පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"operatoren" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "operatoren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

operatoren හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "operatoren" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

operatoren operadores

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත operatoren හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Operatoren (Einzelheiten zu zulässigen Operatoren finden Sie unter Formeln erstellen und bearbeiten ) in einer Formel werden in Smartsheet nicht unterstützt oder enthalten Tippfehler

ES Los operadores (consulte el artículo Cómo crear y editar fórmulas para obtener información detallada sobre los operadores aceptables) en una fórmula no son compatibles con Smartsheet o se escribieron de manera incorrecta

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
zulässigen aceptables
bearbeiten editar
smartsheet smartsheet
formel fórmula
und y
formeln fórmulas
einzelheiten información
in en
nicht no
oder o
unter de
erstellen crear
zu sobre

DE Management von OpenShift-Cluster-Operatoren und Hinzufügen von Operatoren

ES Agregar y gestionar operadores de clústeres de OpenShift

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
management gestionar
hinzufügen agregar
operatoren operadores
cluster clústeres
openshift openshift
und y
von de

DE Operatoren (Einzelheiten zu zulässigen Operatoren finden Sie unter Formeln erstellen und bearbeiten ) in einer Formel werden in Smartsheet nicht unterstützt oder enthalten Tippfehler

ES Los operadores (consulte el artículo Cómo crear y editar fórmulas para obtener información detallada sobre los operadores aceptables) en una fórmula no son compatibles con Smartsheet o se escribieron de manera incorrecta

DE Mithilfe von calculationFormula können Sie Ihre Formel mit arithmetischen Operatoren, Vergleichsoperatoren, logischen Operatoren, bedingten Anweisungen und anderen Funktionen schreiben.

ES Usando calculationFormula, puedes escribir tu fórmula con operadores aritméticos, operadores de comparación, operadores lógicos, sentencias condicionales y otras funciones.

DE Operatoren können mit Literal- und Eigenschaftswerten verwendet werden. Bei arithmetischen Operatoren können Sie die Präfixnotation zum Multiplizieren verwenden, und mithilfe von Klammern kann die Reihenfolge der Operationen festgelegt werden.

ES Los operadores se pueden usar con valores literales y de propiedad. Para los operadores aritméticos, puedes usar notación de prefijo para multiplicar, y se pueden usar paréntesis para especificar el orden de las operaciones.

DE Es ist auch möglich, ternäre Operatoren zu verwenden, um schnell bedingte Logik mit Operatoren und Ausdruckstests zu schreiben.

ES También es posible utilizar operadores ternarios para escribir rápidamente lógica condicional con operadores y pruebas de expresión.

DE Operatoren sind Symbole, die den HubL-Compiler anweisen, verschiedene Operationen auszuführen, die zur endgültigen Markup-Ausgabe führen. Im folgenden Abschnitt finden Sie eine Liste aller unterstützten HubL-Operatoren.

ES Los operadores son símbolos que indican al compilador HubL que ejecute diversas operaciones que dan lugar a la salida final del marcador. La siguiente sección incluye una lista de todos los operadores de HubL compatibles.

DE Mehr über die in XPath-Ausdrücken verwendeten Funktionen und Operatoren finden Sie auf der Seite XPath-Referenz

ES Visite nuestra página Referencia XPath para aprender a usar las funciones y los operadores con los que se construyen las expresiones XPath

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
seite página
referenz referencia
xpath xpath
und y
funktionen funciones
verwendeten usar
über a

DE SUSE konzentriert sich im Zusammenhang mit SUSE CaaS Platform auf die Bereitstellung eines herausragenden Erlebnisses für Operatoren

ES SUSE se centra en proporcionar una experiencia de operador excepcional con SUSE CaaS Platform

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
platform platform
bereitstellung proporcionar
herausragenden excepcional
erlebnisses experiencia
suse suse
mit de

DE Smart-Call-Routing-Pfade zum Weiterleiten von Anrufen an die richtigen Vertriebsmitarbeiter, Agenten oder Operatoren.

ES Crear rutas inteligentes de enrutamiento de llamadas al representante de ventas, agente u operador adecuado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
richtigen adecuado
agenten agente
pfade rutas
smart inteligentes
routing enrutamiento
anrufen llamadas

DE Boolesche Operatoren für das Hinzufügen, Subtrahieren, Kombinieren und Aufteilen von Formen

ES Operaciones booleanas para sumar, restar, combinar y dividir formas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kombinieren combinar
aufteilen dividir
formen formas
und y
für para

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Operatoren, die Sie in Ihrem gesamten Unternehmen wiederverwenden und direkt in der Datenbank, im Cluster oder am Netzwerkrand ausführen können.

ES Cree operadores personalizados que puedan ser reutilizados en toda su organización y ejecutados directamente en la base de datos, en un cluster o en el edge.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzerdefinierte personalizados
operatoren operadores
cluster cluster
direkt directamente
und y
in en
im en el
oder o
datenbank base de datos
unternehmen organización
ihrem su

DE Neue Sicherheits- und Konformitäts-Funktionen sind in SUSE Rancher integriert, um zur Stärkung von Umgebungen vom Core über die Cloud bis zur Edge beizutragen und es Operatoren zu ermöglichen, benutzerdefinierte Cluster sicher bereitzustellen

ES Nuevas funciones de seguridad y conformidad integradas en SUSE Rancher para ayudar a consolidar los entornos desde el núcleo hasta la nube y el perímetro, además de para permitir a los operadores aprovisionar clústeres personalizados de forma segura

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neue nuevas
integriert integradas
umgebungen entornos
core núcleo
cloud nube
operatoren operadores
benutzerdefinierte personalizados
cluster clústeres
funktionen funciones
rancher rancher
edge perímetro
suse suse
beizutragen ayudar
und y
in en
ermöglichen permitir
bis hasta
sicherheits seguridad

DE SUSE Rancher 2.6 bietet Operatoren und Entwicklern zusätzliche Sicherheit – dank der neuesten Version mit ihrem Fokus auf die Erweiterung der Sicherheits- und Konformitäts-Funktionen der Plattform

ES SUSE Rancher 2.6 aporta tranquilidad a los operadores y los desarrolladores con su última versión, centrada en ampliar las opciones de seguridad y conformidad de la plataforma

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
suse suse
rancher rancher
bietet aporta
operatoren operadores
entwicklern desarrolladores
neuesten última
version versión
plattform plataforma
und y
mit con
die la
auf en
der los

DE Auch das proaktive Risikomanagement bleibt für die Kubernetes-Operatoren eine Priorität

ES La gestión proactiva de riesgos también sigue siendo una de las principales preocupaciones de los operadores de Kubernetes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
proaktive proactiva
risikomanagement riesgos
operatoren operadores
kubernetes kubernetes
auch también
bleibt siendo
für de

DE Erstellung mittels Doppelklick mit einer Liste von Operatoren, Ausdrücken und vordefinierten Funktionen, die Sie durch Doppelklick in einen Ausdruck einfügen können

ES Generación interactiva de expresiones con una lista de operadores, expresiones y funciones integradas que se pueden insertar en la expresión con solo hacer doble clic en ellas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
ausdruck expresión
einfügen insertar
funktionen funciones
und y
doppelklick doble clic
können pueden
gen generación
in en
einen de

DE Außerdem haben wir eine XPath-Referenz mit einer Erläuterung aller XPath-Operatoren und -Funktionen sowie Beispielen zu deren Verwendung erstellt

ES También existe una referencia XPath que explica todos los operadores y las funciones XPath y ofrece ejemplos de cómo implementarlos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
referenz referencia
xpath xpath
operatoren operadores
funktionen funciones
und y
beispielen ejemplos
mit de

DE Berechnen und kategorisieren Sie Deal-Größen je nach ihrem Wert mit ausführlichen Operatoren und Funktionen.

ES Calcule y categorice los tamaños de los negocios según sus respectivos valores mediante los amplios operadores y funciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
berechnen calcule
wert valores
operatoren operadores
funktionen funciones
größen tamaños
und y
mit de

DE Die Komponente AMQ Streams macht Apache Kafka dank der Nutzung leistungsstarker Operatoren zur Vereinfachung von Implementierung, Konfiguration, Management und Nutzung Apache Kafka auf OpenShift zu einer nativen Technologie.

ES El elemento AMQ Streams transforma a Apache Kafka en una plataforma "nativa de OpenShift" mediante el uso de operadores potentes que simplifican la implementación, la configuración, la administración y el uso de Apache Kafka en OpenShift.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komponente elemento
amq amq
apache apache
kafka kafka
operatoren operadores
konfiguration configuración
management administración
openshift openshift
nativen nativa
streams streams
implementierung implementación
und y
nutzung uso
leistungsstarker potentes
zu a

DE Die Komponente AMQ Streams macht Apache Kafka dank der Nutzung leistungsstarker Operatoren zur Vereinfachung von Deployment, Konfiguration, Management und Nutzung von Apache Kafka auf OpenShift zu einer nativen Technologie.

ES El elemento AMQ Streams utiliza operadores potentes para transformar Apache Kafka en una plataforma "propia de OpenShift", ya que estos simplifican su implementación, configuración, gestión y uso en OpenShift.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komponente elemento
amq amq
apache apache
kafka kafka
operatoren operadores
konfiguration configuración
management gestión
openshift openshift
streams streams
nutzung uso
und y
deployment implementación
leistungsstarker potentes

DE Wenn du Operatoren (wie ( is (ist), is not (ist nicht), contains (enthält) oder does not contain (enthält nicht)) verwendest, kann das System Kontakte ausschließen, die keine Daten in dem für dein Segment angegebenen Feld haben

ES Si se emplean operadores (como «es», «no es», «contiene» o «no contiene»), es posible que el sistema excluya aquellos contactos para los que no figuren datos en el campo especificado en el segmento

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
kontakte contactos
daten datos
segment segmento
angegebenen especificado
oder o
is es
system sistema
in en
feld el campo
enthält contiene
wenn si
wie como
für para
dein el

DE Im Code wird diese Technik zum Anzeigen von Operatoren übernommen und hauptsächlich für zwei Zwecke verwendet:

ES En código, esta técnica se emplea para mostrar operadores, y se usa principalmente con dos objetivos:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
code código
technik técnica
anzeigen mostrar
operatoren operadores
hauptsächlich principalmente
zwecke objetivos
und y
verwendet emplea
zwei dos
diese esta
für para

DE Erstellung mittels Doppelklick mit einer Liste von Operatoren, Ausdrücken und vordefinierten Funktionen, die Sie durch Doppelklick in den aktuellen Ausdruck einfügen können

ES Generación interactiva de expresiones con una lista de operadores, expresiones y funciones integradas que se pueden insertar en la expresión que esté usando con solo hacer doble clic en ellas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
ausdruck expresión
einfügen insertar
funktionen funciones
und y
doppelklick doble clic
können pueden
gen generación
in en

DE Constraints, Identifier, mathematische und logische Operatoren, Typen und Werte werden bei Eingabe Ihres Texts automatisch in unterschiedlichen Farben dargestellt

ES Restricciones, identificadores, operadores matemáticos y lógicos, tipos y valores se muestran automáticamente en colores unívocos conforme va introduciendo el texto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
typen tipos
werte valores
automatisch automáticamente
dargestellt muestran
und y
in en
farben colores
ihres el

DE Es gibt auch eine Liste bekannter Operatoren von Siege zur Auswahl, von denen jeder seine eigenen Spezialfähigkeiten und Werkzeuge mitbringt, zusammen mit einem Pool von Waffen und Geräten, die von den Helden geteilt werden.

ES También hay una lista de operadores familiares de Siege para elegir, cada uno de los cuales trae sus propias habilidades y herramientas especiales a la mesa, junto con un grupo de armas y dispositivos que se comparten entre los héroes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
auswahl elegir
waffen armas
helden héroes
geteilt comparten
geräten dispositivos
und y
auch también
zusammen de
es hay

DE Das Update bringt auch neue Operatoren zum Ausprobieren – neben Hudson aus der Black Ops Cold War-Kampagne ist die große Neuigkeit, dass Judge Dredd nach Warzone gekommen ist

ES La actualización también trae nuevos operadores para probar: junto con Hudson de la campaña Black Ops Cold War, la gran noticia es que el juez Dredd ha llegado a Warzone

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
update actualización
bringt trae
neue nuevos
operatoren operadores
ausprobieren probar
hudson hudson
kampagne campaña
black black
ops ops
cold cold
gekommen llegado
war war
große gran
auch también
ist es
die la

DE Wir haben auch wie immer neue Operatoren bekommen: Jackal und Salah

ES También obtuvimos nuevos operadores, como siempre: Jackal y Salah

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neue nuevos
operatoren operadores
auch también
und y
immer siempre
wie como

DE Sie können die folgenden Operatoren in Smartsheet-Formeln verwenden.

ES Puede utilizar los siguientes operadores en las fórmulas de Smartsheet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
folgenden siguientes
operatoren operadores
verwenden utilizar
formeln fórmulas
smartsheet smartsheet
in en
können puede
die de

DE Überprüfen Sie alle Operatoren, um festzustellen, dass diese keine Tippfehler enthalten und von Smartsheet unterstützt werden

ES Revise todos los operadores para asegurarse de que no estén mal escritos y sean compatibles con Smartsheet

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
smartsheet smartsheet
und y
keine no
werden estén
alle todos
von de
um para

DE Einzelheiten zu zulässigen Operatoren finden Sie unter Formeln erstellen und bearbeiten

ES Consulte el artículo Crear y editar fórmulas para obtener información detallada sobre los operadores aceptables

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einzelheiten información
zulässigen aceptables
operatoren operadores
formeln fórmulas
bearbeiten editar
und y
erstellen crear
zu sobre

DE Dieser Fehler tritt meist auf, weil die Operatoren <= (kleiner oder gleich) und >= (größer oder gleich) verkehrt herum getippt werden.

ES La causa más frecuente suele ser escribir las combinaciones de los operadores <= (menor que o equivalente a) y >= (mayor que o equivalente a) en el orden incorrecto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
meist suele
operatoren operadores
kleiner menor
gt gt
und y
oder o

DE Stellen Sie sicher, dass in Zellbezügen alle Spaltennamen richtig geschrieben sind, dass Operatoren korrekt verwendet werden und dass alle Zeichenfolgen in der Formel in doppelten Anführungszeichen angegeben sind (" ").

ES Asegúrese de que los nombres de las columnas estén bien escritos en las referencias de las celdas, que los operadores se utilicen correctamente y que las cadenas de texto incluidas en la fórmula estén encerradas entre comillas dobles ("").

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geschrieben escritos
operatoren operadores
formel fórmula
verwendet utilicen
sicher asegúrese
in en
und y
sind estén
korrekt correctamente

DE Logische Operatoren zwischen Bedingungen und Filtergruppen anpassen

ES Ajustar operadores de lógica entre condiciones y grupos de filtros

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
logische lógica
operatoren operadores
bedingungen condiciones
anpassen ajustar
und y
zwischen de

DE Beachten Sie auch, dass Kriterien und Operatoren nur für im Workflow verwendete Jira-Projekte gelten:

ES Así mismo, tenga en cuenta que los criterios y operadores serán específicos de los proyectos Jira que se utilizan en el flujo de trabajo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kriterien criterios
operatoren operadores
workflow flujo de trabajo
verwendete utilizan
projekte proyectos
jira jira
im en el
und y
auch así
sie serán
für de

DE Filteroperatoren hängen vom Feldtyp ab (z. B. haben Textfelder für Text geeignete Operatoren).

ES Los operadores de filtros variarán en función del tipo de campo (por ejemplo, los campos de texto poseen operadores aptos para texto).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
text texto
operatoren operadores
z ejemplo
vom de

DE Filteroperatoren hängen vom Feldtyp ab (z. B. haben Textfelder für Text geeignete Operatoren, wie z. B. „ist leer“ oder „enthält“).

ES Los operadores de filtros variarán en función del tipo de campo (por ejemplo, los campos de texto poseen operadores aptos para texto, como «en blanco» o «contiene»).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
z ejemplo
oder o
text texto
enthält contiene
wie como
haben poseen
für de

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).

ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kriterium criterio
zulässigen aceptables
operatoren operadores
kleiner menor
gt gt
a a
für de
sind son

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich). 

ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a). 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kriterium criterio
zulässigen aceptables
operatoren operadores
kleiner menor
gt gt
a a
für de
sind son

DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)

ES Si recibes muchos mensajes, utiliza el ruteo para asignar conversaciones a ciertos operadores, basándote en condiciones (por ejemplo, rutear a la gente de ventas, de tecnología, etc.).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
regeln condiciones
technikern tecnología
usw etc
operatoren operadores
z ejemplo
konversationen conversaciones
verwenden utiliza
nachrichten mensajes
erhalten recibes
wenn si
sie la

DE Amazon ElastiCache for Redis bietet speziell entwickelte In-Memory-Datenstrukturen und -Operatoren zur Verwaltung von Echtzeit-Geodaten nach Maß und bei hoher Geschwindigkeit

ES Amazon ElastiCache para Redis ofrece estructuras de datos en memoria y operadores personalizados para administrar datos geoespaciales a escala y con velocidad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
amazon amazon
elasticache elasticache
redis redis
bietet ofrece
verwaltung administrar
geschwindigkeit velocidad
memory memoria
operatoren operadores
und y
maß con
in en

DE Steigern Sie Ihren Umsatz. Erheben Sie die Effizienz von Operatoren.

ES Haga aún más las ventas. Aumente la eficacia de los operadores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umsatz ventas
effizienz eficacia
operatoren operadores
steigern más
von de

DE Zeitersparnis für die Operatoren

ES Ahorro de tiempo para los operadores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zeitersparnis ahorro de tiempo
operatoren operadores
für de

DE dbForge SQL Complete - Bietet eine breite Palette von Codevervollständigungsfunktionen, die es dem Benutzer ersparen, lange und komplexe Objektnamen, Spaltennamen und SQL-Operatoren im Kopf behalten zu müssen.

ES Source Control for SQL Server - Potente compl. SSMS para gestionar cambios en bases datos SQL Server. Herr. que enlaza bases datos con sistemas habituales control fuentes; ofrece flujo de trabajo armonizado y claro en una interfaz familiar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sql sql
bietet ofrece
und y
zu para
im en

DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)

ES Si recibes muchos mensajes, utiliza el ruteo para asignar conversaciones a ciertos operadores, basándote en condiciones (por ejemplo, rutear a la gente de ventas, de tecnología, etc.).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
regeln condiciones
technikern tecnología
usw etc
operatoren operadores
z ejemplo
konversationen conversaciones
verwenden utiliza
nachrichten mensajes
erhalten recibes
wenn si
sie la

DE Mehr über die in XPath-Ausdrücken verwendeten Funktionen und Operatoren finden Sie auf der Seite XPath-Referenz

ES Visite nuestra página Referencia XPath para aprender a usar las funciones y los operadores con los que se construyen las expresiones XPath

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
seite página
referenz referencia
xpath xpath
und y
funktionen funciones
verwendeten usar
über a

DE Dies sind Inkrement- und Dekrement-Operatoren

ES Éstos son los operadores de incremento y decremento

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
und y
dies de
sind son

DE Erinnern Sie sich noch an die Grundrechenarten aus der Schule? Die arithmetischen Operatoren funktionieren genauso:

ES ¿Recuerda la aritmética básica de la escuela? Estos funcionan igual que aquellos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erinnern recuerda
schule escuela
funktionieren funcionan
genauso que

DE Bit-Operatoren erlauben es die Prüfung und Manipulation von bestimmten Bits in einem Integer.

ES Los operadores bit a bit permiten la evaluación y la manipulación de bits específicos dentro de un integer.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erlauben permiten
prüfung evaluación
manipulation manipulación
operatoren operadores
und y
in dentro
bit bits

DE Sind beide Operanden der &, | und ^ Operatoren Zeichenketten, dann wird die Operation auf den ASCII-Werten der Zeichen der Zeichenketten durchgeführt, und das Ergebnis ist wiederum eine Zeichenkette

ES Si los operandos para los operadores &, | y ^ son string, la operación se realizará con los valores ASCII de los caracteres que componen dichos string, y el resultado será también un string

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
durchgeführt realizar
ascii ascii
und y
ergebnis resultado
- caracteres
sind son
beide de
wird será
operation operación

DE Beide Operanden und das Ergebnis der << und >> Operatoren werden immer als Ganzzahl behandelt.

ES Ambos operandos y el resultado de lo operadores << y >> siempre son tratados como valores de tipo integer.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
operatoren operadores
behandelt tratados
gt gt
und y
ergebnis resultado
immer siempre
beide de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්