"häufig benötigte ressourcen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "häufig benötigte ressourcen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත häufig benötigte ressourcen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Die meisten Browser verwenden das Page Caching, um häufig benötigte Ressourcen auf dem Computer des Benutzers zu speichern, was den Traffic-Verbrauch reduziert und den Browser-Betrieb beschleunigt

ES La mayoría de los navegadores usa el almacenamiento en caché de las páginas para almacenar los recursos solicitados frecuentemente en la computadora del usuario que permite reducir el consumo del tráfico y acelerar el funcionamiento del navegador

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
page páginas
ressourcen recursos
computer computadora
reduziert reducir
beschleunigt acelerar
caching caché
häufig frecuentemente
traffic tráfico
benutzers usuario
zu a
und y
browser navegador
verwenden usa
speichern almacenar
verbrauch consumo
betrieb funcionamiento
um para

DE Beim Blick auf eine Landkarte wird die benötigte Fahrtzeit häufig unterschätzt

ES Es fácil subestimar los tiempos de conducción cuando mirás un mapa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
landkarte mapa
beim de

DE Um nicht immer tippen zu müssen, können Sie vorgefertigte Nachrichten für häufig benötigte Webadressen erstellen, die die Befehle „open:“ und „goto:“ enthalten.

ES Para guardar este comando, puede crear plantillas de mensajes con comandos "open:" y "goto:" para las direcciones web que se usan con frecuencia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
häufig frecuencia
können puede
befehle comandos
open open
und y
die de
erstellen crear
nachrichten mensajes
sie las

DE Um benötigte Apps schnell und mit den vorhandenen IT-Ressourcen bereitstellen zu können, müssen Unternehmen die IT-Bereitstellungslücke beseitigen

ES Para entregar las aplicaciones necesarias rápidamente utilizando los recursos de TI existentes, las organizaciones deben eliminar la brecha de entrega de TI

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schnell rápidamente
unternehmen organizaciones
beseitigen eliminar
it ti
ressourcen recursos
apps aplicaciones
können deben
bereitstellen entregar
und existentes
zu para

DE Mit einem digitalen Ressourcenmanagement können benötigte Daten für die Planung, die Entwicklung und den Betrieb von Ressourcen nahezu in Echtzeit erfasst und analysiert werden

ES La gestión de activos digitales posibilita la captura y el análisis de los datos necesarios para planificar, construir y operar activos casi en tiempo real

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
digitalen digitales
benötigte necesarios
planung planificar
erfasst captura
analysiert análisis
und y
ressourcen activos
daten datos
echtzeit tiempo real
betrieb gestión
in en

DE Legen Sie die Aufgaben auf eine einfache Art und Weise fest oder weisen Sie jeder Aufgabe eine beliebige Anzahl von Variablen zu: Prioritätsstufe, benötigte Ressourcen, Fristen, Kosten – und die Liste geht noch weiter

ES Diseña las tareas de forma básica o asigna un número de variables a cada tarea: nivel de prioridad, recursos necesarios, plazos, coste y la lista continúa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einfache básica
oder o
variablen variables
ressourcen recursos
benötigte necesarios
fristen plazos
kosten coste
und y
aufgaben tareas
aufgabe tarea
weiter continúa
die la
eine un
anzahl número
von de
zu a
jeder cada
liste lista

DE Mit einem digitalen Ressourcenmanagement können benötigte Daten für die Planung, die Entwicklung und den Betrieb von Ressourcen nahezu in Echtzeit erfasst und analysiert werden

ES La gestión de activos digitales posibilita la captura y el análisis de los datos necesarios para planificar, construir y operar activos casi en tiempo real

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
digitalen digitales
benötigte necesarios
planung planificar
erfasst captura
analysiert análisis
und y
ressourcen activos
daten datos
echtzeit tiempo real
betrieb gestión
in en

DE Wir haben die Ressourcen und die Experten, um Ihnen in nur 24 Stunden die benötigte Vor-Ort-Lösung anzubieten.

ES Tenemos los recursos y los expertos para ofrecer una solución in situ en tan solo 24 horas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ressourcen recursos
experten expertos
anzubieten ofrecer
lösung solución
ort situ
stunden horas
und y
in in
nur solo
um para
wir haben tenemos

DE Nie wieder viele verschiedene Quellen und Systeme durchforsten, um benötigte Ressourcen zu finden. Zentralisieren Sie alle Ihre Marketing-Assets mit einer Digital Asset Management (DAM)-Lösung, die sich nahtlos in Ihr CMS integriert.

ES Deje de buscar en múltiples fuentes y sistemas para encontrar lo que necesita. Centralice todos sus activos de marketing con una solución de gestión de activos digitales (DAM) que se integra a la perfección con su CMS.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
quellen fuentes
systeme sistemas
management gestión
cms cms
integriert integra
marketing marketing
und y
lösung solución
in en
assets activos
finden encontrar
alle todos
wieder que
mit de

DE Mit einem digitalen Ressourcenmanagement können benötigte Daten für die Planung, die Entwicklung und den Betrieb von Ressourcen nahezu in Echtzeit erfasst und analysiert werden

ES La gestión de activos digitales posibilita la captura y el análisis de los datos necesarios para planificar, construir y operar activos casi en tiempo real

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
digitalen digitales
benötigte necesarios
planung planificar
erfasst captura
analysiert análisis
und y
ressourcen activos
daten datos
echtzeit tiempo real
betrieb gestión
in en

DE Wir haben die Ressourcen und die Experten, um Ihnen in nur 24 Stunden die benötigte Vor-Ort-Lösung anzubieten.

ES Tenemos los recursos y los expertos para ofrecer una solución in situ en tan solo 24 horas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ressourcen recursos
experten expertos
anzubieten ofrecer
lösung solución
ort situ
stunden horas
und y
in in
nur solo
um para
wir haben tenemos

DE Diese Tools werden von Crucial nicht unterstützt und daher sollten Sie Online-Ressourcen für eventuell benötigte Hilfe mit der Software verwenden

ES Crucial no presta soporte para estas herramientas, así que deberá recursos online si necesita ayuda con el software

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
crucial crucial
online online
tools herramientas
ressourcen recursos
hilfe ayuda
software software
nicht no
daher que
mit con
für para
werden deberá
der el
sie necesita

DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.

ES Operar desde la oscuridad hace que sea difícil evaluar qué recursos están disponibles para qué proyectos, qué recursos se están sobreutilizando o infrautilizando y qué recursos no están disponibles.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schwer difícil
projekte proyectos
ressourcen recursos
und y
oder o
verfügbar disponibles
vorhanden está
nicht no

DE Die Anzahl der Ressourcen, die der Abteilung zugewiesen werden können, wird in der Spalte Verfügbare Kapazität angezeigt (die Differenz zwischen der Anzahl der verwendeten Ressourcen und der Anzahl der im Paket bereitgestellten Ressourcen)

ES El número de recursos disponibles para asignar al departamento se muestra en la columna Capacidad disponible (la diferencia entre el número de recursos utilizados y el número de recursos proporcionados en el paquete)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abteilung departamento
spalte columna
verwendeten utilizados
paket paquete
ressourcen recursos
kapazität capacidad
differenz la diferencia
im en el
und y
in en
angezeigt muestra
bereitgestellten proporcionados
zwischen de
anzahl número

DE „JetBlue Travel Products benötigte eine Möglichkeit, Crew-Mitgliedern einen sicheren und einfachen Zugang zu intern verwalteten Apps für betriebliche Zusatzleistungen zu erlauben

ES "JetBlue Travel Products necesitaba una forma de ofrecer a los miembros del equipo un acceso seguro y fácil a las aplicaciones de beneficios corporativos gestionadas internamente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesitaba
mitgliedern miembros
zugang acceso
einfachen fácil
apps aplicaciones
verwalteten gestionadas
intern internamente
und y
zu a
eine un
für de
sicheren seguro

DE „Da Unternehmensinfrastruktur und Cloud-Dienste immer stärker zusammengeführt werden, ist der moderne Ansatz von Cloudflare zum Schutz der Infrastruktur eine dringend benötigte Lösung für die Branche

ES "A medida que las líneas entre infraestructura corporativa y servicios en la nube siguen convergiendo, el enfoque moderno de Cloudflare para proteger la infraestructura es una solución muy necesaria para el sector

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ansatz enfoque
moderne moderno
schutz proteger
lösung solución
benötigte necesaria
infrastruktur infraestructura
cloud nube
cloudflare cloudflare
werden siguen
und y
dienste servicios
ist es
branche sector
eine una
die la

DE Mithilfe Ihres Netzwerks können Sie Ihren Patienten die benötigte Versorgung bieten. Schützen Sie es darum mit Cloudflare und bekämpfen Sie DDoS-Angriffe so nah am Ursprung wie möglich, um die Reaktionszeit zu verkürzen.

ES Tu red te permite brindar a los pacientes la asistencia médica que necesitan. Protégela con Cloudflare y mitiga los ataques DDoS lo más cerca posible de la fuente para conseguir tiempos de respuesta más rápidos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
netzwerks red
benötigte necesitan
bieten brindar
cloudflare cloudflare
angriffe ataques
ddos ddos
möglich posible
und y
patienten pacientes
es lo
mithilfe con
um cerca
mit de
nah más cerca
sie respuesta

DE Punktlösungen stecken Personen in Silos, während All-in-One-Plattformen Unternehmen zwingen, für nicht benötigte Funktionen zu zahlen

ES Las soluciones específicas aíslan a las personas, mientras que las plataformas todo en uno obligan a las empresas a pagar por características que no necesitan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unternehmen empresas
zwingen obligan
benötigte necesitan
funktionen características
plattformen plataformas
nicht no
in en
zu a

DE Dadurch können Sie kleinere vom Client benötigte Datengruppen wie z.B. Auswahllisten oder andere statische Daten bereitstellen.

ES Esta opción es perfecta para conjuntos de datos más pequeños que sean necesarios del lado cliente, como una lista de opciones para un cuadro combinado u otros datos estáticos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleinere pequeños
client cliente
benötigte necesarios
daten datos
andere otros
dadurch que
vom de
wie como

DE Mit Hilfe der neuen Aktion "Textdatei laden/speichern" können der erforderliche Node und die benötigte Textdatei sowie Fehlerbehandlungsoptionen definiert werden.

ES La acción nueva Cargar desde/Guardar en archivo de texto permite indicar el nodo y el archivo de texto de esta acción, además de especificar las opciones de gestión de errores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nueva
aktion acción
node nodo
laden cargar
speichern guardar
und y

DE Mit Hilfe dieser neuen Aktion können Sie MapForce Server direkt von FlowForce Server aus aufrufen, um von Ihrer App benötigte Datentransformationen durchzuführen.

ES Con esta nueva acción puede llamar a MapForce Server desde MobileTogether Server directamente para realizar las transformaciones de datos que necesite la aplicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nueva
mapforce mapforce
server server
benötigte necesite
datentransformationen transformaciones de datos
aktion acción
können puede
direkt directamente
aufrufen llamar
app aplicación
um para
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesario
zeit tiempo
minuten minutos
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesario
zeit tiempo
minuten minutos
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesario
zeit tiempo
minuten minutos

DE Passe die integrierten DSGVO-bezogenen Informationen an deinen individuellen Stil an, und hole dabei die benötigte Marketingzustimmung ein

ES Edita el texto sobre el RGPD ya integrado para que suene como si lo hubieras redactado tú y obtén así el permiso de marketing que necesitas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
integrierten integrado
dsgvo rgpd
und y
an así
deinen de

DE Als die Benutzerzahlen stiegen, benötigte das VSCO-Team Tools, die dieses Wachstum mitmachten und entsprechend skalierbar waren

ES A medida que la base de usuarios crecía, el equipo de VSCO necesitaba herramientas que también pudieran adaptarse a ese aumento

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesitaba
wachstum aumento
vsco vsco
tools herramientas
team equipo
und ese

DE Als der in Deutschland ansässige Hersteller Festo eine neue E-Commerce-Plattform benötigte, wandte er sich an Magento und launchte in nur acht Monaten ein völlig neues Online-Geschäft, das eine wertvolle neue Einnahmequelle geschaffen hat.

ES Con envíos, gestión de inventario, soluciones TPV y una plataforma de comercio electrónico flexible, Magento Commerce Cloud era la solución adecuada para Osprey London.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
magento magento
e electrónico
und y
plattform plataforma
commerce commerce
geschäft comercio
nur para
acht de
in con

DE Die globale Anwaltskanzlei Clyde & Co benötigte eine sichere, skalierbare und kosteneffektive Authentifizierungslösung, die eine auf verschiedene Orte verteilte Belegschaft unterstützen kann.

ES Una firma legal global, Clyde & Co, requería una solución de autenticación segura, escalable y rentable capaz de soportar una fuerza laboral distribuida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
globale global
co co
skalierbare escalable
verteilte distribuida
und y
kann fuerza
sichere segura

DE Wir arbeiten genauso hart wie Sie, um Ihre E-Mail-Zustellbarkeit zu schützen, die benötigte Stabilität bereitzustellen und die Compliance sicherzustellen.

ES Trabajamos tanto comopara proteger tu entregabilidad de email y proporcionarte la estabilidad que necesitas, y ayudarte a cumplir con las normas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stabilität estabilidad
zustellbarkeit entregabilidad
schützen proteger
wir arbeiten trabajamos
und y
mail email

DE Um dieses Vorhaben umzusetzen, benötigte Lufthansa Technik eine flexible skalierbare Umgebung, in der mehrere Anwendungen unter Verwendung eines gemeinsamen Repositorys an Industriedaten ausgeführt werden konnten

ES Para crear esta solución, Lufthansa Technik necesitaba un entorno flexible y escalable que pudiera ejecutar varias aplicaciones utilizando un repositorio compartido de los datos del sector

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesitaba
umgebung entorno
gemeinsamen compartido
repositorys repositorio
lufthansa lufthansa
flexible flexible
skalierbare escalable
anwendungen aplicaciones
verwendung utilizando
um para
umzusetzen ejecutar
unter de

DE Das Unternehmen benötigte eine zuverlässige moderne Technologieinfrastruktur, um Anwendungen schneller entwickeln und bereitstellen zu können

ES BP necesitaba una infraestructura tecnológica moderna y confiable para acelerar el desarrollo y la implementación de las aplicaciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesitaba
zuverlässige confiable
moderne moderna
schneller acelerar
entwickeln desarrollo
und y
anwendungen aplicaciones
bereitstellen implementación
zu para

DE So benötigte das Unternehmen eine neue Plattform, um Anwendungen schnell mithilfe virtueller Rechner entwickeln und implementieren zu können

ES La empresa buscaba una nueva plataforma para desarrollar e implementar rápidamente las aplicaciones con máquinas virtuales (MV)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neue nueva
schnell rápidamente
virtueller virtuales
implementieren implementar
und e
plattform plataforma
mithilfe con
entwickeln desarrollar
unternehmen empresa
anwendungen aplicaciones
rechner máquinas
das la
zu para

DE Das bedeutet, dass Ihre IP-Adresse und eventuell andere von Google für den reCAPTCHA-Dienst benötigte Daten an Google weitergeleitet werden

ES Esto significa que es posible que su dirección IP y otros datos requeridos por Google para el servicio de reCAPTCHA sean enviados a Google

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eventuell posible
google google
daten datos
ip ip
dienst servicio
und y
bedeutet significa
adresse dirección
andere otros

DE Sobald benötigte Patches ermittelt wurden, wenden Sie sie manuell oder mithilfe von Playbooks auf jedes System oder jede Cloud-Instanz an

ES Una vez que se identifiquen los parches necesarios, aplíquelos a los sistemas o las instancias en la nube de forma manual o con un playbook.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesarios
patches parches
instanz instancias
cloud nube
mithilfe con
manuell manual
system sistemas
sobald una vez
oder o
wenden vez
von de
jedes un

DE Das Unternehmen benötigte ein effizienteres System zur Verwaltung der Daten all dieser Sendungen

ES La empresa necesitaba un sistema mejor para gestionar los datos relacionados con todos esos paquetes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesitaba
system sistema
verwaltung gestionar
unternehmen empresa
daten datos
der la
ein un

DE Brinker benötigte eine einheitliche E-Commerce-Umgebung zur Bereitstellung eines konsistenten digitalen Gastronomieerlebnisses für seine Gäste.

ES Brinker necesitaba un entorno de e-commerce unificado para proporcionar una experiencia consistente y digital a sus clientes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesitaba
bereitstellung proporcionar
gäste clientes
umgebung entorno
einheitliche unificado
digitalen digital
konsistenten consistente

DE Mit Hilfe der Aktion "MapForce-Übertragung" können Sie MapForce Server direkt von MobileTogether Server aus aufrufen, um von Ihrer App benötigte Datentransformationen durchzuführen

ES Puede usar la acción Transferencia de MapForce para llamar a MapForce Server desde MobileTogether Server directamente y realizar las transformaciones de datos que necesite la aplicación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mapforce mapforce
server server
benötigte necesite
datentransformationen transformaciones de datos
aktion acción
können puede
direkt directamente
aufrufen llamar
app aplicación
um para

DE Laden Sie das für die Vor-Ort-Installation benötigte Paket für die CbC Reporting-Lösung herunter.

ES Descargue el paquete de CbC Reporting Solution necesario para la instalación in situ estándar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
laden descargue
benötigte necesario
paket paquete
cbc cbc
reporting reporting
lösung solution
installation instalación
ort situ
für de

DE Laden Sie das für die Standardinstallation benötigte Paket für die CbC Reporting-Lösung herunter.

ES Descargue el paquete de CbC Reporting Solution necesario para la instalación estándar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
laden descargue
benötigte necesario
paket paquete
cbc cbc
reporting reporting
lösung solution
für de

DE Laden Sie die für die Standardinstallation benötigte Altova GDPR Compliance Database herunter.

ES Descargue Altova GDPR Compliance Database para la instalación estándar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
laden descargue
altova altova
gdpr gdpr
compliance compliance
für para
die la

DE Bei zentral verwalteten Lizenzen haben Sie einen besseren Überblick über die aktuelle Verwendung von Lizenzen und können zukünftig benötigte Kapazitäten besser planen.

ES se prefiere una administración centralizada de las licencias para conocer mejor el uso de las licencias actuales y planificar la adquisición de nuevas licencias.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zentral centralizada
verwalteten administración
lizenzen licencias
planen planificar
können conocer
aktuelle actuales
besser mejor
und y
einen de
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
speicherung almacenamiento

DE Benötigte Cookies für die fehlerfreie Ausführung der Bezahlungsart „PayPal Plus“ und zur Darstellung diverser Finanzierungsangebote.

ES Las cookies necesarias para la ejecución exitosa de la forma de pago "PayPal Plus" y para la visualización de varias ofertas de financiación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
ausführung ejecución
plus plus
darstellung visualización
paypal paypal
und y
die la
der las

DE Benötigte Cookies für die fehlerfreie Ausführung der Bezahlungsart „Amazon Pay“

ES Las cookies necesarias para la ejecución exitosa de la forma de pago "Amazon Pay

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
ausführung ejecución
amazon amazon
pay pay
die la
der las

DE Holen Sie sich die benötigte Hilfe zum passenden Zeitpunkt mit markenneutralen Onboarding-Services und einer dedizierten Kundenbetreuung

ES Obtén la ayuda que necesitas cuando más importa con esmerados servicios de incorporación y administración dedicada de cuentas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dedizierten dedicada
onboarding incorporación
hilfe ayuda
services servicios
und y
mit de

DE Dies bietet den Zuschauern das bestmögliche Erlebnis für ihr Gerät und ihre Bandbreite, hält deine benötigte Bandbreite für den ausgehenden Datenverkehr auf einem Minimum und erspart dir den Einsatz teurer Kodiergeräte.

ES Esto les proporciona a los espectadores la mejor experiencia posible para sus dispositivos y anchos de banda, mantiene el ancho de banda saliente necesario al mínimo y te ahorra la molestia de utilizar un costoso equipo de codificación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bietet proporciona
erlebnis experiencia
hält mantiene
benötigte necesario
ausgehenden saliente
minimum mínimo
teurer costoso
bestmögliche mejor
und y
gerät dispositivos
bandbreite ancho de banda
dir te

DE Um weiter wachsen zu können und sich den Ruf als Innovator der Branche zu bewahren, benötigte die Homegate AG eine bessere Lösung.

ES Para mantener su crecimiento y su reputación como innovadores en el sector, Homegate AG necesitaba una solución mejor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wachsen crecimiento
ruf reputación
branche sector
benötigte necesitaba
lösung solución
ag ag
bessere mejor
und y
bewahren mantener
eine una
der el

DE Fair benötigte eine Lösung, mit der technische und nichttechnische Teammitglieder alle möglichen Kleinigkeiten mühelos erledigen konnten, um ihre Zeit und Energie auf das große Ganze zu konzentrieren.

ES Fair necesitaba una solución que permitiera a los equipos técnicos y no técnicos gestionar los detalles más pequeños para dedicar su tiempo y su energía a un contexto más amplio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigte necesitaba
lösung solución
technische técnicos
energie energía
große amplio
zeit tiempo
und y
erledigen que
ihre su
zu a
um para
eine una

DE Verwalte Aufgaben teamübergreifend auf derselben Plattform, damit deine Mitarbeiter und Kunden schnell die benötigte Hilfe erhalten.

ES Gestiona el trabajo entre equipos con una plataforma para que tus empleados y clientes reciban la ayuda que necesitan rápidamente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verwalte gestiona
kunden clientes
schnell rápidamente
benötigte necesitan
hilfe ayuda
plattform plataforma
mitarbeiter empleados
und y
erhalten reciban
team equipos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්