DE Um Sie bei der Such nach dem idealen Geschäftspartner zu unterstützen, haben wir eine Skala eingerichtet, die umgehend zeigt, wie hoch das Kompetenzniveau unserer Partner ist und wie zufrieden andere mit ihnen sind
ජර්මානු හි "hoch das kompetenzniveau" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Um Sie bei der Such nach dem idealen Geschäftspartner zu unterstützen, haben wir eine Skala eingerichtet, die umgehend zeigt, wie hoch das Kompetenzniveau unserer Partner ist und wie zufrieden andere mit ihnen sind
ES Para ayudarle a elegir el socio ideal, hemos creado una escala que le permite evaluar fácilmente el nivel de experiencia y satisfacción de cada uno de nuestros socios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
idealen | ideal |
skala | escala |
und | y |
zu | a |
partner | socios |
zu unterstützen | ayudarle |
DE Um Sie bei der Such nach dem idealen Geschäftspartner zu unterstützen, haben wir eine Skala eingerichtet, die umgehend zeigt, wie hoch das Kompetenzniveau unserer Partner ist und wie zufrieden andere mit ihnen sind
ES Para ayudarle a elegir el socio ideal, hemos creado una escala que le permite evaluar fácilmente el nivel de experiencia y satisfacción de cada uno de nuestros socios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
idealen | ideal |
skala | escala |
und | y |
zu | a |
partner | socios |
zu unterstützen | ayudarle |
DE Datenkompetenz für alle– ein kostenloses eLearning-Programm für die grundlegenden Datenfertigkeiten, unabhängig vom Kompetenzniveau
ES La alfabetización de datos para todoses un programa de aprendizaje virtual gratuito para adquirir las habilidades básicas de datos, independientemente del nivel de conocimientos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
programm | programa |
kostenloses | gratuito |
grundlegenden | básicas |
unabhängig | independientemente |
ein | un |
die | la |
DE Werfen Sie mit Live-Ausschnitten einen Blick in unsere virtuellen, von Kursleitern durchgeführten Schulungen. Diese live stattfindenden, interaktiven und kollaborativen Kurse sind für jeden Zeitplan und jedes Kompetenzniveau verfügbar.
ES Vea unos fragmentos de clases en vivo para hacerse una idea de nuestra oferta de capacitación virtual impartida por un instructor. Se trata de clases en vivo, interactivas y colaborativas que se adaptan a cualquier horario y nivel de conocimientos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
virtuellen | virtual |
interaktiven | interactivas |
zeitplan | horario |
schulungen | capacitación |
und | y |
kurse | clases |
in | en |
live | vivo |
sie | nuestra |
blick | que |
DE Stellen Sie den Teilnehmern unseren Test zur Bewertung der Datenkompetenz vor und ermitteln Sie für jeden einzelnen die individuelle Sicherheit im Umgang mit Daten. Daran schließen sich die Lernpläne für jedes Kompetenzniveau an.
ES Deberá implantar entre los participantes nuestra herramienta de evaluación de alfabetización de datos para determinar hasta qué punto se sienten cómodos con los datos. A continuación, se establecerán hojas de ruta de aprendizaje para cada nivel.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teilnehmern | participantes |
bewertung | evaluación |
daten | datos |
und | aprendizaje |
ermitteln | determinar |
einzelnen | de |
DE Lumosity ist für alle Altersgruppen zugänglich, da diese unterhaltsamen Spiele so entwickelt wurden, dass sie den Nutzer adaptiv herausfordern — somit bleibt man dem eigenen Kompetenzniveau entsprechend herausgefordert.
ES Diseñado para ser divertido y adaptarse al nivel de cada usuario, el programa de entrenamiento de Lumosity es accesible para gente de todas las edades; ayudándoles a mantener sus habilidades desafiadas al máximo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entwickelt | diseñado |
nutzer | usuario |
zugänglich | accesible |
bleibt | mantener |
ist | es |
alle | todas |
dem | al |
für | de |
sie | sus |
DE Stellen Sie den Teilnehmern unseren Test zur Bewertung der Datenkompetenz vor und ermitteln Sie für jeden einzelnen die individuelle Sicherheit im Umgang mit Daten. Daran schließen sich die Lernpläne für jedes Kompetenzniveau an.
ES Deberá implantar entre los participantes nuestra herramienta de evaluación de alfabetización de datos para determinar hasta qué punto se sienten cómodos con los datos. A continuación, se establecerán hojas de ruta de aprendizaje para cada nivel.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teilnehmern | participantes |
bewertung | evaluación |
daten | datos |
und | aprendizaje |
ermitteln | determinar |
einzelnen | de |
DE In der App gibt es Steuerelemente zur Einstellung der Streaming-Qualität: niedrig, normal, hoch und immer hoch, und diese Werte können sowohl für das mobile als auch für das Wi-Fi-Streaming ausgewählt werden
ES Hay controles dentro de la aplicación para ajustar la calidad de transmisión, a través de baja, normal, alta y siempre alta, y estos valores se pueden seleccionar tanto para transmisión móvil como Wi-Fi
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steuerelemente | controles |
niedrig | baja |
normal | normal |
mobile | móvil |
ausgewählt | seleccionar |
streaming | transmisión |
und | y |
qualität | calidad |
werte | valores |
in | dentro |
app | aplicación |
können | pueden |
immer | siempre |
sowohl | tanto |
es | hay |
DE Und obwohl die tatsächliche Dezibelzahl nie besonders hoch ist, ist einer der Lüfter hoch, was ein dreifaches Winseln erzeugt, das ablenken kann
ES Y aunque el recuento real de decibelios nunca es especialmente alto, uno de los ventiladores tiene un tono alto, lo que crea un gemido agudo que puede distraer
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tatsächliche | real |
besonders | especialmente |
hoch | alto |
lüfter | ventiladores |
erzeugt | crea |
und | y |
ist | es |
obwohl | aunque |
kann | puede |
DE Und obwohl die tatsächliche Dezibelzahl nie besonders hoch ist, ist einer der Lüfter hoch, was ein dreifaches Winseln erzeugt, das ablenken kann
ES Y aunque el recuento real de decibelios nunca es especialmente alto, uno de los ventiladores tiene un tono alto, lo que crea un gemido agudo que puede distraer
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tatsächliche | real |
besonders | especialmente |
hoch | alto |
lüfter | ventiladores |
erzeugt | crea |
und | y |
ist | es |
obwohl | aunque |
kann | puede |
DE Das One World Observatory ist 100 Stockwerke hoch und bietet einen 360-Grad-Blick auf New York City (und New Jersey). Es ist so hoch, dass Sie an einem klaren Tag mehr als 80 km sehen können.
ES Con 100 pisos de altura, One World Observatory ofrece vistas de 360 grados de la ciudad de Nueva York (y Nueva Jersey). Está tan alto que puedes ver a más de 50 millas en un día despejado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
world | world |
stockwerke | pisos |
bietet | ofrece |
new | nueva |
york | york |
city | ciudad |
jersey | jersey |
grad | grados |
km | millas |
und | y |
blick | vistas |
tag | día |
so | tan |
ist | está |
mehr | más |
können | puedes |
one | one |
dass | la |
DE Gemütlichkeit hoch oben auf den Grat. Hoch über dem St.Galler Rheintal steht auf dem östlichen Grat des Alpsteins, das Berggasthaus Staubern auf 1751 M.ü.M.
ES La oferta culinaria de la posada de montaña Staubern se caracteriza por especialidades seleccionadas preparadas con productos frescos regionales.
DE daumen pfeil zeiger richtung hoch oben finger navigation daumen hoch indikator
ES arriba flecha cloud up flecha arriba cargando computación en la nube enviar subir símbolo almacenar carga en la nube
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pfeil | flecha |
oben | en |
hoch | subir |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lustig | divertidos |
usern | usuarios |
punkte | puntos |
hilfreich | útiles |
kommentare | comentarios |
anderen | otros |
oder | o |
du | tienes |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig
ES Ordenar por popularidad Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beliebtheit | popularidad |
preis | precio |
niedrig | bajo |
neuesten | últimos |
sortieren | ordenar |
zu | a |
hoch | por |
DE Sortieren nach Neueste Bewertung – Hoch bis Niedrig Bewertung – Niedrig bis Hoch
ES Clasificar por Más reciente Clasificación: alta - baja Clasificación: baja - alta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neueste | reciente |
hoch | alta |
niedrig | baja |
sortieren | clasificar |
nach | por |
bewertung | clasificación |
DE Wie hoch waren die Investition von Meliã im Calvià Beach Resort bzw. wie hoch werden sie künftig sein?
ES ¿Cuál ha sido/cúal será la inversión de Melià en Calvià Beach Resort?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
investition | inversión |
beach | beach |
resort | resort |
von | de |
sein | ser |
DE In diesem Beispiel enthält die primäre Spalte doppelte Werte („Sehr hoch“, „Hoch“ usw.)
ES En este ejemplo, la columna primaria contiene valores duplicados ("muy alto", "alto", etc.)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beispiel | ejemplo |
spalte | columna |
primäre | primaria |
enthält | contiene |
werte | valores |
usw | etc |
in | en |
die | la |
sehr | muy |
hoch | alto |
diesem | este |
DE Am beliebtesten Preis: Niedrig zu hoch Preis: Hoch zu niedrig Name ↓ Name ↑
ES Más popular Precio: Menor a Mayor Precio: Mayor a Menor Nombre ↓ Nombre ↑
DE Es gibt einige wichtige Windows-Dienste, die kontinuierlich hoch sein müssen, während der Server hoch ist.
ES Hay algunos servicios críticos de Windows que deben estar en continuo tiempo mientras el servidor está en marcha.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kontinuierlich | continuo |
windows | windows |
einige | algunos |
server | servidor |
dienste | servicios |
ist | está |
es | hay |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig
ES Orden predeterminado Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beliebtheit | popularidad |
preis | precio |
niedrig | bajo |
neuesten | últimas |
sortiert | orden |
sortieren | ordenar |
zu | a |
hoch | por |
DE Nur mäßig hoch (um die 1,5 Meter hoch), gedeiht sie prima unter warmen/mediterranen Bedingungen
ES Con una altura de unos 1,5 metros, prospera mejor en condiciones templadas/mediterráneas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
meter | metros |
mediterranen | mediterráneas |
bedingungen | condiciones |
hoch | altura |
unter | de |
DE Passen Sie jede Szene an: Aendern Sie die Dauer, laden Sie Fotos und Videos hoch, waehlen Sie die Hintergrundmusik, passen Sie die Farben an, schalten Sie Ihr Projekt stumm oder laden Sie Ihre Sprachausgabe hoch.
ES Personalice cada escena: cambie la duración, suba fotos y videos, elija la música de fondo, ajuste los colores, silencie su proyecto o cargue su voice-over.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
szene | escena |
dauer | duración |
laden | cargue |
videos | videos |
projekt | proyecto |
fotos | fotos |
und | y |
farben | colores |
oder | o |
jede | cada |
passen | personalice |
ihr | de |
DE Verwenden Sie die Kamera Ihres Geräts, um Inhalte aufzunehmen, oder laden Sie Inhalte aus der Kamerarolle Ihres Geräts in die App hoch. Laden Sie Clips auf die Grabyo Cloud-Plattform hoch.
ES Utiliza la cámara de tu dispositivo para capturar contenido, o sube contenido del rollo de la cámara de tu dispositivo a la aplicación. Sube los clips a la plataforma en la nube de Grabyo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clips | clips |
grabyo | grabyo |
cloud | nube |
inhalte | contenido |
plattform | plataforma |
kamera | cámara |
in | en |
verwenden | utiliza |
geräts | dispositivo |
oder | o |
app | aplicación |
auf | sube |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lustig | divertidos |
usern | usuarios |
punkte | puntos |
hilfreich | útiles |
kommentare | comentarios |
anderen | otros |
oder | o |
du | tienes |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lustig | divertidos |
usern | usuarios |
punkte | puntos |
hilfreich | útiles |
kommentare | comentarios |
anderen | otros |
oder | o |
du | tienes |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lustig | divertidos |
usern | usuarios |
punkte | puntos |
hilfreich | útiles |
kommentare | comentarios |
anderen | otros |
oder | o |
du | tienes |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lustig | divertidos |
usern | usuarios |
punkte | puntos |
hilfreich | útiles |
kommentare | comentarios |
anderen | otros |
oder | o |
du | tienes |
DE Es zeigt ein Daumen-hoch-Emoji an, wenn Sie vor der Kamera einen Daumen hoch zeigen, und ein Symbol für eine erhobene Hand, wenn Sie Ihre Hand heben.
ES Mostrará un emoji de pulgar hacia arriba cuando des un pulgar hacia arriba en la cámara y un icono de mano levantada cuando levantes la mano.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
symbol | icono |
emoji | emoji |
hand | mano |
und | y |
zeigt | mostrará |
daumen | pulgar |
kamera | cámara |
zeigen | mostrar |
wenn | en |
DE Am beliebtesten Preis: Niedrig zu hoch Preis: Hoch zu niedrig Name ↓ Name ↑
ES Más popular Precio: Menor a Mayor Precio: Mayor a Menor Nombre ↓ Nombre ↑
DE Laden Sie Ihre Dateien hoch. Laden Sie Ihre Dateien oder URLs hoch oder ziehen Sie diese aus Youtube, Vimeo, Drive und weiteren.
ES Sube tus archivos. Sube tus archivos, tus URL o sácalos de YouTube, Vimeo, Drive y más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dateien | archivos |
urls | url |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
und | y |
weiteren | más |
oder | o |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lustig | divertidos |
usern | usuarios |
punkte | puntos |
hilfreich | útiles |
kommentare | comentarios |
anderen | otros |
oder | o |
du | tienes |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lustig | divertidos |
usern | usuarios |
punkte | puntos |
hilfreich | útiles |
kommentare | comentarios |
anderen | otros |
oder | o |
du | tienes |
DE Sortieren nach: Featured Featured $ Niedrig bis hoch $ Hoch bis Tief A-Z Z-A Ältester bis Neuester Jüngste bis Älteste Verkaufsschlager
ES Ordenar por: Featured Featured $ De menor a mayor $ De alto a bajo A-Z Z-A De más antiguo a más reciente De más reciente a más antiguo El más vendido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sortieren | ordenar |
tief | bajo |
hoch | por |
jüngste | reciente |
DE Sortieren nach Ausgewählt meistverkauft Alphabetisch, A-Z Alphabetisch, Z-A Preis, niedrig nach hoch Preis, hoch nach niedrig Datum, alt zu neu Datum, neu zu alt
ES Ordenar por Características Más vendidos Alfabéticamente, A-Z Alfabéticamente, Z-A Precio, menor a mayor Precio, mayor a menor Fecha: antiguo(a) a reciente Fecha: reciente a antiguo(a)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
preis | precio |
datum | fecha |
sortieren | ordenar |
alt | mayor |
zu | a |
DE Lange Rede, kurzer Sinn: Sie müssen wissen, wie hoch Ihr Verkaufspreis sein wird und wie hoch Ihre Gewinnspanne sein muss, um einen Gewinn zu erzielen
ES En resumen, hay que conocer el precio de venta y el margen que se necesita para obtener beneficios
DE Das macht es viel einfacher, das Mikrofon direkt vor dem Mund zu positionieren, da das mitgelieferte Stativ für die meisten Situationen nicht hoch genug ist.
ES Esto hará mucho más fácil colocar el micrófono justo delante de la boca, ya que el soporte incluido no es lo suficientemente alto para la mayoría de las situaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mikrofon | micrófono |
mund | boca |
mitgelieferte | incluido |
situationen | situaciones |
zu | a |
macht | hará |
es | lo |
nicht | no |
genug | suficientemente |
ist | es |
viel | mucho |
DE Sobald der Scan abgeschlossen ist, stimmt der Capture Technician das Modell fein ab und lädt das vollständige Projekt in das Kundenkonto in der Matterport Cloud hoch
ES Una vez haya terminado de capturar el inmueble, el técnico de captura hará algunos ajustes para perfeccionar el modelo y subirá el proyecto a la cuenta de Matterport Cloud del cliente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abgeschlossen | terminado |
cloud | cloud |
capture | captura |
projekt | proyecto |
und | y |
sobald | una vez |
modell | modelo |
hoch | para |
DE Wenn die Ölpreise hoch sind, ist das ein gutes Zeichen für die Weltwirtschaft. Auch umgekehrt gilt das. Wenn die Ölpreise fallen, fällt auch das Bruttoinlandsprodukt und die Finanzmärkte leiden.[38]
ES Si los periodos de altos precios del petróleo representan buenos tiempos para el mundo, entonces lo opuesto también es cierto. Si los precios del petróleo están en descenso, entonces probablemente el PIB y los mercados financieros también.[47]
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gutes | buenos |
und | y |
auch | también |
ist | es |
wenn | si |
DE Sie müssen keine ungewollten Features aussondern, laden Sie einfach das Video hoch, warten Sie kurz, bis das Tool es bearbeitet hat und laden Sie das stummgeschaltete Video herunter.
ES No necesita ordenar las funciones no deseadas, solo suba el vídeo, espere un momento a que la herramienta procese y descargue el vídeo silenciado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laden | descargue |
und | y |
video | vídeo |
tool | herramienta |
keine | no |
herunter | a |
features | funciones |
das | el |
warten sie | espere |
DE Das Ausstattungsniveau der R-Design- und Inscription-Modelle ist hoch, aber erwägen Sie, das Pro-Paket hinzuzufügen, um Goodies zu erhalten, die den XC60 optimieren, wie größere Räder und das Surround-View-Kamerasystem.
ES Los niveles de equipamiento son altos en los modelos R-Design e Inscription, pero considere agregar el paquete Pro para obtener beneficios que optimicen el XC60, como ruedas más grandes y el sistema de cámara de vista envolvente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erwägen | considere |
hinzuzufügen | agregar |
räder | ruedas |
paket | paquete |
modelle | modelos |
pro | pro |
aber | pero |
größere | más grandes |
und | e |
optimieren | más |
wie | como |
DE Das macht es viel einfacher, das Mikrofon direkt vor dem Mund zu positionieren, da das mitgelieferte Stativ für die meisten Situationen nicht hoch genug ist.
ES Esto hará mucho más fácil colocar el micrófono justo delante de la boca, ya que el soporte incluido no es lo suficientemente alto para la mayoría de las situaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mikrofon | micrófono |
mund | boca |
mitgelieferte | incluido |
situationen | situaciones |
zu | a |
macht | hará |
es | lo |
nicht | no |
genug | suficientemente |
ist | es |
viel | mucho |
DE Das Moto G ist seit langem als das erschwingliche Handy bekannt, das es zu schlagen gilt. Für 2018 hat es sein Gesicht geändert und versucht, ein hoch...
ES El Moto G se conoce desde hace mucho tiempo como el teléfono asequible para vencer. Para 2018 ha cambiado su aspecto, incursionando en un acabado más
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moto | moto |
langem | mucho tiempo |
erschwingliche | asequible |
handy | teléfono |
bekannt | conoce |
geändert | cambiado |
g | g |
ein | un |
seit | el |
für | para |
hat | ha |
DE Das Ausstattungsniveau der R-Design- und Inscription-Modelle ist hoch, aber erwägen Sie, das Pro-Paket hinzuzufügen, um Goodies zu erhalten, die den XC60 optimieren, wie größere Räder und das Surround-View-Kamerasystem.
ES Los niveles de equipamiento son altos en los modelos R-Design e Inscription, pero considere agregar el paquete Pro para obtener beneficios que optimicen el XC60, como ruedas más grandes y el sistema de cámara de vista envolvente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erwägen | considere |
hinzuzufügen | agregar |
räder | ruedas |
paket | paquete |
modelle | modelos |
pro | pro |
aber | pero |
größere | más grandes |
und | e |
optimieren | más |
wie | como |
DE Bei ClimatePartner habe ich das Privileg, Teil eines hoch motivierten, leidenschaftlichen, internationalen und liebenswerten Teams zu sein, das sich für das wichtigste Thema unserer Zeit einsetzt - den Klimaschutz.
ES En ClimatePartner tengo el privilegio de formar parte de un equipo motivado, apasionado, internacional y lleno de personas adorables que se esfuerzan en aras de la acción climática, es decir, el tema más importante de …
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
privileg | privilegio |
internationalen | internacional |
teams | equipo |
wichtigste | importante |
thema | tema |
teil | parte |
hoch | más |
sich | y |
DE Sie müssen keine ungewollten Features aussondern, laden Sie einfach das Video hoch, warten Sie kurz, bis das Tool es bearbeitet hat und laden Sie das stummgeschaltete Video herunter.
ES No necesita ordenar las funciones no deseadas, solo suba el vídeo, espere un momento a que la herramienta procese y descargue el vídeo silenciado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laden | descargue |
und | y |
video | vídeo |
tool | herramienta |
keine | no |
herunter | a |
features | funciones |
das | el |
warten sie | espere |
DE Ja, das kannst du. Und das ist einfach. Laden Sie einfach Ihre Zoom-Meeting-Videoaufnahme auf Sonix hoch. Das ist alles! Unsere hochmodernen Sprache-zu-Text-Algorithmen transkribieren es automatisch für Sie.
ES Sí, sí que puedes. Y es fácil hacerlo. Simplemente cargue la grabación de vídeo de su reunión de Zoom en Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laden | cargue |
automatisch | automáticamente |
meeting | reunión |
algorithmen | algoritmos |
sonix | sonix |
und | y |
transkribieren | transcribir |
kannst | puedes |
es | lo |
ist | es |
einfach | fácil |
text | texto |
zu | a |
DE HOCHLADEN EINES DOKUMENTS: Laden Sie das Dokument hoch, das von gängigen Cloud-Speicherdiensten wie Box oder Google Drive signiert werden muss. Dokumente können auch aus der Fotobibliothek Ihres Geräts hochgeladen werden.
ES CARGAR UN DOCUMENTO: cargue el documento que debe firmarse desde servicios populares de almacenamiento en la nube como Box o Google Drive. Los documentos también se pueden cargar desde la biblioteca de fotos de su dispositivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotobibliothek | biblioteca de fotos |
geräts | dispositivo |
cloud | nube |
box | box |
dokumente | documentos |
auch | también |
hochladen | cargar |
dokument | documento |
oder | o |
können | pueden |
DE Es funktioniert hervorragend mit Nest Hub und Nest Hub Max, erfordert keine fest verdrahtete Installation und bietet eine gute Videoqualität – obwohl das nicht ganz so hoch ist wie das Nest Hello
ES Funciona de manera brillante con Nest Hub y Nest Hub Max, no requiere instalación por cable y ofrece video de buena calidad, aunque no es tan de primer nivel como el Nest Hello
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
erfordert | requiere |
installation | instalación |
bietet | ofrece |
funktioniert | funciona |
und | y |
gute | buena |
ist | es |
mit | con |
das | el |
nicht | no |
so | tan |
obwohl | aunque |
wie | como |
DE TRANSAKTION ERSTELLEN: Der Absender gibt den Namen und die E-Mail-Adresse jedes Unterzeichners ein, lädt das zu signierende Dokument hoch und gibt die Unterzeichnungsreihenfolge, die Authentifizierungsmethode, die Sprache und das Ablaufdatum an.
ES CREAR TRANSACCIÓN: el remitente ingresa el nombre y la dirección de correo electrónico de cada firmante, carga el documento a firmar y especifica el orden de firma, el método de autenticación, el idioma y la fecha de vencimiento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
absender | remitente |
unterzeichners | firmante |
lädt | carga |
dokument | documento |
ablaufdatum | vencimiento |
und | y |
adresse | dirección |
e | electrónico |
namen | nombre |
erstellen | crear |
correo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්