneos |
malware | malware |
ftp | ftp |
schutz | protección |
vertrauen | confianza |
und | y |
fügen | agregue |
zu | a |
um | para |
DE Bieten Sie Ihren WordPress-Sites erstklassigen Schutz mit täglichen Malware-Scans, FTP-Scans und der Entfernung von Sicherheitslücken. Fügen Sie Ihren Sites ein SiteLock-Badge hinzu, um das Vertrauen Ihrer Kunden zu erhöhen
ES Brinde a sus sitios de WordPress protección de clase mundial con escaneos diarios de malware, escaneos de FTP y eliminación de vulnerabilidades. Agregue una insignia de SiteLock a sus sitios para aumentar la confianza de sus clientes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entfernung | eliminación |
sicherheitslücken | vulnerabilidades |
kunden | clientes |
erhöhen | aumentar |
wordpress | wordpress |
scans | escaneos |
malware | malware |
ftp | ftp |
schutz | protección |
vertrauen | confianza |
und | y |
fügen | agregue |
zu | a |
um | para |
DE Wenn ich nicht auf Tableau umgestiegen wäre, würde ich noch immer mit Excel arbeiten. Daten wären mir weiterhin unheimlich. Und ich wüsste immer noch nicht so genau, wie mir Daten bei meiner täglichen Arbeit helfen können.
ES Si no hubiera comenzado a utilizar Tableau, aún estaría utilizando Excel. Todavía les tendría miedo a los datos. Seguiría sin darme cuenta de lo mucho que pueden ayudarme en mi trabajo cotidiano.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tableau | tableau |
excel | excel |
können | pueden |
daten | datos |
ich | mi |
nicht | no |
immer noch | todavía |
würde | tendría |
wenn | si |
immer | que |
DE Unsere Werte tragen dazu bei, zu definieren, wer wir sind, wie wir arbeiten, wie wir unseren Kunden dienen und welches Verhalten von uns erwartet wird. Wir setzen alles daran, um diese Werte in unseren täglichen Interaktionen zu leben.
ES Nuestros valores ayudan a definir quiénes somos, cómo trabajamos, cómo prestamos servicios a nuestros clientes y las conductas esperadas. Nos esforzamos por hacer realidad estos valores en nuestras interacciones cotidianas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
dienen | servicios |
täglichen | cotidianas |
interaktionen | interacciones |
definieren | definir |
wir arbeiten | trabajamos |
und | y |
werte | valores |
in | en |
zu | a |
wir sind | somos |
arbeiten | realidad |
wie | cómo |
DE Unsere Werte tragen dazu bei, zu definieren, wer wir sind, wie wir arbeiten, wie wir unseren Kunden dienen und welches Verhalten von uns erwartet wird. Wir setzen alles daran, um diese Werte in unseren täglichen Interaktionen zu leben.
ES Nuestros valores ayudan a definir quiénes somos, cómo trabajamos, cómo prestamos servicios a nuestros clientes y las conductas esperadas. Nos esforzamos por hacer realidad estos valores en nuestras interacciones cotidianas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
dienen | servicios |
täglichen | cotidianas |
interaktionen | interacciones |
definieren | definir |
wir arbeiten | trabajamos |
und | y |
werte | valores |
in | en |
zu | a |
wir sind | somos |
arbeiten | realidad |
wie | cómo |
DE Wenn Sie mit preisgünstigen Telefonen arbeiten, erwarten Sie möglicherweise keine hervorragende Leistung, aber wir haben festgestellt, dass das G8 ziemlich gut zu unserem täglichen Gerät passt
ES Cuando se trata de teléfonos económicos, es posible que no espere un gran rendimiento, pero en realidad hemos descubierto que el G8 se adapta bastante bien a nuestro dispositivo diario
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefonen | teléfonos |
erwarten | espere |
möglicherweise | posible |
leistung | rendimiento |
täglichen | diario |
gerät | dispositivo |
festgestellt | descubierto |
arbeiten | realidad |
aber | pero |
ziemlich | bastante |
gut | bien |
keine | no |
mit | de |
passt | adapta |
zu | a |
wir haben | hemos |
DE Systemadministratoren, die in einer DevOps-Umgebung arbeiten und einen großen Teil ihrer täglichen Aufgaben automatisieren möchten
ES Administradores de sistemas que trabajen en entornos de DevOps y deseen automatizar gran parte de su carga de trabajo diaria
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
täglichen | diaria |
automatisieren | automatizar |
umgebung | entornos |
devops | devops |
in | en |
und | y |
arbeiten | trabajo |
großen | gran |
DE Es gibt keinen Bereich unseres täglichen Lebens, den Design nicht berührt - von den Produkten, die wir kaufen, bis hin zu den Räumen, in denen wir arbeiten
ES No hay una sola parte de nuestra vida cotidiana que no toque el diseño, desde los productos que compramos hasta los espacios donde trabajamos
DE Teammitglieder, die die täglichen Arbeiten leiten und ausführen, können einen Burndown-Chart verwenden, um realistische Projektabschätzungen zu machen.
ES Los miembros del equipo que encabecen y ejecuten el trabajo cotidiano pueden usar un diagrama de quemado para hacer estimaciones realistas de los proyectos.
DE Die Studierenden wählen ein Hauptfach als ihren täglichen Fokus und ein Wahlfach für den Nachmittag
ES Cada estudiante tiene dos clases: una obligatoria y una opcional
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
ein | una |
den | dos |
DE Nutzen Sie die Meilensteine, Aufgaben und Teilaufgaben, um Prioritäten zwischen Ihren Hauptzielen und täglichen Aktivitäten festzulegen. Fügen Sie benuzterdefinierte Aufgabenstände hinzu.
ES Usa hitos, tareas y subtareas para determinar las prioridades entre tus objetivos primarios y actividades cotidianas. Añade estados de tareas personalizadas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzen | usa |
meilensteine | hitos |
prioritäten | prioridades |
täglichen | cotidianas |
aufgaben | tareas |
aktivitäten | actividades |
und | y |
zwischen | de |
um | para |
festzulegen | para determinar |
hinzu | añade |
DE Das Versenden einer täglichen E-Mail-Erinnerung war keine Lösung, was das Curology-Team dazu veranlasste, SMS-Nachrichten zu ihren Kampagnen hinzuzufügen.
ES El envío de un recordatorio diario por correo electrónico resultó ser una solución insuficiente, lo que llevó al equipo de Curology a incorporar mensajes SMS a sus campañas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
täglichen | diario |
lösung | solución |
kampagnen | campañas |
erinnerung | recordatorio |
team | equipo |
sms | sms |
zu | a |
e | electrónico |
correo | |
einer | de |
DE Dank dieser umfangreichen und breiten Erfahrung kennen wir alle SEO-Probleme, die Ihnen bei Ihren täglichen Optimierungen begegnen können, aus erster Hand
ES Gracias a esta amplia experiencia, conocemos de primera mano todos los problemas de SEO que puedes encontrar en el día a día
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hand | mano |
probleme | problemas |
seo | seo |
erfahrung | experiencia |
alle | todos |
bei | de |
breiten | amplia |
aus | el |
DE Nutzen Sie eine Übersetzungslösung, die sich mühelos in Ihren täglichen Arbeitsablauf einfügt und die Übersetzungskosten um 50 % senken kann, wenn Sie unsere automatisierten Funktionen einsetzen.
ES Utilice una solución de traducción que funciona sin esfuerzo con su flujo de trabajo cotidiano y puede reducir el coste de la traducción en un 50 % si utiliza nuestras funciones automatizadas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mühelos | sin esfuerzo |
arbeitsablauf | flujo de trabajo |
senken | reducir |
automatisierten | automatizadas |
funktionen | funciones |
und | y |
in | en |
nutzen | con |
kann | puede |
wenn | si |
DE Lassen Sie sich die täglichen Tauchershows nicht entgehen, in denen sich ein Taucher mit Aquariumspädagogen und dem Publikum unterhält. Sie stellen eine einzigartige Gelegenheit dar, mehr über die Tiere in ihren Lebensräumen zu erfahren.
ES No te pierdas los espectáculos diarios de inmersión en los que un submarinista se comunica con los profesionales del acuario y el público. Ofrecen una oportunidad increíble para descubrir más sobre animales y su hábitat.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
publikum | público |
gelegenheit | oportunidad |
tiere | animales |
und | y |
nicht | no |
in | en |
dar | el |
mehr | más |
zu | sobre |
DE In anderen Fällen, wenn eine Person ihren Job im Ausland verliert, müssen die Familien ihnen helfen und Geld für den täglichen Bedarf senden
ES En otros casos, si una persona pierde su trabajo en el extranjero, las familias deben ayudarla y enviar dinero para las necesidades cotidianas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anderen | otros |
verliert | pierde |
müssen | deben |
geld | dinero |
täglichen | cotidianas |
senden | enviar |
im | en el |
familien | familias |
und | y |
in | en |
person | persona |
ausland | extranjero |
eine | una |
fällen | casos |
wenn | si |
ihren | su |
für | para |
DE Sie können Ihren täglichen Verkaufsstatus über den Abschnitt mit den Aktivitätsdetails im Shareasale-Dashboard verfolgen.
ES Puede realizar un seguimiento de su estado de ventas diario a través de la sección de detalles de la actividad en el panel de Shareasale.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
täglichen | diario |
abschnitt | sección |
verfolgen | seguimiento |
dashboard | panel |
im | en el |
können | puede |
DE Mobile Sicherheit bezieht sich auf Apps und Sicherheitsmaßnahmen, die Ihre mobilen Geräte und Sie bei Ihren täglichen Aktivitäten im Internet mit Telefon und Tablet schützen
ES La seguridad móvil se refiere a las aplicaciones y medidas de seguridad que protegen su dispositivo móvil y las actividades diarias en línea que realiza en su teléfono y tableta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
täglichen | diarias |
aktivitäten | actividades |
internet | en línea |
tablet | tableta |
telefon | teléfono |
und | y |
sicherheit | seguridad |
apps | aplicaciones |
geräte | dispositivo |
mobile | móvil |
schützen | protegen |
DE Vernetzen Sie die Erlebnisse Ihrer Kunden mit Ihren täglichen Geschäftsabläufen, um die Kundenzufriedenheit zu verbessern.
ES Conecta las experiencias de los clientes con tus operaciones comerciales cotidianas para mejorar la satisfacción del cliente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vernetzen | conecta |
erlebnisse | experiencias |
täglichen | cotidianas |
verbessern | mejorar |
kunden | clientes |
kundenzufriedenheit | satisfacción del cliente |
mit | de |
zu | para |
DE Dies sollte ernsthaft in Betracht gezogen werden, wenn Sie das Legion 5 Pro als Ihren täglichen Arbeits-PC verwenden oder tatsächlich oft mit einem Touchpad anstelle einer Maus spielen.
ES Es algo que debe considerar seriamente si planea usar la Legion 5 Pro como su PC de trabajo diario, o si realmente juega a menudo usando un panel táctil en lugar de un mouse.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ernsthaft | seriamente |
betracht | considerar |
täglichen | diario |
maus | mouse |
spielen | juega |
legion | legion |
in | en |
verwenden | usar |
anstelle | en lugar de |
oder | o |
tatsächlich | realmente |
sollte | debe |
wenn | si |
DE Wenn es darum geht, Ihre täglichen Bewegungen, Ihren Schlaf, Ihr Training und Ihre allgemeine Gesundheit zu verfolgen, ist die Watch 4 sehr versiert
ES Cuando se trata de realizar un seguimiento de sus movimientos diarios, el sueño, los entrenamientos y la salud en general, el Watch 4 es muy exitoso
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bewegungen | movimientos |
schlaf | sueño |
training | entrenamientos |
verfolgen | seguimiento |
watch | watch |
und | y |
darum | el |
allgemeine | general |
ist | es |
sehr | muy |
wenn | en |
ihr | de |
DE Das Fossil 5 kann Ihnen nützliche - wenn auch spärliche - Diagramme zu Ihrem Schlaf und Ihren täglichen, wöchentlichen und monatlichen Herzfrequenzmustern zeigen.
ES Lo que puede hacer el Fossil 5 es mostrarle gráficos útiles, aunque escasos, sobre su sueño y sus patrones de frecuencia cardíaca diaria, semanal y mensual.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diagramme | gráficos |
schlaf | sueño |
täglichen | diaria |
wöchentlichen | semanal |
monatlichen | mensual |
zeigen | mostrarle |
fossil | fossil |
nützliche | útiles |
und | y |
kann | puede |
ihrem | su |
zu | sobre |
DE Der Polar Vantage V ist ein Flaggschiff, das Ihre täglichen Aktivitäten, Ihren Schlaf und Ihr sportspezifisches Training verfolgt und überwacht und Ihnen Feedback gibt
ES El Polar Vantage V es un dispositivo insignia que rastreará y monitoreará su actividad diaria, sueño, entrenamiento específico de un deporte y le brindará comentarios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
polar | polar |
v | v |
täglichen | diaria |
aktivitäten | actividad |
schlaf | sueño |
verfolgt | rastrear |
überwacht | monitorear |
training | entrenamiento |
und | y |
ist | es |
feedback | comentarios |
DE Splashtop liefert zuverlässige Remote Access- und Remote Support-Lösungen, die MSPs bei ihren täglichen Aufgaben unterstützen.
ES Splashtop ofrece soluciones fiables de acceso remoto y asistencia remota diseñadas para ayudar a los MSP en sus tareas diarias.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liefert | ofrece |
zuverlässige | fiables |
msps | msp |
täglichen | diarias |
aufgaben | tareas |
splashtop | splashtop |
lösungen | soluciones |
access | acceso |
und | y |
support | asistencia |
unterstützen | ayudar |
bei | de |
remote | remoto |
DE Auch zum Frühstück sind Smoothies bei vielen Verbraucherinnen und Verbrauchern beliebt und perfekt dafür geeignet, um ihren täglichen Nährstoffbedarf zu decken.
ES A muchos consumidores les gusta tomar smoothies para desayunar, los cuales además son perfectos para cubrir sus necesidades nutritivas diarias.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbrauchern | consumidores |
perfekt | perfectos |
täglichen | diarias |
decken | cubrir |
frühstück | desayunar |
sind | son |
zu | a |
und | tomar |
um | para |
DE Informieren Sie sich über die täglichen Zugriffe von GoogleBot (Besuche auf Ihren Webseiten) und stellen Sie sicher, dass Ihr Crawling-Budget effizient ausgegeben wird.
ES Infórmate sobre las visitas diarias de GoogleBot (visitas a tus páginas web) y asegúrate de que tu presupuesto de rastreo (crawl budget) se gasta de forma eficiente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
täglichen | diarias |
besuche | visitas |
effizient | eficiente |
googlebot | googlebot |
und | y |
sicher | asegúrate |
budget | presupuesto |
webseiten | páginas web |
DE Sie verlieren täglich 8 Stunden am Steuer. Holen Sie sich den schnellsten Weg zu all Ihren täglichen Verkaufsterminen und verbringen Sie Ihre Zeit dort, wo es am meisten zählt.
ES Inviertes 8 horas al día al volante. Encuentra la ruta más rápida para tus citas diarias y usa tu tiempo en lo realmente importante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnellsten | rápida |
stunden | horas |
zu | a |
zeit | tiempo |
und | y |
täglichen | diarias |
täglich | día |
es | lo |
DE Bereichern Sie Ihren Besuch mit einer der täglichen öffentlichen Touren. Tourengröße ist begrenzt; die Teilnahme erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen. Erfahren Sie mehr am Ticketschalter.
ES Ten en cuenta que tu entrada CityPASS no puede aplicarse a la membresía de SFMOMA.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erfahren | puede |
reihenfolge | a |
DE Dies gibt Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, ihre täglichen Workflows an der neuen Plattform auszurichten und neue Funktionen zu entdecken, die ihre Produktivität verbessern könnten
ES Esto da a la plantilla la capacidad de empezar a alinear sus flujos de trabajo diarios con la nueva plataforma, además de explorar nuevas características y funciones que puedan mejorar su productividad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plattform | plataforma |
entdecken | explorar |
produktivität | productividad |
könnten | puedan |
workflows | flujos de trabajo |
verbessern | mejorar |
möglichkeit | capacidad |
und | y |
funktionen | funciones |
zu | a |
DE kPaste ist Teil einer Suite von Produktivitätsanwendungen, welche die Vertraulichkeit von Daten wahren. Wir empfehlen Ihnen, sie für den täglichen Gebrauch direkt zu Ihren Favoriten hinzuzufügen:
ES kPaste forma parte de un conjunto de aplicaciones de productividad que respeta la confidencialidad de los datos. Te aconsejamos que las añadas directamente a tus favoritos, para usarlas a diario:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertraulichkeit | confidencialidad |
direkt | directamente |
favoriten | favoritos |
täglichen | diario |
daten | datos |
teil | de |
zu | a |
DE Mit dem Vivofit 4 behalten Sie das Wesentliche wie Ihre täglichen Schritte, Aktivitäten und Ihren Schlaf im Blick und sind gleichzeitig vor Wasser geschützt, sodass Sie es unter der Dusche oder beim Schwimmen tragen können.
ES El Vivofit 4 le permitirá realizar un seguimiento de los elementos esenciales como sus pasos diarios, la actividad y el sueño, a la vez que estará protegido contra el agua, para que pueda usarlo en la ducha o nadar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wesentliche | esenciales |
schlaf | sueño |
geschützt | protegido |
dusche | ducha |
schwimmen | nadar |
aktivitäten | actividad |
wasser | agua |
und | y |
schritte | pasos |
blick | que |
oder | o |
sind | estará |
DE Eine Vielzahl von Berichtsfunktionen in Monitask kann Ihnen bei Ihren täglichen Aufgaben helfen. Unsere bevorzugten Berichte sind:
ES Una variedad de funciones de información en Monitask puede ayudar en sus operaciones diarias. Nuestros informes favoritos son:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monitask | monitask |
täglichen | diarias |
helfen | ayudar |
bevorzugten | favoritos |
kann | puede |
berichte | informes |
in | en |
vielzahl | variedad |
aufgaben | información |
sind | son |
DE Erlangen Sie neues Wissen, indem Sie Ihre KI-Engine mit Daten aus Ihren täglichen visuellen Unterstützungssitzungen füttern.
ES Obtenga nuevos conocimientos alimentando el motor de su inteligencia artificial con datos extraídos de las sesiones diarias de asistencia visual
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neues | nuevos |
täglichen | diarias |
visuellen | visual |
engine | motor |
daten | datos |
DE Kombinieren Sie Testogen Instant Booster Drops mit einer täglichen Testogen-Kapseln-Ergänzung, um Ihren Testosteronspiegel zu maximieren.
ES Combina Testogen Instant Booster en gotas con la suplementación diaria de cápsulas Testogen para maximizar los niveles de testosterona.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kombinieren | combina |
täglichen | diaria |
maximieren | maximizar |
booster | booster |
kapseln | cápsulas |
sie | la |
mit | de |
zu | para |
DE Monitor: Detaillierte Aktivitätsberichte sowie Kontrolle der App- und Netzwerknutzung; ermöglicht Arbeitgebern und Arbeitnehmern, ihren täglichen Arbeitsablauf transparenter zu machen (8,50 € pro Computer);
ES Monitor: informes de actividad detallados y control del uso de la red y las aplicaciones, lo que aporta a empresarios y empleados una mayor transparencia en su trabajo diario (8,50 € por equipo).
DE Die Motorradschutzjeans Superior Protection Pants - Denim Regular leistet sowohl auf dem Motorrad als auch bei Ihren täglichen Terminen abseits des Motorradsattels perfekte Dienste
ES Los Superior Protection Pants - Denim Regular son unos vaqueros de protección para moto, perfectos tanto para conducir como para el día a día
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
motorrad | moto |
perfekte | perfectos |
superior | superior |
protection | protection |
denim | denim |
regular | regular |
sowohl | tanto |
bei | de |
DE Die Motorradschutzjeans Superior Protection Pants - Denim Slim Lady leistet sowohl auf dem Motorrad als auch bei Ihren täglichen Terminen abseits des Motorradsattels perfekte Dienste
ES Los Superior Protection Pants - Denim Slim Lady son unos vaqueros de protección para moto, perfectos tanto para conducir como para el día a día
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
motorrad | moto |
perfekte | perfectos |
superior | superior |
protection | protection |
denim | denim |
sowohl | tanto |
bei | de |
DE 3. Embedded Analytics von der "Edge" bis in die Chefetage – Analysen werden fester Bestandteil der Entscheidungsfindung und der täglichen Geschäftsprozesse, von Peripheriegeräten bis hin zu Ihren zentralen Apps.
ES 1. La democratización de los datos: todos los datos (y toda combinación de los mismos) quedan accesibles a todos los usuarios mediante catálogos de información gobernados, que abarcan a toda la empresa y que están preparados para la analítica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
werden | quedan |
die | la |
von | de |
zu | a |
der | los |
DE „Die Software von Teamleader ist die logische Wahl für alle, die ihren täglichen Arbeitsablauf verbessern möchten.“
ES “El software de Teamleader será la opción lógica para todos los que quieran mejorar su flujo de trabajo diario”
DE Durch die engere Zusammenführung unserer Produkte ist die Software von Teamleader die logische Wahl für alle, die ihren täglichen Arbeitsablauf verbessern möchten.“
ES Al acercar nuestros productos, el software de Teamleader será la opción lógica para todos los que quieran mejorar su flujo de trabajo diario."
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
software | software |
wahl | opción |
möchten | quieran |
verbessern | mejorar |
täglichen | diario |
alle | todos |
die | la |
produkte | productos |
ist | será |
unserer | nuestros |
von | de |
DE Entdecken Sie die Wellness-Erlebnisse-Technologie, die Ihren täglichen Arbeitsablauf rationalisiert—und Ihnen hilft, die außergewöhnlichen Dienstleistungen zu erbringen, die Ihre Kunden heute mehr denn je benötigen.
ES Descubra la tecnología de experiencia de bienestar que optimiza su día a día y lo ayuda a ofrecer los servicios excepcionales que sus clientes necesitan ahora más que nunca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entdecken | descubra |
technologie | tecnología |
erlebnisse | experiencia |
wellness | bienestar |
hilft | ayuda |
kunden | clientes |
benötigen | necesitan |
dienstleistungen | servicios |
und | y |
die | lo |
heute | ahora |
mehr | más |
DE Mit Funktionen, die alle Aspekte Ihres täglichen Betriebs berücksichtigen, können Sie sich darauf konzentrieren, Ihren Kunden die Erfahrung zu bieten, die sie zum Wiederkommen animiert.
ES Con características diseñadas para encargarse de cada aspecto de sus operaciones diarias, puede concentrarse en dar a sus clientes las experiencias que los hacen volver.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
täglichen | diarias |
konzentrieren | concentrarse |
kunden | clientes |
erfahrung | experiencias |
können | puede |
bieten | dar |
funktionen | características |
mit | de |
darauf | para |
DE Factorial hilft Fertigungsunternehmen jeder Größe bei ihren täglichen HR-Prozessen
ES Factorial ayuda a las empresas industriales de todos los tamaños con sus procesos diarios de recursos humanos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hilft | ayuda |
größe | tamaños |
prozessen | procesos |
bei | de |
DE „Die Software von Teamleader ist die logische Wahl für alle, die ihren täglichen Arbeitsablauf verbessern möchten.“
ES “El software de Teamleader será la opción lógica para todos los que quieran mejorar su flujo de trabajo diario”
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්