පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"entweder das system" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "entweder das system" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

entweder das system හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "entweder das system" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

entweder 1 a a la a los a través de ahora al algo algunos ambos antes aplicación así bien cada caso cliente como con contenido crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los debe del desde después donde dos durante ejemplo el en en el entre equipo es ese eso esta estas este esto estos está están hace hacer han hasta hay la la mayoría las le lo lo que los luego mayoría mediante mejor mientras mismo momento más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros número o o bien obtener otra otras otro otros para para el para que parte pero persona personas por por ejemplo por el posible preguntas principal propia puede página que sea ser si siempre simplemente sin sitio sobre solo son su superior sus sí también tan tanto tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los total trabajo través tu tus u un una uno usando usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar ver versión vez y y el ya ya que ya sea
das 1 a a la a los a través de además ahora al algo algunas algunos alta antes aquí así así como audio aunque años aún base bien buena características casa como con crear cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los debe del desde diseño dos e el el mismo el más el único en en el en la en los entonces entre equipo era es esa ese eso eso es esta estas este esto estos está excelente experiencia forma fue fácil gran grande grandes ha hace hacer hacia haga hasta hay haz hecho hemos herramientas importante incluso incluye información la la mayoría la misma la primera las le lo lo que los los dos luego lugar línea mayor mayoría mejor mejores mientras mientras que misma mismo momento muchas mucho mucho más muchos muestra muy más más grande necesita no no es nombre nos nuestra nuestro o otra otro otros para para el para que parte permite pero podría por por el porque posible primer primera primero principal pro problema puede puede ser pueden puedes página que quieres qué realmente se sea seguridad ser será si si bien sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son sonido su superior sus sí también tan tanto te tener the tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un un poco una una vez uno usar usted usuario ver vez video web y y el ya ya que último único
system a a través de acceso administración aplicaciones aplicación asistencia ayuda cada como con configuración contenido control código cómo de del desde dispositivos el el sistema el software empresa en en el en línea equipo es este esto forma funciones gestionar gestión hardware herramienta la la aplicación las las aplicaciones los lugar línea manera mejor mejores ofrecer plataforma por proceso productos recursos red rendimiento seguimiento servicio servicios servidor si sistema sistemas sitio sitios software solo soporte system tareas todas las todo todos los trabajo una uno usar uso usuario utiliza utilizando utilizar web

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත entweder das system හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Um diese Einstellung zu überprüfen, müssen Sie in Ihre System-Firmware-Schnittstelle booten, je nach System entweder UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) oder BIOS (Basic Input Output System)

ES Para verificar esta configuración, deberá iniciar en la interfaz de firmware de su sistema, dependiendo de su sistema, ya sea UEFI (interfaz de firmware extensible unificada) o BIOS (sistema básico de entrada y salida)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
überprüfen verificar
uefi uefi
unified unificada
extensible extensible
basic básico
input entrada
output salida
system sistema
firmware firmware
müssen deberá
in en
einstellung configuración
schnittstelle interfaz
oder o
zu para
sie la
entweder de

DE Bisher haben sie entweder ein Bose L1 Model II Portable Line Array System in Kombination mit einem B2 Bassmodul oder das S1 Pro Multi-Position PA System verwendet und waren mit beiden sehr zufrieden

ES Para satisfacer sus diversas necesidades de audio, utilizaron el sistema de arreglo en línea portátil Bose L1 Model II con el módulo de graves B2 o el sistema de PA de posicionamiento múltiple S1 Pro

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
portable portátil
array arreglo
bose bose
ii ii
position posicionamiento
multi múltiple
verwendet utilizaron
system sistema
in en
oder o

DE Es sollte entweder lokales System oder einen Benutzernamen auflisten, der über Administratorberechtigungen für Ihr System verfügt

ES Debe enumerar el sistema local o un nombre de usuario que tenga permisos administrativos en el sistema

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lokales local
sollte debe
benutzernamen nombre de usuario
system sistema
oder o

DE 5. Famicom Disk System: Ein Peripherie-Produkt für das Famicom-System, das im Februar 1986 in Japan erschien. Für das System wurden wieder beschreibbare Floppy-Disks verwendet.

ES 5. Family Computer Disk System: accesorio para la consola Famicom lanzado en febrero de 1986 en Japón. El sistema utilizaba discos flexibles regrabables.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
februar febrero
japan japón
verwendet utilizaba
system sistema
in en

DE Während dieser Messungen wird die Anzahl der Transaktionen berechnet und basierend auf den Ergebnissen wird die Last entweder erhöht oder verringert, bis entweder das Ziel erreicht ist oder der Test endet

ES Durante estas mediciones, se calcula el número de transacciones y, en función de los resultados, la carga aumenta o disminuye hasta que se alcanza el objetivo o finaliza la prueba

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
messungen mediciones
transaktionen transacciones
erhöht aumenta
verringert disminuye
erreicht alcanza
test prueba
endet finaliza
und y
berechnet calcula
ergebnissen los resultados
ziel objetivo
last carga
oder o
anzahl número
bis hasta

DE Es läuft auf einem Qualcomm Snapdragon 750G-Prozessor mit je nach Modell entweder 6 GB oder 8 GB RAM. Der Speicher beträgt entweder 128 GB oder 256 GB, je nach gewähltem Mobilteil.

ES Se ejecuta en un procesador Qualcomm Snapdragon 750G, con 6 GB u 8 GB de RAM según el modelo. El almacenamiento es de 128 GB o 256 GB, de nuevo dependiendo del teléfono elegido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
qualcomm qualcomm
ram ram
speicher almacenamiento
mobilteil teléfono
prozessor procesador
snapdragon snapdragon
gb gb
modell modelo
oder o
läuft ejecuta

DE Ein Gerät mit der Security Fabric entweder über verschlüsselte VPN- (SSL oder IPsec) oder ZTNA-Tunnel sicher verbinden. Die Verbindung zur Security Fabric kann entweder eine FortiGate Next-Generation Firewall oder ein SASE-Dienst sein.

ES Permite que el dispositivo se conecte de manera segura a Security Fabric por VPN (SSL, IPsec) o túneles ZTNA, ambos cifrados. La conexión a Security Fab puede ser un Firewall de próxima generación FortiGate o servicio SASE.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verschlüsselte cifrados
ssl ssl
ipsec ipsec
fortigate fortigate
firewall firewall
vpn vpn
tunnel túneles
ztna ztna
generation generación
dienst servicio
security security
gerät dispositivo
verbindung conexión
oder o
verbinden conecte
sein ser
sicher segura
kann puede

DE Die Kreditnehmer klicken entweder zum Signieren entweder auf dem Laptop oder Tablet des Titelagenten oder auf ihrem eigenen Gerät

ES Los prestatarios harían clic para firmar en la computadora portátil o tableta del agente de títulos, o en su propio dispositivo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klicken clic
tablet tableta
gerät dispositivo
signieren firmar
oder o
laptop portátil
ihrem su

DE Die Reparatur des iPhone 4 kann entweder von einem Fachmann durchgeführt werden, in dem Wissen, dass die Standardgarantie nicht den Bruch beinhaltet, der häufig zu zusätzlichen Kosten führt, entweder von Ihnen selbst!

ES La reparación del iPhone 4 puede ser realizada por un profesional, sabiendo que la garantía estándar no incluye la rotura que a menudo da lugar a un costo adicional, ¡ya sea usted mismo!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reparatur reparación
beinhaltet incluye
kosten costo
iphone iphone
nicht no
kann puede
fachmann profesional
zusätzlichen que
von realizada
zu a
einem un
der la

DE Beide Generationen können entweder 4 GB oder 8 GB RAM haben, und beide können entweder mit kümmerlichen 64 GB oder 128 GB On-Device-Speicher gebaut werden.

ES Ambas generaciones pueden tener 4GB u 8GB de RAM, y ambas se pueden construir con un miserable 64GB o 128GB de almacenamiento en el dispositivo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
generationen generaciones
ram ram
gb gb
speicher almacenamiento
device dispositivo
und y
können pueden
oder o
beide de

DE Ein Gerät mit der Security Fabric entweder über verschlüsselte VPN- (SSL oder IPsec) oder ZTNA-Tunnel sicher verbinden. Die Verbindung zur Security Fabric kann entweder eine FortiGate Next-Generation Firewall oder ein SASE-Dienst sein.

ES Permite que el dispositivo se conecte de manera segura a Security Fabric por VPN (SSL, IPsec) o túneles ZTNA, ambos cifrados. La conexión a Security Fab puede ser un Firewall de próxima generación FortiGate o servicio SASE.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verschlüsselte cifrados
ssl ssl
ipsec ipsec
fortigate fortigate
firewall firewall
vpn vpn
tunnel túneles
ztna ztna
generation generación
dienst servicio
security security
gerät dispositivo
verbindung conexión
oder o
verbinden conecte
sein ser
sicher segura
kann puede

DE Die Kreditnehmer klicken entweder zum Signieren entweder auf dem Laptop oder Tablet des Titelagenten oder auf ihrem eigenen Gerät

ES Los prestatarios harían clic para firmar en la computadora portátil o tableta del agente de títulos, o en su propio dispositivo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klicken clic
tablet tableta
gerät dispositivo
signieren firmar
oder o
laptop portátil
ihrem su

DE Es läuft auf einem Qualcomm Snapdragon 750G-Prozessor mit je nach Modell entweder 6 GB oder 8 GB RAM. Der Speicher beträgt entweder 128 GB oder 256 GB, je nach gewähltem Mobilteil.

ES Se ejecuta en un procesador Qualcomm Snapdragon 750G, con 6 GB u 8 GB de RAM según el modelo. El almacenamiento es de 128 GB o 256 GB, de nuevo dependiendo del teléfono elegido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
qualcomm qualcomm
ram ram
speicher almacenamiento
mobilteil teléfono
prozessor procesador
snapdragon snapdragon
gb gb
modell modelo
oder o
läuft ejecuta

DE Designorientiert zu sein bedeutet, dass die beteiligten Designer oder Forscher entweder durch kritische oder generative Trends angetrieben werden. Du kannst entweder für oder mit Menschen designen.

ES Estar orientado por el diseño significa que son las tendencias críticas o generativas las que impulsan a los diseñadores o investigadores involucrados. Puedes diseñar para la gente o con la gente. 

DE Kaufen Sie HDX-Karten mit oder ohne Pro Tools | Ultimate-Software, um Ihr eigenes System zu entwerfen oder ein System aufzurüsten, mit bis zu drei Karten pro System.  

ES Compra tarjetas HDX con o sin el software Pro Tools | Ultimate para diseñar tu propio sistema o actualizar uno, con un máximo de tres tarjetas por sistema.  

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kaufen compra
karten tarjetas
hdx hdx
ultimate ultimate
tools tools
entwerfen diseñar
software software
ohne sin
system sistema
oder o
zu para

DE Das bedeutet nicht, dass Tensor und Apples A-Serie gleichwertig sind – Tensor ist ein System auf einem Chip, das eine Mischung von Komponenten verwendet, die Google entweder entwickelt oder lizenziert hat

ES Eso no significa que Tensor y la serie A de Apple sean equivalentes: Tensor es un sistema en un chip que utiliza una combinación de componentes que Google ha diseñado o licenciado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bedeutet significa
tensor tensor
apples apple
system sistema
chip chip
verwendet utiliza
mischung combinación
komponenten componentes
google google
entwickelt diseñado
lizenziert licenciado
hat ha
oder o
und y
ist es
nicht no
auf en
serie serie
die la
ein un
sind sean

DE Das ist möglich, da das System entweder in der Cloud gehostet wird oder zu einem Telefonsystem oder einer cloud-basierten Telefonanlage gehört

ES Esto es posible debido a que o está alojado en la nube, o es parte de un sistema telefónico o de PBX alojados en la nube

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cloud nube
telefonsystem sistema telefónico
system sistema
in en
da debido
oder o
zu a
möglich posible

DE Das bedeutet nicht, dass Tensor und Apples A-Serie gleichwertig sind – Tensor ist ein System auf einem Chip, das eine Mischung von Komponenten verwendet, die Google entweder entwickelt oder lizenziert hat

ES Eso no significa que Tensor y la serie A de Apple sean equivalentes: Tensor es un sistema en un chip que utiliza una combinación de componentes que Google ha diseñado o licenciado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bedeutet significa
tensor tensor
apples apple
system sistema
chip chip
verwendet utiliza
mischung combinación
komponenten componentes
google google
entwickelt diseñado
lizenziert licenciado
hat ha
oder o
und y
ist es
nicht no
auf en
serie serie
die la
ein un
sind sean

DE Das bedeutet nicht, dass Tensor und Apples A-Serie gleichwertig sind - Tensor ist ein System auf einem Chip, das eine Mischung aus Komponenten verwendet, die Google entweder selbst entwickelt oder lizenziert hat

ES Eso no significa que Tensor y la Serie A de Apple sean equivalentes: Tensor es un sistema en un chip que utiliza una mezcla de componentes que Google ha diseñado o licenciado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
system sistema
chip chip
mischung mezcla
komponenten componentes
verwendet utiliza
google google
lizenziert licenciado
tensor tensor
apples apple
und y
bedeutet significa
nicht no
ist es
oder o
serie serie
entwickelt diseñado

DE Ein weiterer häufiger Grund sind die Kosten. Entweder die Kosten für das alte System oder das Nichtvorhandensein eines Cloud-Systems.

ES Otra razón común es el coste. Ya sea por los costes del sistema antiguo o por no tener un sistema en la nube.

DE Wenn Stabilitätstests fehlschlagen, ist entweder das System instabil geworden, oder der Stabilitätstest muss angepasst werden, um Systemänderungen zu bewältigen.

ES Si las pruebas de estabilidad fallan, el sistema se ha vuelto inestable o la prueba de estabilidad necesita un ajuste para manejar los cambios del sistema.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
instabil inestable
bewältigen manejar
änderungen cambios
wenn si
system sistema
angepasst ajuste
oder o
zu para

DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.

ES Los modelos más antiguos pueden tener el firmware basado en NT (versión 3 o anterior) o el firmware basado en Linux más reciente (versión 4 en adelante), según la última vez que se reparó o reparó el sistema.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
älter anterior
basierte basado
linux linux
firmware firmware
version versión
modelle modelos
oder o
neuere más reciente
system sistema
über en
die la
zuletzt última

DE Du musst das System entweder aufmachen und selbst reparieren oder für eine professionelle Reparatur einschicken.

ES Tienes que desarmar la consola y repararla tú mismo o bien, enviarla a un profesional para que la repare.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
system consola
und y
oder o
du tienes
musst tienes que
für para
professionelle profesional
entweder un

DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.

ES Los modelos más antiguos pueden tener el firmware basado en NT (versión 3 o anterior) o el firmware basado en Linux más reciente (versión 4 en adelante), según la última vez que se reparó o reparó el sistema.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
älter anterior
basierte basado
linux linux
firmware firmware
version versión
modelle modelos
oder o
neuere más reciente
system sistema
über en
die la
zuletzt última

DE Ein System entweder als iSCSI-Ziel oder als iSCSI-Initiator konfigurieren, das/der ein iSCSI-Ziel beständig bereitstellt

ES Configurar un sistema como un iniciador u objetivo de iSCSI que monte un objetivo de iSCSI constantemente

DE Zusätzlich zu Livestream Studio erfordert die Verwendung von H.265 die richtigen Grafikkarten in deinem System, die Hardware-Encoding unterstützen, entweder über Intel Quick Sync oder NVIDIA NVNEC.

ES Además de Livestream Studio, el uso de H.265 requerirá que tengas las tarjetas gráficas adecuadas en tu sistema que soporten la codificación de hardware, ya sea a través de Intel Quick Sync o NVIDIA NVNEC.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
studio studio
h h
richtigen adecuadas
sync sync
nvidia nvidia
intel intel
system sistema
erfordert requerirá
hardware hardware
in en
deinem tu
oder o
zu a

DE Um den Chat (falls er verwendet wird) einzubinden, können Benutzer entweder den Chat-Einbettungscode kopieren und in dein System einfügen oder du kannst den Chat-Einbettungscode aus den Inhalten des Live-Links festlegen.

ES Para incluir el chat (si se utiliza), los usuarios pueden copiar y pegar el código de inserción del chat en tu sistema o puedes determinar el código de inserción del chat a partir del contenido del enlace en vivo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
system sistema
festlegen determinar
links enlace
live vivo
verwendet utiliza
benutzer usuarios
kopieren copiar
in en
kannst puedes
und y
chat chat
einfügen pegar
oder o
den de
können pueden

DE „Empfänger können ständig keine Zahlungen entgegennehmen, weil ihr System immer wieder abstürzt und die Referenznummern nicht akzeptiert (entweder zu lang oder zu kurz)

ES “Los destinatarios no pueden recibir pagos constantemente porque su sistema sigue fallando y no acepta los números de referencia (ya sea demasiado largos o demasiado cortos)

DE Viele DSLR-Benutzer überlegen entweder, ob sie auf ein spiegelloses System umsteigen sollen (weniger umgekehrt). Dies war bei professionellen Sport- u...

ES Muchos usuarios de DSLR están debatiendo si deberían cambiar a un sistema sin espejo (es menos al revés). Ese no ha sido el caso tanto con los fotógra...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
system sistema
weniger menos
benutzer usuarios
dslr dslr
ob si
professionellen de

DE Es ist auch DTS Play-Fi-fähig, was bedeutet, dass es mit anderen Philips Wireless Home System-Lautsprechern verbunden werden kann, um entweder ein breiteres Heimkino (mit hinteren Kanälen) zu schaffen oder Musik im ganzen Haus zu synchronisieren.

ES También está habilitado para DTS Play-Fi, lo que significa que puede conectarse a otros altavoces del sistema doméstico inalámbrico de Philips para crear un cine en casa más amplio (con canales traseros) o sincronizar música en el hogar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dts dts
wireless inalámbrico
verbunden conectarse
heimkino cine en casa
hinteren traseros
kanälen canales
musik música
synchronisieren sincronizar
lautsprechern altavoces
philips philips
im en el
es lo
auch también
bedeutet significa
ganzen en
system sistema
anderen otros
oder o
ist está
kann puede
zu a
home hogar

DE Je nach gewähltem System können Sie entweder verschiedene Songs gleichzeitig in verschiedenen Räumen, dieselbe Musik in allen Räumen oder nur ein paar gleichzeitig abspielen.

ES Dependiendo del sistema que elija, podrá reproducir diferentes canciones en diferentes habitaciones al mismo tiempo, la misma música en todas las habitaciones o solo un par simultáneamente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
system sistema
abspielen reproducir
können podrá
oder o
songs canciones
dieselbe la misma
in en
nur solo
musik música
sie la
verschiedenen diferentes
paar par

DE Verwalten von Inhalten, die entweder von Dateifreigaben, SharePoint, einer anderen Office 365 Instanz, Exchange Online, einem anderen Content-Management-System oder einer Kombination aus diesen stammen.

ES Administrar su contenido, ya sea que provenga de archivos compartidos, SharePoint, otro inquilino de Office 365, Exchange Online, otro sistema de administración de contenido o una combinación de todos ellos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
exchange exchange
kombination combinación
sharepoint sharepoint
office office
online online
system sistema
management administración
verwalten administrar
stammen que
oder o
anderen otro
content contenido

DE Um dies zu erreichen, wird die SIP-Überwachung entweder als Erweiterung oder als Client auf dem VoIP-System bereitgestellt und so konfiguriert, dass eine bestimmte Nummer mithilfe eines angegebenen SIP-Servers mit bestimmten Parametern angerufen wird

ES Para lograr esto, la supervisión del SORBO se aprovisiona como una extensión o un cliente en el sistema VoIP y se configura para llamar a un número específico usando un servidor SIP especificado con ciertos parámetros

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erweiterung extensión
client cliente
angegebenen especificado
parametern parámetros
voip voip
servers servidor
und y
oder o
system sistema
mithilfe con
zu a
auf en
dem la
eine una

DE Um dies zu erreichen, wird Dotcom-Monitor® entweder als Erweiterung oder als Client auf dem VoIP-System bereitgestellt und so konfiguriert, dass eine bestimmte Nummer über einen angegebenen SIP-Server angerufen wird

ES Para lograr esto, Dotcom-Monitor® se aprovisiona como una extensión o un cliente, en el sistema VoIP y configurado para llamar a un número específico usando un servidor SIP especificado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erweiterung extensión
client cliente
konfiguriert configurado
angegebenen especificado
voip voip
und y
system sistema
server servidor
oder o
einen un
zu a
eine una

DE Zusätzlich zu Livestream Studio erfordert die Verwendung von H.265 die richtigen Grafikkarten in deinem System, die Hardware-Encoding unterstützen, entweder über Intel Quick Sync oder NVIDIA NVNEC.

ES Además de Livestream Studio, el uso de H.265 requerirá que tengas las tarjetas gráficas adecuadas en tu sistema que soporten la codificación de hardware, ya sea a través de Intel Quick Sync o NVIDIA NVNEC.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
studio studio
h h
richtigen adecuadas
sync sync
nvidia nvidia
intel intel
system sistema
erfordert requerirá
hardware hardware
in en
deinem tu
oder o
zu a

DE Der A95K ist außerdem mit einem Dual-Style-System ausgestattet, mit dem Sie ihn an der gewünschten Stelle aufstellen können - entweder an der Wand oder direkt in der Mitte.

ES El A95K también viene con un estilo dual para colocarlo donde quieras, ya sea contra una pared o al frente y en el centro.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wand pared
style estilo
dual dual
oder o
in en
mitte en el centro
sie quieras
der el
außerdem y
direkt con

DE Viele DSLR-Benutzer überlegen entweder, ob sie auf ein spiegelloses System umsteigen sollen (weniger umgekehrt). Dies war bei professionellen Sport- u...

ES Muchos usuarios de DSLR están debatiendo si deberían cambiar a un sistema sin espejo (es menos al revés). Ese no ha sido el caso tanto con los fotógra...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
system sistema
weniger menos
benutzer usuarios
dslr dslr
ob si
professionellen de

DE DoS- und DDoS-Attacken unterscheiden sich von anderen Cyber-Attacken-Arten, mit denen sich Hacker entweder Zugang zu einem System verschaffen oder ihren derzeitigen Zugang ausweiten

ES Los ataques de DoS y Ataque DDoS son diferentes de otros tipos de ciberataques en que permiten al pirata informático obtener acceso a un sistema o aumentar el acceso que tiene actualmente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hacker pirata informático
ddos ddos
arten tipos
zugang acceso
und y
unterscheiden diferentes
anderen otros
system sistema
attacken ataques
oder o
zu a

DE Verwalten von Inhalten, die entweder von Dateifreigaben, SharePoint, einer anderen Office 365 Instanz, Exchange Online, einem anderen Content-Management-System oder einer Kombination aus diesen stammen.

ES Administrar su contenido, ya sea que provenga de archivos compartidos, SharePoint, otro inquilino de Office 365, Exchange Online, otro sistema de administración de contenido o una combinación de todos ellos.

DE Die API hat eine bemerkenswerte Erfolgsbilanz, da sie das erste System dieser Art ist und regelmäßig das einzige System ist, das mit der neuesten Version von iCloud arbeiten kann

ES La API tiene un historial notable de ser el primer sistema de su tipo, y regularmente el único sistema capaz de trabajar con la última versión de iCloud

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
api api
bemerkenswerte notable
regelmäßig regularmente
icloud icloud
neuesten última
art tipo
und y
system sistema
version versión
arbeiten trabajar
einzige de
erste primer

DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.

ES Este juego incluye un micrófono de solapa ME2-II, que puedes usar sin el sistema inalámbrico si quieres. También puedes conseguir el mismo sistema sin el micrófono por 50 dólares más barato.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
set juego
drahtlose inalámbrico
mikrofon micrófono
dollar dólares
billiger más barato
verwenden usar
wollen quieres
enthält incluye
auch también
system sistema
wenn si
gleiche el mismo
ohne sin
sie können puedes

DE Das eTap-System ist auf Rival-, Force- und Red-Level verfügbar, d. h. es ist eine Stufe niedriger als das Di2-System von Shimano, das zum Zeitpunkt des Schreibens nur auf Ultegra und Dura-Ace verfügbar ist.

ES El sistema eTap está disponible en los niveles Rival, Force y Red, lo que significa que está disponible en un nivel más bajo que el sistema Di2 de Shimano, que solo está en Ultegra y Dura-Ace en el momento de escribir este artículo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zeitpunkt momento
force force
verfügbar disponible
system sistema
und y
es lo
ist está
nur solo
niedriger más bajo
stufe nivel

DE Es gibt eine Reihe von voreingestellten Einstellungen, mit denen Sie das gesamte Haus um einige Grad verkleinern oder das System vollständig überschreiben können. Das Evohome-System ist mit IFTTT, Google Assistant und Amazon Alexa kompatibel.

ES Hay una serie de configuraciones preestablecidas que le brindan la opción de reducir toda la casa en unos pocos grados o anular el sistema por completo y el sistema Evohome es compatible con IFTTT, Google Assistant y Alexa de Amazon.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grad grados
verkleinern reducir
überschreiben anular
google google
assistant assistant
amazon amazon
alexa alexa
ifttt ifttt
und y
einstellungen configuraciones
system sistema
oder o
ist es
es hay

DE Das Ratchet System war das erste Freilaufsystem dieser Art von DT Swiss. Das bewährte System kommt in den DT Swiss Produkten im mittleren Preissegment zum Einsatz, wie in der 350er-Nabe.

ES El Ratchet System fue el primero de este tipo de sistemas de casete de DT Swiss. Este sistema contrastado se utiliza en la gama media de los productos DT Swiss, como el buje 350.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erste primero
art tipo
swiss swiss
mittleren media
war fue
system sistema
in en
produkten productos

DE Wenn das System das Schlüsselwort nicht erkennt, löst das System automatisch den Fehler ?Assert failed? aus.

ES Si el sistema no detecta la palabra clave, el sistema lanzará automáticamente el error ?Assert failed?.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erkennt detecta
automatisch automáticamente
fehler error
wenn si
system sistema
nicht no

DE Es ist, als ob das IDeaS-System für einen Revenue Manager entwickelt wurde; immer an das Endziel denken. Das System und meine Umsatzziele sind perfekt darauf abgestimmt, RevPAR erfolgreich voranzutre...

ES Es como si el sistema IDeaS estuviera diseñado para un administrador de ingresos; siempre pensando en el objetivo final. El sistema y mis objetivos de ingresos están perfectamente alineados para imp...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
revenue ingresos
manager administrador
denken pensando
perfekt perfectamente
abgestimmt alineados
ob si
und y
entwickelt diseñado
system sistema
ist es
immer siempre
meine mis
darauf para

DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.

ES Este juego incluye un micrófono de solapa ME2-II, que puedes usar sin el sistema inalámbrico si quieres. También puedes conseguir el mismo sistema sin el micrófono por 50 dólares más barato.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
set juego
drahtlose inalámbrico
mikrofon micrófono
dollar dólares
billiger más barato
verwenden usar
wollen quieres
enthält incluye
auch también
system sistema
wenn si
gleiche el mismo
ohne sin
sie können puedes

DE Es gibt eine Reihe von Voreinstellungen, mit denen Sie das gesamte Haus um einige Grad reduzieren oder das System vollständig außer Kraft setzen können, und das Evohome-System ist mit IFTTT, Google Assistant und Amazons Alexa kompatibel.

ES Hay una serie de configuraciones preestablecidas que le brindan la opción de reducir toda la casa unos pocos grados o anular el sistema por completo y el sistema Evohome es compatible con IFTTT, Google Assistant y Alexa de Amazon.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grad grados
reduzieren reducir
google google
assistant assistant
amazons amazon
alexa alexa
ifttt ifttt
und y
system sistema
oder o
ist es
es hay

DE Beginnend mit den Arlo-Kameras bedeutet die Erweiterung um eine Türklingel und ein Licht, dass das System viele der Basen für die Sicherheit zu Hause abdeckt - und das alles in einem System, das mit einem gewissen Zusammenhalt arbeitet.

ES Comenzando con las cámaras Arlo, la expansión a un timbre y una luz significa que el sistema cubre muchas de las bases de seguridad del hogar, y todo en un sistema que funciona con cierta cohesión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beginnend comenzando
erweiterung expansión
türklingel timbre
licht luz
sicherheit seguridad
abdeckt cubre
gewissen cierta
kameras cámaras
und y
bedeutet significa
system sistema
in en
zusammenhalt cohesión
zu a

DE Das anpassungsfähige System, auf das Sie gewartet haben. Sehen Sie sich das neue modulare System der Cisco UCS X-Serie powered by Intersight genauer an

ES El sistema adaptable que ha estado esperando Eche un vistazo más de cerca del sistema modular Cisco UCS serie X con tecnología de Intersight

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modulare modular
cisco cisco
serie serie
x x
an a
system sistema
neue más
sie estado

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්