DE Du hast zwei Optionen: Resume Last (Bearbeitung fortsetzen) , um dort weiterzumachen, wo du aufgehört hast, oder Create New Design (Neues Design erstellen) , um mithilfe eines Fragebogens, der dir bei den ersten Schritten hilft, fortzuschreiten.
ජර්මානු හි "dort weiterzumachen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Du hast zwei Optionen: Resume Last (Bearbeitung fortsetzen) , um dort weiterzumachen, wo du aufgehört hast, oder Create New Design (Neues Design erstellen) , um mithilfe eines Fragebogens, der dir bei den ersten Schritten hilft, fortzuschreiten.
ES Tendrás la opción de Resume Last (Reanudar última vez) para continuar donde lo dejaste o Create New Design (Crear nuevo diseño) para reenviar una encuesta útil para empezar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
optionen | opción |
last | última |
wo | donde |
new | new |
neues | nuevo |
create | create |
design | diseño |
oder | o |
fortsetzen | reanudar |
DE 1Password erstellt automatisch ein Backup Ihrer Daten. Wenn Sie also Ihr Gerät verlieren oder ein neues bekommen, müssen Sie sich nur anmelden, um dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben. Erfahren Sie mehr.
ES 1Password respalda automáticamente tu información, por si pierdes tu dispositivo u obtienes uno nuevo, lo único que tienes que hacer es iniciar sesión para continuar donde te quedaste. Aprende más sobre los respaldos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erstellt | hacer |
automatisch | automáticamente |
backup | respaldos |
daten | información |
gerät | dispositivo |
verlieren | pierdes |
erfahren | aprende |
wo | donde |
wenn | si |
sie | obtienes |
neues | nuevo |
dort | que |
anmelden | iniciar sesión |
also | es |
ein | único |
ihr | tu |
mehr | más |
DE 1Password erstellt automatisch ein Backup Ihrer Daten. Wenn Sie also Ihr Gerät verlieren oder ein neues bekommen, müssen Sie sich nur anmelden, um dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben. Erfahren Sie mehr.
ES 1Password respalda automáticamente tu información, por si pierdes tu dispositivo u obtienes uno nuevo, lo único que tienes que hacer es iniciar sesión para continuar donde te quedaste. Aprende más sobre los respaldos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erstellt | hacer |
automatisch | automáticamente |
backup | respaldos |
daten | información |
gerät | dispositivo |
verlieren | pierdes |
erfahren | aprende |
wo | donde |
wenn | si |
sie | obtienes |
neues | nuevo |
dort | que |
anmelden | iniciar sesión |
also | es |
ein | único |
ihr | tu |
mehr | más |
DE Es ermöglicht Ihnen, Ihren Hauptcharakter - ob von Grund auf neu erstellt oder mithilfe von Voreinstellungen - nach jedem Abschluss von einem Spiel zum nächsten zu bringen und buchstäblich dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben
ES Te permite llevar a tu personaje principal, ya sea creado desde cero o usando ajustes preestablecidos, de un juego al siguiente después de cada finalización, literalmente retomando desde donde lo dejaste
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ermöglicht | permite |
voreinstellungen | preestablecidos |
abschluss | finalización |
buchstäblich | literalmente |
spiel | juego |
mithilfe | usando |
es | lo |
wo | donde |
oder | o |
sie | cero |
und | llevar |
erstellt | creado |
zu | a |
DE "Erfolg ist nicht endgültig, Misserfolg ist nicht tödlich: Es kommt auf den Mut an, weiterzumachen." Weißes Textzitat Galeriedruck
ES "El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatal: lo que cuenta es el coraje para continuar". Cita de texto blanco Lámina rígida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
misserfolg | fracaso |
mut | coraje |
erfolg | éxito |
weiß | blanco |
nicht | no |
es | lo |
ist | es |
kommt | que |
den | de |
DE Feedback des Vorstands gab den Mitarbeitern das nötige Vertrauen, weiterzumachen. Und die Ergebnisse einer Kundenfeedback-Befragung mit SurveyMonkey, die TripActions verschickte, bestätigten ihnen zusätzlich, dass sie auf dem richtigen Weg waren.
ES La retroalimentación por parte del consejo les dio la confianza que necesitaban para seguir adelante y los resultados obtenidos de una encuesta enviada a sus clientes y creada con SurveyMonkey les permitió confirmar que iban por el camino correcto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gab | dio |
vertrauen | confianza |
surveymonkey | surveymonkey |
und | y |
ergebnisse | resultados |
DE Und letztes Jahr, als es an der Zeit war, unseren Vertrag zu erneuern, haben wir uns erneut angeschaut, was auf dem Markt erhältlich ist, und beschlossen, mit EcoVadis weiterzumachen
ES El año pasado, cuando llegó el momento de renovar nuestro contrato, nos fijamos de nuevo en lo que había en el mercado y decidimos seguir con EcoVadis
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertrag | contrato |
erneuern | renovar |
ecovadis | ecovadis |
und | y |
zeit | momento |
erneut | de nuevo |
es | lo |
markt | mercado |
jahr | año |
zu | a |
als | llegó |
DE Nachdem ich PhenGold 3 Wochen lang eingenommen hatte, hatte ich das Gefühl, mehr Energie und einen besseren Fokus zu haben. Für mich war das der Kick, den ich brauchte, um weiterzumachen.
ES Después de tomar PhenGold durante 3 semanas sentí que tenía más energía y mejor enfoque. Para mí, ese era el estímulo que necesitaba para seguir adelante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wochen | semanas |
energie | energía |
fokus | enfoque |
gefühl | sentí |
zu | a |
brauchte | necesitaba |
und | y |
besseren | más |
einen | de |
war | era |
DE Wenn ein Fremder unhöflich zu dir ist (oder du das Gefühl hast, dass es sich um einen einmaligen Vorfall handelt), ist es vielleicht am besten, das Geschehene einfach zu ignorieren und weiterzumachen.
ES Si un extraño es grosero contigo o sientes que la situación es un incidente único, puede ser mejor solo ignorar lo que sucedió y seguir adelante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ignorieren | ignorar |
und | y |
oder | o |
vorfall | incidente |
besten | mejor |
wenn | si |
ist | es |
es | lo |
zu | contigo |
einen | un |
dass | la |
DE Widerstehe aber dem Drang, der Person zu folgen, da es dadurch nur schwieriger würde, über sie hinwegzukommen und mit deinem Leben weiterzumachen.
ES Evita las ganas de verla, ya que esto solo hará que sea más difícil olvidarla y seguir con tu vida.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
folgen | seguir |
leben | vida |
und | y |
nur | solo |
deinem | tu |
dadurch | que |
schwieriger | más difícil |
DE Das Wichtigste ist, deine Gefühle nicht innerlich aufzustauen, da es dadurch eventuell nur schwieriger wird, mit dem Leben weiterzumachen.
ES Lo importante es no contener tus sentimientos dentro de ti, ya que esto puede hacer que sea más difícil seguir adelante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wichtigste | importante |
gefühle | sentimientos |
dadurch | que |
eventuell | puede |
nicht | no |
innerlich | dentro |
es | lo |
ist | es |
deine | tus |
schwieriger | más difícil |
mit | de |
DE Anstatt dich zu fragen "Warum ich?" oder dir zu sagen, dass du wertlos bist, solltest du darüber nachdenken, was du an deinem Verhalten jetzt ändern würdest. Verwende das dann, um dich weiterzuentwickeln und mit deinem Leben weiterzumachen.
ES En lugar de preguntarte “¿Por qué yo?” o decirte “No valgo nada”, piensa en lo que habrías cambiado con respecto a la manera en que te comportaste y utilízalo para crecer y seguir adelante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachdenken | piensa |
weiterzuentwickeln | crecer |
anstatt | en lugar de |
oder | o |
darüber | en |
an | con |
dass | que |
deinem | la |
um | para |
DE Um zu sehen, müssen Sie sich zuerst hier registrieren . Der Bonus dabei ist, dass Sie die Chance haben, ein HTC VR-Headset zu gewinnen, was sicherlich ein Grund ist, nicht weiterzumachen.
ES Para poder mirar, primero deberá registrarse aquí . La ventaja de hacerlo es que tendrá la oportunidad de ganar un auricular HTC VR, lo que sin duda es una razón para quedarse atascado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
registrieren | registrarse |
htc | htc |
headset | auricular |
vr | vr |
hier | aquí |
bonus | ventaja |
müssen | deberá |
gewinnen | que |
grund | razón |
sie | tendrá |
zuerst | primero |
ist | es |
sicherlich | sin duda |
zu | para |
DE Aber die Unterstützung der beiden großen Streaming-Dienste ist willkommen und mehr als genug, um weiterzumachen.
ES Pero el soporte de los dos grandes servicios de transmisión es bienvenido y más que suficiente para seguir adelante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
willkommen | bienvenido |
streaming | transmisión |
unterstützung | soporte |
und | y |
dienste | servicios |
aber | pero |
großen | grandes |
ist | es |
genug | suficiente |
um | para |
mehr | más |
DE Nach 10 Minuten hat der Pro 7 genug Saft, um bequem ein paar Stunden weiterzumachen
ES Con 10 minutos enchufados, el Pro 7 tendrá suficiente jugo para continuar cómodamente durante un par de horas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
genug | suficiente |
saft | jugo |
bequem | cómodamente |
minuten | minutos |
stunden | horas |
um | para |
paar | de |
DE Und letztes Jahr, als es an der Zeit war, unseren Vertrag zu verlängern, haben wir uns erneut angesehen, was es auf dem Markt gibt, und beschlossen, mit EcoVadis weiterzumachen
ES El año pasado, cuando llegó el momento de renovar nuestro contrato, nos fijamos de nuevo en lo que había en el mercado y decidimos seguir con EcoVadis
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertrag | contrato |
verlängern | renovar |
ecovadis | ecovadis |
und | y |
zeit | momento |
erneut | de nuevo |
es | lo |
markt | mercado |
jahr | año |
zu | a |
als | llegó |
DE Nach weniger als einem Monat fühle ich mich gesünder und energiereicher und im Schlafzimmer weiterzumachen wird einfachen
ES En menos de un mes, me siento más saludable y con más energía, y resistir más en la habitación se volvió más fácil
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monat | mes |
fühle | siento |
gesünder | más saludable |
weniger | menos |
und | y |
ich | me |
einfachen | de |
DE Das hat mir ein Erfolgsgefühl gegeben und mich motiviert weiterzumachen
ES Esto me dio una sensación de logro y me motivó a continuar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gegeben | dio |
und | y |
mich | me |
ein | de |
DE Längere Diskussionen gingen der Entscheidung voraus weiterzumachen, und die vierjährige Bauzeit war durch erhebliche Behinderungen gekennzeichnet. Jetzt hat die Mehrheit der Einwohner von Tampere jedoch eine positive Einstellung zum Projekt.
ES Aunque la decisión de llevar el proyecto adelante estuvo precedida por largos debates, y los cuatro años que duró la construcción supusieron una molestia importante, la mayoría de los ciudadanos de Tampere lo ven ahora con buenos ojos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diskussionen | debates |
entscheidung | decisión |
erhebliche | importante |
einwohner | ciudadanos |
projekt | proyecto |
war | estuvo |
jetzt | ahora |
mehrheit | la mayoría |
und | y |
gekennzeichnet | con |
längere | largos |
jedoch | que |
DE Feedback des Vorstands gab den Mitarbeitern das nötige Vertrauen, weiterzumachen. Und die Ergebnisse einer Kundenfeedback-Befragung mit SurveyMonkey, die TripActions verschickte, bestätigten ihnen zusätzlich, dass sie auf dem richtigen Weg waren.
ES La retroalimentación por parte del consejo les dio la confianza que necesitaban para seguir adelante y los resultados obtenidos de una encuesta enviada a sus clientes y creada con SurveyMonkey les permitió confirmar que iban por el camino correcto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gab | dio |
vertrauen | confianza |
surveymonkey | surveymonkey |
und | y |
ergebnisse | resultados |
DE Um zu sehen, müssen Sie sich zuerst hier registrieren . Der Bonus dabei ist, dass Sie die Chance haben, ein HTC VR-Headset zu gewinnen, was sicherlich ein Grund ist, nicht weiterzumachen.
ES Para poder mirar, primero deberá registrarse aquí . La ventaja de hacerlo es que tendrá la oportunidad de ganar un auricular HTC VR, lo que sin duda es una razón para quedarse atascado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
registrieren | registrarse |
htc | htc |
headset | auricular |
vr | vr |
hier | aquí |
bonus | ventaja |
müssen | deberá |
gewinnen | que |
grund | razón |
sie | tendrá |
zuerst | primero |
ist | es |
sicherlich | sin duda |
zu | para |
DE Du könntest sagen: „Dein Körper gehört dir, also ist es nicht in Ordnung, wenn dich jemand dort berührt. Wenn jemand dich dort berührt, sag es mir sofort, damit ich dafür sorgen kann, dass du sicher bist.
ES Por ejemplo, puedes decirles: “Tu cuerpo solo es tuyo, por lo que las personas no deben tocarte ahí abajo. Si alguien alguna vez lo hace, habla conmigo cuanto antes para asegurarme de que estés a salvo”.
DE Sie können die Fahrt verlassen und danach wieder zurückkehren, aber Sie kehren dort zurück, wo sie sich befindet, und nicht dort, wo Sie aufgehört haben.
ES Puede salir del viaje y luego volver a él, pero volverá al viaje donde está, en lugar de donde lo dejó.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fahrt | viaje |
wo | donde |
und | y |
aber | pero |
können | puede |
verlassen | a |
DE Wenn du deine Gruppe oder deinen Kanal einer Kategorie zuweisen willst, gehe zu den Einstellungen deiner Sammlung und klicke dort auf den Tab „Grundeinstellungen“. Kreuze dort bis zu zwei Kategorien an und speichere dann deine Änderungen.
ES Para categorizar tu grupo o canal, selecciona la pestaña “Básico” en la configuración de la colección, marca la casilla de hasta dos categorías y guarda los cambios.
DE Pinterest ist der ideale Ort für visuelle Inspiration. Dort findest du Foren, die sich mit Event-Ideen beschäftigen. Sieh dir dort an, was andere Leute aus ihren Eventthemen gemacht haben.
ES Pinterest es el lugar de referencia para la inspiración visual. Encuentre foros dedicados a ideas de eventos y observe lo que otras personas han hecho con los temas de sus eventos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inspiration | inspiración |
foren | foros |
andere | otras |
leute | personas |
event | eventos |
visuelle | visual |
ideen | ideas |
ort | lugar |
du | temas |
ist | es |
dort | que |
DE Um dein Kennwort zu ändern, loggst du dich einfach in dein Konto ein und wählst unter Meine Angaben die Login-Details. Dort trägst du wie dort beschrieben dein neues Kennwort ein.
ES Para cambiar tu contraseña, inicia sesión en tu cuenta, selecciona la opción «Detalles de inicio de cuenta» que encontrarás en la sección «Información personal» y establece una nueva contraseña, según se indica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kennwort | contraseña |
konto | cuenta |
wählst | selecciona |
neues | nueva |
und | y |
details | detalles |
ändern | cambiar |
zu | a |
um | para |
unter | de |
dort | que |
dein | la |
dich | tu |
DE Die finnischen Leihbibliotheken stecken voller Überraschungen: Bohrmaschinen, Schneeschuhe, Ruderboote kann man sich dort leihen und jetzt auch Dauerkarten sowie Abonnements für Kultur- und Sportveranstaltungen. Oh ja, und Bücher findet man dort auch.
ES En las bibliotecas de Finlandia no faltan las sorpresas: desde taladros eléctricos, pasando por raquetas de nieve, hasta —ahora también— abonos de temporada para eventos culturales y deportivos. ¡Ah, y además hay libros!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
finnischen | finlandia |
bücher | libros |
jetzt | ahora |
auch | también |
sowie | y |
DE Besuche den Mavic-Fachhändler deines Vertrauens. Dort wird eine erste Diagnose erstellt und der Transport des Laufrads zum nächsten Mavic Service Center organisiert, damit es dort repariert wird.
ES Acude a tu distribuidor Mavic habitual. Allí podrán realizar una evaluación inicial y organizar la reparación de la rueda en el Centro de Servicios de Mavic más cercano.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mavic | mavic |
organisiert | organizar |
und | y |
service | servicios |
dort | allí |
center | centro de |
DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können
ES Mantenemos presencias online dentro de redes sociales y plataformas para poder comunicarnos con los clientes, interesados y usuarios activos en ellas e informarles allí sobre nuestros servicios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plattformen | plataformas |
aktiven | activos |
leistungen | servicios |
können | poder |
sozialer | sociales |
dort | allí |
kunden | clientes |
innerhalb | en |
netzwerke | redes |
kommunizieren | comunicarnos |
und | e |
nutzern | usuarios |
zu | sobre |
DE Der Vorgang beginnt am Eingangsladetor: Dort wird überprüft, ob sich wirklich die Ware auf dem eintreffenden Lkw befindet, die sich dort befinden sollte
ES Esto comienza en la plataforma de ingreso: verificar que lo que se supone debe estar en el camión entrante esté realmente en el camión
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beginnt | comienza |
überprüft | verificar |
lkw | camión |
am | en el |
wirklich | realmente |
sollte | debe |
dort | que |
DE Sie treten überwiegend dort auf, wo Menschen in unberührte Ökosysteme vordringen und dort auf Viren treffen, an die ihr Immunsystem nicht angepasst ist
ES Se producen sobre todo cuando los humanos entran en ecosistemas prístinos y se contactan con virus para los que su sistema inmunitario no está preparado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menschen | humanos |
viren | virus |
und | y |
dort | que |
in | en |
ist | está |
ihr | su |
nicht | no |
DE Dort bin ich aufgewachsen, dort kenne ich jede Gasse
ES Allí crecí, allí conozco cada callejón
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jede | cada |
dort | allí |
DE Dort fragte ich zuerst an, also habe ich einige der Karten von dort
ES Esa fue mi primera visita obligada así que conseguí varios allí
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ich | mi |
zuerst | primera |
einige | varios |
habe | fue |
also | así |
DE Schauen Sie in Ihrem Spamordner nach. Möglicherweise ist die E-Mail dort gelandet. Sollte sie dort auch nicht sein, wenden Sie sich an das Support-Team von Movavi.
ES Revise su carpeta de spam para ver si el correo está allí. En caso contrario, póngase en contacto con el Equipo de soporte de Movavi.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
movavi | movavi |
team | equipo |
support | soporte |
schauen | ver |
correo | |
dort | allí |
in | en |
ist | está |
sollte | si |
ihrem | su |
von | de |
DE Schauen Sie in Ihrem Spamordner nach. Möglicherweise ist die E-Mail dort gelandet. Sollte sie dort auch nicht sein, wenden Sie sich an das Support-Team von Movavi.
ES Revise su carpeta de spam para ver si el correo está allí. En caso contrario, póngase en contacto con el Equipo de soporte de Movavi.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
movavi | movavi |
team | equipo |
support | soporte |
schauen | ver |
correo | |
dort | allí |
in | en |
ist | está |
sollte | si |
ihrem | su |
von | de |
DE Wenn du deine Gruppe oder deinen Kanal einer Kategorie zuweisen willst, gehe zu den Einstellungen deiner Sammlung und klicke dort auf den Tab „Grundeinstellungen“. Kreuze dort bis zu zwei Kategorien an und speichere dann deine Änderungen.
ES Para categorizar tu grupo o canal, selecciona la pestaña “Básico” en la configuración de la colección, marca la casilla de hasta dos categorías y guarda los cambios.
DE „Nicht verlinkt“ befindet sich unten im Menü. Sie können dort neue Seiten hinzufügen oder bestehende Seiten per Drag-and-drop dort ablegen.
ES La sección No enlazadas está en la parte inferior del panel. Puedes agregar páginas nuevas o arrastrar y soltar páginas existentes en este.
DE Pinterest ist der ideale Ort für visuelle Inspiration. Dort findest du Foren, die sich mit Event-Ideen beschäftigen. Sieh dir dort an, was andere Leute aus ihren Eventthemen gemacht haben.
ES Pinterest es el lugar de referencia para la inspiración visual. Encuentre foros dedicados a ideas de eventos y observe lo que otras personas han hecho con los temas de sus eventos.
DE Ein toller Flyer kann Ihr Unternehmen auf ein neues Niveau heben. Wenn Sie dort oben sind, senden Sie doch eine Postkarte.
ES Un flyer impresionante que te haga volar Mientras estás allí arriba, envía una postal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flyer | flyer |
postkarte | postal |
kann | haga |
ein | un |
senden | a |
eine | una |
DE Mit Android TV steht immer die beste Unterhaltung auf dem Programm. Egal ob du eine neue Serie suchst oder bei einem Film einfach dort weitergucken möchtest, wo du aufgehört hast – deine Inhalte sind jederzeit abrufbar.
ES Con Android TV, tu contenido favorito siempre aparece destacado. Por lo tanto, si buscas un nuevo programa para maratonear o solo quieres retomar el que estabas viendo, podrás disfrutar de lo que desees en cualquier momento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
android | android |
deine | tu |
inhalte | contenido |
programm | programa |
eine | un |
oder | o |
ob | si |
neue | nuevo |
immer | siempre |
die | lo |
mit | con |
auf | en |
jederzeit | cualquier |
möchtest | desees |
du | quieres |
DE Wir haben dort gewohnt Galeriedruck
ES Solíamos vivir allí Lámina rígida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dort | allí |
DE Wir haben dort gewohnt Wandbehang
ES Solíamos vivir allí Tela decorativa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dort | allí |
DE Wohin auch immer du sie trägst, in diesen praktischen Reisetaschen kannst du alles verstauen, was du dort brauchst
ES llámalo como quieras, pero estas bolsas no te abandonarán cuando tengas que llevar más cosas de las que caben en una bolsa normal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
sie | quieras |
DE Die Hauptplatine kommt mit Wi-Fi, also sollten Sie dort auch abgedeckt sein.
ES La placa madre viene con Wi-Fi, así que también deberías estar cubierto allí.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abgedeckt | cubierto |
sollten | deberías |
mit | placa |
auch | también |
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorschau | previsualización |
sicherzustellen | asegurarte |
erwarten | esperas |
browser | navegador |
gut | bien |
klicken | clic |
sollten | deberías |
auch | también |
aussieht | vea |
um | para |
damit | de |
wie | como |
DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.
ES Si quieres usar Seasons, pon un "1" ahí, si no, déjalo en blanco. Si usas muchas malas palabras, haz clic en la casilla explícita.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schlechte | malas |
klicken | clic |
wollen | quieres |
leer | blanco |
verwenden | usar |
wörter | palabras |
ein | un |
wenn | si |
dort | la |
setzen | en |
das | ahí |
DE Während die oben genannten Aufnahme- und Bearbeitungssoftware-Optionen dort sind, wo ich beginnen würde, gibt es noch viele weitere Optionen, die funktionieren werden.
ES Aunque las opciones de software de grabación y edición de arriba es donde yo empezaría, hay muchas más opciones que funcionarán.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ich | yo |
beginnen | empezar |
funktionieren | funcionar |
aufnahme | grabación |
wo | donde |
und | y |
optionen | opciones |
dort | que |
es | hay |
DE Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Kunden dort abholen, wo sie gerade sind. Das bedeutet, dass Sie Inhalte über Websites, Chatbots, Digital Signage, Wearables und vieles mehr bereitstellen können.
ES Impulse los ingresos incrementales involucrando a los clientes donde viven. Eso significa implementar contenido a través de su sitio, chatbots, señalización digital, wearables, lo que sea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steigern | impulse |
umsatz | ingresos |
inhalte | contenido |
chatbots | chatbots |
signage | señalización |
bereitstellen | implementar |
wo | donde |
bedeutet | significa |
websites | sitio |
kunden | clientes |
dort | que |
digital | digital |
und | los |
DE Machen Sie aus Erkenntnissen Maßnahmen, um Ihre Kunden dort abzuholen, wo sie sich befinden.
ES Convierta la información en acción para conocer a sus clientes donde viven.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erkenntnissen | información |
kunden | clientes |
wo | donde |
machen | para |
dort | la |
DE Automatisieren und orchestrieren Sie jede Customer Journey und treffen Sie Ihre Kunden dort, wo sie sich wirklich aufhalten
ES Automatice y organice el recorrido de cada cliente, luego conozca a los clientes donde sea que los lleve su recorrido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisieren | automatice |
journey | recorrido |
treffen | conozca |
wo | donde |
und | y |
kunden | clientes |
dort | que |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්