පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"täglichen gebrauch standhalten" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "täglichen gebrauch standhalten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

täglichen gebrauch standhalten හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "täglichen gebrauch standhalten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

täglichen a diario ahora cada día cotidiana cotidianas cómo datos diaria diarias diario día día a día días las momento sobre solo tiempo todos los días tu tus vez vida
gebrauch al aplicaciones cliente clientes con de uso del desde después ejercer el uso en en el personal productos que sin sobre usa usar uso usuario usuarios utilice utiliza utilizar
standhalten resistir soportar

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත täglichen gebrauch standhalten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Gefertigt aus robusten Materialien, die dem täglichen Gebrauch standhalten, Meeting für Meeting

ES Fabricados para durar a partir de materiales robustos que pueden resistir el uso diario de una reunión tras otra

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
robusten robustos
materialien materiales
täglichen diario
gebrauch uso
standhalten resistir
meeting reunión
gefertigt fabricados
aus el

DE Ein Kamerasystem kann eine kostspielige Anschaffung sein, daher haben wir alle Optionen auf dieser Liste ausgiebig getestet, um zu sehen, wie sie dem täglichen Gebrauch standhalten

ES Un sistema de cámara puede ser una compra considerable, por lo que hemos probado todas las opciones de esta lista exhaustivamente para ver cómo resisten el uso diario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kamerasystem sistema de cámara
getestet probado
täglichen diario
gebrauch uso
optionen opciones
anschaffung compra
daher que
sein ser
alle todas
kann puede
dem de

DE Ein Kamerasystem kann eine kräftige Anschaffung sein, daher haben wir alle Optionen auf dieser Liste ausgiebig getestet, um zu sehen, wie sie dem täglichen Gebrauch standhalten

ES Un sistema de cámara puede ser una compra importante, por lo que hemos probado exhaustivamente todas las opciones de esta lista para ver cómo resisten el uso diario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kamerasystem sistema de cámara
getestet probado
täglichen diario
gebrauch uso
optionen opciones
anschaffung compra
daher que
sein ser
alle todas
kann puede
dem de

DE Ein Kamerasystem kann eine beträchtliche Anschaffung sein, daher haben wir alle Optionen auf dieser Liste ausgiebig getestet, um zu sehen, wie sie dem täglichen Gebrauch standhalten

ES Un sistema de cámara puede ser una compra importante, por lo que hemos probado exhaustivamente todas las opciones de esta lista para ver cómo resisten el uso diario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kamerasystem sistema de cámara
getestet probado
täglichen diario
gebrauch uso
optionen opciones
anschaffung compra
daher que
sein ser
alle todas
kann puede
dem de

DE Das bedeutet, genau zu prüfen, wie lang die angebotenen Kabel sind, wie langlebig sie sind und wie sie dem tatsächlichen Gebrauch standhalten

ES Eso significa verificar exactamente cuánto duran los cables que se ofrecen, qué tan duraderos son y cómo resisten el uso real

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
prüfen verificar
angebotenen ofrecen
kabel cables
langlebig duraderos
tatsächlichen real
gebrauch uso
genau exactamente
und y
bedeutet significa
sind son

DE Während Videos, die nur für den persönlichen oder pädagogischen Gebrauch bestimmt sind, etwas stärker auf fairen Gebrauch ausgerichtet sind, heisst das aber nicht, dass sie automatisch als fair eingestuft werden.

ES Si bien los videos que son estrictamente para uso personal o educativos suelen inclinarse hacia el uso legítimo, los fines sin ánimos de lucro no te clasifican automáticamente dentro del uso legítimo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
videos videos
gebrauch uso
automatisch automáticamente
oder o
nicht no
sind son

DE Was bedeutet persönlicher Gebrauch? Wenn du Entwürfe für dein Haus erstellst oder einem Freund/deiner Familie schenkst, gilt dies als persönlicher Gebrauch

ES ¿Qué significa el uso personal? Cuando estas creando diseños para tu casa o para regalar a un amigo u familiar, es considerado como uso personal.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gebrauch uso
entwürfe diseños
oder o
bedeutet significa
einem un
deiner tu
was qué
erstellst a
für para
wenn cuando
freund amigo
persönlicher personal
dein el
familie familiar

DE Wenn dich das nicht wirklich beschäftigt, ist das MacBook Pro 2020 immer noch ein großartiges Gerät – insbesondere für diejenigen, die einen Laptop für den gemischten professionellen Gebrauch und den gelegentlichen persönlichen Gebrauch suchen

ES Si eso realmente no le preocupa, la MacBook Pro 2020 sigue siendo una gran máquina, en particular, diríamos, para aquellos que quieren una computadora portátil para uso profesional mixto y uso personal ocasional

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gebrauch uso
wenn si
und y
pro pro
macbook macbook
gerät máquina
laptop portátil
die la
ist siendo
nicht no
wirklich realmente
für para
großartiges gran
insbesondere particular
ein una
persönlichen personal
diejenigen aquellos
professionellen profesional

DE Wenn dich das nicht wirklich beschäftigt, ist das MacBook Pro 2020 immer noch ein großartiges Gerät – insbesondere für diejenigen, die einen Laptop für den gemischten professionellen Gebrauch und den gelegentlichen persönlichen Gebrauch suchen

ES Si eso realmente no le preocupa, la MacBook Pro 2020 sigue siendo una gran máquina, en particular, diríamos, para aquellos que quieren una computadora portátil para uso profesional mixto y uso personal ocasional

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gebrauch uso
wenn si
und y
pro pro
macbook macbook
gerät máquina
laptop portátil
die la
ist siendo
nicht no
wirklich realmente
für para
großartiges gran
insbesondere particular
ein una
persönlichen personal
diejenigen aquellos
professionellen profesional

DE Während Videos, die nur für den persönlichen oder pädagogischen Gebrauch bestimmt sind, etwas stärker auf fairen Gebrauch ausgerichtet sind, heisst das aber nicht, dass sie automatisch als fair eingestuft werden.

ES Si bien los videos que son estrictamente para uso personal o educativos suelen inclinarse hacia el uso legítimo, los fines sin ánimos de lucro no te clasifican automáticamente dentro del uso legítimo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
videos videos
gebrauch uso
automatisch automáticamente
oder o
nicht no
sind son

DE Die Testergebnisse zeigen, dass beide Anbieter im täglichen Gebrauch einwandfrei funktionieren

ES Los resultados de los tests muestran que durante el uso diario ambos proveedores funcionan sin problemas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zeigen muestran
anbieter proveedores
täglichen diario
funktionieren funcionan
gebrauch uso
im durante
beide de

DE Daher ist es im täglichen Gebrauch egal, für welchen Anbieter Sie sich entscheiden, die Geschwindigkeiten beider Anbieter sind gut

ES Por lo tanto, no importa que proveedor elijas en cuanto a un uso diario, sus velocidades, en ambos casos, son buenas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
gebrauch uso
anbieter proveedor
geschwindigkeiten velocidades
es lo
sind son
sich entscheiden elijas
daher que
ist no
sie ambos

DE Geschwindigkeit im täglichen Gebrauch

ES Velocidad durante el uso diario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geschwindigkeit velocidad
täglichen diario
gebrauch uso
im durante

DE Das Programm startet schnell: Sie werden es im täglichen Gebrauch kaum bemerken

ES El programa se inicia rápidamente: ni te darás cuenta durante el uso del día a día

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
startet inicia
schnell rápidamente
programm programa
gebrauch uso
das el

DE Die kompakte Sutton Mid-Volume Duffle ist für den täglichen Gebrauch und leichte Reisen ausgelegt und verfügt über lange Tragegriffe und einen abnehmbaren Schulterriemen.

ES La compacta bolsa de lona Sutton Mid-Volume tiene un tamaño perfecto para usar a diario y para viajar con poco equipaje, y presenta largas asas y una correa para el hombro desmontable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kompakte compacta
gebrauch usar
lange largas
abnehmbaren desmontable
täglichen diario
und y
verfügt tiene
ausgelegt a

DE Die Phonetik der Sprache in die Sprache für den täglichen Gebrauch übersetzt hat sich für die Veränderungen in erster Linie berücksichtigt.

ES La fonética de la lengua que se traducen en el lenguaje para el uso diario ha representado principalmente para las alteraciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
gebrauch uso
änderungen alteraciones
in en
in erster linie principalmente

DE Das spanisch-französische Programm besteht aus einem 31-Gänge-Vokabular, in dem grundlegende Wörter für den täglichen Gebrauch von der Anrede bis zu Körperteilen vermittelt werden.

ES El programa de español francés consta de una sección de vocabulario de 31 cursos que enseña palabras básicas para el uso diario desde el saludo hasta las partes del cuerpo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
vokabular vocabulario
besteht aus consta
programm programa
gebrauch uso
zu a
spanisch español
grundlegende básicas
wörter que
bis hasta

DE für den täglichen Gebrauch konzipiert und optimiert

ES diseñados y optimizados para un uso diario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
gebrauch uso
konzipiert diseñados
optimiert optimizados
und y
für para

DE Die True-Wireless-Ohrhörer von Jaybird eignen sich hervorragend zum Laufen, haben jedoch Nachteile für den täglichen Gebrauch.

ES Los auriculares inalámbricos verdaderos de seguimiento de Jaybird son excelentes para correr, pero existen inconvenientes para el uso diario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hervorragend excelentes
nachteile inconvenientes
täglichen diario
ohrhörer auriculares
wireless inalámbricos
eignen son
gebrauch uso

DE Viele werden dies für den täglichen Gebrauch zu stumm finden, aber es gibt einen Auto-Modus, sodass in bestimmten Apps natürliche Effekte verwendet werden können, damit Sie keine wild lebendigen Videoinhalte haben.

ES Muchos encontrarán esto demasiado silenciado para el uso diario, pero hay un modo automático, por lo que el efecto natural se puede usar en ciertas aplicaciones para que no tenga un contenido de video tremendamente vibrante.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
natürliche natural
effekte efecto
modus modo
apps aplicaciones
zu demasiado
aber pero
in en
keine no
können puede
finden encontrarán
sodass para
viele muchos
es hay
sie tenga

DE Nur kleine Mängel – wie etwa veraltet aussehende Bildschirmeinfassungen – wirken sich auf einen Laptop aus, der in fast jeder anderen Hinsicht nahezu perfekt für den täglichen Gebrauch ist.Lesen Sie fazit

ES Solo las pequeñas molestias, como los marcos de pantalla de aspecto anticuado, afectan a una computadora portátil que es casi perfecta para el uso diario en casi todos los demás aspectos.Leer veredicto completo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wirken afectan
perfekt perfecta
gebrauch uso
täglichen diario
anderen demás
nur solo
kleine pequeñas
ist es
lesen leer
laptop portátil
der el
wie como
in en
fast casi
für de

DE Bisher mag das Huawei MateBook X Pro 2021 wie ein Laptop erscheinen, der sich auf Qualität und die Erfahrung im täglichen Gebrauch konzentriert. Zum größten Teil ist es das. Wir glauben jedoch nicht, dass jeder seine Tastatur lieben wird.

ES Hasta ahora, el Huawei MateBook X Pro 2021 puede parecer una computadora portátil enfocada en la calidad y la experiencia de usarla en el día a día. En su mayor parte, lo es. Sin embargo, no creemos que a todo el mundo le guste su teclado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
huawei huawei
x x
konzentriert enfocada
tastatur teclado
wir glauben creemos
im en el
größten mayor
und y
bisher hasta ahora
es lo
erfahrung experiencia
ist es
jedoch sin embargo
nicht no
laptop portátil
teil de
qualität calidad
lieben que

DE Darüber hinaus sind sie mit einer Klangqualität, die mit den besten Consumer-Knospen da ist, und einer langen Spielzeit durch den Akku großartig für den täglichen Gebrauch.

ES Además, con una calidad de sonido que está a la altura de los mejores auriculares de consumo y un tiempo de reproducción prolongado de la batería, son excelentes para usar a diario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
und y
akku batería
besten mejores
großartig excelentes
hinaus de
ist está
gebrauch usar
sind son

DE Im täglichen Gebrauch konnten wir problemlos zwei oder drei Stunden lang zuhören, wobei die App einen prozentualen Rückgang von rund 30 Prozent aufwies.

ES En nuestro uso diario, pudimos escuchar fácilmente durante dos o tres horas con la aplicación mostrando una caída porcentual de alrededor del 30 por ciento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
konnten pudimos
problemlos fácilmente
zuhören escuchar
prozent por ciento
stunden horas
gebrauch uso
oder o
wobei con
app aplicación
rund en
einen de

DE Die echten kabellosen Kopfhörer von Jaybird sind ein Upgrade ihrer alten Version und ideal für Läufer. Für den täglichen Gebrauch gibt es unserer Meinung nach jedoch wahrscheinlich einfachere Alternativen.Lesen Sie fazit

ES Los verdaderos auriculares inalámbricos de Jaybird son una actualización de su versión anterior y son excelentes para los corredores. Sin embargo, para el uso diario, creemos que probablemente haya alternativas más fáciles.Leer veredicto completo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kabellosen inalámbricos
läufer corredores
täglichen diario
wahrscheinlich probablemente
ideal excelentes
und y
upgrade actualización
alternativen alternativas
kopfhörer auriculares
version versión
jedoch sin embargo
sind son
gebrauch uso
lesen más

DE Selten findet man im erschwinglichen Marktsegment einen so ausgereiften Ohrhörer wie den Nothing Ear 1 . Sie sehen einzigartig aus, klingen großartig und sind zuverlässig genug für den täglichen Gebrauch.Lesen Sie fazit

ES Es raro encontrar un par de auriculares tan logrados como el Nothing Ear 1 en el segmento de mercado asequible. Se ven únicos, suenan muy bien y son lo suficientemente confiables para usarlos todos los días.Leer veredicto completo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
selten raro
erschwinglichen asequible
ohrhörer auriculares
zuverlässig confiables
täglichen todos los días
im en el
genug suficientemente
und y
so tan
großartig bien
findet encontrar
wie como
sie suenan
aus el
sind son

DE Es klingt vielleicht nicht nach der aufregendsten Änderung, aber es ist die Art, die den täglichen Gebrauch ausmacht und schnell ein besseres Gefühl für Ihre Echtzeit-Statistiken und Ihr wöchentliches Training bekommt.

ES Puede que no parezca el cambio más emocionante, pero es del tipo que marca la diferencia en el uso diario y para tener una mejor idea rápidamente de sus estadísticas en tiempo real y entrenamiento semanal.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
schnell rápidamente
training entrenamiento
statistiken estadísticas
und y
aber pero
besseres más
nicht no
art tipo
ist es
bekommt que
gebrauch uso

DE Im täglichen Gebrauch haben wir es mit den Standardeinstellungen bequem auf drei Tage geschafft

ES En nuestro uso diario lo llevamos cómodamente a tres días con la configuración predeterminada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
bequem cómodamente
tage días
es lo
drei tres
mit con
den la
auf en

DE Eine der nützlichsten Funktionen besteht darin, Apps von den Beschränkungen für den täglichen Gebrauch auszuschließen. Dies bedeutet, dass Sie Social-Media-Apps einschränken können, aber beispielsweise Hausaufgaben-Apps zulassen können.

ES Una de las características más útiles es poder excluir aplicaciones de los límites de uso diario, lo que significa que puede limitar las aplicaciones de redes sociales, pero permitir aplicaciones de tareas, por ejemplo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
zulassen permitir
funktionen características
apps aplicaciones
bedeutet significa
können puede
gebrauch uso
einschränken limitar
aber pero
beschränkungen límites
besteht es
beispielsweise ejemplo
social sociales

DE Im täglichen Gebrauch fühlt sich alles an der Benutzeroberfläche des Telefons schnell und flüssig an, vom Starten von Apps bis zum Scrollen durch die App-Schublade

ES En el uso diario, todo lo relacionado con la interfaz del teléfono se siente rápido y fluido, desde iniciar aplicaciones hasta desplazarse por el cajón de aplicaciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
benutzeroberfläche interfaz
telefons teléfono
schnell rápido
flüssig fluido
starten iniciar
schublade cajón
im en el
und y
fühlt siente
gebrauch uso
vom de
apps aplicaciones
bis hasta
scrollen desplazarse

DE Nach der Serie 7 von der Serie 6 ist das Bildschirm-Upgrade eine kleinere Verbesserung, als es sich anhört, aber es gibt immer noch subtile Vorteile im täglichen Gebrauch

ES Habiendo llegado a la Serie 7 desde la Serie 6, la actualización de la pantalla es una mejora menor de lo que podría parecer, pero todavía hay beneficios sutiles en el uso diario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleinere menor
subtile sutiles
vorteile beneficios
täglichen diario
bildschirm pantalla
verbesserung mejora
im en el
upgrade actualización
aber pero
immer noch todavía
ist es
immer que
serie serie
es hay
gebrauch uso

DE kPaste ist Teil einer Suite von Produktivitätsanwendungen, welche die Vertraulichkeit von Daten wahren. Wir empfehlen Ihnen, sie für den täglichen Gebrauch direkt zu Ihren Favoriten hinzuzufügen:

ES kPaste forma parte de un conjunto de aplicaciones de productividad que respeta la confidencialidad de los datos. Te aconsejamos que las añadas directamente a tus favoritos, para usarlas a diario:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vertraulichkeit confidencialidad
direkt directamente
favoriten favoritos
täglichen diario
daten datos
teil de
zu a

DE Die kompakte Sutton Mid-Volume Duffle ist für den täglichen Gebrauch und leichte Reisen ausgelegt und verfügt über lange Tragegriffe und einen abnehmbaren Schulterriemen.

ES La compacta bolsa de lona Sutton Mid-Volume tiene un tamaño perfecto para usar a diario y para viajar con poco equipaje, y presenta largas asas y una correa para el hombro desmontable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kompakte compacta
gebrauch usar
lange largas
abnehmbaren desmontable
täglichen diario
und y
verfügt tiene
ausgelegt a

DE Lars Steenhoff und Angel Garcia erzählen, warum die Unity-Beta bei ihrem täglichen beruflichen Gebrauch von Unity ein wertvolles Tool für sie ist und warum sie jedem raten würden, der Beta beizutreten.

ES Lars Steenhoff y Angel García comparten sus ideas acerca de por qué Unity beta es la herramienta más valiosa para ellos en su uso profesional de Unity en el día a día, y por qué creen que debes unirte a beta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lars lars
angel angel
gebrauch uso
wertvolles valiosa
beta beta
und y
unity a
tool herramienta
ist es
ein unity
warum por
ihrem su

DE Erhältlich in verschiedenen Materialien mit kratzfester Oberfläche: entwickelt, um lange zu halten und dem intensiven täglichen Gebrauch zu widerstehen.

ES Disponible en diferentes materiales con acabado anti-rayado: pensado para durar en el tiempo y soportar un uso diario intenso

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erhältlich disponible
verschiedenen diferentes
intensiven intenso
täglichen diario
materialien materiales
und y
in en
mit con
zu para

DE Im September 2013 schlug die Marke Wiko mit dem " Stairway " hart zu, dieses brandneue Smartphone sagte "Low cost". Es braucht ein klassisches Design mit den richtigen technischen Eigenschaften für den täglichen Gebrauch.

ES En septiembre de 2013, la marca Wiko golpeó con fuerza con la " Escalera ", este nuevo teléfono inteligente dijo "Bajo costo". Lleva un diseño clásico con las características técnicas correctas para el uso diario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
september septiembre
sagte dijo
cost costo
klassisches clásico
richtigen correctas
eigenschaften características
täglichen diario
design diseño
technischen técnicas
smartphone teléfono inteligente
low bajo
marke marca
mit lleva
den de

DE Die Duschkabine ist die praktischste Einrichtungslösung für den täglichen Gebrauch und die effizienteste bei kleineren Bädern

ES Por su lado, las cabinas de ducha representan la solución más práctica para el uso diario y más eficaz si se trata de baños pequeños

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
gebrauch uso
kleineren pequeños
und y

DE Eine Duschkabine bietet viele Vorteile und ist die perfekte Lösung für alle, die den Raum optimieren wollen und eine möglichst praktische Lösung für den täglichen Gebrauch suchen

ES Una cabina de ducha ofrece muchas ventajas y es la solución ideal para quienes quieren optimizar los espacios y buscan la solución más práctica para un uso diario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
perfekte ideal
raum espacios
wollen quieren
praktische práctica
täglichen diario
gebrauch uso
suchen buscan
und y
bietet ofrece
lösung solución
optimieren optimizar
vorteile ventajas
ist es
die quienes

DE Das Thema Umwelt ist auch für diese Produkte, wie mittlerweile für alle Armaturen, wichtig und dank der Technologie können viele Funktionen und Optionals im täglichen Gebrauch Verschwendung vermeiden

ES El tema ecológico también es importante para estos productos, como ahora para todos los grifos y gracias a la ayuda de la tecnología, muchas funciones y opciones logran evitar el desperdicio en el uso diario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umwelt ecológico
wichtig importante
technologie tecnología
täglichen diario
verschwendung desperdicio
vermeiden evitar
thema tema
funktionen funciones
im en el
und y
gebrauch uso
auch también
ist es
alle todos

DE Tischsets und Tischläufer sind eine praktische Alternative zum Tischtuch, ideal für den täglichen Gebrauch beim Frühstück, Mittag- und Abendessen

ES Los manteles individuales y los corremesas son excelentes como alternativa con respecto al mantel e ideales para un uso diario, en el desayuno, el almuerzo y la cena

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
alternative alternativa
täglichen diario
ideal ideales
frühstück desayuno
eine un
den la
gebrauch uso
abendessen cena
mittag almuerzo
sind son
und e
für para
zum en
beim al

DE Der TRK ist der erste Sattel der Selle SMP SVT Kollektion (SMP Vakuum-Technologie). Selle konnte dank vieler Erfahrungen Modelle in höheren Kategorien entwickeln und diesen Sattel für den täglichen Gebrauch kreieren.

ES El primero de la gama Selle SMP SVT (SMP Vacuum Tech). La experiencia acumulada con la creación de modelos de gama superior les ha permitido elaborar un sillín para su uso con bicicletas "para todos los días".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sattel sillín
smp smp
modelle modelos
täglichen todos los días
gebrauch uso
entwickeln elaborar
kreieren creación
erfahrungen experiencia

DE Die Sorte besitzt eine gute Balance zwischen THC und CBD und eignet sich deshalb sehr gut für den täglichen Gebrauch

ES Esta variedad cuenta con un buen equilibrio entre THC y CBD, por lo que es ideal para fumar en el día a día

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sorte variedad
balance equilibrio
cbd cbd
und y
thc thc
gute buen
deshalb que
eine un
für para
den a

DE Herren Winterhandschuhe Wasserabweisende Schafslederhandschuhe für den täglichen Gebrauch und Outdoor-Aktivitäten

ES Guantes de invierno para hombre Guantes de piel de oveja resistentes al agua para uso diario y actividades al aire libre

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
herren hombre
täglichen diario
gebrauch uso
aktivitäten actividades
und y

DE Aus poliertem ITO gehärtetem Glas, ist das Gerät extrem haltbar und eignet sich für den täglichen Gebrauch.

ES Hecho de vidrio pulido de ITO templado, el instrumento es extremadamente duradero y adecuado para el uso diario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
glas vidrio
extrem extremadamente
eignet adecuado
täglichen diario
gebrauch uso
gerät instrumento
und y
ist es

DE COOL COLD Tragbare Low Noise Silent-USB-Luft-Extrahierung Laptop Notebook-Kühler Lüfter Kühler mit Vakuumgebläse Vier Sleeves für Gaming täglichen Gebrauch

ES Fresco frío portátil de bajo ruido silencioso aire de extracción del USB del ordenador portátil refrigerador ventilador de refrigeración del radiador con el ventilador de aspiración Cuatro Mangas Gaming para uso diario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cool fresco
cold frío
noise ruido
lüfter ventilador
kühler radiador
täglichen diario
luft aire
usb usb
gaming gaming
laptop portátil
low bajo

DE Space Heater 2 Windmodi Tragbar für den täglichen Gebrauch zu Hause

ES Calentador de espacio 2 modos de viento portátil para uso diario en el hogar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
space espacio
tragbar portátil
täglichen diario
gebrauch uso

DE Es kommt zwar nicht ganz an die Spitzenhelligkeitswerte des 9 und 9 Pro heran, ist aber für den täglichen Gebrauch und den Medienkonsum mehr als ausreichend

ES No alcanza los niveles máximos de brillo de los modelos 9 y 9 Pro, pero es más que suficiente para el uso diario y el consumo de medios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
gebrauch uso
und y
aber pero
nicht no
ist es
kommt que
ausreichend suficiente
mehr más

DE Vergleichen Sie es mit einem erstklassigen Snapdragon 888-Telefon und Sie werden definitiv einen Unterschied in den Ergebnissen feststellen, aber im täglichen Gebrauch fühlt es sich unmerklich anders an als bei einem High-End-Telefon

ES Compárelo con un teléfono con tecnología Snapdragon 888 de primer nivel y definitivamente verá una diferencia en los puntajes, pero en el uso diario se siente imperceptiblemente diferente al uso de un teléfono de gama alta

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
fühlt siente
telefon teléfono
snapdragon snapdragon
high alta
unterschied diferencia
im en el
und y
aber pero
anders diferente
vergleichen con

DE Wir müssen noch testen, wie lange das im täglichen Gebrauch hält, aber ein leistungsfähigerer, weniger wärmeeffizienter Chipsatz würde wahrscheinlich zu viel von einer solchen Zelle verlangen

ES Todavía tenemos que probar cuánto dura esto en el uso diario, pero un conjunto de chips más potente y menos eficiente en términos de calor probablemente generaría demasiada demanda de dicha celda

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diario
gebrauch uso
weniger menos
wahrscheinlich probablemente
zelle celda
im en el
zu a
testen probar
aber pero

DE Die bequemen und praktischen kurzen Hosen und Shorts für Mädchen von Freddy sind ein Klassiker der Sommerkleidung für den täglichen Gebrauch

ES Cómodos y prácticos, los pantalones cortos y los shorts de niña de Freddy son un clásico para los días del verano

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
praktischen prácticos
kurzen cortos
mädchen niña
klassiker clásico
freddy freddy
und y
hosen pantalones
sind son

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්