DE Celent bewertete die Erfahrungen bei der Eröffnung mobiler Konten bei einigen der führenden Banken in den USA die Schwierigkeit der Eröffnung eines neuen Kontos beim Finanzinstitut über das Handy zu
ජර්මානු හි "eröffnung von konten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Celent bewertete die Erfahrungen bei der Eröffnung mobiler Konten bei einigen der führenden Banken in den USA die Schwierigkeit der Eröffnung eines neuen Kontos beim Finanzinstitut über das Handy zu
ES Celent evaluó las experiencias de apertura de cuentas móviles en algunos de los principales bancos de los EE. UU. para determinar la dificultad de abrir una nueva cuenta en la institución financiera a
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erfahrungen | experiencias |
usa | ee. uu |
schwierigkeit | dificultad |
neuen | nueva |
konten | cuentas |
banken | bancos |
mobiler | móviles |
in | en |
eröffnung | apertura |
kontos | cuenta |
führenden | una |
zu | a |
DE Celent bewertete die Erfahrungen bei der Eröffnung mobiler Konten bei einigen der führenden Banken in den USA die Schwierigkeit der Eröffnung eines neuen Kontos beim Finanzinstitut über das Handy zu
ES Celent evaluó las experiencias de apertura de cuentas móviles en algunos de los principales bancos de los EE. UU. para determinar la dificultad de abrir una nueva cuenta en la institución financiera a
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erfahrungen | experiencias |
usa | ee. uu |
schwierigkeit | dificultad |
neuen | nueva |
konten | cuentas |
banken | bancos |
mobiler | móviles |
in | en |
eröffnung | apertura |
kontos | cuenta |
führenden | una |
zu | a |
DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwendet | utilizado |
verringert | reduce |
risiko | riesgo |
spam | spam |
benutzer | usuarios |
anderen | otros |
und | y |
verhindern | prevenir |
konten | cuentas |
erstellung | creación |
DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwendet | utilizado |
verringert | reduce |
risiko | riesgo |
spam | spam |
benutzer | usuarios |
anderen | otros |
und | y |
verhindern | prevenir |
konten | cuentas |
erstellung | creación |
DE Administratoren können nur auf die geschäftlichen Konten von Teammitgliedern zugreifen, auch wenn diese Konten mit privaten Dropbox-Konten verknüpft sind
ES Los administradores solo pueden acceder a las cuentas de trabajo de los miembros del equipo, aunque esas cuentas estén vinculadas a cuentas de Dropbox personales
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.
DE Hören Sie von TD Bank und BDC, wie sie Best Practices für die Eröffnung digitaler Konten und die mobile Kreditvergabe austauschen.
ES En este blog y video, esta FinTech comparte la experiencia de su transformación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
practices | experiencia |
und | y |
von | de |
DE Umfragedaten der C-Suite von Banken, die Programme zur Eröffnung digitaler Konten starten
ES Datos de encuestas de C-suite de bancos que lanzan programas de apertura de cuentas digitales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
banken | bancos |
programme | programas |
digitaler | digitales |
konten | cuentas |
eröffnung | apertura |
DE Podcast | Trends und bewährte Vorgehensweisen bei der Eröffnung digitaler Konten zur Reduzierung von Anwendungsabbrüchen
ES Webinar: Acelera tu Transformación Bancaria: ¿Estás listo para los cambios en 2021?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bei | en |
DE Dieser Aite-Bericht konzentriert sich auf Trends bei der Eröffnung digitaler Konten und Best Practices für den Einsatz von Technologien wie elektronische Signaturen und die Überprüfung der digitalen
ES Este informe de Aite se centra en las tendencias que configuran la apertura de cuentas digitales y las mejores prácticas para utilizar tecnología como las firmas electrónicas y la verificación de
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trends | tendencias |
konten | cuentas |
practices | prácticas |
signaturen | firmas |
bericht | informe |
elektronische | electrónicas |
und | y |
best | las mejores |
einsatz | utilizar |
technologien | tecnología |
eröffnung | apertura |
digitalen | digitales |
digitaler | a |
DE BDC nutzt eine mobile Kredit-App, um Unternehmern und kleinen Unternehmen bei der Eröffnung von Konten für Kredite und Finanzen einen besseren Service zu bieten.
ES BDC ha estado utilizando una aplicación móvil de préstamos para atender mejor a los empresarios y a las pequeñas empresas cuando abren cuentas para obtener préstamos y financiación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | móvil |
unternehmern | empresarios |
unternehmen | empresas |
konten | cuentas |
kredite | préstamos |
besseren | mejor |
app | aplicación |
und | y |
kleinen | pequeñas |
zu | a |
bieten | obtener |
nutzt | utilizando |
einen | de |
DE Podcast | Trends und bewährte Vorgehensweisen bei der Eröffnung digitaler Konten zur Reduzierung von Anwendungsabbrüchen | OneSpan
ES Podcast | Tendencias y mejores prácticas de apertura de cuenta digital para reducir el abandono de la aplicación | OneSpan
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
podcast | podcast |
trends | tendencias |
vorgehensweisen | prácticas |
digitaler | digital |
konten | cuenta |
und | y |
eröffnung | apertura |
reduzierung | para reducir |
DE Hören Sie von TD Bank und BDC, wie sie Best Practices für die Eröffnung digitaler Konten und die mobile Kreditvergabe austauschen.
ES En este blog y video, esta FinTech comparte la experiencia de su transformación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
practices | experiencia |
und | y |
von | de |
DE Dieser Aite-Bericht konzentriert sich auf Trends bei der Eröffnung digitaler Konten und Best Practices für den Einsatz von Technologien wie elektronische Signaturen und die Überprüfung der digitalen
ES Este informe de Aite se centra en las tendencias que configuran la apertura de cuentas digitales y las mejores prácticas para utilizar tecnología como las firmas electrónicas y la verificación de
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trends | tendencias |
konten | cuentas |
practices | prácticas |
signaturen | firmas |
bericht | informe |
elektronische | electrónicas |
und | y |
best | las mejores |
einsatz | utilizar |
technologien | tecnología |
eröffnung | apertura |
digitalen | digitales |
digitaler | a |
DE Podcast | Trends und bewährte Vorgehensweisen bei der Eröffnung digitaler Konten zur Reduzierung von Anwendungsabbrüchen
ES Podcast | Tendencias y mejores prácticas de apertura de cuenta digital para reducir el abandono de la aplicación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
podcast | podcast |
trends | tendencias |
vorgehensweisen | prácticas |
digitaler | digital |
konten | cuenta |
und | y |
eröffnung | apertura |
reduzierung | para reducir |
DE Der Stand der Transformation zur Eröffnung digitaler Konten 2020
ES Estado de la transformación de la apertura digital de cuentas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transformation | transformación |
digitaler | digital |
konten | cuentas |
eröffnung | apertura |
DE Bieten Sie den Komfort der Eröffnung mobiler Konten – ohne notwendige Anwesenheit in der Niederlassung
ES Ofrezca la comodidad de la apertura digital de cuenta sin la visita a la sucursal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bieten | ofrezca |
komfort | comodidad |
konten | cuenta |
in | a |
niederlassung | sucursal |
eröffnung | apertura |
sie | sin |
DE Wie die BMO die Eröffnung digitaler Konten transformiert hat
ES Cómo BMO transformó el proceso de apertura digital de cuenta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitaler | digital |
konten | cuenta |
eröffnung | apertura |
die | de |
DE Wachstumssteigerung und Modernisierung durch Austausch der papierbasierten Kontoeröffnung durch eine kundenorientierte Eröffnung mobiler Konten und entsprechende Onboarding-Erfahrung.
ES Impulse el crecimiento y modernícese reemplazando el proceso de apertura de cuenta basado en documentos impresos con la apertura de cuenta móvil y una experiencia de incorporación de clientes basados en los clientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobiler | móvil |
konten | cuenta |
erfahrung | experiencia |
onboarding | incorporación |
und | y |
eröffnung | apertura |
DE Sichern Sie die Eröffnung mobiler Konten
ES Proteja el proceso de apertura de cuenta móvil
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sichern | proteja |
mobiler | móvil |
konten | cuenta |
eröffnung | apertura |
die | de |
DE Bauen Sie mit der Eröffnung digitaler Konten das Wachstum digitaler Kanäle aus
ES Logre un crecimiento del canal digital con la apertura digital de cuenta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitaler | digital |
konten | cuenta |
wachstum | crecimiento |
kanäle | canal |
eröffnung | apertura |
DE Die Eröffnung digitaler Konten wird für Banken als Reaktion auf sich ändernde Verbraucherpräferenzen immer wichtiger. Das Einbinden neuer Kunden stellt jedoch zwei Hauptherausforderungen:
ES La apertura de cuentas digitales es cada vez más importante para los bancos en respuesta a las cambiantes preferencias de los consumidores. Sin embargo, la incorporación de nuevos clientes presenta dos retos principales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konten | cuentas |
banken | bancos |
kunden | clientes |
jedoch | sin embargo |
eröffnung | apertura |
neuer | nuevos |
digitaler | a |
DE Erfahren Sie, wie OneSpan kann Ihrer Bank dabei helfen, mutige Fortschritte bei Ihren Initiativen zur Eröffnung digitaler Konten zu erzielen und jeden Schritt auf dem Weg zur digitalen Kundenreise nahtlos und sicher zu gestalten.
ES Descubra cómo OneSpan puede ayudar a su banco a realizar audaces avances en sus iniciativas de apertura de cuentas digitales y a hacer que cada paso del viaje digital del cliente sea fluido y seguro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bank | banco |
fortschritte | avances |
initiativen | iniciativas |
konten | cuentas |
schritt | paso |
und | y |
kann | puede |
helfen | ayudar |
eröffnung | apertura |
wie | cómo |
digitalen | digitales |
digitaler | a |
DE Webinar: Der Stand der Transformation zur Eröffnung digitaler Konten
ES Webinar: Acelera tu Transformación Bancaria: ¿Estás listo para los cambios en 2021?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webinar | webinar |
transformation | transformación |
zur | en |
der | los |
DE ISMG | Der Stand der Transformation zur Eröffnung digitaler Konten
ES ISMG | El estado de la transformación de apertura de cuenta digital
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transformation | transformación |
digitaler | digital |
konten | cuenta |
eröffnung | apertura |
DE Die Vorteile der Gesichtsbiometrie für Finanzinstitute bei der Eröffnung digitaler Konten und bei der Betrugsprävention bleiben vorerst klar
ES Por ahora, los beneficios de la biometría facial para las instituciones financieras durante la apertura de cuentas digitales y para la prevención del fraude siguen siendo claros
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorteile | beneficios |
konten | cuentas |
vorerst | por ahora |
klar | claros |
und | y |
eröffnung | apertura |
bei | de |
digitaler | a |
DE Webcast | Beschleunigung der Neukundengewinnung mit Best Practices für die Eröffnung digitaler Konten | OneSpan
ES Webcast | Acelerar la adquisición de nuevos clientes con mejores prácticas de apertura de cuentas digitales | OneSpan
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschleunigung | acelerar |
practices | prácticas |
digitaler | digitales |
konten | cuentas |
best | mejores |
eröffnung | apertura |
DE Markttrends für die Eröffnung digitaler Konten
ES Tendencias de mercado de apertura de cuenta digital
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitaler | digital |
konten | cuenta |
eröffnung | apertura |
für | de |
DE Digital Banking-Teams müssen erneut dringend ihre Erfahrung bei der Eröffnung digitaler Konten verbessern, um Kunden aus der Ferne bedienen zu können
ES Los equipos de la banca digital se enfrentan a una renovada urgencia por mejorar su experiencia de apertura de cuentas digitales para atender a los clientes a distancia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konten | cuentas |
verbessern | mejorar |
ferne | distancia |
bedienen | atender |
teams | equipos |
banking | banca |
erfahrung | experiencia |
eröffnung | apertura |
kunden | clientes |
digital | digital |
bei | de |
DE Kundenerfahrung treibt Wachstum bei der Eröffnung digitaler Konten voran
ES La experiencia del cliente impulsa el crecimiento de la apertura de cuentas digitales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
treibt | impulsa |
digitaler | digitales |
konten | cuentas |
wachstum | crecimiento |
eröffnung | apertura |
voran | de |
DE Zwischen 2019 und 2020 hat OneSpan mit ISMG zusammengearbeitet, um über 100 führende Bank- und Sicherheitsunternehmen zu befragen, um den Stand der Transformation der Eröffnung digitaler Konten bei Finanzinstituten besser zu verstehen.
ES Entre 2019 y 2020, OneSpan colaboró con ISMG para encuestar a más de 100 líderes bancarios y de seguridad con el objetivo de comprender mejor el estado de la transformación de la apertura de cuentas digitales en las instituciones financieras.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transformation | transformación |
konten | cuentas |
besser | mejor |
und | y |
bank | bancarios |
eröffnung | apertura |
zwischen | de |
DE Während Finanzinstitute ihre Prozesse zur Eröffnung digitaler Konten verändern und verbessern, sollten digitale Teams das Kundenerlebnis im Auge behalten
ES A medida que las instituciones financieras transforman y mejoran sus procesos digitales de apertura de cuentas, los equipos digitales deben tener presente la experiencia del cliente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konten | cuentas |
kundenerlebnis | experiencia del cliente |
prozesse | procesos |
teams | equipos |
auge | que |
und | y |
sollten | deben |
verbessern | mejoran |
eröffnung | apertura |
digitale | digitales |
digitaler | a |
DE Barrieren bei der Eröffnung digitaler Konten überwinden
ES Rompiendo barreras en la apertura de cuentas digitales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
barrieren | barreras |
digitaler | digitales |
konten | cuentas |
eröffnung | apertura |
bei | de |
DE Trends und Best Practices bei der Eröffnung digitaler Konten
ES Tendencias y mejores prácticas de apertura de cuenta digital
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trends | tendencias |
best | mejores |
practices | prácticas |
digitaler | digital |
konten | cuenta |
und | y |
eröffnung | apertura |
bei | de |
DE Webinar: Der Stand der Transformation zur Eröffnung digitaler Konten | OneSpan
ES Seminario web: El estado de la transformación de apertura de cuenta digital | OneSpan
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webinar | seminario web |
transformation | transformación |
digitaler | digital |
konten | cuenta |
eröffnung | apertura |
DE Der Stand der Transformation zur Eröffnung digitaler Konten
ES El estado de la transformación de apertura de cuenta digital
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transformation | transformación |
digitaler | digital |
konten | cuenta |
eröffnung | apertura |
DE In diesem Webinar diskutieren wir den aktuellen Transformationsstatus der Eröffnung digitaler Konten aus drei verschiedenen Perspektiven: den Anwendern - früh und bald und der späten Mehrheit.
ES En este seminario web, discutimos el estado transformacional actual de la apertura de cuentas digitales desde tres perspectivas diferentes: los adoptantes: temprano y pronto a ser y la mayoría tardía.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webinar | seminario web |
konten | cuentas |
perspektiven | perspectivas |
aktuellen | actual |
verschiedenen | diferentes |
und | y |
in | en |
früh | temprano |
bald | pronto |
mehrheit | la mayoría |
eröffnung | apertura |
digitaler | a |
DE Erkenntnisse aus einer kürzlich durchgeführten Umfrage unter über 100 Finanzinstituten zum Stand der Eröffnung digitaler Konten
ES Información de una encuesta reciente de más de 100 instituciones financieras sobre el estado de la apertura de cuentas digitales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kürzlich | reciente |
umfrage | encuesta |
digitaler | digitales |
konten | cuentas |
eröffnung | apertura |
DE ISMG | Der Stand der Transformation zur Eröffnung digitaler Konten | OneSpan
ES ISMG | El estado de la transformación de apertura de cuenta digital | OneSpan
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transformation | transformación |
digitaler | digital |
konten | cuenta |
eröffnung | apertura |
DE Die Abbruchquoten für die Eröffnung digitaler Konten sind alarmierend hoch
ES Las tasas de abandono de apertura de cuenta digital son alarmantemente altas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitaler | digital |
konten | cuenta |
hoch | altas |
eröffnung | apertura |
für | de |
sind | son |
DE Bieten Sie den Komfort der Eröffnung mobiler Konten – ohne notwendige Anwesenheit in der Niederlassung
ES Ofrezca la comodidad de la apertura digital de cuenta sin la visita a la sucursal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bieten | ofrezca |
komfort | comodidad |
konten | cuenta |
in | a |
niederlassung | sucursal |
eröffnung | apertura |
sie | sin |
DE Der Stand der Transformation zur Eröffnung digitaler Konten 2020
ES Estado de la transformación de la apertura digital de cuentas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transformation | transformación |
digitaler | digital |
konten | cuentas |
eröffnung | apertura |
DE Wie die BMO die Eröffnung digitaler Konten transformiert hat
ES Cómo BMO transformó el proceso de apertura digital de cuenta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitaler | digital |
konten | cuenta |
eröffnung | apertura |
die | de |
DE Wachstumssteigerung und Modernisierung durch Austausch der papierbasierten Kontoeröffnung durch eine kundenorientierte Eröffnung mobiler Konten und entsprechende Onboarding-Erfahrung.
ES Impulse el crecimiento y modernícese reemplazando el proceso de apertura de cuenta basado en documentos impresos con la apertura de cuenta móvil y una experiencia de incorporación de clientes basados en los clientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobiler | móvil |
konten | cuenta |
erfahrung | experiencia |
onboarding | incorporación |
und | y |
eröffnung | apertura |
DE Sichern Sie die Eröffnung mobiler Konten
ES Proteja el proceso de apertura de cuenta móvil
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sichern | proteja |
mobiler | móvil |
konten | cuenta |
eröffnung | apertura |
die | de |
DE ISMG | Der Stand der Transformation zur Eröffnung digitaler Konten
ES ISMG | El estado de la transformación de apertura de cuenta digital
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transformation | transformación |
digitaler | digital |
konten | cuenta |
eröffnung | apertura |
DE Bauen Sie mit der Eröffnung digitaler Konten das Wachstum digitaler Kanäle aus
ES Logre un crecimiento del canal digital con la apertura digital de cuenta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitaler | digital |
konten | cuenta |
wachstum | crecimiento |
kanäle | canal |
eröffnung | apertura |
DE Die Funktionen zur Erstellung von Unterkonten und zum Upgrade von Konten sind für PlayStation 3, PS Vita und PSP nicht mehr verfügbar. Die Erstellung und das Upgrade von Konten für Kinder auf PS4 und im Internet sind weiterhin möglich.
ES Las funciones de creación y mejora de subcuentas ya no están disponibles en PlayStation 3, PS Vita ni PSP. Puedes seguir creando y mejorando cuentas de menores desde una PS4 o un navegador.
DE Falls Sie mehrere Konten für eine Webseite nutzen, können Sie die passenden Datensätze mit der eingebauten Suche- und Filtern-Funktion von KeeperFill finden. Gemeinsam verwendete Konten können auch von allen Teammitgliedern ausgefüllt werden.
ES Si tiene varias cuentas en una página web, KeeperFill tiene funciones de búsqueda y filtrado integradas. Las cuentas compartidas también se pueden rellenar entre los miembros del equipo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eingebauten | integradas |
teammitgliedern | miembros del equipo |
funktion | funciones |
filtern | filtrado |
und | y |
konten | cuentas |
auch | también |
können | pueden |
allen | en |
suche | búsqueda |
mehrere | varias |
webseite | página |
DE Verifizieren Sie schnell die Identita?t von Telefonnummern per SMS oder Voice, reduzieren Sie betru?gerische Konten und beschleunigen Sie das Onboarding von Konten.
ES Verifica con rapidez la propiedad del nu?mero de tele?fono mediante SMS o Voice, reduce las cuentas fraudulentas y acelera la incorporacio?n de cuentas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verifizieren | verifica |
sms | sms |
reduzieren | reduce |
beschleunigen | acelera |
und | y |
voice | voice |
konten | cuentas |
schnell | rapidez |
oder | o |
per | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්