DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
ජර්මානු හි "europa zu bieten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
ES unión europea, bandera, gran bretaña, británicas, inglaterra, inglés, europa, europeo, unión, unido, reino, permanecer en la ue, quedarse en europa, permanecer en la eu, permanecer en la unión europea, reino unido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
union | unión |
flagge | bandera |
königreich | reino |
groß | gran |
großbritannien | reino unido |
england | inglaterra |
europa | europa |
eu | ue |
der | la |
europäischen | europea |
europäisch | europeo |
englische | inglés |
in | a |
DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.
ES Según algunas fuentes, Hulu estará disponible en Europa en 2021. Pero, por ahora, no se ha anunciado ninguna fecha ni plan específicos. Por suerte, hay formas de ver Hulu en Europa: con una VPN.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
quellen | fuentes |
hulu | hulu |
europa | europa |
verfügbar | disponible |
vpn | vpn |
in | en |
sein | estará |
aber | pero |
keinerlei | no |
sie | suerte |
manche | una |
DE Das Gesetz betrifft europäische Unternehmen, Unternehmen, die sich an Personen in Europa richten, und Unternehmen, die personenbezogene Daten von Personen in Europa erfassen, verwenden oder verarbeiten
ES Esta ley afecta a las empresas europeas, a los negocios que tienen como objetivo la población europea y a quienes recopilan, utilizan o tratan los datos personales de los residentes europeos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesetz | ley |
betrifft | afecta |
verarbeiten | tratan |
unternehmen | empresas |
und | y |
verwenden | utilizan |
europäische | europea |
daten | datos |
oder | o |
von | de |
personen | a |
die | quienes |
DE Atlassian hat seine Cloud-Hosting-Infrastruktur auf Europa ausgedehnt, um die Leistung für unsere europäischen Kunden zu verbessern und ihnen die Gewissheit zu geben, dass ihre Daten in Europa verwaltet werden.
ES Atlassian ha extendido su infraestructura de alojamiento en la nube a Europa para mejorar el rendimiento de nuestros clientes europeos y darles la seguridad de que sus datos se gestionan en Europa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atlassian | atlassian |
leistung | rendimiento |
kunden | clientes |
verbessern | mejorar |
gewissheit | seguridad |
daten | datos |
verwaltet | gestionan |
infrastruktur | infraestructura |
cloud | nube |
europa | europa |
hosting | alojamiento |
und | y |
in | en |
zu | a |
geben | para |
DE Von Europa bis Amerika über Asien ist die Verwaltung personenbezogener Daten in aller Munde. Zu Beginn dieser Bewegung hat Europa mit der DSGVO das Fundament für die Zustimmung ? fortgesetzt
ES Un año después de que entrara en vigor, el RGDP no ha pronunciado su última palabra y debe seguir preocupando a las empresas. El 25 de mayo de ? continuación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwaltung | empresas |
dsgvo | rgdp |
fortgesetzt | continuación |
in | en |
personenbezogener | o |
zu | a |
zustimmung | no |
DE Nur mit Leuten, die für Europa stimmen, können wir gemeinsam für ein soziales, fortschrittliches Europa arbeiten, das alle einbezieht, auf der Grundlage von Vielfalt, Freiheit, Solidarität, Gleichberechtigung und Gerechtigkeit.
ES Solamente con personas que votan a favor de Europa podemos trabajar juntos por una Europa social, progresista y de inclusión, que se base en la diversidad, la libertad, la solidaridad, la igualdad y la justicia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soziales | social |
vielfalt | diversidad |
freiheit | libertad |
solidarität | solidaridad |
europa | europa |
und | y |
gerechtigkeit | justicia |
können wir | podemos |
gleichberechtigung | igualdad |
arbeiten | trabajar |
grundlage | una |
DE Von Europa bis Amerika über Asien ist die Verwaltung personenbezogener Daten in aller Munde. Zu Beginn dieser Bewegung hat Europa mit der DSGVO das Fundament für die Zustimmung ? fortgesetzt
ES Tomemos un ejemplo con este árbol de Predicción generado en un sitio web de comercio electrónico: Interpretar un árbol de decisión El rojo representa una fuerte probabilidad de ? continuación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fortgesetzt | continuación |
in | en |
fundament | una |
DE Europa ist nicht nur ein Ort. Europa ist eine Verpflichtung.
ES Europa no es solo un lugar. Europa es un compromiso.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
ist | es |
ort | lugar |
verpflichtung | compromiso |
nicht | no |
nur | solo |
ein | un |
DE Razer expandiert nach Europa und eröffnet seine regionale Europa-Zentrale in Hamburg.
ES Razer comienza su expansión por Europa y establece su sede europea en Hamburgo, Alemania.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hamburg | hamburgo |
zentrale | sede |
europa | europa |
und | y |
in | en |
seine | su |
DE Die Universität Tübingen pflegt starke Netzwerke in Europa und ist auch Mitglied des „Matariki-Netzwerks“, das sieben Universitäten aus Europa, Nordamerika, Australien und Neuseeland verbindet
ES La Universität Tübingen es un destacado integrante de fuertes redes en Europa y miembro de la “Matariki Network”, que une a siete universidades de Europa, América del Norte, Australia y Nueva Zelanda
DE Pikmin 2 erschien in Europa im Oktober 2004 für Nintendo GameCube, und Pikmin 3 wurde in Europa im Juli 2013 für Wii U veröffentlicht.
ES Pikmin 2 se lanzó para Nintendo GameCube en octubre de 2004 en Europa y Pikmin 3 salió a la venta para Wii U en julio de 2013 en Europa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
oktober | octubre |
juli | julio |
in | en |
und | y |
für | de |
DE 3 Battalion Wars: Ein Strategie-Kriegsspiel, das in Europa im Dezember 2005 für den Nintendo GameCube veröffentlicht wurde. Ein Nachfolgerspiel zu diesem Titel erschien in Europa im Februar 2008.
ES 3 Battalion Wars: juego de estrategia bélica lanzado para la consola Nintendo GameCube en Europa en diciembre de 2005. En febrero de 2008 salió en Europa una continuación para Wii.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
veröffentlicht | lanzado |
strategie | estrategia |
nintendo | nintendo |
dezember | diciembre |
februar | febrero |
in | en |
DE Atlassian hat seine Cloud-Hosting-Infrastruktur auf Europa ausgedehnt, um die Leistung für unsere europäischen Kunden zu verbessern und ihnen die Gewissheit zu geben, dass ihre Daten in Europa verwaltet werden.
ES Atlassian ha extendido su infraestructura de alojamiento en la nube a Europa para mejorar el rendimiento de nuestros clientes europeos y darles la seguridad de que sus datos se gestionan en Europa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atlassian | atlassian |
leistung | rendimiento |
kunden | clientes |
verbessern | mejorar |
gewissheit | seguridad |
daten | datos |
verwaltet | gestionan |
infrastruktur | infraestructura |
cloud | nube |
europa | europa |
hosting | alojamiento |
und | y |
in | en |
zu | a |
geben | para |
DE Nur mit Leuten, die für Europa stimmen, können wir gemeinsam für ein soziales, fortschrittliches Europa arbeiten, das alle einbezieht, auf der Grundlage von Vielfalt, Freiheit, Solidarität, Gleichberechtigung und Gerechtigkeit.
ES Solamente con personas que votan a favor de Europa podemos trabajar juntos por una Europa social, progresista y de inclusión, que se base en la diversidad, la libertad, la solidaridad, la igualdad y la justicia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soziales | social |
vielfalt | diversidad |
freiheit | libertad |
solidarität | solidaridad |
europa | europa |
und | y |
gerechtigkeit | justicia |
können wir | podemos |
gleichberechtigung | igualdad |
arbeiten | trabajar |
grundlage | una |
DE Ein starkes soziales Europa ist ein Europa, das sich kümmert – die S&D Fraktion fordert einen Europäischen Pflege-Deal
ES Una Europa social fuerte es una Europa que cuida: el Grupo S&D pide un Acuerdo Europeo sobre los Cuidados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soziales | social |
starkes | fuerte |
d | d |
deal | acuerdo |
pflege | cuidados |
europa | europa |
europäischen | europeo |
ist | es |
ein | un |
DE Ein fürsorgliches Europa ist ein Europa, das allgemeinen Zugang zu Pflegediensten garantiert und Pflegearbeit als echte Arbeit wertschätzt!
ES Una Europa que cuida es una Europa que garantiza el acceso universal a los servicios asistenciales ¡y valora el trabajo asistencial como trabajo real!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
garantiert | garantiza |
echte | real |
zugang | acceso |
und | y |
arbeit | trabajo |
ist | es |
zu | a |
ein | una |
das | el |
DE Europa ist ein weiterer der vielen Monde des Jupiters. Es wird vermutet, dass Europa Bedingungen auf seiner Oberfläche aufweist, die es für Leben geeignet machen könnten.
ES Europa es otra de las muchas lunas de Júpiter. Se cree que su superficie reúne las condiciones necesarias para la vida.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
monde | lunas |
oberfläche | superficie |
bedingungen | condiciones |
leben | vida |
ist | es |
vielen | muchas |
wird | su |
DE Hier sehen wir einen weiteren Blick auf Jupiters Monde Io und Europa. Beide sind an sich schon faszinierende Körper. Io ist voller vulkanischer Aktivität, während Europa eine reichhaltige eisige Oberfläche hat.
ES Aquí podemos ver otra vista de las lunas de Júpiter Io y Europa. Ambas son cuerpos fascinantes en sí mismos. Io está repleta de actividad volcánica, mientras que Europa tiene una rica superficie helada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monde | lunas |
europa | europa |
faszinierende | fascinantes |
körper | cuerpos |
voller | repleta |
aktivität | actividad |
reichhaltige | rica |
oberfläche | superficie |
und | y |
hier | aquí |
weiteren | que |
einen | de |
ist | está |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
marken | marcas |
europa | europa |
premium | premium |
und | y |
exklusiv | exclusivas |
wir bieten | ofrecemos |
alle | todas |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten eigenen Reifenvorrat von Europa
ES Ofrecemos a nuestros clientes el mayor stock de neumáticos propio de Europa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
europa | europa |
wir bieten | ofrecemos |
größten | el mayor |
DE Unsere eGFX Home Read Stations, die in bestimmten Regionen in Europa und Nordamerika erhältlich sind, bieten Radiologen die Flexibilität, die sie zum Erstellen von Ferndiagnosen benötigen
ES Nuestras estaciones de lectura en casa eGFX, disponibles en regiones exclusivas de Europa y América del Norte, ofrecen a los radiólogos la flexibilidad que necesitan para leer en casa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
regionen | regiones |
bieten | ofrecen |
radiologen | radiólogos |
benötigen | necesitan |
europa | europa |
erhältlich | disponibles |
und | y |
in | en |
flexibilität | flexibilidad |
home | los |
DE XYZ Berater in Büros in Europa, Asien und Nordamerika bieten Firmen aller Branchen Unterstützung in der Informationstechnologie.
ES Consultores XYZ ubicados en oficinas en Europa, Asia y Norte América, provee Soporte de Tecnología de Información a compañías en cualquier industria.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
xyz | xyz |
berater | consultores |
büros | oficinas |
europa | europa |
asien | asia |
firmen | compañías |
branchen | industria |
unterstützung | soporte |
bieten | provee |
und | y |
in | en |
der | de |
DE Wenn Sie bei uns einsteigen, erwartet sie ein multikulturelles Arbeitsumfeld mit Kollegen und Kolleginnen aus ganz Europa. Wir bieten reichlich Gelegenheit, Ihre persönlichen und beruflichen Fertigkeiten weiterzuentwickeln.
ES Si te unes a nosotros/as, trabajarás en un entorno multicultural con colegas de toda Europa. Tendrás muchas oportunidades para desarrollar tus capacidades personales y profesionales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
weiterzuentwickeln | desarrollar |
und | y |
kollegen | colegas |
beruflichen | profesionales |
bieten | oportunidades |
wenn | si |
ganz | para |
reichlich | muchas |
persönlichen | personales |
DE Mit über 400 Abgabestationen in ganz Europa bieten wir unseren Privatkunden eine reibungslose Lösung zum Verkauf ihrer Fahrzeuge.
ES Con más de 400 puntos de entrega en toda Europa, ofrecemos a nuestros clientes particulares una manera sencilla de vender sus coches.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
verkauf | vender |
fahrzeuge | coches |
bieten | ofrecemos |
in | en |
DE Mit redundanten Usenet Server-Clustern in Nordamerika und Europa bieten wir 100 % Uptime und keinerlei Ausfälle wegen Wartung. Im Gegensatz zu Low-End-Anbietern ist Giganews immer da, wenn Sie es brauchen.
ES Con grupos de servidores de Usenet redundantes en Norteamérica y Europa, ofrecemos un 100% de tiempo de actividad sin cortes por mantenimiento. A diferencia de los proveedores menos sofisticados, Giganews siempre está ahí cuando usted lo necesita.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
redundanten | redundantes |
usenet | usenet |
nordamerika | norteamérica |
europa | europa |
bieten | ofrecemos |
uptime | tiempo de actividad |
gegensatz | diferencia |
anbietern | proveedores |
giganews | giganews |
wartung | mantenimiento |
und | y |
server | servidores |
wegen | por |
in | en |
es | lo |
keinerlei | sin |
zu | a |
immer | siempre |
mit | de |
sie | necesita |
da | ahí |
DE Air Europa, Ryanair, Vueling Airlines und Iberia bieten Flüge vom Flughafen in Barcelona zum Flughafen in Madrid an.
ES Air Europa, Ryanair, Vueling Airlines y Iberia ofrecen vuelos desde el AeropuertoBarcelona al Aeropuerto Madrid.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
flughafen | aeropuerto |
madrid | madrid |
und | y |
vom | el |
zum | al |
DE Ryanair, Air Europa, Vueling Airlines und Iberia bieten Flüge vom Flughafen in Madrid zum Flughafen in Barcelona an.
ES Ryanair, Air Europa, Vueling Airlines y Iberia ofrecen vuelos desde el AeropuertoMadrid al Aeropuerto Barcelona.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
flughafen | aeropuerto |
barcelona | barcelona |
und | y |
vom | el |
zum | al |
DE Air Europa, Transavia France, easyJet und Vueling Airlines bieten Flüge vom Flughafen in Paris Orly zum Flughafen in Barcelona an.
ES Air Europa, Transavia France, easyJet y Vueling Airlines ofrecen vuelos desde el AeropuertoParis Orly al Aeropuerto Barcelona.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
flughafen | aeropuerto |
orly | orly |
barcelona | barcelona |
und | y |
vom | el |
zum | al |
DE Ryanair, Air Europa, easyJet und 2 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Madrid Flughafen nach Lisbon Flughafen.
ES Ryanair, Air Europa, easyJet y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Madrid al Aeropuerto Lisbon.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
weitere | otras |
fluggesellschaften | aerolineas |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
madrid | madrid |
und | y |
ab | desde |
nach | el |
DE Unsere 23 Clubhouses in Europa, Nordamerika und Asien haben sich zu Treffpunkten für RCC-Mitgleider und heimische Radsportler entwickelt, bieten sie doch ein Café zum Verweilen und die neusten Produkte an.
ES Nuestros 23 Clubhouses en Europa, Norteamérica y Asia se han convertido en puntos de encuentro para socios del RCC y ciclistas locales, ofreciendo un espacio de cafetería y tienda con los últimos productos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
nordamerika | norteamérica |
asien | asia |
bieten | ofreciendo |
café | cafetería |
und | y |
zu | a |
DE Unser junges, motiviertes und kunstaffines Team arbeitet täglich daran, Menschen in ganz Europa ein vielfältiges Angebot an herausragenden Kunstmotiven zu bieten
ES Nuestro equipo joven, motivado y con afinidad al arte, trabaja diariamente para ofrecer y mostrar una oferta variada y extraordinaria de motivos artísticos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
junges | joven |
arbeitet | trabaja |
täglich | diariamente |
team | equipo |
angebot | oferta |
und | y |
bieten | ofrecer |
unser | nuestro |
ein | de |
DE Unsere vier Fertigungsstandorte in den USA, zwei in Europa und in Singapur bieten redundante Herstellungskapazitäten, was zu einer schnellen Lieferung und minimalen Unterbrechungszeiten führt.
ES Nuestros cuatro centros de fabricación en Estados Unidos y dos centros en Europa y Singapur ofrecen una abundante producción que se traduce en la rápida entrega y el menor número de interrupciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
singapur | singapur |
schnellen | rápida |
bieten | ofrecen |
lieferung | entrega |
und | y |
in | en |
usa | estados |
vier | de |
zu | fabricación |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
marken | marcas |
europa | europa |
premium | premium |
und | y |
exklusiv | exclusivas |
wir bieten | ofrecemos |
alle | todas |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten eigenen Reifenvorrat von Europa
ES Ofrecemos a nuestros clientes el mayor stock de neumáticos propio de Europa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
europa | europa |
wir bieten | ofrecemos |
größten | el mayor |
DE Unsere vier Fertigungsstandorte in den USA, zwei in Europa und in Singapur bieten redundante Herstellungskapazitäten, was zu einer schnellen Lieferung und minimalen Unterbrechungszeiten führt.
ES Nuestros cuatro centros de fabricación en Estados Unidos y dos centros en Europa y Singapur ofrecen una abundante producción que se traduce en la rápida entrega y el menor número de interrupciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
singapur | singapur |
schnellen | rápida |
bieten | ofrecen |
lieferung | entrega |
und | y |
in | en |
usa | estados |
vier | de |
zu | fabricación |
DE Deutsche Küche und deutsche Weine gehören zu dem Besten, was Europa zu bieten hat. Regionale und gesunde Genüsse liegen besonders im Trend.
ES La gastronomía y los vinos alemanes se cuentan entre lo mejor que ofrece Europa. La cocina regional y sana experimenta un gran auge.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weine | vinos |
europa | europa |
bieten | ofrece |
regionale | regional |
gesunde | sana |
und | y |
küche | cocina |
zu | a |
besten | mejor |
dem | la |
im | entre |
deutsche | alemanes |
DE Ryanair, Air Europa, Vueling Airlines und Iberia bieten Flüge vom Flughafen in Barcelona zum Flughafen in Madrid an.
ES Ryanair, Air Europa, Vueling Airlines y Iberia ofrecen vuelos desde el AeropuertoBarcelona al Aeropuerto Madrid.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
flughafen | aeropuerto |
madrid | madrid |
und | y |
vom | el |
zum | al |
DE Ryanair, Air Europa, Vueling Airlines und Iberia bieten Flüge vom Flughafen in Madrid zum Flughafen in Barcelona an.
ES Ryanair, Air Europa, Vueling Airlines y Iberia ofrecen vuelos desde el AeropuertoMadrid al Aeropuerto Barcelona.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
flughafen | aeropuerto |
barcelona | barcelona |
und | y |
vom | el |
zum | al |
DE Wizz Air, Air Europa, Alitalia und 3 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Rome Flughafen nach Madrid Flughafen.
ES Wizz Air, Air Europa, Alitalia y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Rome al Aeropuerto Madrid.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
weitere | otras |
fluggesellschaften | aerolineas |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
madrid | madrid |
und | y |
ab | desde |
nach | el |
DE Swiss, Edelweiss Air, Air Europa und 8 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Sao Paulo Flughafen nach Ibiza Flughafen.
ES Swiss, Edelweiss Air, Air Europa y otras 8 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sao Paulo al Aeropuerto Ibiza.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
swiss | swiss |
air | air |
europa | europa |
weitere | otras |
fluggesellschaften | aerolineas |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
sao | sao |
ibiza | ibiza |
paulo | paulo |
und | y |
ab | desde |
nach | el |
DE Alitalia, LATAM Chile, Air Europa und 5 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Sao Paulo Flughafen nach Belgrade Flughafen.
ES Alitalia, LATAM Chile, Air Europa y otras 5 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sao Paulo al Aeropuerto Belgrade.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chile | chile |
air | air |
europa | europa |
weitere | otras |
fluggesellschaften | aerolineas |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
sao | sao |
paulo | paulo |
und | y |
ab | desde |
nach | el |
DE Air Europa, Vueling Airlines und Iberia bieten Flüge vom Flughafen in Paris Orly zum Flughafen in Almeria an.
ES Air Europa, Vueling Airlines y Iberia ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Paris Orly al Aeropuerto Almeria.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
paris | paris |
orly | orly |
almeria | almeria |
und | y |
vom | el |
zum | al |
DE Jetsmart, Vueling Airlines, Air Europa und 3 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Neuquen Flughafen nach Barcelona Flughafen.
ES Jetsmart, Vueling Airlines, Air Europa y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Neuquen al Aeropuerto Barcelona.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
weitere | otras |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
barcelona | barcelona |
und | y |
ab | desde |
fluggesellschaften | aerolineas |
nach | el |
DE Iberia, Air Europa, Vueling Airlines und Ryanair bieten Flüge vom Flughafen in Zaragoza zum Flughafen in Barcelona an.
ES Iberia, Air Europa, Vueling Airlines y Ryanair ofrecen vuelos desde el AeropuertoZaragoza al Aeropuerto Barcelona.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
flughafen | aeropuerto |
barcelona | barcelona |
und | y |
vom | el |
zum | al |
DE Iberia, Air Europa, Ryanair und Vueling Airlines bieten Flüge vom Flughafen in Barcelona zum Flughafen in Palma Mallorca an.
ES Iberia, Air Europa, Ryanair y Vueling Airlines ofrecen vuelos desde el AeropuertoBarcelona al Aeropuerto Palma Mallorca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
flughafen | aeropuerto |
palma | palma |
mallorca | mallorca |
und | y |
vom | el |
zum | al |
DE Iberia, Vueling Airlines, Air Europa und 2 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Barcelona Flughafen nach Uyuni Flughafen.
ES Iberia, Vueling Airlines, Air Europa y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Barcelona al Aeropuerto Uyuni.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
weitere | otras |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
barcelona | barcelona |
und | y |
ab | desde |
fluggesellschaften | aerolineas |
nach | el |
DE TUI Airlines Netherlands, TAP Portugal, Air Europa und 5 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Amsterdam Schiphol Flughafen nach Gran Canaria Flughafen.
ES TUI Airlines Netherlands, TAP Portugal, Air Europa y otras 5 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Amsterdam Schiphol al Aeropuerto Gran Canaria.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
portugal | portugal |
air | air |
europa | europa |
weitere | otras |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
gran | gran |
und | y |
ab | desde |
fluggesellschaften | aerolineas |
nach | el |
DE Unsere 23 Clubhouses in Europa, Nordamerika und Asien haben sich zu Treffpunkten für RCC-Mitgleider und heimische Radsportler entwickelt, bieten sie doch ein Café zum Verweilen und die neusten Produkte an.
ES Nuestros 23 Clubhouses en Europa, Norteamérica y Asia se han convertido en puntos de encuentro para socios del RCC y ciclistas locales, ofreciendo un espacio de cafetería y tienda con los últimos productos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
nordamerika | norteamérica |
asien | asia |
bieten | ofreciendo |
café | cafetería |
und | y |
zu | a |
DE Unsere eGFX Home Read Stations, die in bestimmten Regionen in Europa und Nordamerika erhältlich sind, bieten Radiologen die Flexibilität, die sie zum Erstellen von Ferndiagnosen benötigen
ES Nuestras estaciones de lectura en casa eGFX, disponibles en regiones exclusivas de Europa y América del Norte, ofrecen a los radiólogos la flexibilidad que necesitan para leer en casa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
regionen | regiones |
bieten | ofrecen |
radiologen | radiólogos |
benötigen | necesitan |
europa | europa |
erhältlich | disponibles |
und | y |
in | en |
flexibilität | flexibilidad |
home | los |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten eigenen Reifenvorrat von Europa
ES Ofrecemos a nuestros clientes el mayor stock de neumáticos propio de Europa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
europa | europa |
wir bieten | ofrecemos |
größten | el mayor |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්