DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw
"enthält den größten" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "enthält den größten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
enthält den größten හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "enthält den größten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත enthält den größten හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES Descubra qué contiene cada uno de los archivos en la copia de seguridad de su iPhone: qué archivo tiene sus contactos, cuál tiene sus notas, etc
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| finden | descubra |
| kontakte | contactos |
| notizen | notas |
| usw | etc |
| iphone | iphone |
| backup | seguridad |
| datei | archivo |
| heraus | de |
| in | en |
| was | cuál |
| ihrem | su |
DE Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem Zeichen „durchgestrichene Mülltonne” und einem chemischen Symbol Pb (=Batterie enthält Blei), Cd (=Batterie enthält Cadmium), Hg (=Batterie enthält Quecksilber) versehen.
ES Las baterías que contienen contaminantes están marcadas con el signo "lata de basura tachada" y un símbolo químico Pb (la batería contiene plomo), Cd (la batería contiene cadmio), Hg (la batería contiene mercurio).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| chemischen | químico |
| blei | plomo |
| quecksilber | mercurio |
| und | y |
| mit | con |
| batterien | baterías |
| batterie | batería |
| dem | el |
| sind | están |
| enthält | contiene |
| symbol | símbolo |
| zeichen | signo |
DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw
ES Descubra qué contiene cada uno de los archivos en la copia de seguridad de su iPhone: qué archivo tiene sus contactos, cuál tiene sus notas, etc
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| finden | descubra |
| kontakte | contactos |
| notizen | notas |
| usw | etc |
| iphone | iphone |
| backup | seguridad |
| datei | archivo |
| heraus | de |
| in | en |
| was | cuál |
| ihrem | su |
DE Dieser umfassende Fahrradcomputer hat den größten Bildschirm auf dem Markt - und wahrscheinlich auch den größten Preis. Aber es liefert Daten
ES Este completo ciclocomputador tiene la pantalla más grande del mercado y probablemente también el precio más alto. Pero entrega datos por volumen.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| umfassende | completo |
| bildschirm | pantalla |
| markt | mercado |
| wahrscheinlich | probablemente |
| daten | datos |
| und | y |
| auch | también |
| preis | precio |
| aber | pero |
| größten | más grande |
| dieser | este |
DE Aufgrund der Dezentralisierung bestimmen die größten Banken der Welt den Wechselkurs. Globale Banken wie Barclays, HSBC, Citi, JPMorgan und Deutsche Bank gehören zu den größten Devisenhändlern.
ES Al estar descentralizados, son los mayores bancos del mundo los que determinan el tipo cambiario. Los bancos globales, tales como Barclays, HSBC, Citi, JPMorgan y Deutsche Bank están entre los mayores operadores en Forex.
DE Ermitteln Sie die bestimmten Gebiete mit dem größten Bedarf und den größten Möglichkeiten innerhalb der größeren Anliegen wie Hunger, Kinderkrebs und Umwelt.
ES Realizar investigaciones para determinar cuáles son las áreas específicas de mayor necesidad y oportunidad dentro de las causas mayores del hambre, el cáncer infantil y el medio ambiente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bedarf | necesidad |
| möglichkeiten | oportunidad |
| hunger | hambre |
| gebiete | áreas |
| und | y |
| größten | mayores |
| ermitteln | determinar |
| größeren | mayor |
| umwelt | ambiente |
DE Ein revisionsreifer Bericht enthält eine Berichtszusammenfassungsdatei, die Links zu den relevanten Beweisordnern enthält, die entsprechend den in Ihrer Beurteilung angegebenen Kontrollen benannt und organisiert sind
ES Un informe listo para auditoría incluye un archivo de resumen de informe que contiene enlaces a las carpetas de evidencia relevantes, que se mencionan y se organizan según los controles que se especifican en su evaluación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| relevanten | relevantes |
| beurteilung | evaluación |
| kontrollen | controles |
| und | y |
| bericht | informe |
| enthält | incluye |
| in | en |
| entsprechend | para |
| links | enlaces |
| zu | a |
DE Es enthält den größten Teil des IKEA-Katalogs wie Sofas und Stühle und hilft Ihnen, die Größe, das Design und die Funktionalität der Möbel in Ihrem Zuhause besser zu verstehen.
ES Incluye la mayor parte del catálogo de IKEA, como sofás y sillas, y te ayuda a comprender mejor el tamaño, el diseño y la funcionalidad de los muebles de tu hogar.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sofas | sofás |
| hilft | ayuda |
| funktionalität | funcionalidad |
| katalogs | catálogo |
| ikea | ikea |
| enthält | incluye |
| möbel | muebles |
| und | y |
| design | diseño |
| stühle | sillas |
| besser | mejor |
| größe | tamaño |
| teil | de |
| zu | a |
| größten | la mayor |
| zuhause | hogar |
DE Es enthält den größten Teil des IKEA-Katalogs wie Sofas und Stühle und hilft Ihnen, die Größe, das Design und die Funktionalität der Möbel in Ihrem Zuhause besser zu verstehen.
ES Incluye la mayor parte del catálogo de IKEA, como sofás y sillas, y te ayuda a comprender mejor el tamaño, el diseño y la funcionalidad de los muebles de tu hogar.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sofas | sofás |
| hilft | ayuda |
| funktionalität | funcionalidad |
| katalogs | catálogo |
| ikea | ikea |
| enthält | incluye |
| möbel | muebles |
| und | y |
| design | diseño |
| stühle | sillas |
| besser | mejor |
| größe | tamaño |
| teil | de |
| zu | a |
| größten | la mayor |
| zuhause | hogar |
DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.
ES Ya sea que se encuentre en el campo de polo, posando para Ralph Lauren o cuidando a su familia (su amor más grande) Nacho Figueras persigue los dones más preciados de la vida con pasión y dedicación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| familie | familia |
| hingabe | dedicación |
| oder | o |
| und | y |
| mit | con |
| liebe | amor |
| größten | grande |
| ob | sea |
| auf | en |
| die | la |
| als | más |
DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von nicht-alkoholischen Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller weltweit.
ES Coca-Cola Amatil Limited (CCA) es uno de los mayores embotelladores de bebidas no alcohólicas listas para beber en la región de Asia-Pacífico y uno de los cinco principales embotelladores de Coca-Cola del mundo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| größten | mayores |
| raum | región |
| weltweit | mundo |
| nicht | no |
| und | y |
| ist | es |
| fünf | de |
| im | en |
DE Im CyberArk-Partnernetzwerk, eines der größten Netzwerke sicherheitsorientierter Unternehmen der Branche, arbeiten unsere Partnerunternehmen gemeinsam daran, die größten aktuellen Herausforderungen bei der Privileged-Access-Sicherheit zu bewältigen.
ES La Red de socios de CyberArk conecta a empresas asociadas a través de una de las redes de seguridad más importantes del sector centrada en organizaciones que trabajan juntas para abordar los retos actuales de acceso privilegiado más críticos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| aktuellen | actuales |
| herausforderungen | retos |
| bewältigen | abordar |
| sicherheit | seguridad |
| access | acceso |
| netzwerke | redes |
| unternehmen | empresas |
| branche | sector |
| zu | a |
| arbeiten | trabajan |
| bei | de |
DE Dieses Luxus-Hotel in Dubai liegt nur 10 Minuten von der Dubai Mall, dem weltweit größten Einkaufszentrum, dem Burj Khalifa, dem weltweit größten Gebäude, und der Dubai Fountain entfernt
ES Con una ubicación conveniente, este hotel de lujo en Dubái se encuentra a 10 minutos del centro comercial más grande del mundo, el Dubai Mall, del Burj Khalifa, la estructura más alta del mundo construida por el hombre, y la Fuente de Dubái
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| minuten | minutos |
| weltweit | mundo |
| gebäude | estructura |
| hotel | hotel |
| luxus | lujo |
| und | y |
| in | en |
| einkaufszentrum | centro comercial |
| dubai | dubái |
| größten | más grande |
| entfernt | de |
| liegt | el |
DE Aber die größten Rabatte und größten Verkäufer von Amazon sind oft die eigenen Geräte von Amazon. Es wird Rabatte auf Amazon Echo, Fire Tablets, Fire TV Sticks und viele andere Geräte geben. Oft sind dies die gesuchten Produkte.
ES Pero los mayores descuentos y los mayores vendedores de Amazon son a menudo los propios dispositivos de Amazon. Habrá descuentos en Amazon Echo, tabletas Fire, Fire TV Sticks y muchos otros dispositivos. A menudo, estos son los productos que se buscan.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rabatte | descuentos |
| verkäufer | vendedores |
| amazon | amazon |
| geräte | dispositivos |
| echo | echo |
| tablets | tabletas |
| größten | mayores |
| andere | otros |
| und | y |
| aber | pero |
| wird | habrá |
| sind | son |
DE Dieses Luxus-Hotel in Dubai liegt nur 10 Minuten von der Dubai Mall, dem weltweit größten Einkaufszentrum, dem Burj Khalifa, dem weltweit größten Gebäude, und der Dubai Fountain entfernt
ES Con una ubicación conveniente, este hotel de lujo en Dubái se encuentra a 10 minutos del centro comercial más grande del mundo, el Dubai Mall, del Burj Khalifa, la estructura más alta del mundo construida por el hombre, y la Fuente de Dubái
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| minuten | minutos |
| weltweit | mundo |
| gebäude | estructura |
| hotel | hotel |
| luxus | lujo |
| und | y |
| in | en |
| einkaufszentrum | centro comercial |
| dubai | dubái |
| größten | más grande |
| entfernt | de |
| liegt | el |
DE Dieses Luxus-Hotel in Dubai liegt nur 10 Minuten von der Dubai Mall, dem weltweit größten Einkaufszentrum, dem Burj Khalifa, dem weltweit größten Gebäude, und der Dubai Fountain entfernt
ES Con una ubicación conveniente, este hotel de lujo en Dubái se encuentra a 10 minutos del centro comercial más grande del mundo, el Dubai Mall, del Burj Khalifa, la estructura más alta del mundo construida por el hombre, y la Fuente de Dubái
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| minuten | minutos |
| weltweit | mundo |
| gebäude | estructura |
| hotel | hotel |
| luxus | lujo |
| und | y |
| in | en |
| einkaufszentrum | centro comercial |
| dubai | dubái |
| größten | más grande |
| entfernt | de |
| liegt | el |
DE Dieses Luxus-Hotel in Dubai liegt nur 10 Minuten von der Dubai Mall, dem weltweit größten Einkaufszentrum, dem Burj Khalifa, dem weltweit größten Gebäude, und der Dubai Fountain entfernt
ES Con una ubicación conveniente, este hotel de lujo en Dubái se encuentra a 10 minutos del centro comercial más grande del mundo, el Dubai Mall, del Burj Khalifa, la estructura más alta del mundo construida por el hombre, y la Fuente de Dubái
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| minuten | minutos |
| weltweit | mundo |
| gebäude | estructura |
| hotel | hotel |
| luxus | lujo |
| und | y |
| in | en |
| einkaufszentrum | centro comercial |
| dubai | dubái |
| größten | más grande |
| entfernt | de |
| liegt | el |
DE Dieses Luxus-Hotel in Dubai liegt nur 10 Minuten von der Dubai Mall, dem weltweit größten Einkaufszentrum, dem Burj Khalifa, dem weltweit größten Gebäude, und der Dubai Fountain entfernt
ES Con una ubicación conveniente, este hotel de lujo en Dubái se encuentra a 10 minutos del centro comercial más grande del mundo, el Dubai Mall, del Burj Khalifa, la estructura más alta del mundo construida por el hombre, y la Fuente de Dubái
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| minuten | minutos |
| weltweit | mundo |
| gebäude | estructura |
| hotel | hotel |
| luxus | lujo |
| und | y |
| in | en |
| einkaufszentrum | centro comercial |
| dubai | dubái |
| größten | más grande |
| entfernt | de |
| liegt | el |
DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von alkoholfreien trinkfertigen Getränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller der Welt.
ES Coca-Cola Amatil Limited (CCA) es uno de los mayores embotelladores de bebidas no alcohólicas listas para beber en la región de Asia-Pacífico y uno de los cinco principales embotelladores de Coca-Cola del mundo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| größten | mayores |
| getränken | bebidas |
| raum | región |
| und | y |
| ist | es |
| welt | mundo |
| fünf | de |
| im | en |
DE Megacities - die größten Städte der WeltRanking der größten Städte weltweit. Ganz oben: Shanghai, Chongqing und Peking
ES Mega ciudades - las ciudades más grandes del mundoRanking de las mayores ciudades del mundo. En la parte superior: Shanghai, Chongqing y Pekín
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| weltweit | mundo |
| peking | pekín |
| shanghai | shanghai |
| und | y |
| städte | ciudades |
| größten | mayores |
| oben | en |
DE Die größten Flughäfen der WeltDie weltweit größten Flughäfen mit Passagierzahlen, Frachtmengen, Airlines und weiteren detaillierten Informationen.
ES Los aeropuertos más grandes del mundoLos aeropuertos más grandes del mundo con números de pasajeros, volúmenes de carga, aerolíneas y otra información detallada
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| flughäfen | aeropuertos |
| weltweit | mundo |
| airlines | aerolíneas |
| detaillierten | detallada |
| informationen | información |
| größten | grandes |
| und | y |
| weiteren | más |
DE Die 30 größten und bevölkerungsreichsten LänderDie größten Länder der Erde nach Fläche und Einwohnern. Ganz vorne: China, Indien und Russland
ES Los 30 países más grandes y pobladosLos países más grandes del mundo por área y población. Justo enfrente: China, India y Rusia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| länder | países |
| erde | mundo |
| indien | india |
| russland | rusia |
| fläche | área |
| größten | grandes |
| und | y |
| china | china |
| ganz | por |
DE Wir sind heute eine der größten unabhängigen Agenturen für digitales Marketing und arbeiten mit einigen der größten Marken der Welt zusammen.
ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| größten | mayores |
| unabhängigen | independientes |
| digitales | digital |
| heute | ahora |
| agenturen | agencias |
| marketing | marketing |
| marken | marcas |
| wir sind | somos |
| welt | mundo |
| und | las |
| zusammen | de |
DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.
ES Ya sea que se encuentre en el campo de polo, posando para Ralph Lauren o cuidando a su familia (su amor más grande) Nacho Figueras persigue los dones más preciados de la vida con pasión y dedicación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| familie | familia |
| hingabe | dedicación |
| oder | o |
| und | y |
| mit | con |
| liebe | amor |
| größten | grande |
| ob | sea |
| auf | en |
| die | la |
| als | más |
DE Erzählen Sie uns mehr über Ihr Unternehmen, angefangen bei Ihren größten Chancen bis hin zu Ihren größten Herausforderungen
ES En TIBCO estamos deseando conocer los detalles de su negocio, desde sus principales oportunidades hasta sus mayores retos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| unternehmen | negocio |
| chancen | oportunidades |
| herausforderungen | retos |
| größten | mayores |
| bis | hasta |
DE Alles ist größer in Texas, und wenn man in der größten Stadt im (zweit) größten Staat des Landes ist, dann ist ein Texaner-Fußballspiel ein großer Teil des Erlebnisses
ES Todo es más grande en Texas, y cuando estás en la ciudad más grande del segundo estado más grande del país, un partido de fútbol tejano es una gran parte de la experiencia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| texas | texas |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| in | en |
| erlebnisses | experiencia |
| ist | es |
| staat | país |
| teil | de |
| groß | grande |
| großer | más |
| größer | más grande |
DE Einschließlich der 10 größten US-Banken und 5 der 10 größten globalen Banken
ES Los 10 bancos más importantes de los EE. UU. y 5 de los 10 principales bancos del mundo confían en Confluent.
DE Sie sind häufig unerschrockene, adrenalinsüchtige Reisende, denen die größten Tiefen nicht zu tief und die größten Höhen nicht zu hoch sind
ES Son intrépidos viajeros y buscan emociones que les lleven a lo más profundo de las profundidades, a lo más alto de las alturas y más allá
DE Das Wiederherstellen des iPhone Backup Extractor-Menüs enthält einen Abschnitt "Dienstprogramme", der zwei Funktionen für den Screen Time-Passcode enthält: Zurücksetzen und Wiederherstellen.
ES El menú de Reincubate iPhone Backup Extractor incluye una sección de "Utilidades", que tiene dos funciones para el código de acceso de Screen Time: restablecerlo y recuperarlo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| abschnitt | sección |
| dienstprogramme | utilidades |
| funktionen | funciones |
| screen | screen |
| extractor | extractor |
| passcode | código |
| time | time |
| enthält | incluye |
| menü | menú |
| und | y |
| einen | de |
DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei
ES Conservar marcadores como una entrada para cada documento: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada contendrá el árbol de marcadores completo del archivo fusionado
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lesezeichen | marcadores |
| beibehalten | conservar |
| neuer | nuevo |
| erstellt | crea |
| dokument | documento |
| datei | archivo |
| enthält | contendrá |
| pdf-datei | archivo pdf |
DE Jede enthält 30 ml und enthält Moon-Shot Gin und den festlichen Lieblings-Chocolate Orange Gin.
ES Cada uno es de 30 ml e incluye Moon-shot Gin y la ginebra de chocolate y naranja favorita de las fiestas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ml | ml |
| gin | ginebra |
| orange | naranja |
| jede | cada |
| enthält | incluye |
| lieblings | favorita |
| und | e |
| den | de |
DE Die Maschine mit den Gewinnen enthält 1.807 Kugeln und die andere Ziehmaschine enthält 100.000 Kugeln, aus denen die Zahlenkombinationen der Gewinncodes gezogen werden
ES El que bombo con todos los valores de los premios contiene 1,807 bolas, mientras que el otro contiene 100.000 bolas para representar todas las combinaciones de números diferentes
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| enthält | contiene |
| kugeln | bolas |
| andere | otro |
DE Das Wiederherstellen des iPhone Backup Extractor-Menüs enthält einen Abschnitt "Dienstprogramme", der zwei Funktionen für den Screen Time-Passcode enthält: Zurücksetzen und Wiederherstellen.
ES El menú de Reincubate iPhone Backup Extractor incluye una sección de "Utilidades", que tiene dos funciones para el código de acceso de Screen Time: restablecerlo y recuperarlo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| abschnitt | sección |
| dienstprogramme | utilidades |
| funktionen | funciones |
| screen | screen |
| extractor | extractor |
| passcode | código |
| time | time |
| enthält | incluye |
| menü | menú |
| und | y |
| einen | de |
DE Wir beziehen die Icons aus der größten Icon-Datenbank (thenounproject.com), die mehr als 1 Million Bilder enthält
ES Nosotros obtenemos íconos de la base de datos de íconos más grande (thenounproject.com), que tiene más de 1 millón de imágenes
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| million | millón |
| bilder | imágenes |
| größten | más grande |
| datenbank | base |
| icons | íconos |
| mehr | más |
| enthält | tiene |
DE Die Rezeptur enthält natürliche Inhaltsstoffe, die sanft zur Haut sind und die empfindliche Natur des größten Organs unseres Körpers respektieren
ES Esta fórmula contiene ingredientes naturales que no irritan y respetan la naturaleza delicada del órgano más grande de nuestro cuerpo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inhaltsstoffe | ingredientes |
| respektieren | respetan |
| und | y |
| natürliche | naturales |
| enthält | contiene |
| größten | más grande |
| natur | naturaleza |
| unseres | no |
DE Der erste Masseneffekt hat vielleicht die größten Änderungen, da er die Optionen sowie die Charaktererstellung und Modelle der nachfolgenden Titel enthält
ES El primer Mass Effect tiene quizás las mayores alteraciones, ya que tiene las opciones, además de la creación de personajes y modelos de los títulos posteriores
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| größten | mayores |
| optionen | opciones |
| modelle | modelos |
| nachfolgenden | posteriores |
| titel | títulos |
| und | y |
| vielleicht | quizás |
| erste | primer |
DE Wir lieben es, wenn Leute unsere Software kaufen, aber unsere kostenlose Edition enthält keine Werbung oder beschissene Softwarepakete und sie enthält alles, was Sie zum Überprüfen Ihrer Backups benötigen, ohne einen Cent ausgeben zu müssen.
ES Nos encanta cuando las personas compran nuestro software, pero nuestra edición gratuita no tiene anuncios o software empaquetado de mala calidad, y tiene todo lo que necesita para examinar sus copias de seguridad sin tener que gastar un centavo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| werbung | anuncios |
| ausgeben | gastar |
| software | software |
| und | y |
| aber | pero |
| wenn | cuando |
| kaufen | compran |
| oder | o |
| edition | edición |
| leute | personas |
| es | encanta |
| keine | no |
| sie | nuestra |
| alles | todo |
| zu | para |
DE Wenn du Operatoren (wie ( is (ist), is not (ist nicht), contains (enthält) oder does not contain (enthält nicht)) verwendest, kann das System Kontakte ausschließen, die keine Daten in dem für dein Segment angegebenen Feld haben
ES Si se emplean operadores (como «es», «no es», «contiene» o «no contiene»), es posible que el sistema excluya aquellos contactos para los que no figuren datos en el campo especificado en el segmento
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| operatoren | operadores |
| kontakte | contactos |
| daten | datos |
| segment | segmento |
| angegebenen | especificado |
| oder | o |
| is | es |
| system | sistema |
| in | en |
| feld | el campo |
| enthält | contiene |
| wenn | si |
| wie | como |
| für | para |
| dein | el |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| funktionen | características |
| hinweis | nota |
| edition | edition |
| business | business |
| desktop | desktop |
| standard | standard |
| enthält | incluye |
| und | y |
| anzeigen | ver |
| alle | todas |
DE Die Idee hier ist, einen Beitrag zu schreiben, der die Wörter "How to" im Titel enthält. Mögen wie man schnell Geld verdient oder jeder andere Beitrag, der enthält, wie es im Titelbeitrag geht.
ES La idea aquí es escribir una publicación que incluya las palabras "cómo" en el título. Me gusta Cómo ganar dinero rápido o cualquier otra publicación que incluya cómo hacerlo en la publicación del título.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| idee | idea |
| schnell | rápido |
| im | en el |
| hier | aquí |
| oder | o |
| geld | dinero |
| geht | del |
| ist | es |
| andere | otra |
| verdient | ganar |
| beitrag | publicación |
| wörter | que |
DE Wenn Sie das Blatt das nächste Mal speichern, enthält die Systemspalte vom Typ Automatische Nummer einen Wert gemäß Ihren Angaben im Formular für jede Reihe, die Daten enthält.
ES La próxima vez que guarde la hoja, la columna Sistema de numeración automática incluirá un valor (de acuerdo con las especificaciones del formulario) para cada una de las filas que contengan datos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| blatt | hoja |
| speichern | guarde |
| automatische | automática |
| wert | valor |
| formular | formulario |
| nächste | próxima |
| reihe | una |
| daten | datos |
DE Durch Vergleich mit einem Teil der Zelle: „enthält“, „enthält nicht“, „beginnt mit“, „endet mit“
ES Al vincular una parte de la celda: "contiene", "no contiene", "comienza con", "termina con"
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zelle | celda |
| beginnt | comienza |
| endet | termina |
| enthält | contiene |
| nicht | no |
| teil | parte |
| mit | con |
| der | una |
DE IF(ISDATE([Fälligkeitsdatum]1); "Zelle enthält ein Datum"; "Zelle enthält kein Datum")
ES IF(ISDATE([Fecha de vencimiento]1); "La celda contiene una fecha";"La celda no contiene una fecha")
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zelle | celda |
| enthält | contiene |
| datum | fecha |
| ein | de |
| kein | no |
DE Genau wie bei Koffein und Cayennepfeffer enthält PhenGold eine beeindruckende Dosis grünen Tee. Mit 500 mg Grüntee-Blattextrakt enthält es mindestens die gleiche Menge wie jedes andere Fatburner-Präparat auf dem Markt.
ES Al igual que con la cafeína y la pimienta de cayena, PhenGold contiene una impresionante dosis de té verde. Con 500 mg de extracto de hoja de té verde, contiene la misma cantidad o más que cualquier otro suplemento quemagrasas del mercado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| koffein | cafeína |
| enthält | contiene |
| beeindruckende | impresionante |
| dosis | dosis |
| grünen | verde |
| markt | mercado |
| mg | mg |
| und | y |
| gleiche | la misma |
DE Jede E-Mail-Nachricht von uns Enthält diesbezüglich eine Opt-out-Fußnote, die einen Link zum Klicken oder ein Kontrollkästchen enthält, um uns mitzuteilen, dass Sie keine kommerziellen Benachrichtigungen mehr wünschen.
ES A este respecto, cada uno de nuestros correos electrónicos incluye una nota al pie en el que se incluye un enlace para hacer clic o un cuadro para marcar y hacernos saber que no quieres recibir más notificaciones comerciales.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | enlace |
| kommerziellen | comerciales |
| e | electrónicos |
| note | nota |
| fuß | pie |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| enthält | incluye |
| klicken | clic |
| wünschen | quieres |
| keine | no |
| oder | o |
| correos | |
| um | para |
| mehr | más |
DE Die Kopf- und Fußzeile sind spezielle Blöcke, die von allen Seiten der Site gemeinsam genutzt werden. Die Kopfzeile enthält normalerweise das Logo und das Menü, und die Fußzeile enthält die Links und Copyright-Informationen.
ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fußzeile | pie de página |
| spezielle | especiales |
| blöcke | bloques |
| normalerweise | generalmente |
| logo | logotipo |
| fuß | pie |
| und | y |
| informationen | información |
| site | sitio |
| kopfzeile | encabezado |
| enthält | contiene |
| seiten | páginas |
| gemeinsam | compartidos |
| links | enlaces |
| sind | son |
DE Es enthält ein komprimiertes "Buch", das die Fragen zur Erstellung eines solchen Tests enthält
ES Contiene un 'libro' comprimido con las preguntas para crear el test
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| erstellung | crear |
| enthält | contiene |
| buch | libro |
| fragen | preguntas |
| ein | un |
DE Die CDT Vorlagendatei enthält alle Eigenschaften, welche von CorelDRAW benötigt werden, um ein neues Bild zu erstellen. Sie enthält Grafikeinstellungen, Objektfüllungseinstellungen, Lineale und Gitter, Richtlinien, verschiedene Stile und mehr.
ES Los archivos de plantilla CDT contienen todas las propiedades que CorelDRAW necesita para crear una nueva imagen. Incluyen ajustes gráficos y de relleno de objetos, reglas y cuadrículas, guías y distintos estilos, entre otras características.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| neues | nueva |
| richtlinien | reglas |
| eigenschaften | propiedades |
| bild | imagen |
| stile | estilos |
| und | y |
| alle | todas |
| erstellen | crear |
| sie | necesita |
| enthält | incluyen |
| von | de |
DE Um die Seite mit oder ohne die Möglichkeit zu gestalten, das PostScript in der Datei darzustellen, enthält die EPS Datei einen BoundingBox DSC-Kommentar, der Informationen über das enthaltene Bild in der EPS-Datei enthält
ES Para componer la página con o sin la capacidad de renderizar el PostScript dentro del archivo, el formato EPS contiene un comentario DSC de tipo BoundingBox con información sobre la imagen incluida en él
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| möglichkeit | capacidad |
| eps | eps |
| enthaltene | incluida |
| kommentar | comentario |
| datei | archivo |
| informationen | información |
| enthält | contiene |
| in | en |
| bild | imagen |
| seite | página |
| oder | o |
| ohne | sin |
| zu | sobre |
DE Genau wie bei Koffein und Cayennepfeffer enthält PhenGold eine beeindruckende Dosis grünen Tee. Mit 500 mg Grüntee-Blattextrakt enthält es mindestens die gleiche Menge wie jedes andere Fatburner-Präparat auf dem Markt.
ES Al igual que con la cafeína y la pimienta de cayena, PhenGold contiene una impresionante dosis de té verde. Con 500 mg de extracto de hoja de té verde, contiene la misma cantidad o más que cualquier otro suplemento quemagrasas del mercado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| koffein | cafeína |
| enthält | contiene |
| beeindruckende | impresionante |
| dosis | dosis |
| grünen | verde |
| markt | mercado |
| mg | mg |
| und | y |
| gleiche | la misma |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
automatisch den größten außer den größten enthält den vollständigen größten wahrscheinlichkeit am größten größten talente größten fans ebenso absicherung der größten wahrscheinlich die größten flüchtlingedie größten flüchtlingsländerund legen weiterhin größten größten verbündeten größten banken größten verbesserungsbereiche ausgewählt landesweit größten landschaftsarchitekten größten geschäftlichen herausforderungen größten bibliotheksorientierten forschungsorganisationen größten optimierungsmöglichkeiten herausgefunden größten klimadatenarchivs klimatologische drei größten sicherheitsherausforderungen zehn größten größten außeruniversitären forschungseinrichtungen größten sicherheitsbewusstsein vertrauen größten ressourcenintensiven aktivitäten weltweit größten logistikplattformen größten konfigurationsmanagement gruppen einigen der größten größten natürlichen brüste größten offenen weltkarten eines der größten größten übertragung innerhalb größten börsennotierten energieversorger einige der größten größten trinkwasserversorgungsunternehmen deutschlands zuverlässigkeitsanforderungen des größten weltweit größten banken selbst die größten größten denker größten der insel größten einfluss zehn größten unternehmen größten heute verfügbaren größten langfristigen entscheidungen enthält dieses dokument enthält richtlinie enthält möglicherweise visual studio enthält folgenden felder enthält enthält eine fantastische enthält diese mischung
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත